Roland FD-9 Manual do proprietário

FD-9
Roland
Marca
Roland
Modelo
FD-9
Tipo
Manual do proprietário

Este manual também é adequado para

Verique os itens inclusos
Após abrir o pacote, verique se todos os itens estão presentes.
Se algum item estiver faltando, entre em contato com seu
revendedor.
5 Unidade (KT-9/FD-9)
5 Manual do Proprietário
5 Cabo de conexão
KT-9 somente
5 Peso
5 Parafuso
* A chave de fenda Phillips para a xação do peso e do parafuso de
xação não é fornecida. Será preciso uma chave de fenda Phillips de
tamanho adequado.
Principais recursos
Esta unidade é um pedal com um mecanismo de parada
por meio de vínculo e mola. Como não tende a produzir
ruídos altos ou vibração, permanecerá silencioso,
permitindo que você desfrute da interpretação sem
incomodar as pessoas nas proximidades.
Por meio do uso dessa unidade com o redutor de ruído
(NE-10), vendido separadamente, você pode reduzir ainda
mais qualquer ruído ou vibração transmitidos ao piso
abaixo.
Descrições
Mola
União
Apoio do
dedo
Jack OUTPUT
Parafuso de xação
FD-9
(Preto)
(Prata)
KT-9
KT-9
FD-9
Sensor
* Não toque na área do sensor nem introduza objetos estranhos no
mesmo. Se o zer poderá causar problemas ou mau funcionamento.
Usando os parafusos de xação
Se for usar esta unidade em um V-Drums, sobre um redutor de
ruído (NE-10) ou sobre um tapete, a expansão dos parafusos de
xação manterá a unidade no lugar, facilitando a utilização.
Ao usar sobre bases
V-Drums, redutor de ruído,
ou tapete
Ao usar sobre
o chão
* Ao usar em piso, os parafusos de xação podem danicar o piso.
* As pontas dos parafusos de xação são pontiagudas. Manuseie com
cuidado.
Antes de usar esta unidade, leia com atenção “USO SEGURO DA UNIDADE” e “OBSERVAÇÕES IMPORTANTES”. Após a
leitura, guarde os documentos, incluindo essas seções, em um lugar onde quem disponíveis para consulta imediata.
Copyright © 2016 ROLAND CORPORATION
Português
Manual do Proprietário
Conguração
Conexões
Conecte o jack OUTPUT da unidade ao módulo de som,
utilizando o cabo de conexão do módulo de som ou o cabo de
conexão incluso.
KT-9
Módulo de
som
Cabo de conexão Jack
TD-30
Cabo de conexão do módulo de
som (KIK)
KICK
TD-25/TD-15/
TD-11/TD-1
–
HPD-20
Cabo de conexão incluso com esta
unidade
TRIG IN
SPD-30 1/KICK
SPD-SX TRIG IN 1/2, TRIG IN 3/4
TM-2 TRIG IN 1, TRIG IN 2
FD-9
Módulo de
som
Cabo de conexão Jack
TD-30
Cabo de conexão do módulo de
som (HHC)
HH CTRL
TD-25/TD-15/
TD-11/TD-1
–
HPD-20
Cabo de conexão incluso com esta
unidade
HH CTRL
SPD-30 HH CTRL
Congurações do módulo de som
KT-9
Módulo de
som
Valor
TD-30
“TRIGGER”
0
“TRIGGER
SENSITIVITY”
0
“KICK”
Trig Type: KT-10
“TRIGGER”
0
“TRIGGER
ADVANCE”
0
“THRE”
0
“KICK”
Threshold: 13
TD-25
“MENU”
0
“SETUP”
0
“TRIGGER
SETTINGS”
0
“KICK”
Type: KT-10
Threshold: 13
TD-15
“KIT MENU”
0
“SYSTEM”
0
“PAD
SETTINGS”
0
“KIK”
Pad Type: KT-10
Threshold: 13
TD-11
TD-1 Tipo de pad Pedal do bumbo: 3
HPD-20
“MENU”
0
“SYS”
0
“ExtTrigger
Settings”
0
“TYPE”
Type: KD-140
“MENU”
0
“SYS”
0
“Pad
Settings”
0
“SENS”
Threshold: 13
SPD-30
“MENU”
0
“PAD
SETTING”
0
“EXTERNAL”
Type: KD-140
Threshold: 13
SPD-SX
“SETUP”
0
“TRIG IN”
0
“INPUT
MODE”
0
“TRIGx2”
TRIG 1 TYPE: KT-10
(“TRIG 3 TYPE” se conectado
ao jack TRIG IN 3/4)
ou ou
“SETUP”
0
“TRIG IN”
0
“INPUT
MODE”
0
“HEAD&RIM”
TRIG 1/2 TYPE: KT-10
(“TRIG 3/4 TYPE” se
conectado ao jack TRIG
IN 3/4)
“SETUP”
0
“PAD SENS”
THRESHOLD: 13
TM-2
“SETUP”
0
“TRIGGER SETUP”
Type: KT-10
Threshold: 13
* Use a conguração Sensibilidade (Sens) para ajustar a sensibilidade
do pad ao seu gosto.
* Se ocorrer disparo duplo, ajuste a sensibilidade aumentando o valor
do parâmetro de trigger “Threshold” do módulo de som.
* Se for usar qualquer outro módulo de som, dena os parâmetros com
aproximadamente os seguintes valores: “Sens”: 10, “Threshold”: 13 e
“Scan Time”: 2.8.
FD-9
Módulo de
som
Valor
TD-30
“TRIGGER”
0
“TRIGGER HI-HAT”
Trig Type: VH11
* Essa conguração não será necessária para módulos de som
diferentes do TD-30.
Especicações principais
Roland KT-9: Kick Trigger Pedal Roland FD-9: Hi-Hat Control Pedal
Dimensões 139 (L) x 365 (P) x 158 (A) mm
Peso 2,0 kg
Acessórios
Manual do Proprietário, peso, parafuso,
cabo de conexão
Manual do Proprietário, cabo de
conexão
Opcional (vendido
separadamente)
Redutor de ruído (NE-10)
* Com a nalidade de aprimorar o produto, as especicações e/ou a aparência desta unidade estão
sujeitas a alterações sem aviso prévio.
AVISO
Não desmonte ou faça qualquer
modicação por conta própria
Não execute nada a menos
que tenha sido instruído
a fazê-lo no manual do
proprietário. Caso contrário,
você correrá o risco de provocar um
mau funcionamento.
Não repare ou substitua peças por conta
própria
Solicite todos os serviços ao
seu revendedor, ao Centro
de Serviços da Roland mais
próximo ou ao distribuidor
autorizado da Roland, conforme
listado nas “Informações”.
Não use ou armazene nos seguintes tipos
de locais
• Sujeitos a temperaturas
extremas (ex.: luz solar
direta em veículos
fechados, próximo a um
duto de aquecimento,
em cima de um
equipamento de geração
de calor);
• Molhados (por exemplo,
banheiros, lavatórios ou pisos
molhados);
• Expostos a vapor ou fumaça;
• Sujeitos à exposição ao sal;
• Expostos à chuva;
• Empoeirados ou arenosos;
• Sujeitos a altos níveis de vibração
e tremor; nem
• Coloque em um local mal
ventilado.
AVISO
Não coloque em local instável
Caso contrário, você correrá
o risco de se ferir se a
unidade tombar ou cair.
Não permita que objetos estranhos ou
líquidos penetrem na unidade; nunca
coloque recipientes com líquido sobre a
unidade
Não coloque recipientes
contendo líquidos (por
exemplo, vasos de ores)
sobre este produto. Nunca
permita que objetos
estranhos (por exemplo:
objetos inamáveis,
moedas, os) ou líquidos
(por exemplo: água ou suco)
penetrem neste produto. Isso pode
causar curto-circuito, operação
defeituosa ou outros tipos de mau
funcionamento.
Tome os devidos cuidados para evitar
que as crianças se machuquem
Certique-se de que um
adulto esteja encarregado
da supervisão e orientação
quando a unidade for
utilizada por uma criança ou em
lugares onde houver presença de
crianças.
Não derrube ou submeta a impactos
fortes
Caso contrário, você
correrá o risco de
provocar danos ou mau
funcionamento.
Posicionamento
• Ao mover a unidade de um local
para outro onde a temperatura
e/ou umidade seja diferente,
gotas de água (condensação)
podem se formar no interior da
unidade. Se você tentar usar a
unidade nessas condições, isso
poderá provocar danos ou mau
funcionamento. Portanto, antes
de usar a unidade, você deverá
esperar algumas horas até que a
condensação tenha evaporado
por completo.
• Dependendo do material e da
temperatura da superfície sobre
a qual você colocar a unidade, os
pés de borracha poderão perder
a cor ou marcar a superfície.
• Em alguns casos, é possível que
saia graxa da união, mas não será
um problema durante o uso. Se
for um problema, limpe com um
pano macio.
Manutenção
• Nunca use benzina, tíner, álcool
ou qualquer tipo de solvente,
para evitar a possibilidade de
descolorir e/ou deformar a
unidade.
Precauções adicionais
• Para evitar mau funcionamento,
não aplique força excessiva sobre
o jack.
• Ao desconectar todos os cabos,
segure no próprio conector —
nunca puxe pelo cabo. Isso evitará
curto-circuito ou danos aos
componentes internos dos cabos.
• Este instrumento foi projetado
para minimizar os sons externos
produzidos quando é tocado.
Contudo, já que as vibrações
do som podem ser transmitidas
através de pisos e paredes
em um grau maior do que o
esperado, cuidado para não
deixar que o som se torne um
incômodo para outras pessoas
nas proximidades.
Marcas comerciais
• Roland, BOSS, V-Drums, e Noise
Eater são marcas registradas ou
marcas comerciais da Roland
Corporation nos Estados Unidos
e/ou outros países.
• Os nomes de empresas e
produtos mencionados
neste documento são marcas
comerciais de seus respectivos
proprietários.
OBSERVAÇÕES IMPORTANTES
USO SEGURO DA UNIDADE
CUIDADO
Direcione todos os cabos de força de
forma a impedir que se embaracem
Se uma pessoa tropeçar
em um cabo, ela poderá
se ferir e fazer a unidade
tombar ou cair.
Desconecte todos os cabos antes de
mover a unidade
Se você não desconectar
todos os cabos antes de
mover a unidade, isso
poderá provocar danos ou
mau funcionamento.
Tome cuidado para não prender os dedos
Ao usar esta unidade,
cuidado para não prender
os dedos. Sempre que uma
criança usar a unidade, um
adulto deve estar à disposição para
fornecer supervisão e orientação.
Mantenha as peças pequenas fora do
alcance de crianças
Para evitar ingestão
acidental das peças listadas
abaixo, sempre mantenha
as mesmas fora do alcance
de crianças pequenas.
Peças incluídas (KT-9 somente):
• Peso
• Parafuso
Peças removíveis:
• Mola
• Parafusos
Ajuste da sensibilidade
Pelo ajuste da mola
É possível tornar a sensibilidade
mais leve removendo-se a mola da
esquerda ou da direita.
* Cuidado para não prender o dedo ao
remover ou instalar a mola.
Solte o gancho superior.
Para reinstalar a mola, xe
antes o gancho superior.
2
Solte o gancho inferior.
1
Pela xação do peso
É possível tornar a sensibilidade mais pesada instalando-se o
peso incluso.
Use o parafuso incluso para
instalar o peso.
1
Peso
Alinhe as bordas frontais.
* Após a instalação do peso, verique se o parafuso está rme.
O ajuste da sensibilidade alterará a quantidade de
ruído/vibração
Cuidado pois, removendo-se uma mola ou instalando-se o
peso aumentará o ruído/vibração durante a execução.
Molas Duas Uma
Ruído/vibração Menos Mais
Sensibilidade Pesado Leve
Peso Removido Instalado
Ruído/vibração Menos Mais
Sensibilidade Leve Pesado
Remova um dos dois.
KT-9 somente
  • Page 1 1

Roland FD-9 Manual do proprietário

FD-9
Roland
Marca
Roland
Modelo
FD-9
Tipo
Manual do proprietário
Este manual também é adequado para
baixar PDF
relatório

Artigos relacionados