Mettler Toledo LoT406-M6-DXK-S7 / 25 Manual do usuário

Tipo
Manual do usuário

Este manual também é adequado para

54 LoT 406 Sensor Series
LoT 406 Sensor Series © 04 / 16 Mettler-Toledo GmbH
59 906 021 Printed in Switzerland
1 Introdução ..................................................................... 55
2
Notasimportantes .......................................................... 55
3 Conectar o eletrodo ........................................................ 55
4 Operação ...................................................................... 55
4.1 Preparando-se ............................................................... 55
4.2 Calibrar o eletrodo .......................................................... 55
4.3 Medição ........................................................................ 56
5
Manutenção .................................................................. 56
5.1 Limpeza ........................................................................ 56
5.2 Armazenaroeletrodo ..................................................... 56
6 Resoluçãodeproblemas ................................................ 56
7 Especicaçãodoeletrodo ............................................... 57
8
Fatoresqueencurtamavidaútildoeletrodo ..................... 57
9 Literatura ....................................................................... 57
pt
Instruções de operação para
eletrodos de pH de combinação do
tipo punção LoT406-M6-DXK-S7 / 25
Argenthal,XerolyteFriscolytsãomarcasregistradasdogrupoMettler-
Toledo.
Descrição do eletrodo
A Tampa
B Adaptador S7
(para conectar o cabo AS7)
C EixodoeletrododePBToudevidro
D Sistemadereferência
(Argenthal™
/eletrólitodepolímero
Xerolyt
®
)
E Abertura(semdiafragma
decerâmica)
F VidrosensívelaopH(emforma
deagulha)
G Tampadeproteção
a Profundidadedepenetração=
25mm
b Diâmetro=6mm
A
B
C
E
F
G
D
a
b
Índice
pt Manual de instruções
LoT 406 Sensor Series 55
© 04 / 16 Mettler-Toledo GmbH LoT 406 Sensor Series
Printed in Switzerland 59 906 021
1 Introdução
OseletrodosdepHdotipopunçãodaMETTLERTOLEDOcom
eletrólitodepolímeroXerolytsãousadosparamediçãodireta
depHemalimentos,porexemplo,carne,queijoepeixefrescos
ou curados. Antes de usar o eletrodo, leia atentamente as
instruções.
2 Notas importantes
Aorecebê-lo,veriqueseoeletrododepHnãotemdanoseestá
emboascondições.Paramaisinformações,pedidoeserviço
(aconselhamento),consulteoseufornecedor.
Segurança
Aponteiradoeletrodoéfeitadevidro.Seoeletrodopartir,há
riscodeferimentosedelascasdevidronomaterialmedido.
Useluvaseóculosaomanipularassoluções,porex.,ao
colocaratampadeproteçãopreenchidacomeletrólitoeao
calibrarcomsoluçõesdebufferdepH.
3 Conectar o eletrodo
UseumcaboAS7paraconectaroeletrododepHcompunção
diretamenteaummedidoroutransmissordepH(Fig.4).
4 Operação
4.1 Preparando-se
1 2
3
4
4.2 Calibrar o eletrodo
5 6
7
8
Leia as instruções para o medidor ou transmissor de pH.
Recomendamosacalibraçãoàtemperaturadomaterialmedido.
UmatabeladepH/temperaturaestáimpressanaetiquetado
buffer.Acompensaçãoautomáticadetemperaturaépossível,
usandoumsensordetemperaturaseparado.Seumamedição
altamenteprecisafornecessária,insiraoeletrodonomaterial
durante3a4minutosantesdeiniciararealizaçãodeleituras.
pt
56 LoT 406 Sensor Series
LoT 406 Sensor Series © 04 / 16 Mettler-Toledo GmbH
59 906 021 Printed in Switzerland
4.3 Medição
9 10
11
12
SigaasinstruçõesparaomedidoroutransmissordepH/mV.
5 Manutenção
5.1 Limpeza
Recomendamosalimpezaregular
Contaminação ligeira
13
14
Resíduos de gordura
15
Ethanol
16
17
5.2 Armazenar o eletrodo
FriscolytouKCl3mol/l
h
Importante:
omantenhaoseletrodosdepHemáguadesmineralizada
oudestilada,poisissoiráencurtarasuavidaútil.
oarmazeneoseletrodosdepHsecos.Seoeletrodotiver
sidoarmazenadoseco,regenere-oduranteanoitenatampa
deproteçãocomKCl3mol/louFriscolyt.
6 Resolução de problemas
Problema Causa Reparação
Bolhasde
ar no interior
daponteira
do eletrodo
Bolhasforma-
das durante o
armazenamen-
tohorizontal
Comaponteiraapontando
parabaixo,agiteoeletrodo
commovimentoscurtos(como
umtermômetroclínico)
Armazeneoeletrodoemposição
vertical
pt
LoT 406 Sensor Series 57
© 04 / 16 Mettler-Toledo GmbH LoT 406 Sensor Series
Printed in Switzerland 59 906 021
Problema Causa Reparação
Bolhasdear
emabertura
dediafragma
Inclinação
nãoajustável
apH4
Flutuações de
temperatura
Coloqueoeletrodoemágua
potávela40°Catéque
asbolhasdesapareçam
Conguração
detemperatura
domedidor
depH
Certique-sedequeomedidor
depHestádenidopara
atemperaturadobuffer
A solução
debufferestá
sujaouusada
Solução de buffer fresca
Eletrodo oleoso
ousujo
Seoeletrodoestivermuitosujo,
limpe-ocometanol/éter1:1ou
soluçãodesabãotépida(40°C)
Omedidor
depHmostra
leituras
instáveis
Eletrodo oleoso
ousujo
Seoeletrodoestivermuitosujo,
limpe-ocometanol/éter1:1ou
soluçãodesabãotépida(40°C)
Problemas
comocabo
Veriqueseocaboestá
devidamenteconectadooutroque
o cabo
Valores
medidos
incomuns
MedidordepH,
eletrodo,cabo
Veriqueoscontatosnoeletrodo/
caboecabo/medidordepH
Veriqueocaboouuseoutro
diferente
Troque o eletrodo e recalibre
omedidordepH
7 Especicação do eletrodo
Designação LoT406-M6-DXK-S7/25
Pedido nº. 104063123
FaixademediçãodepH 2 11
Faixadetemperatura 0…80°C
Sistemadereferência Argenthal
Eletrólitodereferência Xerolyt
Tipodediafragma Abertura
Tipo de adaptador S7
Profundidade de penetração 25mm
Diâmetro 6mm
Eixo PBT (aprovado pela FDA)
PBT=PolibutilenoTereftalato
8 Fatores que encurtam a vida útil do eletrodo
–Armazenamentoseco
–pH<2
–Imersãoprolongadaemsolventesorgânicos
–Armazenamentoemágua
destiladaoudesmineralizada
–Flutuaçõesdetemperatura
9 Literatura
PráticaeteoriadamediçãodepH
206061531-E
AplicaçãodemediçãodepHemcarne
52 000 455
AplicaçãodemediçãodepHnaproduçãodequeijos
52 000 459
AplicaçãodemediçãodepHemprocessamentodecarne
crua
52 000 467
pt
Brazil Mettler-Toledo Ind. e Com. Ltda.
AvenidaTamboré,418–Tamboré,
BR-06460-000Barueri/SP,Brazil
Phone+551141667400
e-mailmettler@mettler.com.br;service@mettler.com.br
France Mettler-Toledo Analyse Industrielle S.A.S.
30,Bld.deDouaumont,FR-75017Paris,France
Phone+33147370600
e-mailmtpro-f@mt.com
Germany Mettler-Toledo GmbH
Prozeßanalytik,Ockerweg3,DE-35396Gießen
Phone+49641507-444
e-mailprozess@mt.com
Switzerland Mettler-Toledo (Schweiz) GmbH
ImLangacher,CH-8606Greifensee
Phone+41449444760
e-mailProSupport.ch@mt.com
United States METTLER TOLEDO
ProcessAnalytics
900MiddlesexTurnpike,Bld.8,Billerica,MA01821,USA
Phone+17813018800
Freephone+18003528763(onlyUSA)
e-mailmtprous@mt.com
FormoreaddressesofMETTLERTOLEDOMarketOrganizationspleasegoto:
www.mt.com/pro-MOs
Mettler-ToledoGmbH,ProcessAnalytics,ImHackacker15,CH-8902Urdorf
Phone+41447296211,Fax+41447296636
Subjecttotechnicalchanges
04/2016©Mettler-ToledoGmbH
PrintedinSwitzerland.59906021
www.mt.com/pro
Addresses|Impressum
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76

Mettler Toledo LoT406-M6-DXK-S7 / 25 Manual do usuário

Tipo
Manual do usuário
Este manual também é adequado para