LG PRCKD21E.ENCXIDA Guia de instalação

A página está carregando...

CONEXIÓN ENTRADA ACP/BACNET

31

ESPAÑOL

RS485 – TX

RS485 – RX

605 del Terminal B/L nº1

606 del Terminal B/L nº1

TX

605 606

RX

KIT DE CONTROL dentro

Entrada ACP/BACnet

1 Para detalles sobre la instalación de la entrada ACP/BACnet, trabaje refiriéndose al

manual adjunto cuando adquirió la entrada ACP/BACnet.

2 Los acabados de todos los cables deben ser conductos flexibles.

CONEXIÓN ENTRADA ACP/BACNET

A página está carregando...

www.lg.com

MANUAL DE INSTALAÇÃO

AHU CONTROL KIT

•

Por favor, leia completamente este manual de instalação antes de instalar o produto.

• O trabalho de instalação deverá ser executado em conformidade com

as normas de instalação nacionais e apenas por pessoal autorizado.

• Depois de ler este manual de instalação na totalidade, por favor, guarde-o para

consultas futuras.

MODELO : PRCKD21E

PRCKD41E

PORTUGUESE

2

PORTUGUESE

DICAS PARA POUPAR ENERGIA

• Não arrefeça excessivamente o interior da casa. Isso pode ser prejudicial para a sua saúde e

consome mais energia eléctrica.

• Bloqueie a luz solar com persianas ou cortinas, enquanto o ar condicionado estiver a funcionar.

•

Mantenha as portas ou janelas fechadas firmemente enquanto o ar condicionado estiver a funcionar.

• Ajuste a direcção do fluxo de ar vertical ou horizontalmente para fazer circular ar no interior.

• Aumente a velocidade da ventoinha para arrefecer ou aquecer o ar no interior mais rapidamente,

e num curto período de tempo.

• Abra as janelas regularmente para ventilar as divisões uma vez que a qualidade do ar no interior

pode deteriorar-se caso o ar condicionado seja usado durante muitas horas.

• Limpe o filtro de ar a cada 2 semanas. O pó e as impurezas recolhidas no filtro de ar podem

bloquear o fluxo de ar ou enfraquecer as funções de arrefecimento / desumidificação.

Para os seus registos

Agrafe o recibo nesta página no caso de necessitar dele para fazer prova da data de compra ou para

efeitos de garantia. Escreva o número do modelo e o número de série aqui:

Número do Modelo :

Número de Série :

Pode encontrá-los numa etiqueta na parte lateral de cada unidade.

Nome do Vendedor :

Data de Aquisição :

Aqui estão algumas dicas que o irão ajudar a minimizar o consumo de energia quando utilizar o ar

condicionado. Pode utilizar o seu ar condicionado de forma mais eficiente, consultando as

instruções abaixo:

DICAS PARA POUPAR ENERGIA

3

PORTUGUESE

INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA IMPORTANTES

LEIA TODAS AS INSTRUÇÕES ANTES DE UTILIZAR O APARELHO.

Cumpra sempre as seguintes precauções para evitar situações de perigo e de modo a garantir o

máximo desempenho do seu produto.

AVISO

Se as indicações forem ignoradas, isso pode provocar lesões ferimentos graves ou morte.

ATENÇÃO

Se as indicações forem ignoradas, isso pode provocar lesões ferimentos ligeiros ou morte.

AVISO

• A instalação ou reparações realizadas por pessoas não qualificadas pode resultar em riscos

para si e para outras pessoas.

• O produto deve ser instalado de acordo com os Regulamentos de instalações eléctricas do

país correspondente.

• As informações contidas no manual destinam-se a ser utilizadas por um técnico qualificado

familiarizado com os procedimentos de segurança e equipado com as ferramentas e os

instrumentos de teste adequados.

• A falha na leitura e seguimento de todas as instruções presentes no manual de instruções

pode resultar em avarias no equipamento, ferimentos físicos, pessoais e/ou morte.

Instalação

• O trabalho eléctrico deve ser efectuado por um técnico qualificado com base em "Normas Técnicas

para Instalações Eléctricas ou Regulamento Cablagem KEP", e neste manual de instalação, e nos

circuitos especificados que devem ser utilizados.

- Se a potência instalada for inadequada ou se o trabalho eléctrico for deficiente, isso pode provocar

um incêndio ou choque eléctrico.

• Certifique-se que é efectuado um trabalho de ligação à terra.

- Se não estiver ligado à terra, pode provocar choque eléctrico.

• Certifique-se que é instalado um disjuntor de corrente de fuga e um interruptor exclusivo.

- Se não forem instalados, isso pode provocar um incêndio ou choque eléctrico.

• Não utilize um disjuntor de corrente de fuga ou interruptor danificados.

- Isso pode provocar um choque eléctrico ou um incêndio.

• A instalação do sistema de ar condicionado pode apenas ser efectuada por uma loja especializada,

que possua licença para a instalação de sistemas de ar condicionado.

- Uma instalação inadequada pode provocar fugas de água, incêndio ou choque eléctrico.

• Para casos de deslocalização ou nova instalação do produto, deve solicitar a instalação do MULTI V

AHU a uma loja especializada.

- Uma instalação inadequada pode provocar fugas de água, incêndio ou choque eléctrico.

• Não desmonte, repare, ou modifique o produto sem ter autorização prévia.

- Isso pode provocar um choque eléctrico ou um incêndio.

• Não armazene nem utilize gás combustível ou material inflamável, perto do produto.

- Isso pode provocar um incêndio ou uma avaria no produto.

• Por favor utilize um disjuntor e fusível com a potência específica.

- Caso seja utilizado um cabo de aço ou de cobre, ou ainda se for utilizado um disjuntor ou fusível

acima da potência específica, isso pode provocar uma avaria geral do produto ou um incêndio.

!

INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA IMPORTANTES

4

PORTUGUESE

• Não dobre ou danifique o cabo de alimentação.

- Isso pode provocar um choque eléctrico ou um incêndio.

• Para o trabalho eléctrico, requisite-o à loja especializada onde fez a compra do produto ou contacte o

serviço de assistência.

- Se desmontar ou reparar o produto sem autorização prévia, isso pode provocar um incêndio ou um

choque eléctrico.

• Durante a abertura da embalagem ou durante a instalação, tenha cuidado para não tocar nas peças

afiadas.

- Caso contrário, isso pode provocar ferimentos.

• Para a instalação do produto, certifique-se de o requisitar ao serviço de assistência ou a uma loja

especializada na instalação.

- Isso pode provocar um choque eléctrico ou um incêndio.

• O produto deve ser instalado no local definido e utilizando o material de instalação designado.

- Poderá provocar uma avaria.

• Não instale o produto no exterior.

- Isso pode provocar uma avaria ou um choque eléctrico.

Operação

• Não modifique ou aumente o cabo de alimentação sem autorização prévia.

- Isso pode provocar um choque eléctrico ou um incêndio.

• Por favor utilize o cabo de alimentação unicamente para este produto.

- Isso pode provocar um choque eléctrico ou um incêndio.

• Não deixe que entre água para o interior do produto (peça de controlo). Em particular, não lave o pro-

duto com água.

- Poderá provocar choques eléctricos ou uma avaria.

• Quando desliga o interruptor electrónico principal, não deve tocar neste com as mãos molhadas.

- Isso pode provocar um choque eléctrico ou um incêndio.

• Se o produto ficar inundado, certifique-se que entra em contacto com a loja especializada na insta-

lação do MULTI V AHU.

- Isso pode provocar um choque eléctrico ou um incêndio.

• Desligue o interruptor electrónico principal caso sejam detectados sons, odores, ou fumos anormais

emitidos pelo produto, ou durante uma interrupção brusca de energia eléctrica.

- Caso contrário, isso pode provocar um choque eléctrico ou um incêndio.

• Não coloque objectos pesados em cima do cabo de alimentação.

- Isso pode provocar um choque eléctrico ou um incêndio.

• Não permita que um trabalhador ou que um utilizador subam para cima do produto.

- Eles podem cair e ficar gravemente feridos.

• Não utilize produtos para aquecimento perto do cabo de alimentação.

- Isso pode provocar um choque eléctrico ou um incêndio.

• Se o produto não for utilizado durante um período longo de tempo, deve desligar (off) o interruptor

electrónico principal.

- Poderá provocar um incêndio ou uma avaria.

• Durante o funcionamento do produto, não o deve desligar (off) com o interruptor electrónico principal.

- Isso pode provocar um choque eléctrico ou um incêndio.

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

5

PORTUGUESE

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

ATENÇÃO

Instalação

• Não instale o produto num local com fugas de gás combustível.

- Se o produto for instalado num local com fugas de gás combustível, isso pode provocar danos

materiais.

• Se o produto for instalado num local tal como hospital, posto de comunicações, etc., deve ser pro-

porcionada protecção anti-ruído suficiente.

- Equipamentos como inversores, geradores para uso pessoal, aparelhos médicos de alta frequên-

cia, e equipamentos de comunicação electrónicos podem provocar funcionamento anormal ou

avarias no produto. Por outro lado, o produto pode provocar ruído ou interferência com equipamen-

tos médicos ou de transmissão de vídeo.

• Não deixe as crianças tocarem no produto.

- Crianças que operam o produto de forma inadequada, podem provocar avarias no produto ou

choques eléctricos.

Precauções a ter durante o trabalho eléctrico ou transporte.

• Faça a instalação sem que seja aplicada nenhuma tensão no cabo de alimentação.

- Se for aplicada tensão no cabo, isso pode fazer romper o cabo ou pode gerar calor, o que por sua

vez pode provocar um incêndio. Se o cabo de alimentação estiver danificado, não deve ser o

próprio utilizador a proceder à sua substituição, mas deve sim, entrar em contacto com o Serviço

de Assistência Autorizado para requisitar a substituição do cabo.

• Utilize o cabo próprio e exclusivo para o produto. Utilize um cabo de potência nominal com a cor-

rente suficiente e permitida.

- Isso pode provocar um choque eléctrico ou um incêndio.

• Tenha cuidado durante o transporte do produto.

- Não deve carregar produtos com 20 kg ou mais pesados. Isso pode provocar ferimentos.

• Descarte os materiais da embalagem de forma segura.

- Os materiais em metal da embalagem, como por exemplo pregos ou mesmo os materiais em

madeira da embalagem podem provocar golpes ou outros ferimentos.

- Rasgue os invólucros em plástico ou vinil, etc. e descarte-os em local próprio e seguro para evitar

que as crianças possam brincar com eles. Se as crianças brincarem com invólucros de vinil que não

estão rasgados, isso pode provocar asfixia.

!

6

PORTUGUESE

ÍNDICE

2

DICAS PARA POUPAR ENER-

GIA

3

INSTRUÇÕES DE SEGU-

RANÇA IMPORTANTES

7

COMPOSIÇÃO DO SISTEMA

DE INSTALAÇÃO

7

Diagrama da composição do sistema de insta-

lação

7

Precauções a ter durante o processo de insta-

lação

8

COMPOSIÇÃO DO PRODUTO

8

Peças básicas fornecidas

8

Sensor (vendido em separado)

9

ACESSÓRIOS

9

Diagrama da composição do produto

10

DIMENSÕES DO PRODUTO

11

ESQUEMA DO CIRCUITO

ELÉCTRICO

11

Diagrama de posicionamento das peças

15

FLUXOGRAMA DE INSTA-

LAÇÃO

16

INSTALAÇÃO DO KIT DE

CONTROLO

16

Veriﬁcação do local para a instalação do pro-

duto

17

Instalação do produto

18

Instalação da caixa de exterior do KIT DE

CONTROLO

19

CONEXÃO DO SENSOR DE

TEMPERATURA DO TUBO

20

CONEXÃO DA LINHA DE

COMUNICAÇÃO COM

UNIDADE DE EXTERIOR

21

CUIDADOS

22

ESPECIFICAÇÕES DO SEN-

SOR AHU

23

INSTALAÇÃO DA COBERTU-

RA DO SENSOR AHU (PARA

INSTALAÇÃO NO EXTERIOR)

24

CONEXÃO DO SENSOR AHU

31

CONEXÃO DA PORTA DE

ACESSO (GATEWAY)

ACP/BACNET

32

CONFIGURAÇÃO DO INTER-

RUPTOR ROTATIVO

35

CONFIGURAÇÃO DO CON-

TROLADOR AHU

38

CONFIGURAÇÃO DA PLACA

DE CIRCUITO IMPRESSO DE

COMUNICAÇÃO

40

TRABALHO DE LIGAÇÕES

ELÉCTRICAS

44

Cuidados

45

OPERAÇÃO DE TESTE

45

Veriﬁque a lista antes daoperação de teste

45

Cuidados

46

Controlador remoto com ﬁos

47

Placa de instalação docontrolador remoto com

ﬁos

48 FUNÇÃO AUTODIAGNÓSTICO

48 Exibição de Erros

48 Método de exibição de erros

49 Exibição de Erros (AHU)

50 Exemplo de ocorrências de erros

50 Ordem da ocorrência de erro

ÍNDICE

7

PORTUGUESE

COMPOSIÇÃO DO SISTEMA DE INSTALAÇÃO

SA

MCC

3

5

9

1

4

6

7 -1 7 -2

8 -2

8 -1

2

220 V~, 60 Hz

220-240 V~, 50 Hz

RA EA OA

Precauções a ter durante o processo de instalação

- O MCC (Controlo central de motor) exige trabalho de instalação por empresa instaladora, e

também uma discussão em separado antes da instalação.

- Os sensores de temperatura e humidade devem ser instalados em SA/RA para funcionarem

correctamente.

Componentes para a instalação

N°

Categoria Especificação aplicada

¿

Unidade de manuseamento do ar -

¡

Kit De Controlo PRCKD21E/41E

¬

Unidade do kit de expansão PATX13A0E/20A0E/25A0E/35A0E/50A0E

√

Unidade de exterior MULTI V

ƒ

Sensor de temperatura dos tubos de entrada (IN) sensor Ø5, comprimento 10 m, cor do cabo preta

≈

Sensor de temperatura do tubo de saída (OUT)

sensor Ø7, comprimento 10 m, cor do cabo vermelha

∆ -1

Sensor de temperatura e humidade em RA

-40 °C~70 °C, RH 0~95 % /

AC 24 V / DC 0~10 V

∆-

2

Sensor de temperatura e humidade em SA

« -1

Ventoinha de recirculação -

«-

2

Ventoinha de fornecimento -

»

MCC MCC

- RA: Ar recirculado

- EA: Ar de exaustão

- OA: Ar do exterior

- SA: Ar fornecido

Cabo de alimentação

Tubo de refrigerante

Sensor de temperatura do tubo

Cabo de sinais

Cabo de comunicação

Fluxo de refrigerante (arrefecimento)

Fluxo de refrigerante (aquecimento)

Diagrama da composição do sistema de instalação

COMPOSIÇÃO DO SISTEMA DE INSTALAÇÃO

8

PORTUGUESE

COMPOSIÇÃO DO PRODUTO

Sensor (vendido em separado)

- Para operar o produto correctamente, o seguinte sensor de temperatura (ou de temperatura e

humidade) deve ser comprado em separado e devidamente instalado.

- As especificações em separado e o local de instalação do sensor a aplicar podem ser verificadas

na categoria " Especificações do sensor AHU".

Categoria Especificações

Sensor de temperatura

- Potência: 24 V CA

- Sinal de saída: de 0 a 10 V DC

- Limites ao valor de temperatura: -50 a 50 °C

Sensor de temperatura e

humidade

- Potência: 24 V CA

- Sinal de saída: de 0 a 10 V DC

- Limites ao valor de temperatura: -40 a 70 °C

- Limites ao valor de humidade: 0 a 95 % em RH

KIT DE CONTROLO

Controlador

remoto

com fios

Parafuso / Porca de

instalação

Manual de

instalação

Manual do

utilizador

Nome do

modelo

è˜äÍêÎê‘ êcòØ

PRCKD21E

- Quantidade: 1EA

- Número máximo

de unidades de

exterior que podem

ser conectadas :

4EA

Quantidade:

1EA

- Número de parafu-

sos: 4EA (M10 /

70 mm)

- Número de porcas:

4EA (M10)

Quantidade:

1EA

Quantidade:

1EA

PRCKD41E

- Quantidade: 1EA

- Número máximo

de unidades de

exterior que podem

ser conectadas :

8EA

Quantidade:

1EA

P/NO : MFL67476601

www.lg.com

INSTALLATION MANUAL

AIR CONDITIONER

• Please read this installation manual completely before installing the product.

• Installation work must be performed in accordance with the national wiring

standards by authorized personnel only.

• Please retain this installation manual for future reference after reading it

thoroughly.

TYPE : Cooling Only Inverter

ENGLISH

OWNER’S MANUAL

AIR CONDITIONER

Please read this manual carefully before operating

your set and retain it for future reference.

P/NO : MFL67649101

www.lg.com

TYPE : FLOOR STANDING

MODEL : APNQ36GRA0

APUQ36GRA0

ENGLISH

Peças básicas fornecidas

COMPOSIÇÃO DO PRODUTO

9

PORTUGUESE

ACESSÓRIOS

• PRCKD21E/41E

- ( ) é a quantidade aplicada ao modelo PRCKD41E.

N° Nome da peça Especificações

Quantidade

N° Nome da peça

Especificações

Quantidade

①

Controlador

remoto com fios

- 1

⑪

Estrutura do con-

trolador remoto

1

②

Porta 1.6 T 1

⑫

Fusível

AC 250 V, 5 A

5

③

Caixa de protecção do con-

trolador remoto com fios

Polycarbonate, IP65

1

⑬

Relé

AC 250 V, 5 A

4

④

Interruptor de

selecção

ON/OFF 3

⑭

Placa de Circuito Impresso

de comunicação

- 2(4)

⑤

Lâmpada

Potência/SA/RA/

lâmpada de inspecção

4

⑮

Caixa da Placa de Circuito

Impresso de comunicação

2(4)

⑥

Transformador

Entrada:220 V CA

Saída: 24 V CA

Potência: 100 VA

1

⑯

Caixa de controlo 1.6 T 1

⑰

Caixa de protecção

do controlador

0.8 T 1

⑱

Adaptador

DC 12 V, 3.33 A

1

⑦

Bloco de terminais A

15A x 1.25 mm

2

⑲

Caixa do adaptador - 1

⑧

Bloco de terminais B

20A x 1.25 mm

2

1

⑳

Fusível de acção múltipla da

Placa de Circuito Impresso

- 1

⑨

Disjuntor para

cablagem

15 A 1

㉑

Aplique de Fusível de

acção múltipla da Placa

de Circuito Impresso

0.8 T 1

⑩

Controlador AHU - 1

(Aplicação PRCKD41E)

Diagrama da composição do produto

ACESSÓRIOS

10

PORTUGUESE

DIMENSÕES DO PRODUTO

E

4 furos-Ø12

FH G F

D

B

AC

ATENÇÃO

Os cabos que entram nos furos F/G/H podem diferir conforme o instalador, e utilize o tubo

flexível e conector que caiba no furo correspondente.

PRDKD21E/PRCKD41E Observação

A (mm) 600 Comprimento

B (mm) 750 Altura

C (mm) 280 Largura

D (mm) 510

Furo de encravamento de AHU

E (mm) 650

F 4 furos-Ø16 Peça de introdução do sensor do tubo

G 10 furos-Ø25

Peça de introdução do sensor/linha de

comunicação

H Furo Ø30 Peça de introdução do cabo de alimentação

Peso

(kg)

Produto 43.5 Peso do produto

Embalagem 48 Peso após embalado

!

DIMENSÕES DO PRODUTO

11

PORTUGUESE

ESQUEMA DO CIRCUITO ELÉCTRICO

Peça do controlador de AHU

Peças de segurança

Peça da Placa de Circuito Impresso de comunicação #2

Peça da Placa de Circuito Impresso de comunicação #1

Peça do controlador de AHU

Peças de segurança

Peça da Placa de Circuito Impresso de comunicação #2

Peça da Placa de Circuito Impresso de comunicação #1

Peça do bloco de terminais #2

Peça do bloco de terminais #1

• PRCKD41E

ATENÇÃO

Os cabos que entram nos furos F/G/H podem diferir conforme o instalador, e utilize o tubo

flexível e conector que caiba no furo correspondente.

!

Diagrama de posicionamento das peças

ESQUEMA DO CIRCUITO ELÉCTRICO

12

PORTUGUESE

ESQUEMA DO CIRCUITO ELÉCTRICO

- FUSE1 : 250 V 3.15 A

1

ON

ON ON

2345678

17 18 19 20 21 22 23 24 9 10 11 12 13 14 15 16

ON ON

ON

• Peça do controlador de AHU

• Peça da Placa de Circuito Impresso de comunicação(PRCKD21E)

13

PORTUGUESE

ESQUEMA DO CIRCUITO ELÉCTRICO

220-240 V~, 50/60 Hz

CABLE : OVER CV 2.5 mm

2

- FUSE1 : 250 V 3.15 A

• Peça da Placa de Circuito Impresso de comunicação (PRCKD41E)

• Peças de segurança (transformador, disjuntor para cablagem)

14

PORTUGUESE

ESQUEMA DO CIRCUITO ELÉCTRICO

• Peça do bloco de terminais #1

• Peça do bloco de terminais #2

15

PORTUGUESE

FLUXOGRAMA DE INSTALAÇÃO

Instalação do KIT DE

CONTROLO

Conexão do sensor de

temperatura do tubo

Conexão da linha de comunicação

com unidade de exterior

Conexão do sensor AHU

•

2 unidades de exterior podem ser conectadas à

Placa de Circuito Impresso de comunicação

1EA, por isso deve ter cuidado para não haver

nenhuma conexão misturada do sensor de

temperatura do tubo e da linha de comunicação

que estão conectados a 1 unidade de exterior.

•

Deve instalar sensores de

temperatura/humidade na conduta SA e na

conduta RA que estejam de acordo com as

especificações. (Especificações: de -40 °C a

70 °C, RH de 0 a 95 % / 24 V CA / 0 a 10 V CC)

• Se for instalado apenas o sensor de

temperatura na conduta SA / RA, não

necessita de configurar o interruptor Dip.

• Conforme o local de instalação, configure

o interruptor Dip de acordo com o método

de configuração.

• Tenha cuidado com a configuração do

interruptor DIP de acordo com a unidade

de exterior a que está conectado.

• Durante a conexão da unidade de exterior,

certifique-se de configurar todos os

interruptores rotativos para serem

diferentes.

• Após concluir a instalação do KIT DE

CONTROLO, certifique-se de configurar o

endereçamento da unidade de exterior.

Conﬁguração do

controlador AHU

Conﬁguração da Placa de Circuito

Impresso de comunicação

Cablagem eléctrica

Conﬁguração do endereçamento

da unidade de exterior

Inspecção ao

funcionamento

ATENÇÃO

De acordo com as características do local para a instalação, este requisito pode ser alterado,

e certifique-se que o manual de instalação é estudado antes de começarem os trabalhos.

!

16

PORTUGUESE

INSTALAÇÃO DO KIT DE CONTROLO

Parafuso de instalação (4EA)

Porca de instalação (4EA)

4 furos

Material de instalação

Detalhe

Local para a instalação

(durante a instalação à parte do produto)

4 furos-Ø12

<AHU>

650 mm

510 mm

- Verifique a localização dos furos na parte traseira do KIT DE CONTROLO e se existe material

para a instalação.

Veriﬁcação do local para a instalação do produto

- Verifique o local para a instalação do KIT DE CONTROLO no produto.

INSTALAÇÃO DO KIT DE CONTROLO

17

PORTUGUESE

INSTALAÇÃO DO KIT DE CONTROLO

Instalação do produto

- Verifique o local para a instalação do KIT DE CONTROLO no produto.

<Instalação completa>

ATENÇÃO

- O produto não deve ser instalado apenas por uma pessoa. Isso pode provocar ferimentos.

- Após instalar o produto, verifique se este ficou bem fixo.

!

18

PORTUGUESE

INSTALAÇÃO DO KIT DE CONTROLO

Instalação da caixa de exterior

do KIT DE CONTROLO

Verificação da localização da caixa de exterior /

Fazer os furos

- Verifique a localização da caixa de exterior do

KIT DE CONTROLO no produto AHU e faça

os furos.

- Verifique a localização dos furos na parte tra-

seira da caixa de exterior e se existe material

para a instalação.

Instalação de Caixa de Exterior / KIT DE CONTROLO

-

Direccione os buracos na caixa de exterior para estes

coincidirem com os furos feitos, e proceda à fixação

com parafusos e porcas (anexados ao KIT DE CONTRO-

LO) e anilhas (anexadas à caixa de exterior).

- Proceda à fixação do KIT DE CONTROLO den-

tro da caixa de exterior instalada. Durante a fix-

ação, separe a porcas enroscadas nos parafu-

sos no interior da caixa de exterior, e proceda à

fixação tal como se indica de seguida.

- Após concluir a instalação verifique se o

resultado final é composto pelo seguinte.

4 furos-Ø12

Porca (4EA)

Parafuso (4EA)

Anilha

(4EA)

Anilha(4EA)

Porca (4EA)

Kit De Controlo

Anilha

(4EA)

Reduza o intervalo do

aplique e ﬁxe,

apertando as

porcas.

4 furos

Nome do

Produto

Especificações

Quantida

de (EA)

Localização

Anilha M10, SUS

4

Caixa de Exterior

anexada

Parafuso

M10 X 70, SUS

4

Kit de Controlo

anexado

Porca M10, SUS

4

Anilha M10, SUS

4

ATENÇÃO

• O produto não deve ser instalado apenas por

uma pessoa. Isso pode provocar ferimentos.

• Após a instalação do produto, verifique se os

parafusos e as porcas estão devidamente fixos.

• Após a instalação do produto, ajuste o intervalo

do aplique para fixação de cabos, situado no

fundo da caixa de exterior, para bloquear o

espaço de penetração de cabos. (Ratos,

pequenos animais, etc. podem entrar e danificar

os cabos eléctricos.)

• Após a instalação do produto , verifique o

estado de selagem tanto do AHU, como da

parte de conexão à caixa de exterior. Se

houverem deficiências na selagem, isso pode

provocar fugas.

• Caso o AHU for instalado no exterior,

certifique-se que instala a caixa de exterior de

forma a proteger o KIT DE CONTROLO.

!

19

PORTUGUESE

CONEXÃO DO SENSOR DE TEMPERATURA DO TUBO

- Verifique o sensor de temperatura do tubo de entrada (IN) / saída (OUT) conectado ao KIT DE

EXPANSÃO.

- Ligue o tubo flexível e o conector (Ø16, fornecido a partir do local ) desde o KIT DE EXPANSÃO

até ao KIT DE CONTROLO.

- Identifique os sensores de temperatura do tubo IN (entrada) / OUT (saída) e ligue-os aos conec-

tores da Placa de Circuito Impresso de comunicação

Tubo ﬂexível e conector: Ø16(fornecido a partir do local)

Kit De Expansão (PATX13A0E/

25A0E/35A0E/50A0E)

- Sensor de temperatura dos tubos de entrada (IN):

sensor Ø5, comprimento 10m, cor do cabo preta

- Sensor de temperatura do tubo de saída (OUT):

sensor Ø7, comprimento 10m, cor do cabo vermelha

Sensor de temperatura dos tubos de entrada (IN)

Sensor de temperatura do tubo de saída (OUT)

s@@

@@out@H@í@I@CQ

s@@@@@in@HI@CR

Interruptor rotativo #1

KIT DE EXPANSÃO #1 KIT DE EXPANSÃO #2

Interruptor rotativo #2

s@@@@@in@HI@CQ

Linha de comunicação #2 com unidade de exterior Linha de comunicação #1 com unidade de exterior

s@@

@@out@HíI@CR

A página está carregando...

LG PRCKD21E.ENCXIDA Guia de instalação

LG PRCKD21E.ENCXIDA Guia de instalação

em outras línguas

Artigos relacionados

Outros documentos