MANUZOID
Explorar
Marcadores
VARO
POWXG6400
VARO
POWXG6400
Manual do proprietário
Olá! Sou um chatbot de IA treinado para ajudá-lo com o VARO POWXG6400 Manual do proprietário. Já revisei o documento e posso oferecer explicações claras e úteis.
A página está carregando...
ï.1
I
i
A
.I
-\
.!À
r.l
cD
trr
5
cl.r
trr
-
r
o='It
{
nËi#llïilfi
32^FîSçââ
fr
oË:
rn!
:i
rn
a
E
z
ffi:
Cl:
S'n!
O
'#
U
2
i
rn
!
X
-r
z
E
xliiigzE
I
ô:
:
z:
=
-rrn
4
i
i
=
'
e
4
i
o:
r
i
rËffir
n:
:
i
i
t
ii
ir
=::!:B:rA
-;
:
:
:
:
I
:
'
r'
#.iiiigi:=
iiiiiiliF
rrrrra
trrrri:O
:!:!:i::é
lrtttr
lltrt.
:i::::::
lrltltlr
rt
:l::iii:
lrrtlr
rrrr.:rr
::::!i::
rrarr:rr
.rrrrirr
::::::::
lltltrar
rlrr
ii:!!i:i
rrr.rarr
lrrltrtr
:!:!:i::
.À
-r
.J
J
J
-
,À
-rtl!
Oo
{
{
CD
(Ir
.rt
(Ir
Clai
o
o
E
-1,
(o
J
o
N)
O
--r,
-.\
n
o
€
€
=
0)
-l
9
ct
o
-
=
=
-rFl
.A._:U
\J
.\t
=
=ô;O
=
âÉ==
g
B;
;I1T
*
tg,*æ
v-fi
zl
z'infr
ZH
9Ë
ffln
C
,*:o
x
:.
a
q,
=:
E
a=
E
F
l-.1-
^
(o
ao
='!i
-r
-'O
=.
s
Is
*;
Â.q'E
ç
g
vJ=
E.
ci
9o-
I
?
9
q
E
LAiJ
v
ô
r'tt
of
:
r+O
ô
O.
ii
oE
o'or'
=c.q
6
O
=.O
o
BFË'
d
4-o
$.
O
-I
-
3
qr;
=
F=;
3
9.6
t^
9.
'3H.
d
i'q
E
6i.
q
rFF
'6
3
cn-
o
=-.
-
--a'
il
ON
fie
I
@rJ
OD
a'
P'd
ô
ô'q
P
No
c
=o
=d
e
Irr=
1
*.J
ô;
E
o,ô
9
Et
o
EE
(N
-J
oc
_=q
;'Ë
=r
,-
-
\-,
rm
a
o
æ,
-g
J
o
z
g
rn
C"
!
rït
o
rn
6
[]
c
T
o
x
o
rït
ft
(o
N)N)N)I\)N)N)I\)C
P9ÈPNjPô
nzoomnww*
o o
Ro
o
o
o
==\1.--i
.--)-JJL
()-o-(/)Yo--o
9-9-t:o
5
o-
co
6-a.N
<u-
o
o
r.o
3
-c
t
E
FA,
=E
P
-r'-
I-
=
ç @.
U,C
C(}-v
(D.
19
^
l\)
\)v
;
,lll/
6
{
o
o
v
=
E
rn
û
*
H
ft
ll
N
CD
o
o
ÉE
É
x
o
ct)
È
o
o
'n
w
fl
(o
r.
_rq
N)(O
*
is;*ç;
oJ
i
6
ci
-
L
\UL++/t\
=il9+
X
qge
I
F
-.-a\
9o:
ô
s)
-aS
f
J
u,
2o)ô
bo2
o_
tr
=.(-(D
a,
(J
OA,
a.
a-\
o-o
c
o
oc)!
oo=
J-)+
i{o
JJo
q)$X
oo6
cco
-:J
OOT
+:l
o
o
@
a
c
o
-)
o)
(o
o
U,
;
-\JJ
À(rN)
€
É
€
k
o)
9
o
o
6'3
=
I
o,
3
o
@
o
:f
Eô
ô'r
Jg)
-t
c
q_
q)
o)
J
=.
a
o
o
3
o
-)
U
0)
=
(o
o
ffi
w
o
;].
@'
@
o
3
o
e
o
.()':
o
6
o
o)
=
a
o_
o_
o_
-.1
o
c
o.o'
\J
L.
14
dtnq9
-'
a-t
J
l-
=Ë
a
a
sSde
$F
o
f
$='
I8p
4
oE
ii'd
c6oo
Êp
eg
-'oi$O
4=ff"6
è---
€
8
45
E+d
OPF
$=
c
(D>
X
-g
o
o
-l
o_
o
@
(o
o)
f
@
I
0_
{o
Em
o.o
9co'
-)
*co
o
a5
U,
1)
o
a
o
=
)
o
U)
fofT
-t;-J
ol)olo
\
(J
o rë
=.=@
o)
=Ë
vt
{D;
Y.s)
a:
sE
E
EE
A
=
ÉâR
i'fr
s
o
,/-\
(rT\
\
"r--*//
\/
\/
\/
!
o
o
o_
o
a
o
o
o
o
=
o
J
@
/-t
o
-t
o.
o-
@
!
o
-l
o
c
J
o
o
-t
o
o
c)
=
o
)
o
o
c
q
-l
o
H!
Ëo
i{
jrn
in
n
m
6)
r
rl
râ
g
m
U,
Jll.
f)
ln
b
w
x
*.1
ffl.
6)
IJJr
z,
lifl'
n
ts
l-
rïI
CT,
siiEi*
*;a[Êâ
d
#tF
i
P-3"
âdË
F3A'E
#,-
*B;
il
sF
qi
s*q-
+$
â$H
4$g*$u
ggrËË;
*qi*aËËn
âq
Bqr;Ë$
én+3gr
â$g$$$i$ËËËFËË$*Ë*trââ
gË*Ë[ËâËË+gËâgsËflgâ
iËgâfgË*âËqï-gëgF$â
'*Ë
9lg
;*
Ë$Ë[i
sssçs
a'3
qRtr
Ëq
dildqi
'ï,3'i"i'
ËF
iË-*
+F
+Fqufi
;a[sç
F#
nïr
nH
is$
i
ËnHii
ËE
gflË
$â
$qï
i
EaË
ËF
s*
âË
+
îg
E'Ë
â
$ËggF
o
$frË
FËr
ere
=o=
o-<)
-{
o.
o.
o'
off
5(D.(D
0)=N
,-i
O)
ba'E
:fg
oc
-+
E6
c
(D.
o_d
DO
J
oE
=o
$a
Eo),
'ro
Dol
08
-=
o.;
gô'
3o
Ito
oc.
$O
.EP
3o-
o(D
J-
O5
_c
o3
;s
€6
o-
o-
q)
(D
d+9=gq3ffs=
:E
P
q;ë
3
âq
F
=ii*gËtrË#Ë
€q€ie3*€gHt
ig
Ës*ig3Ëf
Fg6
-=e
6-g;*
*EIô==_-.E.oc
Ë*
e*g
qË
fi
qE
i
=
:6
Ë
R
=
6.J
rrHËg
srqe
Ë
+3P
s:
{3
3
e
qÊËi='B-qËs
;:
&;
o
cu'-'s
a
@
I
q
I3
=
gË
H
g
Ë
a
+b
q
Ë
q
Ë
3
$r.OO-fC'L
1
1F
gE_
e
F
";.F
$fl
Ëi
fi,$Ë
:i
.ËF
rËË
eÉ
Ëq
siF
v=
=g
gilP
ta,
39
ôOo
=R
3ç
eFd
F-=
ilu
ee8
g''
;
=-E
q
<Ëco-
5
E'-
o
o
.lJ
=.
(o
J
o
N)
O
-.\
-\
n
o
;
€
€
=
0)
I
o
o
6l
>
T
E
m
z
!
r
0
T
o
É
x
o
ct)
5
o
o
TI
n
il;T
;o
si=
*im
fr
in^
Ei
0i
II
3ry
;i
lt,
Ë
(ù
!
o
É
x
o
o)
È
o
o
TT
ru
g
[gg
[
*
F
â
âË
1
[EË
il
iflg
âË
1
[Ë+
gâggËg
tËË*Ë*igïg[ËËetgg
-
âËËËË
iH
H1ËqiËAr$gïËâ1*
e
iE
t
il
ËËgâg
lË
ËË*ËËgËâËËâïg*
iâiïËg+ËË'gËlrgÊgilgË
ËgtrË$gËËE1['BfirïËg
=
@
a
-.FF
+=
=
===
S,-=;r:
==;=
-
:===+1*
'a
=;i:
==
i=
=:
=i==
1==7=a;
=n
É1e
=
s
q;
=
+ôF1=
q
aû
R
)s:E
F
I
Ëâ$F
Ëâ5ËâËËgfi
Ii*[$àïËËï
ËËË
â
rË
ÊËa
lËËgÊgËË
[Ë
*
ÊgË
N
O
-1,
J.
n
o
€
€
É
<
0)
9
o
o
It
l,)
!1;..
Or
,,t1,
.
SJt
a-zcÀ
o6-
fj
dil
O
3
d'[t
z
31S
C{,
cq
ai.ai
6
3EÛ
z
qq{
fn
(6'
<
W
f,'9
13
3ô
m
=.P
,|!t
€
-'
ffi.
qq
P
ds
trJ
n[€
{
oo
l'fl.
3
:
-g
36
o
ojE
C
cti;
7
orf
H
BH
o
gq
m
-ro
f
$ç
fr
Es
cJ,
9=
=o:
=-
o'g)
qc
9=
-s€
3q
$
dB
-E
6j
c)
o
@
gËËËËlâËË
Ër*Ë
ËËËgËgËËË,aËÈËË*g
gËËËËgËËrËgË
Ë
iq
âË
g
t
ç'
**
gË
gâ
ti
#
g*;
esE
Ë
o
o
1)
=.
(o
J
o
N)
o
.l
-\
n
o
€
€
€
k
o)
-t
I
u
o
fiT
;o
iÉ
;rn
in
o
>
T
TT
m
z,
!
XI
0
-o
o
É
x
o
ct)
È
o
o
1l1
n
o)
nï!-
li1|i
;Iu
;o
i=
jn
în
n
>
n
u
m
7,
!
T
*o
-0
o
É
x
o
ct)
È
o
o
Jl
',
["''
=
=
=
:
;
=:;=
==:=
I=
=t
=
t
-:
=
r
t
=a
=|-<tî
=-
r:<
==
77==
==,====
:1=:
L=i
;
===-=
5
=<
==i
=
=
-
=l
=
=a
=
d
=1
*gËlsi,i,ËliË
*;
I
Ë'g
lËË[gg
âË*a[ïËËË
ÉïËrggËâËÊiË1ËâËïgliâggagâËË*;
[F
în$
n
ns
âËi
Ëi
H
Ê$ËË1
Ë[Ë*ËÊ*Ê
e
ÊF ÊâË
Ë
5sHiË
ËË
[
ËËÉifr
I'âËËËi
Ë*
ggaËËisgÊ3ËËËaËËa-ËâËgËÊ-ËË
aË*r$i[ËËgngg
ËÊst
Ëââ
ig
+5
ii
[;Ë
i$ËHËË
'-
iËgg
;Ë;îg
g]
qË
EËg
â
I
aË*
Ë
Ë
gffi
Ë'B*g
i
.gÉ
ËEg
I
A
Ë
C
E
âËI
O
A
i
Ëe
giç=
g
c
\
É
l:Ç
I
!â*-
-VJ
\.l,AU
\v+
ËNô.
o,f
=
o.o
A
da-l
\y
{c)=
=r'2
n
cd
)o)
ttc
do
oo
o=
oo
9o'
-J
o
g*'
oo.
3s)
o
fg)
-f,
o-
c
-
@
o
o
o
o
o
-
t
z
c
-.
Vr'
o
l
g)
E
E
0)
o.
_o
c
o
9..
-'
\
;
:
i
i
!
=
a.=
=
!
1=
i
-==3:-î==
:Ëi15=âi'i;=,;
d:
q3
*
a
s
s
;
g
€
"q:
P
Ë;"EEi;ie1'EEqË
ç
4
g
9"6
?
,),'-!
i
;
*
'
ËR
*;Ë
€
EeH
0
=â
p,*I:-Ë
Ëft
H
3Ëqb
"rE==
-;
f,
=
=
='Fi'(/)ô
E
=e
P
3
;Ë
d:-d.si
.l
a[+
n
;eeîiRË
gô2,
g
ç4d,9ÉË'a
ë=il
3
H'frff$Ëft8
=E.n
6
:éaËe;E
3E*
P
sHfi
E3d
R.id
:
ç:
Ë;
=ïr
iie
d
!qË
;És
3ËË
fr
;$3
FËË
Ë,*i
Ë
egË
lei
-
X
X
$
o(O
O-
A
c
:ë$
q
q;R
+â=
=.@'?
o
*-9
q*R
gq
'?
âgÊ
ËËË
qô
H
g*H
*=fr
i'*
E
E
olY
a-*
6
c
i,
N)
O
J
v
o
€
€
É
k
o)
I
(t
o
F[$ËiË
fi3Ëfrë
ss+gis
g$Ëâq$$Ëg*F
fi$Ê
Ë
FâÈ
Fi$9ËEgg
ËËË
FsF-Ë*=ËEEô
sEfi!
ËF
E;fi#ôq
-
Ë;Ëg
v9
ô.5
s;
seËgud
'Ë3â
(O.+Cr
;r
E
ËËË
Ë$ëÈ
Ë[.
fl
_pHÉ
$E*=
3p
E'E
F
Érin
ii
P-
:
o
q,FË
s9
Ë
P
3
8*
=v,
-o
a
=
q#
Ë
F
E
g$
cs
o
i
g
;9
Fi
d
C
I
sd
ee
p
q
*[i
o
o
E
=.
(o
J
o
N)
o
.1,
-1,
n
o
€
€
É
k
0)
9
q
o
:i
:-_:_:r,i,-_r&
:'
;
E:
s;
iFB
Ll';
E
€=ir=3i==;==
E
=
;l=
==
=
l=
7!=.1
=
î[
ËiËilif
3ËâiÈ
ïÈ1ïilËÉiâËlËR
ËsËËn$â1ËÏËËas
Ë$
{PP*Éi"iP=Esâ'
;s
E*8
|
$$
s
iH
ËËË-Ëâgi
at
d4Ë3TH
*i53
'Ë
Êâënai
rHIf,
3
$tx
Êfr
ÊËili
[
ËdË
Ér
1$**
t
:ga
:Ë
iË$s
H
à#$
qÉ
EFqE
d
o
iÉô
f}
0
=
g,
o
x,,
,fll,
ffi,
,E
Ë
lï
',çI,.
,]
4
s
,æ
r'\,
l,/
'fl
g,
=o
84
1,4
6E
À
LJ
ad
D=
dÉ
o
-
€
o
-
a
o
-
='
d
g,
o
='
o
CL
o
d
5
o
3
o
o
FF
-
q)
a
o
o
3
q
o
f
f
r
o->
]-r.
!'=
â-4.-
J4
(lm
E
=
=Ë
-.
\r
o)6
!q-!
jo
ia
oo
=
f.
oS
ô=
(/)-
c)
(u
3t
$3
Ëfr
:E
ôô'
Ç
o-
$*
H.q
oo
=-
Xo
69
it':
q3-
iH
s*
:-È
ÉË
Eô
s/'a
d"
s
='
d,
ô1
@
=.
oo
cc
Eô
Pat
-t
q)
Efi
aL
=
aj.
O-o
$=
9'
DU'
o
=o
-
o.
Êq
o)
=
=.o-o
--uà
-r
I
I
gËil
FËq
I
il
ggÊ
I
ç:
eiË
g
Ëgg*
oo-
5U
=E^
,iE
xrô_
oc-i
fB
OJj
c)",
=d'E
V
g;=-ô
;R
Bqà
P
qÉ,s_fi
qH
SSé
à
ô3;6'I
go
.oE.
,Ë
iXfi,Ë
€3
$o_o.
;
g:|=
FE'
Fff'i
.P
FFfi$
gô
Eds
p
Ëëoo
ô.)
1:
À,
o,
5e
o"i*
8.
Éi-,'
É:
E'
tEP
ô
s,,aôs
qo
d
q
->
6'ri,,
o
r$
6;vi
o
E
o_c
=.N
I
o
d-
aY
a
o-
-
=
*s
Ë,i
g
BgE
Pg-
8E'
g
FPE
âq
Ge
Ê
E6H
E*
;F
ç
=ÊiB
coa
=.
ô
-P(,
o
E
=.
(o
)
@
N)
O
J.
I
F
o
É
É
É
k
0)
-l
9
ct
o
e
si3
É
$$*
i
iËd
Ë*Ë$
ËEËËfli$
àËË
Ë
Ë
ËlË
g$Ën
$ËËËË
*n
Ë
Ë
g
$iËËË$rfËgig
g
g$l
flaËË
ËgËgËgg
l'Ë
ËËâg*gggrggg
I
irë
grqq
rdHË$E;i
r+5ërâFrrnlËl*laaËËgggËig$$Ë
3
é+g
g
ËËi
g$îË
ii$gË$H
É
Ë
i*É
34qË
a
*Ë'*[s
Ë
fr
Ë
*:rt
Tg:
i
E'E;
Ë
:
#qil
FËËE
iâiË$sË
g
a$5Ë
dÊ#ÉFË
âF
e
€
9a
E
9R;
i
rîa
rËËË
gflgfî
ë
e
ÉËËëË3i
q
I9=
*
Ëei
=:is
*[[+d
Ë
Ë
ffi=.E*3flÈaâ
*
(u
=.'
_
g)
:.
ff6â
g[Êfi
gppî+
Ë
6
egl"3É*;FF
$
N
u=
il-,a'
gflË$
*Ë$gt
Ë
*
$gi
**Ë;
*
g
9ô'
(
Ë
E:
E-trë
ilE
o
I
o
+
o.
o
E
'-d
=6'
;
;
3--
o-
#T
;o
iÉ
jm
iv
6t
D
,,,,,
tr
'E
,
,,,;,::
lll
,',
.Z
:li.::!
,i,,,4:::
tr
'.;:
l'
'''
f,f
!
o
É
x
o
CD
È
o
o
(o
ifil
.ffi
-I
o
*T
Ëo
i=
jm
Ên
o
o
c
(o
J
o
N)
o
-r.
J.
7
o
n
D
T
u
m
z
!
T
0
e
!
o
É
x
o
CD
È
o
o
ç
Ë
frE,F
EâF
5
8-s
;qft
=q8fi
O
c
l\)rr
î':C
=
N
E{rn-
eE
R
ô"
i,',i
gà
;
=
Ëg9
Eç
ih
o
ô66-
(Do
=
-Q
(D
-
(n
o
e
igq
n?q
ô-
RXa
ëq
1
U,
\u'ï
ch
À
*
(O
3
È3q
;s
;
$
rrr-
j'
J
Ë
Ëqg
83
r''
:
*;Ë
gÊH'
co'
g..o
ô
E
^-
c
(D
o
e.B
I
ô
-c=
k=
'u.
Jr
a
ô
ô.=
cl
E,
Ëq
qa
E
8
\P
iE
g
r
96
i
Ë
qÊ
Psâ
=
Pô
=
1
o-
@
\
d
@g
EEK
*E
e
1n
E
-=
o
o.-'=
sgs
do
l
oO-
9
doi'
.ùO
=
2=-$
=o
:oo,
ci
*=
FH
3
-O
O.J
(o
c-o
r.L
O,
0)
QE
o<
fo
a+F
L
ô.o
ES
1a
-'o
-F
qË
ON
Q.-
co
-C)
V-
EE
9d
Q,
5r-
oi
t+A
gE
ù
o'
6
a
q)
5
0,
o
ù
\
o
\
o
\
YE
3fli
6'*
ao
3"fi
3o
{'+
O
È
;
J
o
o
o
:Jrrttt
o
s
5-ÊE.Ë5_3=
Ûd3{rpËff
Ë
n3:rru'fE
*;fr
[Eg
t
Hr"=FËeË
ÏriR
P#q
P
o-xôë13ï
Ë-:g
fr:o
Ë
ËËÈË*ââ
ïËt
â
3Ë
C
;'c
.i
il=NÉoÏ3
t{No
ca@
!
gx;fgâf
uËE€sË
q
#E[iÊ€Ë
ËîËg$
t
L-î
l€=n
q
E
*i
5
flq3r*Ë
a
;'Ëx.
i
ë*[E'Fs
q
H'3
.l
o
CL
o
6-
o
o
CL
ô:
o
a
a
o
o
o
-
-
o
o
o
3
o
F}
a
o
.l
.l
@r
o
I
o
lfT
fr
€
É
É
k
q)
-l
9
o
o
;;T
;o
Fi=
Ejm
Bî7
Ëi
\u
Eg
*.i
s
\
!
o
É
x
o
ct)
È
o
o
68
t8,PFa
E
=o
6lËË
g
<U
ol
X
o.
<o
O
JN
-r
Ë
us
d;
a
sg-3
d
É'3
o(Doii<00
4=
6-$
(r(,
o'
^,c)
2-C
E
igqEË
6
o,r
F€
=
Aô'
+;tS
olo
o
ô
=
É
F
3Ë
3
_\v'
@
>
o(/)
,^l(D
-o
=
o
f
=h
oJo
€a
E9o-
o
o
X
*c
=o
^ou)
or
ô
Ë'q
P
P
P
'e8
Jl-
<:'r
=
)+
:
g
=
ô
-g
ô,P
@
c
={
\r-
|9'r-
o:-
oA
5
lc
xo
\râ
5&
o
PFFHE,d
3rE
0-id
â
<o-_.
N
=
(o
N
F$ËiiË
<.
at
9.
o
o'--
I
ili:
B
s=
;
gËq*€
d;3aY
*ËË
*5
-(D
-.o
C
ë
srE
qF
fr
a
9â
+
:6-
d
f
G
9
:-
F
tsE
-srLt
I
a
O
-rr
L.
(t
6(,
G
'\i
o
o
0)
È|r
o
\
=
q)
\
o
o
t-
\
Or
EàTà
c
s
Jia
l--L
o<
o<
o
o
_o
CNON
Eaoo
x=ô=
o
1e"6
a
9crS
o
cio^o
^.+Jr+
Po
o
LJ
JJ
pË6
€dâ
âq
ô=
co
dÈ
Èp
e.
P'
8'ô
o
-.À
.(,
d
èE
o
c
'h
*,:-*
&-î
*
:-=
-!l
=:
h6
-i-:
c
\
!:F
t
rJ
I
i
=o)
iJ_
È
a'*
il
oil
Ë
qd
FJ-:
\
f
q
g
ss
\
oo.
lo
5_o
O
Oc
;
EË:
B
-.o-
\
ol=
O
q-r
s
68
ô'
d=
5
=J
oc
o6'
$,
6'
o=
9o-
=.o
6'o
o-
$'
çC
J-r
rod
E"
=A
oo
8d
o9
or-
c-:
ilco
=cD
=E
sJ.
o
qd
c(o
ôo.
è
3sC
tr
o=
oo
LJ
ol-
oo
Fl.
Of'$
qr=
-{
tti'
c
'q,
o
c
.t
CL
a
o
a
o.
o
-
o
q,
f.
o
o
ë
o
Ot
.l
o
q)
o
É
o
o.
-o
o
a
I
J
n
o
€
€
=
q)
9
o
o
TI
w
*ru
;o
i=
jm
in
GI
D
3
E
m
2
T'
rtr
Tl
.'0
o
@
-
o
5
i-tr
n'
!
o
É
x
o
ct)
s
(f
o
1rT
n
ÉB*Ë:
Ë#q
$;4esg
;&qÉsîi
dqîqgi
ËFaeEH**933Ë$'3
EFqxqg
çËç3Êi
â\q*3c
i;
"
É[g
Fniliës
ilË
iqï
ii;3"1E
qa
n';:
ËëËigËiË*iil
ro"a--T
;8
+iq
âsË3#d
ié
à:=
8;I=;f,
ÊE
.3F
rB'
E
==
ô=
tdP
A9
iFâ
ô
g
eI
s
o.--
oq)
f
P
a
=
*J
=
a
;-e.1
$=
:r0D(D
=
o-
P
-y)
5R
dl$
r
ng
Ég'i
dtdr-
b'
6'b'
iQq'=
s
$il
+;q+
E
J
^
oio
o
I
EË'
=or
s
ÉÉ
i3i
€
s*
il:g
g
sB
RE3
,4
do
EÉ€
9.
.gg
P6-ô
o€,
E
ÉE
4il9
-
oo
gæË
P
Fg
-ôâ
=
oi'
do5
H
Ëfr
3âg
r
Bî
$€m
0,
J;l
O
'+-
-t,-O.
=
6f
g
cLf
9
?z
h'
o
qro
Ë.p'F
PôO
=."
o.
d6-8'
g
d
e
+od
ûi'(D
-
o,
-o
eP,e
-A
-Ë*
fJt
_,u
q8
ii's
=f
Ea
oq,
oP
9E
-
de.
o)-
Fo
o
(c
(D-
-.4
=g)
Rg
o*
oo
eg
Orf;
F
=o
o
O.
I
oj
o-t
*o
cLc
o:l
=
-
o
o.
6'
o
N
E
o
a
o.
o
3
o
11
(!r
o
o-
.|
o
CL
0,
a
6-
cr
-
o
o
-
9o
À
t
o
o
o
o
5
o
o
\
o
o
6
6
\
o
Â)
G
o
6
ê
Q
\
o
è
!
(!r
o
o
{
e9
P
8
T9
d
d
F&E
=
[.
i3
n
q;
$A=
aeË
ie3
Ë
1iëisâ
iâgFËFËall
E
[$
ïe:Ëts€
lig
;9aqssff
igil
qelq;rËg
!ooa-
=-Ë
gËg
3
fiF.,
=@
d'
ggE
É
aF
q
o
o
.tJ
=.
(o
=r
,+
o
N)
o
.-\
J.
n
o
N)
€
€
€
k
o)
9
ct
o
i;!
Ëo
ëiÉ
Ëim
Èîn
oO
3t
FH
81
F,,Ë
,-R
IE
qà
=
Ê!,
E
88É
Èeâ
*O)
ËÈ
-rO
do
o
-,
o
=
E,
f
o)
*
o)
3
g
o,
ô
$,
iîT.,.,,,,,1.,,,,:
,
Xttl'tt''"
tt"'''
E
a
l
a
I
a
âË
i
a
É
ïË
li
rggs
n
$ËFs
ïË
g
ÊË
gËË
iËg*Ëg
iËrn*lE;sÉn
f
ËtË
51$Ë$iitfi
$Ég
ËËË4Ë
Ë*3$iin-
riî
*1ËFilisu*
nË;
Ëi-d;
e=Ë[Ë*Ë1
+Ë5
ËÉAi;gËfg
ËlËgËËËFlËË*g*ËËigigËË*Ëlli
Ëa-
5
û,
.,
6
Êe
E**
qEË5
iF€
Ea
o
Ë'
ud
lô
d
Eog
a
o$
Ë
É1
È
Is
ô'
iiq
\rJ
JJ
Éo
EE
g>
'@8
ttc
9ô
=ry
-(
6g
5a
f,-Q
95
cL-
os)
t-
io
3=
ëd
Oa
É
:o
oo
cro
-lF
#E
I--
-
'o
a
Fl'
E
q,
a
o
J
o
o
)
Flr
0)
o
frttFttn
r
illll
<=<4lTTIr
Ë
î1,
"l1
-
ilr.
1'lr,.
-
&
=--=g[r==
6,-6:==-
:;-
r--e-
--i=-:-:
>
:==a:=:1;
-
=-.F
=---=OC)-îl+
-c8*3PP;=
l=
/À
=
Â
o'E
E
=
lr!'
lo
Xaii;ooo3
\v
Jo
E
sEË
eBgë
=
=g
s.
e's.'
E
O-trr$_!.!.
c
-,4.688
6
$_oc
o
o
:f
-rCOff.+
OOcUr1,)
@,
X"
^ë
Q
d
O-='=
oY-
+
CgE
H
9.=.
<u,
ô"
Ja^-
çDôd
3
c
(D.
a
j
o
oP
ût
+J
la
o
$9^
=
-.-tJ
J)-
oo.
=-
ur6
q
oar
ôro
a
o)
AJ
o
ILc
ô=
o
cn
3
ô
o-..
OO
c
o
I
v
o
G)
€
€
=
0)
I
o
o
:F
FFF
To)
vo)
HT
;o
i=
jrn
;F
n
F
r
E
FI
é,
u
T
o
;;Ë;E
==:
*;O
4.8
=
-=
gH
8H*
6
Ë,{'},
È
€ô
2
H
IeOz
,Ëi
m0
&le
!
o
É
x
o
o)
È
o
o
'n
n
à!àfgN
><E
TO
=.à3Ntrb
='
5Lt
è
,.oô
O-/
s\'
\r
"u)
o)
^
À
o
ë
N)
O)
c>
o
€
3
gP
s.ô
=
o,-lr
-(J-
Eô=
B;.9
p.P
cl-
Ar+O
toila.
E
d
q
J
{r5
o-o
o,
o=f
=â.9
J{
dcd
=rx
Ë==
-J
E
3i
fiaY
J-
FF
tl
=.
ooi
-
='l4
âr
É
qE
8
=aô
Ëgr
EH
3
L'-
.J
(-)
o
s*
a
o6
=-
a
JlJ
JO
,F
IDP
a=
meqr.s;;r
3
g*,i3çggË
h$Ee1
+9gEF
HËËEqËËiË*ËËËË,ggÈ'ggËlg[il*
i
Ë*Ëi
z-Ë*ïiiâË'gËËË$EââËËgial
{
gg)'o
-
i
Ës$;
it
-5
J
=
=
3
Es
E
i
?i
g-*E
Hæi
;g
si
s-=n;-ilt
rn
3.
3h
ce
@
@ù59
a
E
É:
F:P
FE-";
gF
:.3Ë€Edeg
=E$âq!
orees
i=.[Ë
$.;fri
oc
C
Ef,
tËd
;îË
iil
i
Fe
=4Ë,
3g=:
Ëq
E
à;*9âs
A
ad
3.=s
Ë3P-
=i
k
Ë6Tô=ô
+
=9
o
a-
eô
Ë-gq
dq
i
$3gfr=.i
=
o,i
ge
S;â'
?i;Ë
ËÊdËn
Ëgg$3ËË
ô;Ë
I
t€q
aï
ied:;;r
qË
"3
};6
Ëo
ih
$
p.e3il
3Ëi
*Ër;a
i*iÉÊâ
8
$
qq*
;-
i
iâ=a
=
c
d6-l
c
gg5
:i
=':
:
_:_::_
:
_
:::Lra
3
-
at:.--
_
<=<=++-
=-
=
=l_
-
iT=
ji:-:!"::=:A:z
+=
=^.
i-"=:,
î===:=-=i=
+
z
=1;5
ilÉ=Ë
;$'$ËftxgFdË
g
ËËer
sïËe
e;
E4EË+tgg
;
-eH$
ËgËË
ËF
F
lrE
B
i*È
i
Ëa
$[
EetÉË
ËÊ
Ë
ËrË
;
qË
ËB
+iî$Ë
ÉË
i
i[::
;
q,3
s=è
-d
Ë9
Ës-
H:
iÊS$
mî
3
iF.È
B
H:'
ô
d
o
=xÉ
PÉ
rn
eaË
s
if
33
a
;P:
ea
à
HEg
e
F3
Ëi
ô-
=1e
rË
ËeÈ
Ëî
+Ë
Ë
[iî
çi
6'<
Ë*
o,Ê
Ë
1i3
o-e
Hi
Ag
És
n
I
q
qe
Ëa
+!
ss
E
â
Ë'
.*Ë
Ea
EE
g;
j
q
È
oc
$s
nq
Ë,9
:
ç
e
ËË
11)
o-
o
È
=
O
=ô
gq
Eg_
E6
a
o.
ô.ô-
çe
6t
eâ.
@
o
$c
f,
=='
'-o,,
g
Ë
9"o
co
*9
gq
.,
ê
qç
f-
;q
H=
ie
d
=
d5
Ëi
==
sE
Ê
I
Ee-
È+
i
8'h.
-o)
ôo
g
iig
6'
q
:r
=.@;-=g
(oo
@ô"=
='cô
o6"
--<
O
o
o
O.O
--
o c
$
O
c
-{
Ëô-sIf
=1É-
tqd
3i;#
Ëtô
€iÉ
i:=Ë
Bt
==_=
ËEË=
{
î
1*
2-X=
od
oN
EEar
ag
gE
+iËtËilË
ii;q
:e
HÈ
Ëqad
EË
ËT
$3lË
*;
r4;
dr
E
J,
Ë:i
qË
Ë;gi
É-i
pq
ËiF5
1;
iË
Ë:-n
F:
îË
eËFË
ï;
$Ë
iËq:
i
Ëq
ir
t-€
cLo
'N
o-ô
c
$
-rJ
O.-
oNu
=
6:
9-
?oo
-î|r
==
It
=:
t!
==J
t3"
o
?q
o
(D
{r
=o
4
icr
Ëô
o
E"5
rn
q.i
-o
E
oo)
Fo
6o
J
oE
o
J
o
-)
o
o)
@
o_
o
f,
o
o
o
@
0)
(o
o
10
o
o
)
(o
JD.
CI
f
o-
c
6'
o
N
o
o
o
c
o
o)
c
=
:,
t\)
O
.l
J
n
o
É
É
É
k
q)
-t
9
u
o
FFF
z
o='oilcoo
rfo(o=Â'f:f
:Yfrg4$Ëâ
o_ooo
.;
;
ô
3
g
ilôo3
3sp5EË
CâE*EP
r
e
3h8
co)
-X
$='
qd
=.
-æ
:
v
ty
-
=
:-
-:
-='<
sJ
J
Ê.
+(J
<ëLJ-
a+^
â,
-'
(U
.r+v
ciJ6-
:-
o:
-
il
orX
=
x.=
o
J-.
J(J
J
L-J
L
-J
.'+
-,
x
-,oo
+
o-(/}
=
Ë
3
*d
\Y--J
;
Un
+
\Y
;Ua
Scol
o
Dc
doË
(/r$s
Cr
(v
o'd
o
E9H
ôg
o.
N)o-
ô
È$
o
{rrc
Z\J
(oâ
E
dq
o-
=i
(D(]-
ao
o
tl,
dg
30:
es
96'
J
o-
o
s
3
=
c
a..+
o
UI
o-
o
É
€
=
o)
9
o
o
!
(oæ
-r
s<l
y
Ê&
i
è4
c,
ct)
È
o
o
-i]
{}
=
('t
iï7
,IB
ôà
,-+
$(D
oÉ
fo
=
o
J
o-
o
N
o
c
o
a
-o
c
o
6-
o
o
o
c
@
o
0)
;
-t
(D)
o
o
3
E
ô
q)
0)
=
o_
o
o
J
g)
J
(o
o
o
@
o
f
@
o_
o
=E
r-
rDq)
$3
=
ol=
=
tE,
='o
o.f
OO
or,
Q
q!
$q)
-.J
I=
frcl
=
q)
ra
o
f,
g5'
c)=
+-,
0'e
r(D
o=
Ef,
o)o
o
T'
v
o
TD
t-
m
=
m
ot-
ôq)
_o:
l.l.,
o.J
oo
o_
o
o
o
c
]C
o
o
@
o_ot-
$9q)
5o=
d
ds
3=
A,
9loô
a3a
JA
'=
o-d
Êc
==
-,
9_
6[-
cD
6'
-5
o)r
-(D
E'&
9o
o
c
a
o
o
E
-l
J
o
@t-
cot
ôa
Rd
=*
rA(D
bq
$ô'
-rf,
O.n
.gg
ô
d
o
c
@
m
lEEeo{REiS
lsq€fiiF*n
13
dg.
Ê
$
Ë
d
Ë
qË
gsAEd
s
Ë*FiiH€
td
a<o
9
R
or
P
e
ge
3
o
+,
Y
='c
q.
gel
p
*sqF
Ë
E
1g
=
5El
=
o
6-l
q3
q
!
$15JO)
-;--tv,
f()=a
:i
Jo
o
tu
o
o-N
-l
(D-
i\i
6D
-,
o
qFË
q
N
d=
q)oÈ
=
9d
6eb'
+r_
ojg=
Q
g.a
?=a
=?D
q
=
od
J
f,OO-
q"6
g
=E
q9
J6'
=
o!
JO)
=A
=t|(/)
S2o
€N
g6-
O-9
-O
:Jf
OJ
o-J
oc
=t+
'0)
o
c
-t
o_
o
@
o
=
@
a-
o
o
q)
d
o
J
ô-<
*o.
-J-
O=
:(D
çrN
o
oo
o8,
$O
=O
dq
6'o)
O='
JJ
'o
J
q)
aÎ
o
F
6
o
o
c
(o
6'
o
rË;gg;
ôH
t
eÊE
93
3tr
i
iË
Ë
g
s
a
Ë
8:Ë'gtas=;
g
;i*Fii;€
æô
ô-6
g
R
ç
Rsgejo+i
g=cur.cBgf
xF:sË3Èt
Ë
s
$e
=
3ql
=ool
ozl
o
+
o
z
*r
Ëo
!=
jm
în
o
>
T
t
m
z
E
T
0
,'.ili[
i
r.
,.ir:i::::
.if,,tï
rl!
-
if-l!-I
,.
,
:
:F
*
ffi
Ët
ffi
fi:
#,
Et
fll.
T
o
€
x
o
o)
È
o
o
.în
w
€
€
€
k
q)
9
u
o
Ë;T
G)
IO
7:=
Ël
oI
ffi
i,llt
o
D
',.
..
tr
g
,
lll
z
!
,tr
,e8
'u
o
É
x
o
o)
È
o
o
ririiii:1iiir'ii:;::
:,;ffiiiriiiiiiii;liiir
J
C
]m
z
7
o
z
z
LîI,
E
t',II.
ffi,
.
:
ts
d
3
Fs
fr.
i
lq
5
T
q
*
n;
lE
a
d.
B
Ë
p
=
lËËiË5Ëi
lo_!+oi;6
li
4
4
a
g
:"i
l#,ëapeÇH
l@
=T(
oO-
loR
d
I
=
8'
lâl$îë*
lË;
sil,
3Ë
lg
I
=
o
É
6-
lÉ;g
6-
6I
lË9,frî
qÊ
leËF
4'
d
ô
lË
n:1
F
É
lq
13
d
orl
lg
&-Ë,
5F
19
e
q
ô
+
d
lÊ
s
r;
Ë
P
lr
6'o.'"
*
o
I
eEs
5E
:
5
t,
l\)
O
-\
J.
n
o
:
€
€
€
k
0)
-l
9
u
o
tttttltl
t[t][tttt
tffi
o
o
c
=.
(o
J
o
t\)
o
-.\
.J.
v
o
**
C')
E;!
6'Ëo
q:rÉ
ZF
\
!
I'
o
+
tr
-
o
(^t
3
o
+
g
-
o
(rl
.*
ttu*,*
i.ÎT
r"l*
_-t.
(o
o
tu
o
f,
o
,q
*
F{
,**
J'TÉ.
!
6'
+
c
-
o
o)
3
o
*
c
a
o
lu
E
o
€
x
o
o)
À
3
tr,
{'l
Ir
\!
VV
A
-Y
!
I'
o
+
tr
-
o
à
",_l
T
*;-r
H
I
ËF---*1
:ffi
r":
1
rtl
*r
f*f
f-i
;
!91
;o
i=
jm
în
fit
È,
v
fi
n
n
/
;
tF{
rïO
ct,
rTt
OT
-
Tta
tr9,
=o
rj/
:
=
l-
o
c
cl
{
o
r?I
=
o
J.
J
z
o
7
a
o
o
o
->
xz
a<
rTT
C
l--
Dr
>rn
nZ
ta
l7
:T
:s
lv
c
j
I
æ.t'\,\$\r'{:ûAnâ
û
":r
4rr
";tll'
Jr
-)f
û
.D.
Û|l
nS
{r
Jtqlr*\-\
{.*r'-.s
b
1
/
9
Outros documentos
PVG SRE 104 Manual do proprietário
RONDY EURO-THERMOSTAT Manual do proprietário
LEWENSTEIN COMPACTA 70E Manual do proprietário
Otsein-Hoover FRCIO314AGVZ Manual do usuário
NEOM AR 1011 USB Manual do proprietário
Parkside PNTS 30 Manual do proprietário
Remote Automation Solutions Foundation Fieldbus Interface Instruções de operação
BEBE CONFORT Iseos Safe Side Instructions For Use Manual
SINGER HARMONIE 4633 Manual do proprietário
SINGER 4633 Manual do proprietário