MANUZOID
Explorar
Explorar
Marcadores
LEWENSTEIN COMPACTA 70 Manual do proprietário
Marca
LEWENSTEIN
Modelo
COMPACTA 70
Tipo
Manual do proprietário
Este manual também é adequado para
COMPACTA 70E
o
o
iE
sô
-()
GE
G-
-àt
af
C'
EE
sb
BE
EÉ
S=o
Er
ES
=CD
oo
(rrl
-a
g-
=o
E8
>ir
g
Ë
@
@
"g
Ë
fiIlfl
g
06H
hNË
o6
'+,
+r
(rC,
GE
CL
Ê'
EE
oo
C'O
2
I
u
F
o
z
u
=
u
J
on
(U
*
(§
o
o
c,
o
o)
c
c
(L
o
'tr
E
::iiïTiIïiiEiTIiqqq:rr
i:
:
:
:
j
i!
j
:
i
i
:
:
:
:
!
:
i
ise
i
:i
i
:
:
:
:
i
!
:
i
i
i
i
j
:
:
i
!
:Ï
:
:
i
i
i
i
i
i
i:
isi
:
;
i
i
:
i
i
,
:
:
i
:ü
:::
:
:::
iË
i:'iiii!ili
:p
:
i
i:
:
:
;
i.6
:
:
tg:
:
:
:
:
:
:
:i
:
i
:
:
:
i
:
iȀ
i
iE
i
i
:
i
!
i
i
:F
:
:
:
:
:
:
.i
3
i
i
i
:
i
i i
i˧,
:P
:
:
:
:
i
i
i
fEË
i
i
i
i
i
i,$Ëe*rli"i
iE
i;
i
i
Ë;Ë
i
i
:s
i
:gE,Èt$EË,,:*Ëoe
Ë5Èg
i,E
i;EEgË,E,g§
iEEEFE
ËË
Ëg:
Ë
g
g
t
˧ÉËËË
ÉËÉgËË
Ë
o
.o
o
(u
(,
o
tr
'ô
o-
.o
@
q)
o
(D
:ts
o,
§
q)
0)
o)
!
()
o
o
f
!
o)
o,
(E
o
o
z
0)
q)
o
o
(o
o)
q)
o
(U
o)
0)
@
i§Èft::qEr:=e^
l;;:::
lrcs
:
I
:
:
:e!
r
t*
:
t"ruï
:
:
:
j
:
:
:
:T
:
::i:::::ti,;i
.:;:
::i:::::,i;ri
.:;.:
:
ie.:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
,iQ:.
i::::::::
:
io:::::::
i
i
a
âr-9
+'L
.O:-.;.;
!:o
ô:E
':e:::::::
p
i,9:9E:
i::::
i
=:P:.=E::p::
io:
r.=:iâ,::-
Ë,4
iE:Ë
i!
iirE
6
r.E
i.e3î:Ë:rȧ
g:Ea€J.Ei*:0p.s
ËEspçÈaEË:'E"s
§ËËËEEgEÊËgËË
'eEEEEÈEEE*ËËu
<@alc:oot-rooù'.Er>
o
g
o
(o
.()
E.
o.
(o
st
:
:
:
:
:
:
:
i
:
:
:
:
;
o
'6
o
o
o)
C)
C)
o
}.-q\É
+,
o.g_.
3oo
+rr{3
z
O
,or'??q
U;!,
0)o
H
'
tl>q
cxiri
5;6
H
!c,l
.r(
rd
doI
.d_1>
a
5
u
!
q.d.q
.rj
-
o
:
o_i..r
o
z
oE
§+r?.
-
c+rÈC
È
'
jj'"
rl
O{5
r0!UO
AlOtu.J
-lr_r.i:O
B
o
q-io
'i]
À-Cq
J.l-ü
rrl
tn
o
aQ
o
o
6
ù
{r
on3
È
ç
\oEoq
ùi-
oa,li
O
/(d
ir
.,r
n
t
,+r
0l
ù
ô.".r
6
rr
rr
\o
-.u
+r_iatÈ
--Hü.;
..-{
0.l
u
ql-.-i
u
Ê
o
at
ra
-
ui
uc
d5qlJ-l
oloolç
cüë,o.i
.-t
..{
_{_1
!
ora.r
I
ô
-
ô.-
iri
r-{§
()oi16d
q,0og
...{,
O_{
\(,)
u
É
.-l
c
E._r
.I
I
c
t.l
Ë
o.
ti-r
d
..r
oç
Ê
.l
lJ
c
O{o
()..{
É
-C
o
ç
r
§lJ.-f.-1
-È
üS
«l
q
o89..
qÊqE
o0r-ilÈ
io
d
E+
d0r-
Ë5;t"
.
o.{
Eo.-.;rq
ÈÈ
Ê
ô.i5Ëe
g
>-{
-.gq+.,+r
-5ol
3
>+rOr
5
Ë
()
0J
5
q
q._!
at
q
l.l
c
-o
g
Æ
Pà
l.
ÈgJ
ü!ro
.,q)o!.r..r
.u
))
f!..ltq
.ro(0)o
lni+x
§
oo
ooggii
oc:-Ë
or_,ôô«j
E
zÉ
>o=ti.,o.
È.io6
zd>>E
O-e
F!fc,
Ntf
\t
§l
}Ë*;*!A--
'.*6lçËËræ
-i:!"***
LU
z
=
O
J
LU
o
z
o
F
g
E
O
U)
LU
o
E
i
a
ô
**
@
rI
@
Ê
o
e
s
,:Ë.
@:6€È
a
.c
r,
o
Ç
G
E
LU
z
-
()
J
IJJ
o
z
o
Ë
o-
E
O
a
LU
ô
G.O
:.x
Ë
o
b'6
9e.;i
Ë:
I:Ë
*
È.ËEgâ
HË
ËËËâ
êrËss
t
r
PE!Ë
E
E:
g.x
Ë
y
Ë.ppî
+:!
àg
,"I
Ë;q.Ë
.
E€i=-
ËëË
qëËEHEgA;ËË
figErBE;sÆsiËËË
-
§i
c,j
Itu
lr
tr!
J
a
CE
m
z
o
F_
f
C)
I.IJ
x
t!
z
tJJ
LU
ol
<i
at
al
<l
o-l
lel
lrl
lÉl
l8l
l.l
l3l
lËl
l6l
lrl
IFI
ol
3l
u.rl
-l
-Jl
<l
ol
.uJ
I
o-l
P
*a
É
§
Ë
s
=
p
Ëet
g
€
Ës
Ë
.;
Ë
E:Ë
s
Ë
˧
§
Ë;,
.iu'
a
;EÈ
;
3
6E
*
5'*
.Fe
ËÈ
*ËËE
ËË
sl
ËËffcË,ËËsff
I
LrJ
lz
T
C)
J
UI
o
F
z
I.IJ
UI
I
o
z
E
d)
=E
.
ËË
c
c
.,.o
Ë;EËr
ëË:§
g
È
"i
9.b'ô
fi
=.Ë
f
6È
É
E5E.HË
*-E
[,È
e
a
Ë':
E',s
g
E
e
È
F'6'=
3
x
!
5
ô.P'ô
;'3-o
G
.o.8'
9.
Ë9
o)
uo
b
È9
5§
o
o
io:
=-
.qq
.PÈ
io
ro
Gc
io
,o
r
i.o
e
e
=.6
*.
co
Xo
o0).
I
=
gE.H
L
(u
L
6.-
os
o
a
=
ô=
..o#-
==
o
o
C
,^
rX.9à
Ë
9
I.JJ
J
J
5
(9
:J
LU
o
I.JJ
()
J
o-
z
TJJ
I.IJ
L
,o
60
>
o
rËrË;
s
Ë
âE
iˀp
Ë
ËEEËË*
T
*EË
rE=-
E
Ë˧ËËiëË
Ë
E
ËËË˧s
Ë
t!
-
9
(D
[!
o
o
I.IJ
L
f
o
F
z
I.JJ
IJJ
(9
z
-
(J
oo)
st
i;
'E
*E
ÈË
tE5
àË
H:
*E$
h=
-.o
Ë
oJ
>
sË
d;
gEE
Ë:Ë
qE_
Éàf
*.r'Ë'Ë=
§,E
Ëg*
qÈî'
E,sâ
ÉËË
*rç
Ë*--:.
.hEi
ËEl
aËI.o
J-O
O
>-19
(LiE
OtL
tIl
(,
É.
J
()
l-rJ
o
>o)
OE
=o
E6
oo
LO
f-
9b
=o)
§b
ÿr
9o:
_qE
àP
+C
'5.
P
c
o
E
o:9
-o
o
'{=
.=F
oc
=o
3(o
o:9
8.9
OL
c(o
3'o
o
O-
-c
o.9
Jc
(r6
lD
()
:
.o)
JE
@
o
(§
.O)
f
.s9
90
.=*
Oo
EP
û.:
oo
9o
Ao
ofr
EË
.>=
(,
st
LU
F
F
ul
z
C)
J
I,IJ
o
IJJ
(9
a
(n
=
o-
LU
É.
.i
o
-.i
E
A
-E;
*
\
O
A
6
F-
l.(,
o
'==:
E
o
!
='E.Y
ô
Ë
Ë
Ë:ËI
Ë
,Ë
iE
gl
2
=
'ggrÈ
Ëëe
ËsËË
r
È.8
E
E+:B
Ë
s.i
P;:pu
ü
=E
Èf;gg
=
€g
sÈ3è
a
LU
J
J
5
(9
F
tIl
U)
J
tr
a
UJ
o
f
UJ
J
m
F
a
o
,9
F
:
o)
II
o
(D
o
t,
=
o
.9,
@
f
o
Æ
o
ô
of
o{o
-c=
(J-
oo
üE
-o
gË
-
9.6
L!<
9,o
Ë
o-
>
()E
0a
o
o
=
E
.6)
Ès)
C@
>.'E
oô
oD
:.
ot»
..9
c
=Pit
d.aor
c.!9
E
9EË
oc}o
o
6t
fôI
Oe
:rô
o@
Og
3(,)
OE
FO
e'P
È
I
E.e..
8
à8=
o
l\
tÊe
Ê:8;
0
Ëb
ô,;g
F
o,-
-=o
HËË
'ôË(u
gà";
co!
ofX
P6=
ooo
BS
e8
EEË
e
3E
o-
>
oi=
i,
c!
o
6
o-
ï,
=
o
,@
o
c
d9
E6
=ç
-@
oo
C
EDi
o
qE
EË€
(o
o
o
\0)
.9.
o)
o
q)
E
Estas páginas estão em língua estrangeira.
Clique para mostrar
A página está carregando...
à
aeJ'
H
F,
leE
E,
Ë'a
âg§
s
Ë
gi§§ËË
E
ËaËt;e
*:
e:Ê;'ég
Hü
g
a€E
uE
!'E
s;s
3§
E's€
t-
Z
ô
o-
[!
o
É.
:)
u-l
o
É.
)
J
IJJ
o
LU
c)
J
(,
LU
É.
-
o:9
Ë
Ég
sE
.=
-o
=
L
.o
E.;P'E
EB
Ë
ËiÉî
;rr
*
;gâ;..
Ëig
âË
Ë:;
sf
1Ëi
sI
E
HEI'g
ËË,*
;gË'*.eEË
ËËE
3_E
-s
E5
=.*
§.Es*
t-
z
ô
o-
LU
o
(r
l
I-IJ
l
(,
z
o
-J
J
[!
o
LU
(J
J
(9
TJJ
(r
J
lË
l=
IE
!=
1E!
q
ô
oO
6'A
eE
PO
1N
.é9
'3E
fL
oo,
-f
iI<
Ël
€
c.
oc
sË
-O
.q;
.o
!J
o-=
aE
iIô
.m
o
7-
=
.9""
o)
;io!l-:
.=-
-
O
d
'P
p'oËI
Jf,
=
o*
o
O
X!
c
co!A!.oo
O
G.=
=
O
o.-Xoo
F
Ë.ü8!
ï
3
7:üà
Ëogo
or
oo-9*
9ru7o
v
--Y.o
C
O
.o
o=;-o
0?.o.P
f
Q
(r
l
LU
É.
uJ
o-
f
a
J
tr
l
o
z
I
@
z
t!
F
J
LU
ô
TJJ
(9
J
(,
LU
É.
É.
f
l.ll
É.
[!
LL
z
J
tr
l
o
z
o
a
z
LU
t-
J
tu
o
[!
(9
-J
(9
LU
É.
N
o)
E.
o=
Q
E.=
3
l!
a
tl:
s.0
€
a?c
L(D@
'ôsÈ
E
b€e
:Ë.8
EE
I'e3=
3.E;
Ë
.i:o!E:
o:3ER
coc-
r
o
o.=
b'P
.
H'
o
lr)
o
o
--o
NN
.9..
,o.G
==
66
o>
.E
=
*33
^O
EË
3,
!.8
12;
OL
?C..
'=f
'àoÊ
È6
àô.6
N=
9-E
ËË;
r
O
L
L'
x.o
I
=
-
xo
oo=
q
Ë
I
É8,
Oc
.OrOc
>
o)
a-J)
a
-9
,.4
.C
û
c
'6
,§
o
o
o
oo)
!.o
oO)
-Ei
:
UJ
oG
6
ô=
h
.!
A
.i.j,
>t
ts.t,
o.o
ii
EO
a
-o
6
!?o.
aL
Ë-
Fi..
.Bo
ô98
L
O
o.qÂ
NQ
o=é-
g-19
E!
-
9Er d6:
q
E
E
E
ÉB
s
Ë;3§i
0)
o
!
o
E
E
o
o
6)
c
'6
(L
ao
qo0.)
uo)o)
o
o+
o
.!
Er.-
E:o
i
g
'P
ro-'9.è
;Ë'
9o2o
Ë-E
."EeEs
o.f
ii
oG
f
o!
6
EC
o;X
7
è
ÈE
EA
E
xE
J=
Ë
g
q
EE
Éi-
Bd
I
4H',§
5
É
Ë,
O
CD.
.o
O
o
)'il
6
r.Ô
-r
J
G
N
I
N
0)
:
c
'6
o-
sf
s
e-g
q
o
go=
t
n
iEdEo
=
iiÈ-':_E
È=96ç=-
Ë;ËË
ii;
BiËËF;Ë
C
O:{!E
tr
v
Eô6o!gP
ËËrcËfËE
o
q
;iÈ:
!
E
>x.ô
c
c;
q.=
=
>o
E-
l-=
6
a
F
z
6
(L
UJ
o
É
f
r!
t-
o
ô
z_
F
UJ
z
o
F
o
IJJ
J
lJJ
a
TU
o
z
o
F
l
o
dl
.(o
o-!
!n
!
o
o.=
.He
3-6
È-
=
(l)
!P
i
E
H;E
.Ë3
ia;
'F
o
P
>-
ô;
';
d_E
Pi
3
3.ô
à3
sEû
o.o
o-!§E
,^C
>-C
ô
r
..E'-
Ë:o
ae
Ë
o.=
=
lD,$
ç
f
+
o
À'=:
(J-l9E
J
6
o
tJJ
CE
lll
E
(E
I.JJ
É.
f
F
l
o
o
F
ut
ul
cc.
f
F-
l
o
C)
UJ
o
l-
I.JJ
cÉ.
cc
É.
f
LU
F
(J
UJ
J
LU
l\
E
,o-
EÉ
:
53=
ËpEian
-9,o-o.o
I
ri
Ë
E
E.EÈR
pËgÈEg
9;e.=.Ë
P
EËiÈET
Pb
;
d
5
T
EE
353
Ë
S
EËi=E
o
o)
1q
c
o
=
o
o
o
!
E
.9
C)
C
o
()
oo
€
!,*sro
o)
>ii
O::
f
-=
@
L
=
6.,
.=vt
PP_
^e.=.-I
*E
ô
O
C
I
Ë
àê'6
g!
nr=ô-
'E
Ei
È!
r
I
N
!
io
_oo;i;-L
e8
Ë
=.4
=
()
o:'(,
oY-(Dôô
(L
O.U)JJ
v
o
o
o
o
c
'6
o-
(o
0)
.St
6.o
OO
\oo
.=
:::
§-
!
o
..
-'2
o
.cd
ço.u
O
ar t
c
::
oÈ
6'ôE
o
E
oo'ô
L:
of
O
Eo
eel
O
-.
L
L-
ho
iis
Ë8
Ë:B
=
o
0):'o)
OY.(Dô6
ô-
o-(rJJ
(1,
(f
.s
o.
a)
'=
F
N
(l)
.o)
o
o
àÈ
.ÿ,
0)
t
*o-
trL
o=
ÊA
E
@::
o
êc..
^
-=.-
P
s*
885
.=.r
€;3
E
7
=
=É
!o:66=
!
E
H
Ég
3I3S_s
J
o
o
E
o
c
'6
È
6
.Ë
)
c
a
F
z
ô
o-
LU
o
É.
l
UJ
F-
o
tIl
J
ul
U)
o)
o
rz
o
o
0)
o
o)
I
or
,.u\f,
;
E
,o-.(§
oEj
Oc{
!.o
.-
o
o)
UU
!.I'
of
o-(o
L-
al
f
oL
a
È
Ë
ââE
No-
o:=é
Y
C
E!
-
=@
-:6
9.-9;.:
dd=
qEE
8Ég
SE;3-e-T
.0)
.o
(u
c
o
6)
o
o
c
'ô
(L
q)
.=
=
I
U)
F
z
o
(L
LU
o
É.
)
LU
F
(J
LU
J
LU
a
orj
-oc
,(I)
O
Elst
ÿ,
E
v--
=
9Ed
Ëd
su
He:5:
JE
ÔO.ô
.:6
o=o.
co
eef
!l
N
!
!E
*8Eq:
:{,
iJ
*.o,
=
()
0,
)fED
696b8
o-
cL(lrJJ
Ê
E-
t;
0.6Ë
:
ËË,
Ë
ie
ËË;s
s
Éi!
a
ËÈ
HiËË-ËaËËi
Ë
*e'iE§.8.F3*ü3i.*
ËËt#ËËËgËËË*uuË-
:
,â
:i
1=oo
3
*.é.P^
§
E€E
s;
*
*!
É
ô*
--E.oor=:-*
oxc6.
àiYagoo
EgiË
EËÊEEË
EE
Ë
=
€
s;Hq
Ë
ËË;r
g:EEEE:
BEEg
ETgsEE,
3
E
H
3
::50:
à'3
à,E"o
-!9;i;';9X:
-PËg€
aËcsEâg
J
o
o
o-
o-
>=19
o
o
o
sEt
G
o-
g*
-3E
b
.:
dË
5à;
Ec?Ë
Èq)
*€
i
EËE!
Tg
ËES
EË'EIET.
Ëe*
Eë3EEËÈ
EË;*
,lËË*ËËË
-!!X(!ecqo--oro
;Ë
HEË
EH
Ë
Ë*Ë="
.X
c'9
o
Ë
ô!
9'-ç
9.?
'
gë
*É+
er
E:
âaâ
:
ü.Er*9s
EË
ÉE
a
ts
rl
<-r
I
ml
ul
ol
ol
LUI
-t
o-l
ll
ol
zl
ol
al
al
UJl
al
o-l
<l
JI
,rl
ol
-l
crl
<l
-rl
(,l
LUI
rl
(,
N
N
i-
IJJ
LU
t--
o
É.
o
LU
É.
l
f-
f
o
(J
Ëff
s*Ë,Ët.
s;ï
'3Ë;!5;É
PEO
O'=s<Èô.-
EEËgEËËiIË
ËtË'ffiËËËËË
t!
-J
cn
tU
(9
z
-
(J
É.
LU
F
=
I,IJ
J
J
5
(,
u,l
l
o
J
È
I
I
_l
lrl
u-l
PI
!ul
ol
.l
:l
url
FI
tl
ol
o-l
al
zl
<l
rl
rl
lt
ol
r-ul
(Jl
<l
-.r
I
(Jl
UJI
rl
srf)
0)
ç
q
.o:'
Y
6
,o=
uJ
6
;
E
19
J
o
!
a
o-
J
ë
Ë
E..sT
a
..
=
:È;;
a
E
o
;Yoq
Lu
ü
cr
Ë
p5
e
i
=-
é
ïô§".'H:§Ë
d
|:o
oEa,o.iüô
u
I
o
I
=
È
oE
o
O
f;9,E5'ô!'E
(r
=E
E
3
5
É
E
E
ü
8
3
*tï€;3
i
IEËâS03Ë;
5
3:,
l:'ral:*;!:
:':i::&i.,
i1.T',,r.,
sl
,G
tr)
.^À
do
GL
o==
*.E
,EE
B
EsA+
=Ë
às{frsg
eiËË*s*
§ËEËiF{
o
q)
-c
'=
IJJ
-.E
vo
:oo
.9,o
O-a
arO
NC
oo
qç
GÈ
_oo
GO
:2
i-i
ooc
o.
o.6
q)fo
!!
=
:1
0(I)=
o
o
=o)
-^
o
):'
o)
{).ooô
É.
a))
F
o
TE
o
F
z
ô
o_
(n
.N
oo
=o
)=
*o
CP
oo
Eor
-
GJ
ô:ï
-oo
*ôs
g>d
'Efo
a3"-
ood
c-
>
9È.o
-Lo
<i:E
o
N
o
1f
-@
-ao
o.9
F
log
-
og
o
4
:
r-19
>
.3or9
2à'=>
;ot:
-ü
*'ô
Ë
-crN)
#9tü0,
AL^=
-ô;!
Y=ot
9GdX
CO
o-O
o
J
a
É.
F
tJJ
J
E
LU
tiJ
J
z
UJ
É.
:)
o
ô_
tJJ
=
-
(J
J
I.IJ
o
z
o
F
a
J
F
l
âi;
xE
9Ë
ëE
i
Ë=
'^^
-o
oE
oi
e
it
o.r
Y(!À
c.!x
E;.:
aiE
§:
E
.3€
i
Ë
H
§
§
Ë
É9,
.-È.8r{ffi:i
isr'褝e
{
1r
î!
I':
fu
'"tE+
-H
*.,rO
.-.t
ta
,ta*.,r.
.
:
*
LU
J
J
UJ
F
z
IJJ
ô
t.rJ
o
[!
a
o
È
,/.^
{'"}r
lÇ,
+1
w,{&
.
'*rgrr'
'FE
;,
,t
nro\
g
"9,.9'g
.
5E
:.=
È-o
^
9)'A
ü
E'eE
*
;€
ô
'F
.oo9.i
q)
È;#Ë
=
3i;*
E
E;gH
E
H;E;
E
rPoi
E
.=àiq?6
0
o=.19
È
G
s"HEg!
f
ir
,.;*,ffi
'r=;Ëfl,
-.
r
d
i,,!:#.,lgtiE;Ë
-Ë
:
:Ë
::.:
LîH
EËAEËS
=::St'O
gË
E*Ë
IËË
ËiËcËË
ËË:
ËË
HËËËËËË
ËËËÉËË
ËËËË
Ic
c*Eo.q,Ë
9Ë[i6q,.6
.Ei6ôË
oo
IJJËôt
JC-
(lOEoE>
(f
(l)li
Estas páginas estão em língua estrangeira.
Clique para mostrar
A página está carregando...
a
uJ
É.
tÀJ
z
z
o
F
l
o
G]
a
TJJ
o
z
o
tr
(J
IJ
IL
z
o
(J
o
I
.9c
Et
.E
si=
'3:
c
siE
:'E.E
_E
I
Ë
g'Ë
.E
§.à
,H'Ë,Ë
.$iË
dËË
;*E
EëE
9BË;
C,)aY
Ooç
Ëa@o
§€E
ËË+
ÊËEÉ
iâ*'
sEE
s,f;Ei
ë;
Ë
E
m.Ë
È.ËÈ
Ë
EËE
Ë*Ë;
ËÉË$
+
iE'E:
ÈË.o
î:Ë
a
EËË*ËË=ËiË
Ëi
iËËriËËËgËgËgg;giË
-
c.i
c";
9N
o
,6
0
àç
o
q)
Æ
l:lËg:
'Ëi
.
ü9.
EË
f-Ë
EiÉar:
::
3.Éaà
ei
qPe
i
3iï
a;
E;
-
ËË
i
ÉË
=8,Ë
Éia
i;iËiE
ËEË
ËËËËË
ff
ËËËË
Ë:
gt
ËË-
ËËE
Ë
ËËËâËËË
ËËËËËË
tll
æ
[t
z
z
o
F
f
o
co
LU
o
z
o
tr
O
TIJ
LL
z
o
O
i
o
-'-
E
=.:i
L!û
f
O9o
!
EÈ*
i
3_E
ü
Ë
coc
fr
d6Ë
e
*
Sefr
=
.ô
Q'=r
ô
E
;.É=
L
6
f
(u=
E,
€
ig;
o
3
3Eb
ts
{DEE
ô
!
Ës
o-.
LCP
'6.6.c
oo-o
o-è
UT
5
..
!
g!
o
?0)-
G
O
=0)
.di6àË
É.
aJ)
qE*
F
L-
--
TËfiËE
6
orl9Éo
g
-È
C
"'
o!
o
t.o
Ë:o
0)
e9-ohz-
Ee
uË
3E
Ë'=§loI
€ËaËHE
\î
i
c.9#
0.È
I
I
g.=
v'g??oô
6-9UPP
-.=n_o
o
c
lYXf=Oo
ës*iTË
E.;
.89
3
B:
BË
0coEE!o-o.
@
z
o
F
l
o
m
a
l-LJ
o
I-IJ
a
o
o-
æ
C.!
6.
gigËgsËiËiiiËggg;
in
l.lJ
l.lj
o
cc
o
(J
o
r!
CE
UI
z
z
o
F
l
o
co
a
lJJ
(r
t-lJ
z
z
o
F
l
o
co
a
uJ
o
z
o
tr
(J
[rJ
LL
z
o
o
ftr+
:
+
-q.-1
,
A,.
i
ooc
.o)
O-
Cl.Â
[
-.-X
;
ËËl
o
..
:
=!
=
!a
oo=
=9)ÿ-J
u
G
o
=o
{)'oo6
cC
AJJ
o=
o
x
;\È'=oJ
s
ir"(.d
Ë
.:IË
B
',
;+58;Ë
E;a=:
g
È
:Eï#H**
Ëpe;
;
l=!ËËÈ.ËË,
8!sË
Ë
_âËIËËs3!8"
Ëtt;
E
E5
E€
iaE*e§i!ë
,
-r;:=
ËË.bt;tig-iô
I
aË
EË
g€;Ës
gÈ
s
se
Ë
=o
JO-r
N
(!)
<f
a
UJ
I
o
(J
a
F
z
ô
o-
a
F
I.JJ
J
E
f,
o
q
-o
ô._-
€
.^cè
o
gi;e
,^Ëu
o
o
f
c
o:0)
'=-
q
I
L
e
_
.aa
Ë
a
H
-d.E
[.,
$
=
3,Ë
='8
Ë
Ë',E
,ôo=ofll!o
'.=
O:
-
ia
v'
E.!
tr
E;P:;ES3È
-
f
r
X-o
o
É'-
o
€
Te'à.8
1E€
3
Eë
Ë:.Et:,
A
i
A
Ë
",.=
X
r
o
Y
o)
?
.--.8:
6
I
c'ô
E
3
U=
Ëa
ôEE*
J
E,j::
=
jJ
C
O.o
(J
F-
UJ
a
l
o
É
5
(J
f
o
TU
É.
=)
F
f
o
(J
o
(Y)
I
l
l
i^
ffi
l!,
n'
À
N
i-\
Jt
\-,
j
C
o)
Ag
st
ÿi
A.l
ootr
o.
o.ô
ofo
!E
=
X
o0)=
(o
0
=o
.àt.a:àÈ
É.
AJJ
8,
v
6e
P+
E
E.=
E
I
H
R
E
9È
=
-o
ee-!
i:EE8
;
=
d
Ee
FÈXèg
<
E-'>È
t-o=uo
?EsE;
*
E+I
Q
6
a
E.o,!
iË€gë
.=
..9
o
OLOdI
=A-l
o:
9,o
c
Ô:FF
O
6ç=.Ë
F
wsco
F:9;i
àËE
r
s
oYr--.@L
EË:'g;
est
HisEE
Ë;s
ôPBh;
..
Ii:
-
^-
--o
'à.ë.6oï;
H,f;5:
à.G
o
L
o
o-
È
X
o)o)
::t=
r=
Ê
-o-)
+
c
o)
38533E
iP
ü-9_s
LL
tr
E
o
(J
UJ
e
Y
(J
o
@
F
z
o
(L
\z
O
o
J
É.
LU
o
F
z
ô
TL
l
I
t
j
c
o)
ro
i::r
O
sf
5
a
f
o
O
(J
N
(9
N
F
z
ô
g
r.u
(9
9.
E
È
rU
cc
f
o
lJ-t
(J
o
o
o
()
(J
É.
Atl
-c..
ôoc
o.
0'6
ofo
!!
=
oo=
o
=o
d,
Ë'P
'()oo
(I)J)
Æ
f
ô
9o
'E(,)
PO
EÈ
8rE
O-
!=
ô'a-
l-o
=
.o)
Es
tY-
oP
!!
I
EËE
'6
"
t'>
o-=
o
ooo
J
o-È
.=--
.G@
o
ê§
g
o
0§.6
0)
9
9i.Eco
5
C?.,Xà
gË;;
È
aHte
**,§
*ËEu
Ë*it§s
3I
='q
È.i
Ë
Ë.9È
E
e.u.
..
EËËrÈËs
Ë=
ËË
,'Êâ
§Ë:tËË€ËSEË:
g
§ËË
o
o
J
cE.
LU
o
F
lJ.t
T
(J
t--
LU
cË.
F
a
F
z
ô
(L
,(Es
lr),o
WON
x€
o
!?o
!
6*g
.=J
='È-seËà5
H4
o
ô
Y
I
o
ffiE€paÈe
ÈrBEÈui
TË€EEaE
aE
=.8È
üE
o
g
o
;
E
ô'{=
o
s'F
qi
f
>
=
.Esr€aicE
=;
fre
ËÈ9
c
P.E
H
I
Ë
i
(J
O-OOU
È
C
6
..
ôoc
o
o'ô
o=o
uef
::
rf
-
g
oo=
o
o
=0.)
-^
o
)z'
6)
'o'ooo
É,
(nJ)
û
)
o
tr
a
J
!9
LU
a
(r
IIJ
-)
F
z
ô
o-
:É
t,
/o>
or
I
(n
o?
(EC
r9
Ol
(:q
o_
or
.Mo
8e
Ëp
c;
ÈÈ
EE
Ë
;8
qË
Ë-
Ë
â
ü
E=:ro
3âHË
Ë
E
ri
Pa
,,
laEË
.,
È
tr
(Dll
o
O
;i
-
N
ËEitse
§ËE,eË
ÊrËi58.8
Ë
iB-5ùE
z
J
I.JJ
cc.
LU
o
o
(r
m
F-
LU
I.JJ
(,
9.
(E
È
LU
cc
tËtei
Êu
§l
E:ËE8
ËA
Ël
,'EË
E;
ËE
ol
,r
!9
s.=E
.!P
Ë
cl
o*9'6E
oô
rl
,é'-F..
otro
3l.sl
e;Ë'::
afË
âlËl
EâËEE
gË:
:l.il
eiEe*
P8ô
ôlol
:-96-à
Æ!r
El:el
€-aPqEi
ÈF=
3l5l
à-'€g€e
rÈE
o
à
86
§
';
,o.lP
3
Ë
È;o=
E
o
'X
O)+
(D
ç
Y'o>
'Â
'{=
-
cE
o
-q
P
;PE.i
o-
<r(
;i
o
C.=
o
X
I;
P
B.E;
es:
EËsi
o
!ê
oE.=E
à
Të;;IE
a
H':
g
sEE
F
UJf
<.OUo
o
c
c
o
E
o
*g
oa
cE
()O
=o
ac
'-O
6
G
o
-
o->
=l
P=
f
G
C@
'9:
€p
o
È
o.=
ci
+E
-J
o
'qE
."'o
J2
ru
Ë
obE
.e
E
o_=l:
_otr
çQo
=:
è;3
I
H
q
=
o
o
o
\q)
!
x
=
G
G
F
a
UJ
J
J
5
(9
X
l
LU
ô
IX
ll
l<
l>
t<
lr
IF
rN
sËt
erï;
*r
+Ë
Ël
sra
;gËËsg§ËË*
;ËËË,
gi,
ËEËËgËlËËlËËËËsrglË
a
lJ-,
J
J
5
(,
X
l
LU
o
X
f
É.
F-
c\
o
OE
e
€re",
o
o
(D.â
=e,
ePÈ
f
,g
6àË
o=
ob)Y
E8
Ê;à
O
G
Y,o,â
o)-
o
àoj
Ëa
e:*
J
o
o
^L:
o
o
c
o:g'.
6)
È=
(g
p
6
a
§
§
e'd
Eë
.o,pË.sg=
Ëe€Ë
.g
É.
-B
ËE
o-o
ç
ô.sB;
c
ËEE*
EË*"c
uË
ËEË:
:.8,tr
E,
,ô
'=
.9
o,
o,
E
.Ë;t5
Ëi
€nu'B
tr:u6
o:
â9,Ë
A
!fftË
g!*Ë:l
Es
ro
lJJ
LL
tL
É.
(9
-J
[!
o
F
I,IJ
F
LU
-
(J
o
É.
(J
f
o
UJ
(J
o
F
F
[t
z
o
sf
uË
EË
rflËu
ËËâs=
gEtgËa+ÏtaËEaeËg-
rl
ml
-t
Jl
@t
<t
0Ét
ml
ol
rul
>l
<t
rrr
I
rl
:l
FI
]I
ol
cll
A página está carregando...
A página está carregando...
A página está carregando...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
LEWENSTEIN COMPACTA 70 Manual do proprietário
Marca
LEWENSTEIN
Modelo
COMPACTA 70
Tipo
Manual do proprietário
Este manual também é adequado para
COMPACTA 70E
Baixar PDF
Adicionar aos favoritos
relatório
em outras línguas
italiano
:
LEWENSTEIN COMPACTA 70 Manuale del proprietario
Outros documentos
NEOM AR 1011 USB Manual do proprietário
RONDY EURO-THERMOSTAT Manual do proprietário
PVG SRE 104 Manual do proprietário
SINGER HARMONIE 4633 Manual do proprietário
SINGER 4633 Manual do proprietário
Parkside PNTS 30 Manual do proprietário
VARO POWXG6400 Manual do proprietário
Genius BS01 C Multi Instruções de operação
Brandt BM3600IP Manual do proprietário
Nikon MC-DC2 Manual do usuário