MANUZOID
Explorar
Marcadores
Parkside
PNTS 30
Parkside
PNTS 30, PNTS 09E
Manual do proprietário
Olá! Sou um chatbot de IA treinado para ajudá-lo com o Parkside PNTS 30 Manual do proprietário. Já revisei o documento e posso oferecer explicações claras e úteis.
A página está carregando...
-{
lït
c
F
,
OrII
F
1ï1
tral
f_l
ffil
N]
gàrà
Re
X
i;
--
to\
^='
=o
=.o
9r
d6
o.v
1O-
oo-
y.
--'
-o
c
ô
N
o
o
(o
o
ô
o
f
o
l
o
--
d
=.
o
o
ô-
5
=
=.
o
ry
6
o
ç.
o
o
o
o
sâ
{/â
o.
o.
t
o
o
N
o
f
o
(o
o
3
o
o
o
o
o
-'
(o
o
=
o
o
=
o
=
o
o
o
c
{
3
o
o
6-
c
o
=.
o
o
=
t
o
]lx,a
:
^-
t;l
ÉËx
o'
H
làl
I
c?
(1)
ùo
"
o<
6O
cir I
oo
x6
co
'
C/1
!!.
6'
5
='
o
=
:
o_
c
l
(o
o
=
c
l
3
o
o
t
o
f
cll
o'
9.
o
T
=
o
T
o
o
f
3
o
o
=
ËËët
q
a:
É,
Efr
i
È
û!
d.d:
:6-
I
:
o:
:
cL:
:
oi
i
Ë:
:
J:
:P:
i
Y.:
i::
F
o,
ct
o
o
ct
o
o
o.
o
c
-4.
o.
c,
o
o
o
=,
!,
*
o
=
CL
tr
d
3
o
=!:
o
f
5
o
3
o
3
!t
o
(t
tr
o
o
o
3
s
0,
GI
o
3
at
o
o
5
3
!l
o
t
o
ô'
o
E.
;i
6'
5
CL
o
tt
o
tr
o
o
o,
d
o
o
p.
q!
rt
o
=
CL
o-
Â,
tr
>o
oo
ttc
il#
g'
;.
!
0
É
o
a
o
g
z
o
o
q,
GI
o
m
5
o
*
o
7
v
A'
f
ct
o
3
o
J
3
o,
o
o
o
CL
o
o
o
t
q,
f
GI
o
n
o.
o
c
!t
o.
0t
â
o
I
m
f
.(.
o
f
5
o
3
o
f
(0
7
(lt
to
o
o
c
o
o
l!r
o
E
-T.
tl
@r
qH.FFËà
qSE'ËÉF
a+++gi;Fr*$$
,rââËgËggrlâ
'6
*ofi
e9o.
a'+s.
5Rq
€
E$
Ë
q;
,^fat
B
qg
U)A)O
3Ë
a
=E.g
:
or.g
iÉ
ÊE
ao
eS
io
o
ggggârl*ggËgË
+=+FëH;EEË-Ë:
g
ËBËlËË[r
Ê
s
o5.3âddÏE
-d
Y
É:
e;gFeE=:
e
o
Âl
qt
f
o
o
as
*+u*e4âËgË
Ë
g$ËA
it
sËâ+Ë
*
gg
$ÊË[âËË;flâ
âgËâ
-il.
gâgsâ
t3g
iÊi:
$
â;ËHH
sE
;
iiti
6'!ËAEqgËË
:iii
âË+;'
â=?
bbi:;
6
::
::
oo
{{oror
o(o
Iq
@
@
8'â'.9
s{d
xËe
OJ
-(t
JO
À:
=u,
ô-
ql
c<
d8
ao.
6tP
€'='
CF
s=
9F
g$
g9
9r
ËE
ËÉ
ËË
8'
e
ad
Ë-
EËE
B
;
àf9
Ë
gtË
*
î
EË
<D'
q,
HSIX
o
r(
3
r
9.
o
o
o
E
I
-
ll
E
E
!l
!
q.
(i
(I5
l^
I
lz'\l
l;-;tl
r\zt
&i1
E3ë1
,
rG
ffiffiffi
Mffitr
-
I
I
I
N
N
t-;;]-l
ffiël
f{r
D-F
=,*
I
I
IU
I
,+7
i
N
ô@
G{)+
@
\
-
I
I
|
,.r,,
À
!È
@
lJ;Tl
trt
'i
@
@
,gËË*Ë*ËËËeËgâËËËËËgiËËËËËËËËïgË[
âgË*Ë[ggâ'Ë
ËË
Ëg
rrËË
gË
ËÊ*ËËË'
ËgËË
Ëi*
Ë
ËË8,ââiËF
Ë
".Êç,87
r
!g
Â'f,
g
3.Ë:ig
Ë
q
?Ë
fr
EJËH
!ocoXg
âË
R
îË
iiagÊ,
dËÈ=
d8P6
a
6f
E
,HEX*
=LY\Y
o.
ç
*3
YYÀ.
\{Ë
Â-5
=
Ù6.P
ts
8E
I
eË
5
?Ë0:
*
4s
g'e
d
co+
q&P'
l-
a-i
E'
u
es,gæq68BeFafr=g=eil6
Ë
aHsË=ExsigFHq3FF*}
i
gàig
Ëi'ËsÉ
f;
ËËË
Ëë
Ê
ôXP*
et
E8'ÊâEeR
Ëg
E
A;,iF
{q
qiegÉ'
Ë.
iË
-Ê;
HV =Ë.B.sE
I
A0=
pÊti
iÈ
dan'gq
à
sg
iEË
5g
ËÊ{*$
F
iq
H=Ë
Ë9
gç,Ë:,Ë
a
Ë'
g
ô
;
P:.
^:
rlo)
0
(!)
-
o
=
É aË.
Fieân
E
;A
S
'
='o
(/)ci'
+
\
*
e
I
o
ri
o
f
5
o
3
o
5
at
.:
|
-
3EE9A:€qE=E
rsËËâ3à*Ë*È
qFg;:ËiiRE#;
oàË
sô*.=:+9
P
iâ'
iâs
t'ËË
3Ë
*(D
f
o--ALr6x6:
ôÉ
ô=or"ô-Ëfçô
È;
EàçÉ98<3
i{
*
É+â
i
Ëg
6-e
Y|,
Y
=
+
=
o
ô
+!
o.
ë.=
d
6ç
A
P
=
P€
$
i
$.FRËe,f;
Ë,8
o
;liô-q5!Dc
=
=â.
o
c)-
f
6
=Ë
='o
o
a-.-l
tf''l
r.=.1
arF
<6
-â
o
a
o
c
o
o
o
D
E
o
!
(t
E
â
fr+g$E++
a#dgEè'Eà9..,..,..,!o
fl
=
qËË
Ë,Ë*.
ËË3iË
ËI
Ë#Ëaiça
e
;aPôs
iËfi+frËfrËË:e$q3
a
Ê*8,
{-
EEô
'
iËEF;Ê;Ë
Ë5-ËË
ËFË
g
dg
i
i
s
Ë6q
g
EE
;
!
lae
I
qq
€
;
=*
E
$*;ffiË-Ë'
;
çf3ddi*-E'e
ôi;.x.x.-a
ç]
^,
^
x
os-!
x
P
î^RF
Â-â-c='
=./.
Ë:ô:x^<
Ài
giiHâÈî
g;
=gTq
g.o,'q
ËtËdiËÉ
ËH
frEà
-â:
-'-fi
-.^
v
-
v
do.
q'Ë-
-E
îg
eæ
î
o(o@{
O
(JrèCoNJr
N)
NENE
l-
@@@
a
c)ooooô
ooocco
ccc--c
ô!ôi-
!
o,-o
a
a
o
<T.
UUo.
Y;a
o
a
o*
di'
a
o
@
À
@
@
]68R
D
5
ç f
Ë
o
^
se
*
I
)"eRl
I
==^.'-
x.:Ë
E
x=E
6'g
q
ql
;^9.
(o
o-g;
O
É{8
=:i
f
E?
ô,
OYô-
ôb1
e
X-=g)
5
Hp.
a.H3'
(oiio
6'a
@
ni
=d
(dii
Ê8,
+=
x\u
X-
*,
(D.
o.(/,
*-
:--
o
*g=;
n
x
És#qg$fi
#FtËgr*'R
'R
earF
Ëe
+
*Ë
Égï
â'gç
ËËËËË
FËgËË;
F
ââgË
'g#Ëë
$'Ë
HË;ËF
gâsËâ
ËiËfËË
q
Fi
c
Ë.
ilE
É
F
E.Fâ
,*BeEi
==f
ÉEËgË
n
alâ6-e^-:
=
E€
Ë
H
3
oi,ËqiâE
g:fi'3
H
F
ur"*q;X'
c)ôY.
O'f
Y-
niC
;E
e
3Ë{
9isë,sÉ
gageR
*;i-*
o
J
/à
\ry
@
9tFËg
@F
ÉiË
i*
=ii:à
!
=e*
Ëë
.g5&ëil
3
i
.Ë
Ê:3
AFd;
E
g
;
5f
Ë'is+
i
d,
E.
â.€
s'Ë;
Ë
d.
E
Ë
*Ë.
qr'Ë,i
E
E
Ë
Ën
Ëltd
r
q
à
Ès
EËâî
s
z
i:*
Ë;s
3
o
o
o
=
3
!,
o
J
o
CL
o
-
!,
It
It
0,
q
q
o
o
=.
tt
c
o
+
Â,
o
P.
Â,
o
tr
:
<o
oq
FJ
l(3
_c
o0)
q.<
;E
;P
OO,
9o
J=
oo
;9.
:-f
4EESà
::È
E
s:5
P
Ë
d€
g
o:
;:3-o
1.
!:=ô
-(,
ô.P
5
ol
o
'Ë3Ë9
_O
c.i
g
àa
I
q1â
I
q
3
ôs
,-9FË
i
s;
E
à
EEË
8à
E.
ïa=
=É
I
ô-@.o
J,
i
3Ëç
à
Éi
É
il33
Ë.
tg
E
9P
g
5Ë
g,
Eô,
I
g:
d
9-(D c
=
\
€;
o
i
;
Ëq
E
:
:
âs
Ë
H
1;
O
='
;':
o
I
==
=r
g6
q'b
'o:'
I
Ï
€(/)fIo,+r
o
c
o
*-
ô,o
HîqÊFd3
tsd
a
a
â3
.
Ë
$*gEË
E
ËfrË5fr
:qEF*E
q
gF€
+H,
g
o
Ë.
il
c
o-T
N)
=Eg
E
=;
T1#+É
=d€
D
=xi(!'ff
3li='
o
E'xs
N
lqi
E.
eËÉ
g
1=o
rt
I
R
e
=
=i^-
D
Êiii
ô
î(u!l{
tt
-^X
3gi
e'99:i
g
8'=E
=
9i6-
,
-qfl
fi
Ë3i
Ë
aJ?
L
O
o
F
o
:-g
p8ô
E
qd
qq
E
Ëa
â;
q
o
=
=-!!
*+
HE 8
i{
*g
:6-6-<R
dq
61*frH
4Ë
Ësf;âË$
aeÉtqE
;
E
=q3A
ËââiËî
îÉËËË
q
"-5-
I
='tr
<
=
d9
É3"9
$$;
iËË
gF
-cL
Àl-
o
€d
q,
I
cto
'o
o.o
6'o
rô'P
oe
Ttr
âFqç*d
'q
iaÈË
iÈeËË*
girËE
;
âËB
.
ËËâËri,ËË[gE,ggi
EiËâ+
â#i[
3
3s
iËi3Ë
Ë
Ë
Ë
âs
?'d
-=
p*Êô<
xËE
8Ë
afl,qgg
-Ë'FoR
g
*8,3'
fxoo)
@;l
o
^-
aï'*5
âË.:q
€
o
at.*
q
f,
ô.a
g€
aE:
oo,^
o
F+F
A
'-q=s
-6-',
-
o
al
ai
o
AI
€
o
m
I
rt
!
o
It
o
f
ËiifrË$
ËggËËË
d.ts2
æoo
or<
o
?i*
ËggÊË+fË
ËËâgig
Ë
ËiËffi
ËËïËËËË
iËËeiîÊs
ËEi1ËF
if,;iË[ÊËëËÉ
Ë4ËiuisI
eHl$ËË
ËËiËEaË+dËi
Ei:*âË
fiâÈ;[
#ËË'E*5=+E
*$âo
a
6'
9+cg,
g
eFE
naj'E
A
w
rù
{v
rc=
gâe*5
r
:i.dô
5ôE.ib
@,
ËgE
Ëq=-3E
I
si=
iisTk
6
$'fiË
ËàesË
Ë
Ê;g
ei+9=
d
ËËË
+eEÊ
û
[F
sf;eg
d
'
I
rul
Ë:
O
:
€.{9
4
I
;.,
i
-o
(/)
Ê
âsga
q
i#Éç
g)
o
o
(Jl
N)
(rl
!oo
gd
il
+J=
E
èo
i5'o
o
o
at'
it'
_
o-o-
I....
àioo
;'=.
=.
-'
@
(r,
X i'x'
=o0)
YOO
:-r
i
1..'
-J-.l-.J
N)
T\)
N)
@æ@
(o
(o
(o
f\)O)r
I
E
o
o
=
d
(o
o
'.1
{'{
{
N)
l9
l!
Ni
888
B
ooN)
o
(,O)O
(oæ(Jt
o
l!
o
p_
6'
o
o
E
o
-
Â)
|t,
='
0)
=
o
o
o
U'
o.
o,
ô
tl
9.
(o
f
o.
o
0t
o
o-.
(o
o
o.
c:
a
o
o
d
Fq)IJJ9J99
FE
HEEËE
E
E
:qisâËÊËË
g13g+Ëiâu
6E+-:
Ëx::
=;53i9Eii
i
i
i
i
i
Ëi
i
ÈEÈÈÈÈÈÈ
t$N)NlsooN)o
r(o(ors
N)
6;
o
o
\
N)
æ
@
rù
\ry
Ë$eiËËiËË
l,
6'
a,
À)
o
o
o-
c
3
o
o
c
E
@r
E.
o
rt
!,
(o
o
c
o
o
c
o
I
t
o
t+
o
f
f
o
3
o
=
rl
o
o)
ô
o
5
0)
x
o.
o
d
tt
u,
o
o-
o
o
o
d
f
o.
o
o,
E
E
q
1t
3
x
It
6'
a
0,
=
I
o-
3
o
o
+
0)
ô
o
3
q)
x
f.
U'
o
o.
o
o
o
c
d
=
o
o
E
E
q.
l,
o
rJo
O<
-
F
oô
Ëoo-
aE
O
9ôo
^oo
hr,9d
o
Ë'ô
..:o
O.:
J
g:
:
l:
:
o:
:
:i:
:::
_l{-
.
(Jr-L:
-
N):
3
À'-
o
À)
0)
6:
CL
o
F
o
o
(t
ê
o
Ëi'ïâËgg
rÉ
-n+iË
l\)
l\)
(rl
oo
€€
:o
\
o
o
FO
(o_
o)
466-956-150509
@
rù
\v
s>
EA
oE.
o,
;l
o2
o-
6'
O-r
9+
o=.
6-
Et-
9l
o)
U'E
0t
o.
o
o.
3
o)
ô
!
o
s
o,
3
o
ll
o
p_
9.
f
o
c
o
o)
c
d.
o
9_
6-
o
o
p_
a.
o
=
o
o
o
E
o
I
d-
oc
Ed
=@
oo.
9ot
o=
9.6'
iD.
o).
oo
=
a
T
dQ
b.ô
rS.
''
o-
qo
9A
Oc
J\<
o.
0)
Oc
.nX
o
x.
6'
U'
r
o
3
o
o
c
o
o
o-
o.
o
o
c
o
x
r
o
Â)
g.
o
0)
o
o
o
u>
o.
f
o
o
o
o
o-
o.
ô"
o
o
c
x
Qo
ù@
C+
0)
@
I
o.
o
o
o
Â,
tr
o
o
tt
o
o
12.
s
o
E<
ord
8E
o
=
-ô
6-
o
o
o
o
6-
ô
3
o
6-
:
o
o
a
'T|
o
a
3
o
a
o-'
9.
ô-
o
o
;o
ô9
oo
o.Q
J.E
Es
q=
o
3
o
=*
6-
(n
-
QM
p:
(o=
o=.
o=
o
ô-
o
o
f
0)
o
o
o
6-
U'
^-
n
o.
tt
6
=i.
o
E
o)
v,
o
3.
c)
o
0)
o,
o
o
o
srÊ8
Éct$
=
d:-6-
n
d'
o-Yo
f,
o.:
^
6
c.o
E-O
o)
ô'^
E
JO;.
P'r-ô
o
+^
=+-
ô6ç?.
Fo
Ë
!aO
=
vt
g
tr
É
o
5
/1
\7
rà
{v
N
466-956-150509
É
(D
GI
CL
o
o
f
ol
=
5
o
!t
!,
t
ql
;l
o,
q,
3
=
o
c
ct
o
o
o
o
?
3.
=
GI
n
o
o
o
o
o
3
CL
o
CL
(D
o
=
d
o
J
I
o
o
t
o
ct
o
GI
o
o
f
o
o
Âl
!,
J
*
o
o
t
o
!t
o
=
GI
!,
f
d
c
o
f
oo
=,m
Nô
.<-
q
rÉ
É1
oo
qg
EË
iË
N
(o
FAâ$+gi1i$
g
39il:;"E
+55s
*
-â[ËfiiËsES
aaFÊsF;eF
Ës
q
âÊE.e=il
âEAIFqadr
ilq;Èqâ.9uæ
3Ë
3RË
È'*g
)+zdqË.
iq+
a.F
?
4
H
.q
=',9
dE
É
ss
=
lfl
liË*c,d
ôE
F
Nlilai
llllJliAiJâllJ
o
(o
o
o
{
{
{
{
or
cD
or
ctrcD
(J|
(Jt
À
(,
(r,c.,
(l,
e
@
o
l
r
o
ô'
5
=
c
o
5
Âl
5
c
o
4
3
|o
e
F
3g
3g
ÉÊg
s
:
$à
sÊ
Ë#{
q
€
iE
ne
gs3
i
x'Eq
*a
ËFÉ
s
Ë;4
ÊE
=$i
4
i
Fi
Eg
ËE
?
ilËi
fi
g1
-
gq
-'
3q
3
5
o
E
c
o
o
E
c
-
cno
33
crE
go
oo
t=
o='
-CL
do
+l'
oÂl
tf
tcL
gô-
s4
-t
:(ll
q
to
t
g.
ê
o
ll
0t
5
É
!.
=
GI
o
f
1t
c
t
o
â
o
ct
o
o
o
=
s.
f
Gt
o
o
!.
o
=
o
f
qt
GI
o
F1
o=.
(o6.
NO
,=.il
Ed
:9
z
ql
N
tr
(ct
o
J
@
0t
N
o
I
!
o
É
o
f
o
g
É
c
rct
o
I
F
q.
f
(ct
='
GI
o
=
CL
o
a
o
c
CL
o
t,
o
Ât
GI
'xgtrc
tE
hI
3
U'
o)
-
o
6-
=
o
x
0)
o)
0)
o)
E
I
N
(ô'
o
6<
o0,
ax
d9_
o)
o
ù
o,
=
o
ID
0)
d
ot
o
o
o
=
to
t
o
c
o
ql
!f
5
{
!.
f
(o
o
=
(o<(o*(o(.)
I<O!OOr
o
o
o,x o;
:i
o
o
o!
=
o
ÉiËi+Ë
ËËËËfâË
iÉÊîEË+ËËgËËF
=aiî+i
nËl*i$
H
pàËË
a
+g$-Ë#
.
.N
o
eââ[Ë
t
i+Êi
o
Yx
I3
É3
ËsE
à
498
F
=Q
gr
e-a
$
I
*i
a3
^.o
o=
E
q
âË
ot
(^
v
@
âorâ
Ê,cË
l
3Ëb
Ë
â
T
esag";qgq[,9Ë
!ge;:-=.Flr*(DOyX
sâHd"FAegig
99âË
àËËËËË
É8ÉS
iBE;;!6
g
E
-*
e 3
F
[Ë
â
a
ÉËË
qâËËËÉ
4g
s
de
Q;94
g
s9
$q
qFe
i
g*Ë
ag.$
t
=.o
o
(D,(/)
Ego
o_E.x
**È
l5r.t
lgo
o
q9e
sF-=,
E6*'
d
o-c
s8
É
o-'
qs
?f,
gd
466-956-150509
È
xL
=<.
o^
=.o
x:!:-
og
oo
='<
0)
0)
o
'o
I
\
o
R<rtÀ<,rrs-F
il
-
!L
:-.
s
Ntro<<ol
O
EçE-gBdF'
5
;Éqd9+E='
'|
o
=
=
Ë'R,;
q
ro
(_)
-
Y.6
:3;
l
é
ô
E.iIe
wê
NÉv
!1.
€
5'6
oo
(,6'
o
E
o
3
f
o
FEË[iË*ËËgËâËËÉ1,FËË'Ë.Ë
Ëô
l;Ë-
'*Ft
;
1Ê
qs
qË
'È
$É
Ë
ÈËË
'Ë
â
€a
'3
,È
È
E
r(6o
NNN
EI
àFÈrE
<
<
t
6
=
*tl
aaâôËi
+
co-'i
<6'tô'
E<
99
xO
o
<<
-
oo)
â;
f
:f
E
qtr
o
oë
Éô
\v]
e
rù
uv
âEF
=
9g-
O
I
a'd
r
*oÂ
fr
=.o
ù
(9
Ë-P
H
o
s$Ë
59=
aeE
<
<:
QEë
YÉA
O€:ï
ô
oo
f
O
ô-
=rX
'9o
<-
6a
-9
'5
FËlFg
s
Ëe
è
!,,
rs
==,fi
i
$
Ë
ËËiti
uguggFïE:$la*ÊgâgËilgËËfia'g
â+
g;ÉeÉ
'
iËFËî
g
Ë,
8Ë
gflÊ=eîsÉs
Ë
i
ËËËËË
H5Ë=-iËË,6*arc+eggs
N)JJ
o(oæ{or(Jr5
r(o@{
NA
O
N)
gr
À
\7
@
*F$*FIF
@B
=
F
ô
àTô
3g
F$Ê5F
F
:
q
ô-
rE:
:é
.ig9iË
9
É
s
É
sÈ
ËÊ
=iË*q
$
â
=
â
=:
:g
.ËiËÉ
F
àf
R
3
Re
È3
9ae;
E
Ë
â
Ë
ër
=Ë
ËË$Ë
Èsî
?*
aî
ËâË-
='ïti
'
Ë
ë
9Ë
Ëëq
r
Â)À)-
;"FZË
q
*Ë
;
g
3
,isa.Ê$
=
ËqËi
^:.='-
6-3b
t
r
*J r
E^Ëq5
=âÉd
I
i'F't
=6
8F
=!o
9;
*g
;s
*E
g+
e
q0
q:ë
ô
xi
qÈ
E
ËË
E
!
l:3
-
=a
ri(o6
-6(Da
I
--
LA
o-Y
oTi
<.
o
€
:
=
o
q
q8:8'F
<
-:
=N
-
='=
ô
ct'(o'}a
Ë*dËËf,
FgÊ'E
Ë
s
3t
da
.^'o
=
N
;'
,lY=
(ao
!-
:JÀ
ci='
Éqâ
$q
i=o
o':
ËiË
Éc,
:-lD
î
*dq
fr
3
eâ
F
-;.;g
Ë:
4Ë
EaËËËâËËÏâËË[ilii
ÉâË,;A
Ë*Ê:g
î
Èi
=
Ët
oàËs*
EËi-=E
3 iF
$=:
'*ËËq
9ËâgÈ.FË
;F
iËgË
gËËâE
â
a*
5=*$
Ë.*
Ë
35
=.O
N
-
r.-l
.ll
lE-r
r
R9<W
t-
o
:I-YriÉ
*s=Ë
*ts=€s
e.
Èrq.'
Ë45Ëd
*
dExs
àx;86'
Ê.
co-s-
oxÉ-p
cl
ARqi
3s=BÈ
I
I3
s
d
x=
=;€
i
Ë
o
I
0
aE:
Ë
f
;
i
g-=
=
o-Ètrs
iiÈ5
e6
q-g
95'-*
s-d9=
='=N'Y
â=i,@
É
q;=
É+*q
,Ë
=
q
I
*3
ï
a
Pç€
d
x
s
û=
-6'iâ6-
f
X*rX
éÉs3
iâç=
I
,
È
=:3.i"
o
I
tF.l
t_J
dÈ=
s,Ë.9
(24
<
^. Àio
p==
'3d
g
-^-
o=
o-
FIa
co)
,^'a
,eg
1x
o-o
oc)
Ë€
Éo-
$'
r5
V
(ro
I
.
=<
oâd
,Ë'q-
3
z
iifi
E
s2
5
N
E3q
s.
Ë
e3
E
&s
=
5
Ê
eâ
ïoë
s
!v
=É
ilX
o
âÉ.N
qoc.
a'
3(O
-
o
I
(o
5'
(o
o
5
c
o
!
5
o
tr
c
'ËËËiul
îîËf,
i
o
SHsdiËqÉË
Ë
dqSFSFEFigSr
q[ËË51=+Ë
F$$[â
s
ËËË3ËË.g'$ËË
É;gËË$
FF
Êdq$ï
;sï:na
r
Ë-s
€ËiÉît
Éî
gˀqi
9$ËëiF
*
EËF
$Esë1:
qî
ËËtÉA
râ=Eqa
;
:âË
î$gir;
$É
Ë3FË$
ËE
;iî
Ë
giË
€ËËf.Ë
Ëi'fl*Ë5
r
â€i
i
Ëgt
e
rà
w
ES
3
É
Ê5
=O
q
d
E'T'
qg
FE
ëË
FÉ
iË
Ë
$
xd
E
ae
E
ËE
il
=e
E
$
o)
o)
o
f
o
6'
o
c
=
EEEEË$F4EEË$
EiËg
g
i!ËË1
R33s:6:
sEÈB*
d$iA
;
ââÉg$
EiiiËËi
*iiËâ
gËâs
i
gËËâÉ
i
ËaaËÈi'iitê
i*Ëa
Ë
sîH$Ë
iiii'iiii-Fi
'ËâÊ
e
ggËilË
ùùililùÈùilililH9
€çÈ'
P.*tqd
ËËËËËËËËËËi3
ËË'
a:açs
Ào)o(o@(rotso)aoo
i6
i
-
o
o
N
ô'
c
@'
!{
N)
N)
oo
t!o
r(g
(Jr (Jl
N
c
@
0,
T
€
o
f
î
o
o)
f
3
:
:
!
N)
N)
!
É
o
f
'i-
=
a
x
@
o)
-
q-
d
o,
0)
c
(r'
=
N
c
ô'
3
o
o
F
x
=
o
o
@
+
5
c
o
N
a
c
-
o
r
\
N)
466-956-1
50509
IX
{{
NN
oæ
oo
oo
N)
N)
S
l\)
{
À
\7
rà
\y
eËFË{FËf
d
eS
R
R
rR
E
3
=
=YXX=X4^
{
.=
e.Ë
e
3,d3
Ê
-o'
î
6b
6<6Ë,
è
O
5ôf,c)-.=,:O=
5F*FÈ:id
6
ËHaH*i
.8
to
içFt"i
lq'
6
i
e"sj
:
:
q
€
::"iP
i::
o
i!-s:
i:i
<
i:
=:
::;
O
::9i
i3à
r
:
i
S:
:
ô=
O
:
:
3:
i
Sa
i
ieN
d;ë
:
X
!i
Hoo
:
v
e_(lt
:
É
=
€ûm
@
o
a
o
o
3
(o
a
-
Â)
(t,
o
o
î
N)
è
x
0)
o
o
-(tt
3
f
J
o_
o
o
a
o
?
o.
o
o
É.
â
l
;
6-
o
o
a
='
o
a
:
i\)
x
Ë4ëE
sË:ËîEËâqËËE
I
iËÊËËËii
gâiËi*Ë53ÊË_=iFBË
Ë
l**Ëi
âËË
il:ëi€
aËËËËËiË*â
EËEË,Ëg;s
ËiË*ËËË*EîËEËËîaiiËçEsâ
asË.
:=
ËËiêiËtËËq
gfiÉ:$ËâË
Ë+ËEÈ
ËqFettâËEË
EEËes*Ëâ
@
g
É
B
g
5
ce.E
1-
^
^
_,
9-'5I*adàF':é=
câei3?ÉÈËqE3
q:3
eEË
€
iaxËg
ÊËËg3iâ3:Ëie
âË;
yîîË
$EâË
Ê
EË
ni9qda^-g*EB
Ëil
l;q-Ës;?q
XË
9qS
-i;':Èd
te
E=i
:sËsE
*"e
3e6
+sili
o
N
o
=
o
âËs
*gË*f
ÊiçgË$E
$Ë
iË
ffiÊËi
ËâËË
ËËÈ
âËËËËËËËiËËagl
o
E
o
E
o
:.
5
(q
ql
=
rt
o
tr
rlr
o
f
466-956-150509
(À
v
ô
\9
I
o15
N='
(o^
<
:i_
-(D
f
o
E
0)
q)
0)
0)
f
f
o
!
o
ô-
o
rl
o
;
ô'
f
o
o
o
v
o
a
o
?
o.
o
a
o
e
='
o
='N
RN
f
o'
o
*u)
=rô
=<
a
o
o
3
a
0)
9t
c.
N
o
o
o
o
x
=
a
q
a
o
a
o
o
=
f
0)
-
o
0)
0)
qJ
C.
o
o
o
z
o
0
0)
f.
f
f
o
o
-
3
o
(lI
q
F
o
o
o
N
g,
Â,
F
<
'Tl
(D:
46"
o
o.
,^
o
f
o
o
?
o.
ô'
o
o
o
o
?
='
a
=
o
f
N
c
(o'
(t
C
N
o
o
5
o
o
N
o
o
f
xs
îY
=ui
x:
x
::.
-=
o
:J
o
f
;T
-
x-
o
f
o
J
x--
oo
X-
Y.Â
<.:
d
q
o
Jo
0D
ô-q
J
î
4sàÈ
O:gxà
8.=
=
*
r-,X
Â
5
0-s
É
P6dr
,:ëË
ôi
xO
xru
-
^J=
=ô='
-oÉ
-
o
o
9
o
an
2.
(cI
ql
o
o
I
(o
À
v
rù
\ry
6t
Ét
gql
É=
GI
q
CL
N
o
o
o
CL
o
!
f
o
rct
a
o
o
Âl
CL
o
o
o
L
o
o
o
an
='
É
q.
o
o
'n
-
=
o
at,
ct
o
o
o
f
ô
GI
c:
ct
o
d.
o
N
at,
o)
3
J
o
cr
Àr
c
m
o
o
o
Â,
o
o
o
t
o
f
tt
A'
GI
o
z
Â,
o
o
an
Â,
GT
o
EIIX
rl
GGT
G-l
À)
5
o
0)
U'
c
o
LJ
o
d,
o
o
o
x
(t
o
N
N
NNNNNN
S(,)OrN)ra
NN
5À
o
o
I
o
i
5
o
rl
o
=
3
{
o
o
o
1\)
o
466-956-1
50509
rà
\9
e
@
o
3
r
I
o
q,
tr
-h
q
o
3
o
o
a
!f:
rl
c
Im
I
65
$
c:(O
î
-Y
No
glo
frd,
O:r
=-
'f
@
C-
YF
Y5
ffi
$
iï$
ËË5sËsËF$
f
ËirsË$*iEFU
ËH
s+
$,ËË
il
çË**;s+?
Ë
$FiFài
iîîËi
È9
Ë3*ir
i
aÊiflg5q:
ËFi
iqi
iiîi!
3=.,a
Ë1
iË.at*gôii
iËiiËi
iiiii
ia
^
F,âàqrgflEa-É*
liiiiiiiiii
Hs
Ë
+:B
ÉËËa$îë
iiiiliiiiii
5
+
È
5
3"qÉ=É=
burbxuuhurx
i*i;3ëâËfttËiËËeÊgiË
$ëFË
Ëîissîfi
âga3+q+Ë+seQ
;=e;rrÉ
+.+aËË
çîqË9q39
ËËiiÈiiàËËga1
âââîÉ
+ÊËiË
$BËîiËfli
9iË
Ë
+=;
9Ë$ai
fË=F*
ËË
sAË
t
seii9*
aËË
FsiiËËËëi
qî
ËË
+#ÈË$
$ffuufl
;
N
rà
w
@
@
*
*
e
=Ë
Ë
i
Ë
a
I
A
*'
g
â
*
r
fia
ÊË
Ëë
Fg
*g
ËË*
Ë
$
Ë
g
[
Ë
*'
*Ë
â
+
-Ë
i
gil
ËË,ggË
g
g*g
il
ggâËËEËËËË
il*âËË,Ë**ggËËËË
N
N
8â
3
g
e'8
ÉË
Ê
ËÉ
a
Éage#
;Ë+sg
*giqË
ilËF*:
J
dq4
Ec?
-Jf
.D0(o
fÂ'-
8Ë
I
ËÉs
-
o-
!!.
oo
^ao
@(n
ô6'
9A
=v
i5'
oJ,
qg
ég
od,
TI
E
f
-
rt
ô'
t
o
t
o
o
o
5
rl
o
Ë
tr
3
(9
gFNÈ
*
qgqsâ
ÊE
i+ËÉ$$FÉiËtË
ËÉ
g3*aËËs$3
3Ê
Ë*È'41*o
q*
fla
a:;
$ien9gËe
Ëî
Ff;ËsËEi3â
Eâ
€gX=dôîÉq
-È
râBËâBqis
F
ilËE'
7
É0
x6'
hi>
às
5=
>Ê
*q
gi
$+
'a.
o
o)
o-
E
*
{p,$.aæ;':i:
ù{N,
i.r}
\'t'*f+*}'tld
I
trF
E-oû)NA
E
o
N)IAJJJJ
o@@{orotÀ
o,
o(o@
!
u
(r)
N)
a
gF*g$
i
--O
Ct=.O
(/)B:o+o
-qF
]
NtI]
9rto
=
=d,
Eôd
5
=
v
o
o
N
o
o
o:
d
T
.-,
re!@t
:
ON
oo
*a
-o
9o-
;s
d7
â(D
Ês
>(D
oc}
fiç
oP
d
O'N
arr
JC:
=.o
dl
t-
o
-
ô
o
N
o
o
o:
T
lern
t#
j
G)A
o6'
o:
)É
EO
*)
lio
Ë6'
iro
ô'
'n
c:
æ
o
0,
0t
an
$3ËiËgryiËË3i
'ËË'*+i
Ëpeçq
=+ÉËiËrfi*Ë
Be'9
{
rE'ds
tr#ffid=
=Ë=È
s
O-:1
'É
ô
qâ
(/,
o,
Pô
ag
È
É
Ë
ËigËr
s
*'rr*+3Bâ
=.H3ëâgË#
gËiËË';
IÈPPs')Pu+NÈ
E$âgËË
ig.HË$
]JéÀ='-
-J<<,=,ÈY.
lx
telBËfË3Ë+
asËg-
âËqËF
ggpËuag5u
+Ë1
eâÉg
Ë4Ë-es
:aâ
t
ÈO
.=
F
.EP
fi
,Y
)i,X
O
=Ë
{:E
Ë
NENE
Ix
Ë
âË
$
i
a
r
*âËËË*
ssË
È-ul
a
dÈ4
*idF
g-
o
3
â$È$i
âeasg
Ë+iàË
ËââË$
ei+€
s'6
TT
@
e
193f
N
iç
f
a
g
ircË
5
iËâ
il
R
4s
E
laI
co:
.E
ild.
f,Fs
îËg
|
,:
o)N
trÊii
*iËËi#+F
ërrË*
Ë
*
i:
,*e$F
ËÂË
gË*F
3
P
Ê'
'a
Éi
EFfl
'*rgËFËFfl
sF
=
âq
aÉÈâ
,â3
iË
oloo
Ëq
H
I
-o-;$
FE'
ug
F*Ë
Ê
+
eât
:t
N
5
7(O
=o
'a
(o
-.
v1
6'
o
o
ô'
o
u,
o
o
-
o.
o
o
a
6'
o
tr
G
T
-
!l
o
o
I
o
lf
E
|o
o
3
'*'1.#
l\
p.|Èra
I
17
ry
E.
,H
qg+#ff
-ë.
=
81â
s
uËgïsF
=
oP
'r
q-
gË.
q
-
=o
o
eEl
1
q*p
:
o-o=
r
E
g.q
E
ge
Ë
i
i
c,-
tl-'
8',=
gqef*
s$
Ë
É€a3s
iA,Ë
6-3ilÉc,
1ê'=
ÉÊreF
il3
i
'ffiil
$Ë
Ë
3'sfi
.Ë
ÉF
='
Y'
D
E
gëg*îËa1f,ËEÊfËg
E
"Fî3il1fa*É(s,"q
ËiiÉuËagi=ËË*
ËËËEeÏ=e$tg
+ËËig
gËËFF
Ë#rer
Y
âagËi
{ifl+$
g
aËa
ôOt::J-
q[Êâ
$iË
fl
6.H
ËF
q
d-*
T
o_o
crx
g=Fe
E
q9A
Ë
il3Ë
*
Fds
Ë
$És
*6=u,
Y
s6-o
3
=
aR.
q
fr.F*
a=q
(D'.-
NO
PP
@
e
o
!f
!
qf
f
r+
o
gg:
a,gq
e
s$
ËqE
.:
sle
x
+(D
9=
a
0Ë=
g5
0,
40u,
ÉqE
o
Ta
+Ës
!0.
(,)6
f:-
3
Éa
3
afiË
aË,
"
q
l1
'==
9;
a'9
rÊ
.Eg
<J
9(,
Eg
tr,
o
!
o
{
o
f
o
9.
ct,
('
d
c
o
q.
(o
=
o
an
o
5
=TN
FN
HÊgË
.Ë
e
de
Ë
m6I
c
+ds
Ë$ë
-C)
àe
E8
irâila
eîgââ
Ëgggg
€PR
t.qâ
;
r3
gs
Ë
â:a
ÉEp
aFe
=F3
qd
!-
466-956-150509
@
e
rà
\9
!!!
5
{
D
E
o
o
o
5
E
rl
o
3
q+Hff
râ3
a
$f
=
É
Ë$
q
flËÉ
g'"
+
oo
o
64
fr
Ês
E
tn,
s
4s
Èr
t
tg
iF
s
+il
g4
='rà
tE
=
a9
=
m
EEËË
=g
fÊ
oo
7g
m>
.'c
i
ar,
FH
H-g
JO
Êlf
6o
-ql
CDO
d::
(o
o
'T|
T
{
!
o
o
-
o
3
o
ll
E
(o
o
3
'r
îN
o
xc
r
-J
o
I:
6
F
Ë.+
h
ciE
P
eg
I
r,F
5Ëb
Eo
cE
dN
^.o
jaD
6'
o
f
.Tl
9l
o
"i-
qÉ=E4F
,gâËaa
Ë*ËËË
FI
I
!
o
{
o
rl
rt
o
o
r
o
!l
E
|o
o
f
rà
w
e
ô
\9
=
à0.É
m
É
ilei
d
+s
g
9
E
9aoa
N
=oÂâ'
.l
,Ëd;;
o
-
I\J.:
c)
Ë9HJ
O
onôS
I
ôgr
7
a*3
36:Q
J
qo
\
o
g.(.D
<
"i
oi>o
=(D1^J
;'a
îm
F3
i;'
)x(/)0)
:r'- N
'î-
a
z
0l
@
Q)
=)
o
o
ll
0)
x
-n
-n
-u
Â
ææo
+*6
--c
TTô
$o-
oôô'
f
f,
u
(o (o
0)
zz*
lf
qnpe*=P==
c
gg€=ÊidIi
o
â-rËÂF,H:
i
i
?;:F#'fl8,8;
I
:
i
FdëgAi
*
il
i:eCi
ciid
s
i
i,Bd:,ËIi
È
qr
:
i
S>:
qf
;E
É
i
i
*f
i
Egi
:
3
i i ôii
H'€
xl
i
:
xo,
aô1
i
:
I
:
i
f
d
i
g*
È
ee-ë
:
=
É
€Srn
(/)
C
N
0)
=
v'(,
('|
-O
-o-
N)
(o
_J
S
o)
q_
f
o
5
=r
g
o
a
o
J
OJ:
o
a
o
c
o
É.
J
-
f
t
o
N
E
o
f
=
o.
:
"N)
='=.P
=
FàA6r
+fXrY=:Jo
.1ç
=ç
6',=,;
T
Hetle;d-5,'
:
r
=
)
I,='-.
ô
hi Â-I
Â-=')l
f
i
1+Ë='==i,o
*:=.=o(oi-'c
Es4ÇEs€e
JY
O
Yi.e,Â
n
O
e
x
^
=
=
6
6-ç.
iiËq'à:Ëâ
*eEsËE
Ë
6
fg?o=€i9'
-
sJ
oO
É i
a:ax
o
o-c)
o
:':à;6
E
=
4
qË'g@>,Ëç
Éa*È84-e=
ô'-
-Tl
c
t:
-
q.
f
I
0)
o
c
o
a
f
c
a
a
:
@
:f-n
oçD
o_
:g
=ô-
=.N
c)
À^'
d5Ë
cx
6-E
:o
::
-n
c
o
-
o_
a
o
nm>-u
PP-oO
iliq
4
!
-ru
):'
T
0)
o
f
0)
(o
f
q)
c
o
f,
:
.{\
N)
N)
cD@
N)
N)
jul
-U
€
o
f
o
@
f
À)
q
=
3
9lt
lr
^çI
4î
r
*dx
c
5
an
É5=
?s
I
;'+a
gx
ci
0Èn
çH
tr
lOR
Ëg
,E
+ËE*-
\
=;
\u
Éq
c
050
*$
I
;eF
3ç
flt
5'Ei
?
o-
,+-
5i
i
9<
A
:
j:
€q
o
:::
3E
=
ssil
.:É
=
388
i,=
N
98S
TM
oÂ-
vj
T
JO
o
o
f
o
f
f
f
5'
o
J
TO-O^
ôi
":O
o
ç-e.doH
5
d
aq,:
r=q38
=.^Â'Y^r
gof:!o
ÈEeËp
5Rqeil
ëlaeE
o.i
=
9 o
g!."q^â
8ç
g;
*
ç,+=4Ë
i=x+È
q
*
àè
q
âg
ad
a
-
>"i
l=>
d9
IX
N)J
i:
::
'.1
-.t
-.1
!
CD
(,
tstststsR3
OOOOo(J|
ééé6::
:s9qiq
N)
::
-{!
N)
N)
oN)
æ()l
\
N)
À
;
\
N)
N)
-.1
N)
è
.tl
o
5
o
I
o
Ê
o
5
o
rà
\9
I
rà
v
466
956-1
50509
x,'o
H,
rÀO='
:9.
OX
oo'"
o
o
0
0)
f
o
6'
!
o
6-
Tl
o
:
o
N
o
a
o
N
@
o
5
=
o
:
o
f
=
o
o
f
!
c/)
f,.v
NX
o
-
SU)
a+
a1
@
a
o
3
o
-
a
o
f
o_
o
(D
-
x
o
o
o
f
0)
o
f
c
N
m
5'
a
@
f
0)
o
o
d'
x
z
o
Fi
a
0)
f
f
c
f
6"
J
o:
Gt_
o
o
@
Â,
o
o
o-n
oo
N^
6'
o
o
o.
t^'
o
f
o
@
o
o
o
f
=
o
o
o
l
o
J
o:
o
a
J
o'
o
f
Q)
0)
c
o
=.
f
=
N
c
a
3
3
o
f
o
o
N
o
PS
i;@
r=
o
f
c
f
@
â
o
C
f
o
o
0)
OJ
c
c
J
x
c
f
o-
o
f
6'
J
a
n@u)
-lo
c,^x
X
glo)
-
f
o
mo--
ocr-
xf
o
W-
=
P:,d
g;
:;x
.Tt
o
6-
o
o
cr
(o
I
N
{
++*
*a\*
i.rnJ
**+
P>O
Noin
-(D<
OÉ
n
.t-o
o
L!
l
f
o(o
(D
xX
[ru9
o
N)=
-G
N)
i.J
ao
(o:
x
o
P>l
5dt
=ai
I
sa
lc
39d\
q3tè
+Ët
k
--t\
r=l
ËËl
xP
=i:
63
a
o'
f
o_
c
3
0)
-o
C
0)
o
m
mz
Zfnol
6rZo
Êeq
ï!D
mËi$!d
;gHÈ
N;;
T
.,tzzln
i.i
or
q,
Z
9roro)
9000
@or(,
oÈ(.t
ô'bg
*{È[
NN>
i.iPN
t=ts
oro
f
Â'=
=i.r
n'
?
9.
o'<
â"'^:C
:
r!
(U
ô
=6ç(,;
iJ
Â
-:
O
9'R
Ë
=ç
:l
=-
i
=
vrO=(Dôi
''
a
Y
a
=
Lôg
:-'t*
YOÂô
aè=^
O
Y.O
T
=a
N
o
o
à
o
@
m
o
N
o
o
o)
(0
(,
m
c)
<
:
o-
a
o
--a
7
16XOo
O.OcF
6
?s
â
d'€.";
=
tP
f =
!:I
o
L+ô
1-r*
q
hsi
ô=
=
o:
Fo
(rô
Y
3:Ê
3e
!
ËHE
H3
i
dcÀ,'
Ë
c
fk3
E
fr.
E+E
6:
q
@@
c
9o
g8'
É[
=qt
lÉ
o=6'
mo.5
a<
o)!f.
-='
o-
OS
-l
f
o
m
o-
o
f,
T'
(of=<5a'\
o
0t:.o
À
Y
+vvôi^
.j!-^--
oÀ
66Ë=,rX
o
=
Jô
-
X
alJ=.>èY
(D'eÀol
--=-vl
oYXoX
od
4.o-3
ô-âô='
;i-g'-_:
xolsu
ai
0)
,ia.q
iilÊ#
Nda
Éo
3
-J;F
q;.
^g
oro
i
6':
:
i*i
ëÊ
fi
q<5
@,=-
,*
=s3
8E
E
Ë.os
È
Z
''ç:
m
o-
@e
o
o
lL
i9
Ei
!,
=.
!al
j.o
o
'Ë
Ëf
N>
f=.
Jf
=C
NJ
(o
c)
m
x
o
f
f
P83€
ç
nÉ.=_€:
-
(P
^
==
i
=
li
o
Joiô'-,
rôaJÂ\v
it695ô
=
a
=-'-
='
o
-:.è
U)
.f Éq
E
+
Y i
*ci5
yf'"of
*.6
z=
7
\e
-
ô
+-
=
-
=
ô.=
^
-
i:q
olxN
I
=
q.9
trz+r
=
-.J
e
O
a,
iY;'
çeqE
;i3i
-
'
r.=.
=
-
ô
+
âE,Ë
E
d
5
=
s
ê*tg
Ëi
Ê
'1
cqEE
@é
ç
6+Ë
ËË
;
dAq
'E
00@
x
o
5
qd
iI
!l:
!.
;
a'
CI
A9
\nl
F'
\-./
N
N
æ
Ë"t
*il9ËâF
à{*'s:=
g
ii= =
rQg
-
::E
:
i$
qFFFi*
+55;FÉ
F
à'
io:r5d
Eàà
{'=
O
5
s:q
:
{;;
0j9
(D
s
4sB
I{
HH
J=
I
(o
i-"
qe.
o
g
3
-!
a
eéh
Fô
É
q)
g
ËsdË3f
a$'HgE
Ëi*+ÈgA-É
à$Pes
q:::=5
ËNsÊgi
ËsaEâF3g
gqqs;
Ëii"Èà
E*ÈËââ
€ËË$.luE
EÈ*ilâ
Ëôô
d-Ë5-;
.*È:B
g
IsË{=
3
*
aÉq--
É
n
À
r
-o=
F
j
u
l;
o
e
&3
ô
E
-(D
â
N)
(o
1
/
15
Outros documentos
RONDY EURO-THERMOSTAT Manual do proprietário
LEWENSTEIN COMPACTA 70E Manual do proprietário
NEOM AR 1011 USB Manual do proprietário
PVG SRE 104 Manual do proprietário
SINGER HARMONIE 4633 Manual do proprietário
VARO POWXG6400 Manual do proprietário
SINGER 4633 Manual do proprietário
Anova P100-1 Manual do proprietário
Acer Aspire 9413 ZWSMi Manual do usuário
Brandt BM3600IP Manual do proprietário