Matrix EP631 Manual do proprietário

A página está carregando...

25

L

J

I

K

7

Hardware Aantal

H

I

J

K

L

Schroef (M5-16mm)

Veerring

Inbusbout (20 mm)

Schroef (M5-12mm)

Inbusbout (45 mm)

6

8

4

2

H

L

H

A

B

5

Hardware Aantal

A

B

Inbusbout

Platte ring

4

6

N

M

N

M

O

NEDERLANDS

8

Hardware Aantal

M

N

O

Inbusbout

Veerring

Schroef (alleen ALB)

4

2

CROSSTRAINER/ASCENT TRAINER

ASCENT ONDERLICHAAM

A página está carregando...

84

PRECAUÇÕES IMPORTANTES

• Cuidados devem ser tomados ao montar ou desmontar

o equipamento. Antes de montar ou desmontar, mova

opedal no lado de montagem ou desmontagem para

a posição mais baixa e pare a máquina.

• Para manter o equilíbrio, é recomendável segurar

o guidão enquanto se exercita, monta ou desmonta

a máquina.

• Mantenha a parte superior do suporte do pé limpa e seca.

• Ao se exercitar, mantenha sempre um ritmo confortável.

Não dispare acima de 80RPM nesta máquina.

• O exercício incorreto ou excessivo pode causar

ferimentos. Se você experimentar qualquer tipo de dor,

incluindo, mas não limitado a dores no tórax, náusea,

tontura ou falta de ar, pare os exercícios imediatamente

e consulte seu médico antes de continuar.

• Esta unidade não é equipada com uma roda livre.

A velocidade nos pedais deve ser reduzida de modo

controlado.

• Não gire os braços do pedal com a mão.

• Não vista roupas que possam ﬁcar presas em qualquer

parte da unidade.

• Sempre use calçado esportivo ao utilizar este equipamento.

• Não pule na unidade.

• Em momento nenhum, mais de uma pessoa deve estar

na unidade durante a operação.

• Esta unidade não deve ser utilizada por pessoas

pesando mais do que o especiﬁcado na SEÇÃO DE

ESPECIFICAÇÕES DO MANUAL DO PROPRIETÁRIO.

Onão cumprimento das mesmas invalidará a garantia.

• Desconecte toda a energia antes de fazer manutenção

ou mover o equipamento. Para limpar, esfregue as

superfícies apenas com sabão e pano levemente

úmido; nunca utilize solventes. (Veja MANUTENÇÃO)

• A unidade nunca deve ser deixada sem supervisão

aofazer sua conexão. Desconecte-a da tomada se

nãoestiver em uso e antes de colocar ou retirar peças.

• Não opere embaixo de mantas ou travesseiros.

Aquecimento excessivo pode ocorrer e causar incêndio,

choque elétrico ou ferimentos às pessoas.

• Conecte este equipamento de exercícios apenas em uma

tomada adequadamente aterrada.

• Em NENHUM momento, animais domésticos ou crianças

com menos de 14 anos devem estar a uma distância

menor do que 10 pés (3 m) da unidade.

• Em NENHUM momento, crianças com menos de 14 anos

devem utilizar a unidade.

• Crianças com mais de 14 anos ou pessoas com deﬁciência

não devem utilizar a unidade sem supervisão de um adulto.

• Utilize a unidade apenas para sua utilização prevista

conforme descrito no guia da unidade e no manual

do proprietário.

• Não utilize outros acessórios que não sejam recomendados

pelo fabricante. Acessórios podem causar ferimentos.

• Nunca opere a unidade se o cabo ou plugue estiver

daniﬁcado, se não estiver funcionando adequadamente,

se tiver caído ou daniﬁcada ou imersa em água. Ligue

para o Suporte Técnico ao Cliente para inspeção e reparo.

CUIDADO!

CONSULTE UM MÉDICO ANTES DE UTILIZAR ESTE EQUIPAMENTO. LEIA O MANUAL DO PROPRIETÁRIO ANTES DO USO.

É essencial que este equipamento seja utilizado apenas em espaços internos, em um ambiente com temperatura controlada. Se este equipamento tiver sido exposto a temperaturas

mais frias ou ambientes com alta umidade, é extremamente recomendado que o equipamento seja aquecido à temperatura ambiente antes de utilizá-lo pela primeira vez.

AVISO!

PARA REDUZIR O RISCO DE QUEIMADURAS, INCÊNDIO, CHOQUE ELÉTRICO OU FERIMENTOS ÀS PESSOAS:

• Mantenha o cabo de alimentação distante de superfícies

quentes. Não transporte esta unidade por seu cabo

de alimentação nem utilize o cabo como alça.

• Nunca opere a unidade com a abertura de ventilação

bloqueada. Mantenha a abertura de ventilação limpa,

livre de ﬁapos, ﬁos de cabelo e similares.

• Para evitar choque elétrico, nunca deixe cair nem insira

objeto algum dentro de qualquer abertura.

• Não opere onde produtos de aerossol (spray) estejam

sendo utilizados ou quando oxigênio está sendo

administrado.

• Para desconectar, desligue todos os controles e depois

remova o plugue da tomada.

• Não use a unidade em nenhum local que não seja com

temperatura controlada, como, mas não limitado a,

garagens, varandas, halls de piscina, banheiros, coberturas

para carros ou ao ar livre. O não cumprimento

da mesma pode invalidar a garantia.

• Não remova as coberturas do console a não ser

se instruído pelo Suporte Técnico ao Cliente. O serviço

deve ser realizado somente por um técnico de serviço

autorizado.

• Os sistemas de monitoramento de frequência cardíaca

podem ser imprecisos.

• O exercício excessivo pode causar lesões graves ou morte.

• Se você tiver sensação de desmaio, pare imediatamente

de se exercitar.

• A força humana individual para realizar exercícios pode

ser diferente da força mecânica exibida.

GUARDE ESTAS INSTRUÇÕES

Ao utilizar um Elliptical Trainer, precauções básicas devem ser seguidas sempre, incluindo o

seguinte:

Leia todas as instruções antes de utilizar este equipamento. É de responsabilidade do proprietário

assegurar que todos os usuários deste equipamento sejam informados de modo adequado sobre

todos os avisos e as precauções.

Este equipamento é apenas para utilização em espaços internos. Este equipamento de treinamento

é um produto da Classe S projetado para utilização em um ambiente comercial, como uma academia

de ginástica.

PERIGO!

PARA REDUZIR O RISCO DE CHOQUE ELÉTRICO:

Sempre desconecte o equipamento da tomada elétrica imediatamente após seu uso,

antes de limpar, realizar manutenção e colocar ou retirar peças.

PORTUGUÊS

85

PORTUGUÊS

CIRCUITO DEDICADO E INFORMAÇÕES ELÉTRICAS

Um "Circuito Dedicado" signiﬁca que cada tomada que você conecta não deve ter mais

nada funcionando no mesmo circuito. O modo mais fácil de veriﬁcar isto é localizar acaixa

de disjuntores do circuito principal e desligar o(s) disjuntor(es) um por vez. Umavez que

um disjuntor tenha sido desligado, não deve haver energia para as unidades em questão.

Nenhuma lâmpada, máquina de venda automática, ventilador, sistema de som ou qualquer

outro item deve ter perda de energia ao realizar este teste.

O aterramento/neutro sem loop (isolado) signiﬁca que cada circuito deve ter uma conexão

individual de aterramento/neutro proveniente dele e terminando em um aterramento aprovado.

Você não pode "interconectar" um aterramento/neutro individual de um circuito ao próximo.

REQUISITOS ELÉTRICOS

Para sua segurança e assegurar o bom desempenho da unidade, o aterramento neste

circuito deve ser sem loop (isolado). Consulte a NEC, artigos 210-21 e 210-23. Quaisquer

alterações ao cabo de alimentação padrão fornecido podem anular todas as garantias

deste produto.

As unidades com consoles LED e Premium LED foram projetadas para serem

autoalimentadas e não precisam de uma fonte de alimentação externa para operar.

Semuma fonte de alimentação externa, o tempo de inicialização do console pode

demorar. TVs incorporadas e outros acessórios de console requerem uma fonte de

alimentação externa. Uma fonte de alimentação externa garantirá que a energia

seja sempre fornecida ao console e seja necessária

quando acessórios incorporados forem usados.

Para unidades com uma TV integrada (Touch), os requisitos

elétricos da TV estão incluídos na unidade. Um cabo coaxial

RG6 de blindagem quádrupla, com acessórios de compressão

"tipo F" em cada extremidade, precisará ser conectado

à unidade de treino cardiovascular e à fonte de vídeo.

Requisitos elétricos adicionais não são necessários

para a TV digital incorporada.

UNIDADES DE 110 V

As unidades de 110 V exigem a utilização de um

"Circuito Dedicado" de 100-125 V, 60 Hz e 15 A, com um

aterramento/neutro (isolado) sem loop para energia elétrica.

Esta tomada deve ser segundo NEMA 5-15R e ter a mesma

conﬁguração que o plugue. Nenhum adaptador deve ser

utilizado com este produto. Os Suspension Elliptical Trainers

podem ser conectados juntos em cadeia com até 4 unidades

por circuito dedicado de 15 A. Adaptadores de cabos de

conexão em cadeia da Matrix são vendidos separadamente.

UNIDADES DE 220 V

As unidades de 220 V exigem a utilização de um

"Circuito Dedicado" de 216-250 V, 50 Hz e 15 A, com um

aterramento/neutro (isolado) sem loop para energia elétrica.

Esta tomada deve ser segundo NEMA 6-15R e ter a mesma

conﬁguração que o plugue. Nenhum adaptador deve ser

utilizado com este produto. Os Suspension Elliptical Trainers

podem ser conectados juntos em cadeia com até 4 unidades

por circuito dedicado de 15 A. Adaptadores de cabos de

conexão em cadeia da Matrix são vendidos separadamente.

REQUISITOS DE ENERGIA

Plugues de cabos de

alimentação mostra-

dos - padrão europeu

enorte-americano.

Dependendo de seu

país, o tipo de plugue

pode variar.

PLUGUE SEGUNDO

NEMA 5-20P 110 V

(AMÉRICA DO NORTE)

PLUGUE SEGUNDO

NEMA 6-20P 220 V

(AMÉRICA DO NORTE)

PLUGUE EURO

(EUROPA)

INSTRUÇÕES DE ATERRAMENTO

A unidade deve estar aterrada. Se houver mau funcionamento ou pane, o aterramento proporciona

um caminho de mínima resistência para a corrente elétrica a ﬁm de reduzir o risco de choque

elétrico. A unidade é equipada com um cabo que tem um condutor de aterramento do equipamento

e um plugue de aterramento. O plugue deve ser conectado a uma tomada adequada que é instalada

de acordo e aterrada segundo todos os códigos locais e as determinações legais. Se o usuário não

seguir estas instruções de aterramento, o usuário pode ter a garantia limitada da Matrix anulada.

INFORMAÇÕES ELÉTRICAS ADICIONAIS

Além do requisito de circuito dedicado, o ﬁo de bitola adequada deve ser utilizado a partir da caixa

de disjuntores para cada tomada, que terá o número máximo de unidades derivando dela.

Se a distância da caixa de disjuntores a cada tomada for de 100 pés (30,5m) ou menos,

um ﬁo de bitola 12 deve ser utilizado. Para distâncias maiores de 100 pés (30,5m) da caixa

de disjuntores à tomada, um ﬁo de bitola 10 deve ser utilizado.

MODO DE ECONOMIA DE ENERGIA / BAIXA POTÊNCIA

Todas as unidades estão conﬁguradas com a capacidade de acessar um modo de economia

de energia / baixa potência quando a unidade não estiver em uso por um período de tempo

especíﬁco. Tempo adicional pode ser necessário para reativar totalmente esta unidade, uma

vez que tenha entrado no modo de baixa potência. Este recurso de economia de energia pode

ser ativado ou desativado dentro do "Modo de Gerenciador" ou "Modo de Engenharia".

TV DIGITAL INCORPORADA

TVs digitais incorporadas requerem energia adicional e devem usar uma fonte de alimentação

externa. Um cabo coaxial RG6, com acessórios de compressão "tipo F", precisará ser conectado

entre a fonte de vídeo e cada unidade de TV digital incorporada.

REGULAMENTAÇÕES DA FCC (SOMENTE EUA)

Este equipamento foi testado e atende aos limites para um aparelho digital Classe B, segundo a parte

15 das normas FCC. Estes limites são designados para fornecer proteção razoável contra interferência

prejudicial em uma instalação residencial. Este equipamento gera, utiliza e pode radiar energia de

radiofrequência e, se não for instalado e utilizado conforme as instruções, pode causar interferência

prejudicial às radiocomunicações. Entretanto, não há garantia de que a interferência não ocorrerá em

uma determinada instalação. Se este equipamento não ocasionar interferência prejudicial à recepção

de rádio ou televisão, a qual pode ser determinada ao desligar e ligar o equipamento, o usuário

éincentivado a tentar corrigir ainterferência mediante uma ou mais das seguintes medidas:

• Reoriente ou reposicione a antena de recepção.

• Aumente a separação entre o equipamento e o receptor.

• Conecte o equipamento a uma tomada em um circuito diferente daquele

ao qual o receptor está conectado.

• Consulte o distribuidor ou um técnico experiente em rádio/TV para ajuda.

Declaração de exposição à radiação de RF da FCC:

1. Este transmissor não deve ser posicionado ou operado junto com qualquer outra antena ou transmissor.

2. Este equipamento satisfaz os limites de exposição à radiação de RF da FCC estabelecidos para uma

ambiente não controlado. Este equipamento deve ser instalado e operado com uma distância mínima

de20 cm entre o emissor de radiação e o seu corpo.

86

FERRAMENTAS NECESSÁRIAS:

F Torquímetro

F Chave de 17 mm

F Chave em T de 6 mm

F Chave Allen de 8 mm

F Chave Allen de 4 mm

F Chave Phillips

PARTES INCLUÍDAS:

F 1 estrutura

F 2 coberturas superiores de trilho

F 2 conjuntos de coberturas de braços de pedal

F 1 conjunto superior

F 2 conjuntos de coberturas de braços de ligação

F 2 braços superior/inferior de dupla ação

F 2 tampas de braços de dupla ação

F 1 conjunto de guidões

F 1 cobertura do conjunto de guidões

(somente ALB)

F 1 cobertura da estrutura inclinada

F 1 cobertura da tampa superior

F 1 inserção da cobertura da tampa superior

F 1 revestimento dianteiro

F 1 cobertura de haste de console

F 1 suporte de garrafa de água

F 1 cabo de alimentação

F 1 kit de ferragens

Console vendido separadamente

MONTAGEM

RETIRADA DA EMBALAGEM

Desembale o equipamento onde será utilizado. Coloque a caixa de papelão em uma

superfície plana nivelada. É recomendado que você coloque uma cobertura de proteção

em seu piso. Nunca abra a caixa quando estiver sobre sua lateral.

NOTAS IMPORTANTES

Durante cada etapa da montagem, assegure que TODAS as porcas e os parafusos estejam

no local e parcialmente rosqueados.

Diversas partes foram lubriﬁcadas previamente para ajudar na montagem e utilização.

Não remova este lubriﬁcante. Se você tiver diﬁculdade, é recomendada uma aplicação

leve de graxa à base de lítio.

AVISO!

Durante o processo de montagem, há várias áreas que merecem atenção especial. É muito

importante seguir corretamente as instruções de montagem e assegurar-se de que todas

as partes estejam ﬁrmemente apertadas. Se as instruções de montagem não forem

seguidas corretamente, o equipamento pode apresentar partes que não foram apertadas,

parecendo soltas e podendo causar ruídos irritantes. Para evitar danos ao equipamento,

as instruções de montagem devem ser revisadas e ações corretivas devem ser tomadas.

PRECISA DE AJUDA?

Se você tiver perguntas ou caso haja alguma parte ausente, entre em contato com

o Suporte Técnico ao Cliente. Informações de contato estão localizadas no cartão

de informações.

PORTUGUÊS

87

D

E

F

A

B

ASCENT TRAINER

A

B

SUSPENSION ELLIPTICAL

C

G

1

2

Ferragens Qtd.

A

B

Parafuso de cabeça cilíndrica

comsextavado interno

Arruela plana

4

3

Ferragens Qtd.

C Parafuso (16 mm) 2

4

Ferragens Qtd.

D

E

F

G

Parafuso de cabeça cilíndrica

comsextavado interno

Arruela plana

Porca sextavada

Parafuso

1

2

1

5

Valor do torque

70-90 Nm / 52-66 pés-lb

PORTUGUÊS

88

L

J

I

K

7

Ferragens Qtd.

H

I

J

K

L

Parafuso (M5-16 mm)

Arruela de pressão

Parafuso de cabeça cilíndrica com

sextavado interno (20 mm)

Parafuso (M5-12 mm)

Parafuso de cabeça cilíndrica

comsextavado interno (45 mm)

6

8

4

2

H

L

H

A

B

5

Ferragens Qtd.

A

B

Parafuso de cabeça cilíndrica

comsextavado interno

Arruela plana

4

6

N

M

N

M

O

8

Ferragens Qtd.

M

N

O

Parafuso de cabeça cilíndrica

comsextavado interno

Arruela de pressão

Parafuso (somente ALB)

4

2

ELLIPTICAL / ASCENT TRAINER

LOWER BODY ASCENT

PORTUGUÊS

89

S

R

1

2

3

4

5

6

7

Comunicação do LCB

Cabo elétrico de extensão

Alimentação da TV

Cabos de conexão do console

Ethernet

Coaxial

Fio terra

1

7

6

5

4

3

2

12

Ferragens Qtd.

R

S

Parafuso (20 mm)

Parafuso (12 mm)

4

2

P

10

Ferragens Qtd.

P Parafuso (16 mm) 2

11

Ferragens Qtd.

Q Parafuso (12 mm) 2

Nota:

Tenha cuidado para não comprimir

nenhum ﬁo ao apertar o parafuso.

9

Ferragens Qtd.

P Parafuso (16 mm) 1

P

Q

MONTAGEM CONCLUÍDA

PORTUGUÊS

90

ANTES DE INICIAR

LOCALIZAÇÃO DA UNIDADE

Coloque o equipamento em uma superfície nivelada e estável distante da luz

direta do sol. A luz UV intensa pode causar descoloração nos plásticos. Posicione

o equipamento em uma área com baixa temperatura e pouca umidade. Deixe

uma área livre atrás do equipamento que seja de pelo menos 0,6 m (24 pol.).

Esta área deve estar livre de qualquer obstrução e proporcionar ao usuário um

caminho livre de saída do equipamento. Não coloque o equipamento em qualquer

área que bloqueie aberturas de ventilação ou de ar. O equipamento não deve

estar localizado em uma garagem, pátio coberto, próximo de água ou ao ar livre.

NIVELAMENTO DO EQUIPAMENTO

O equipamento deve ser nivelado para uso otimizado. Após colocar

oequipamento onde você pretende usá-lo, levante ou abaixe um ou ambos

osniveladores ajustáveis situados na parte inferior da estrutura. Use uma chave

sextavada de 6 mm através do furo de acesso (mostrado abaixo).

É recomendado um nível de carpinteiro.

NOTA: Há apenas dois niveladores no equipamento.

AVISO!

Nosso equipamento é pesado; tome cuidado e, se necessário, peça ajuda ao movê-lo.

Falha em seguir estas instruções pode causar ferimentos.

ENERGIA ELÉTRICA

Se o equipamento for alimentado por uma fonte de alimentação, o cabo de força deve

ser conectado na tomada de energia, que está localizada na frente do equipamento

próximo ao tubo estabilizador. Desconecte o cabo de força se não estiver em uso.

MONTAGEM/DESMONTAGEM DO EQUIPAMENTO

1. Fique em pé atrás do equipamento.

2. Enquanto segura os dois apoios traseiros de braço para suporte,

coloque o pé no pedal mais baixo e empurre o pedal para baixo

até a posição mais baixa antes de subir no pedal.

3. Espere até que o equipamento encontre a posição de descanso

e, em seguida, coloque o outro pé no pedal oposto.

4. Antes de descer, faça uma parada completa do equipamento.

AVISO!

Nunca opere o equipamento se o cabo ou plugue estiver daniﬁcado, se não funcionar

de acordo, se tiver sido daniﬁcado ou imerso em água. Entre em contato com

o Suporte Técnico ao Cliente para inspeção e reparo.

UTILIZAÇÃO DA FUNÇÃO

DEFREQUÊNCIA CARDÍACA

A função de frequência cardíaca neste produto não é a de um aparelho médico. Embora

eletrodos de frequência cardíaca possam proporcionar uma estimativa relativa de

sua frequência cardíaca real, eles não são confiáveis quando leituras precisas são

necessárias. Algumas pessoas, incluindo aquelas em um programa de reabilitação

cardíaca, podem se beneficiar do uso de um sistema de monitoramento alternativo

da frequência cardíaca como uma faixa de tórax ou pulseira. Vários fatores, incluindo

movimento do usuário, podem afetar a precisão da leitura de sua frequência cardíaca.

A leitura da frequência cardíaca é destinada somente como uma ajuda ao exercício na

determinação das tendências da frequência cardíaca em geral. Consulte o seu médico.

Coloque as palmas de suas mãos diretamente nos guidões com eletrodos de pulso.

Ambasas mãos devem agarrar as barras para registrar sua frequência cardíaca.

Sãocontados 5 batimentos cardíacos consecutivos (15-20 segundos) para sua frequência

cardíaca ser registrada. Ao agarrar os guidões com eletrodos de pulso, não aperte com

força. Segurar os eletrodos com força pode elevar a pressão arterial. Mantenha as mãos

soltas em forma de curva. Você pode experimentar uma leitura incorreta se segurar

consistentemente os guidões com eletrodos de pulso. Certifique-se de limpar os sensores

de pulso para assegurar que o contato adequado possa ser mantido.

AVISO!

Os sistemas de monitoramento de frequência cardíaca podem ser imprecisos. O exercício

excessivo pode causar lesões graves ou morte. Se você tiver sensação de desmaio,

pare imediatamente de se exercitar.

ÁREA LIVRE

0,6 m (2 pés)

ÁREA DE

TREINAMENTO

PORTUGUÊS

91

OPÇÕES DE SESSÕES DE TREINO

TREINO PARA A PARTE

INFERIOR DO CORPO

Para se concentrar em um treino para

a parte inferior do corpo, segure

apenas nos guidões estacionários.

Isso terá como alvo os músculos

da parte inferior do corpo.

TREINO PARA O CORPO INTEIRO

Para um treino para o corpo inteiro,

empurre e puxe continuamente

os braços de ação dupla

enquanto estiver pedalando.

Lower Body Ascent mostrado Ascent Trainer mostrado

USO ADEQUADO

Este equipamento oferece uma variedade de posições para pés.

Mover o pé para a posição mais para a frente do apoio para pés

aumenta a altura do degrau, o que criará uma sensação

semelhante a uma máquina de degraus. Colocar o pé em direção

à parte de trás do pedal diminui a altura do degrau e cria mais

uma sensação de deslizamento, semelhante a uma caminhada

ou corrida suave. Sempre certifique-se de que todo o seu pé

esteja preso ao apoio para pé.

Este equipamento também permite pedalar para frente e para

trás para oferecer uma variação ao seu treino e se concentrar

em outros grupos principais de músculos das pernas, como

tendões de jarrete e panturrilhas.

Para determinar a posição adequada de treino, fique em pé no pedal

com o pé no centro do pedal. Mantenha seus joelhos levemente

flexionados o tempo todo. Você deve ser capaz de pedalar sem

esticar seus joelhos ou deslocar seu peso de um lado para outro.

SISTEMA DE FRENAGEM

Este equipamento utiliza resistência magnética para definir

níveis específicos de resistência. O ajuste do níveis de

resistência, adicionalmente ao RPM, é usado para

determinar o resultado de potência (W).

PORTUGUÊS

92

PROGRAMA DE MANUTENÇÃO

AÇÃO FREQUÊNCIA

Desconecte a unidade. Limpe toda a máquina utilizando água e sabão

neutro ou outra solução aprovada pela Matrix (os agentes de limpeza

nãodevem conter álcool e amônia).

DIARIAMENTE

Inspecione o cabo de alimentação. Se o cabo de alimentação estiver

daniﬁcado, entre em contato com o Suporte Técnico ao Cliente.

DIARIAMENTE

Certiﬁque-se de que o cabo de alimentação não esteja embaixo da

unidade ou em qualquer outra área onde possa ﬁcar preso ou ser

cortadodurante o armazenamento ou uso.

DIARIAMENTE

Veriﬁque todas as áreas comuns de conexão quanto ao aperto dos

conjuntos de parafusos.

TRIMESTRALMENTE

Assegure que haja pouca ou nenhuma folga livre em todos os conjuntos

comuns, uma vez que os parafusos tenham sido apertados. A instalação

de kits de arruelas pode ser necessária se a folga livre não resultar

deparafusos apertados.

TRIMESTRALMENTE

Desconecte a unidade e remova as coberturas plásticas. Lubriﬁque

ajunta esférica onde o braço de ligação e o guidão de ação dupla

seunem. Para isso, é necessária uma pistola de lubriﬁcação, com um

adaptador de encaixe de agulha (a Matrix recomenda o uso de graxa

damarca Superlube com aditivo de PTFE {Teﬂon}).

TRIMESTRALMENTE

Desconecte a unidade e remova as coberturas plásticas. Lubriﬁque

oparafuso ACME no motor de inclinação (a Matrix recomenda o uso

degraxa da marca Superlube com aditivo de PTFE {Teﬂon}).

TRIMESTRALMENTE

MANUTENÇÃO

1. Toda e qualquer remoção ou substituição de peças deve ser realizada por

um técnico de serviço qualiﬁcado.

2. NÃO utilize nenhum equipamento que esteja daniﬁcado ou tenha peças gastas

ou quebradas. Utilize apenas peças de reposição fornecidas pelo seu distribuidor

local MATRIX.

3. CONSERVE AS ETIQUETAS E PLACAS DE IDENTIFICAÇÃO: Não remova etiquetas

por razão alguma. Elas contêm informações importantes. Se estiverem ilegíveis

ou ausentes, entre em contato com seu distribuidor MATRIX para substituição.

4. FAÇA A MANUTENÇÃO DE TODO O EQUIPAMENTO: A manutenção preventiva

éa chave para a boa operação do equipamento bem como para manter a mínima

conﬁabilidade. O equipamento precisa ser inspecionado em intervalos regulares.

5. Assegure-se de que qualquer pessoa, que faça ajustes ou realize manutenção

ou reparo de qualquer tipo, esteja qualiﬁcada para este ﬁm. Os distribuidores

MATRIX prestarão serviços bem como farão treinamento de manutenção

em nossas instalações, havendo solicitação.

AVISO

Para desligar a energia do Ascent Trainer / Elliptical, o cabo de alimentação deve ser

desconectado da tomada da parede.

ESPECIFICAÇÕES DO PRODUTO

ASCENT ASCENT LOWER BODY ELLIPTICAL

CONSOLE TOUCH PREMIUM LED

LED / GROUP

TRAINING LED

TOUCH PREMIUM LED

LED / GROUP

TRAINING LED

TOUCH PREMIUM LED

LED / GROUP

TRAINING LED

Peso máximo

dousuário

182 kg /

400 lb

182 kg /

400 lb

182 kg /

400 lb

Peso do produto

201 kg /

443,1 lb

199,2 kg /

439,2 lb

198,5 kg /

437,5 lb

211 kg /

465,1 lb

209,2 kg /

461,2 lb

208,5 kg /

459,5 lb

201 kg /

443,1 lb

199,2 kg /

439,2 lb

198,5 kg /

437,5 lb

Peso de envio

230,8 kg /

508,9 lb

229 kg /

504,9 lb

228,3 kg /

503,3 lb

240,8 kg /

530,9 lb

239 kg /

526,9 lb

238,3 kg /

525,3 lb

230,8 kg /

507,1 lb

229 kg /

503,1 lb

228,3 kg /

501,5 lb

Dimensões gerais

(C x L x A)*

178 x 74 x 181 cm /

70” x 29” x 71”

178 x 74 x 181 cm /

70” x 29” x 71”

178 x 74 x 181 cm /

70” x 29” x 71”

* Garanta uma largura mínima de espaço de 0,6 m (24") para acesso e passagem ao redor do equipamento MATRIX.

Note que 0,91 m (36") é a largura recomendada de espaço pela ADA (Americans With Disabilities Act [Lei dos Americanos Portadores de Deﬁciência]) para pessoas em cadeiras de rodas.

PORTUGUÊS

A página está carregando...

Matrix EP631 Manual do proprietário

Este manual também é adequado para

Matrix EP631 Manual do proprietário

em outras línguas

Artigos relacionados

Outros documentos