Xerox 700i/700 Guia de usuario

5cWO R] cact`W]

>]`bcUc}a

AS`dWR]` RS W[^`Saax] FS`]f 1F

T]`\SQWR] ^SZO 1`S]

^O`O FS`]f % 2WUWbOZ 1]Z]` >`Saa

VS`ax] 

%!!"/PB

Copyright

©

Este documento também é distribuído no formato PDF da Adobe Systems Incorporated. É permitida a reprodução

do arquivo PDF do documento para uso interno. As cópias feitas a partir do arquivo PDF devem ser reproduzidas

por inteiro.

Marcas registradas

Creo é uma marca registrada da Creo.

Kodak, Brisque e InSite são marcas registradas da Kodak.

Adobe, Acrobat, Adobe Illustrator, Distiller, Photoshop, PostScript e PageMaker são marcas registradas da Adobe

Systems Incorporated.

Apple, AppleShare, AppleTalk, iMac, ImageWriter, LaserWriter, Mac OS, Power Macintosh e TrueType são marcas

registradas da Apple Computer, Inc. Macintosh é marca registrada da Apple Computer, Inc., registrada nos EUA e

em outros países.

PANTONE, Hexachrome, PANTONE Goe, PANTONE Hexachrome e PANTONE MATCHING SYSTEM são de

propriedade da Pantone, Inc.

PEARL, PEARLsetter, PEARLhdp, PEARLdry e PEARLgold são marcas registradas da Presstek, Inc.

XEROX é marca comercial da XEROX CORPORATION.

Conformidade com a FCC

Todos os equipamentos Creo considerados neste documento estão em conformidade com os requisitos da Parte 15

das regras da FCC para dispositivos digitais Classe A. A operação do equipamento Creo em uma área residencial

pode causar interferência indesejável na recepção de rádio e TV, exigindo do operador todas as providências necessárias

para correção da interferência.

Reciclagem e descarte de produtos

Ao lidar com o descarte do produto Xerox, observe que há a presença de perclorato, chumbo, mercúrio e outros

materiais cujo descarte pode estar sujeito à regulamentação por razões ambientais em determinados países e estados.

A presença de perclorato, chumbo e mercúrio está dentro dos limites das regulamentações globais aplicáveis no

momento que o produto foi lançado no mercado.

A aplicação desse símbolo no equipamento é a confirmação de que você deve descartá-lo de acordo com os

procedimentos nacionais.

De acordo com a legislação européia, o fim da vida útil de equipamentos eletroeletrônicos sujeitos ao descarte deve

ser lidado de acordo com os procedimentos adequados.

A Xerox é responsável por um programa mundial de reutilização e reciclagem de equipamentos. Entre em contato

com um representante de vendas Kodak (1-800-ASK-XEROX) para verificar se o seu produto Xerox faz parte do

programa. Para obter mais informações sobre os programas ambientais da Xerox, visite

http://www.xerox.com/environment.

Para obter informações sobre o descarte de perclorato, entre em contato com as autoridades locais. Nos Estados

Unidos, você pode entrar em contato com o Departamento de Controle de Substâncias Tóxicas da Califórnia

(California Department of Toxic Substances Control - DTSC) ou consulte o site

http://www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate.

Este produto de informações eletrônicas atende aos requisitos do Padrão SJ/T 11363 - 2006 da indústria de eletrônicos

da República Popular da China.

Limitação de responsabilidade

O produto, software e serviços são oferecidos "como estão" e "conforme a disponibilidade". Exceto no que for

estabelecido especificamente no contrato, a Creo e empresas irmãs, subsidiárias e afiliados isentam-se expressamente

de toda e qualquer garantia, explícita ou implícita, incluindo, mas sem limitação a, garantias implícitas de adequação

comercial e adequação a um propósito específico e não-infração.

Você está ciente e de acordo que, exceto no que for estabelecido especificamente no contrato, a Creo e empresas

irmãs, subsidiárias e afiliados não serão responsáveis por quaisquer danos, diretos ou indiretos, incidentais, especiais,

exemplares ou conseqüenciais, incluindo, mas sem limitação a, danos por perda de lucro, boa vontade, utilização

do equipamento, dados ou outras perdas intangíveis (mesmo que a Creo esteja ciente de tais dados), resultantes de:

(i) uso ou impossibilidade do uso do produto ou software; (ii) custo de substituição de equipamentos e serviços

resultantes de quaisquer produtos, bens, dados, software, informações ou serviços adquiridos; (iii) acesso não

autorizado ou alteração de produtos, software ou dados; (iv) declarações e condutas de terceiros; (v) quaisquer

outras questões relacionadas ao produto, software ou serviços.

O texto e as imagens neste documento são somente para referência e ilustração. As especificações nas quais se

baseiam estão sujeitas à alterações. A Creo pode fazer alterações neste documento a qualquer momento, sem

aviso prévio. A Creo, em seu nome e em nome das empresas irmãs, subsidiárias e afiliados não assume a

responsabilidade por erros editoriais e técnicos ou omissões cometidas neste documento, não podendo ser

responsabilizada por danos incidentais, conseqüenciais, indiretos ou especiais, incluindo, sem limitação a,

perda de uso ou alteração de dados, atrasos, perda de lucro ou de economias decorrentes do uso deste documento.

Print On-Demand Solutions Group

http://www.pod-wf.com

Internal 731-01341A-PB

Revised May 2008

Conteúdo

4O[WZWO`WhO\R]aS Q][ aSc Q]Z]` aS`dS`

DWax] US`OZ R] aWabS[O

#:WUO\R] S RSaZWUO\R] ] Q]Z]` aS`dS`

/bWdO\R] ] 1F aS`dWR]` RS W[^`Saax]$

2SaZWUO\R] ] 1F aS`dWR]` RS W[^`Saax]$

%1]\TWUc`O\R] ] Q]Z]` aS`dS`!

2STW\W\R] Oa Q]\TWUc`OzSa R] Q]Z]` aS`dS`&

1]\TWUc`O\R] Oa ]^zSa RS Z]QOZWhOzx]&

/ZbS`O\R] ] \][S R] aS`dWR]`'

/ZbS`O\R] Oa Q]\TWUc`OzSa RS W[^`Saax] 7>F

/ZbS`O\R] O Q]\TWUc`Ozx] B1>7>

/ZbS`O\R] Oa Q]\TWUc`OzSa 7>d$#

/ZbS`O\R] Q]\TWUc`OzSa /^^ZSBOZY#

/ZbS`O\R] Oa Q]\TWUc`OzSa RS aS\VO%

1]\TWUc`O\R] O ]^zx] :W[^ShO R] RWaQ]&

1]\TWUc`O\R] ]^zSa RS QOZWP`OUS['

1]\TWUc`O\R] c[O W[^`Saa]`O dW`bcOZ 

7[^`Saa]`Oa dW`bcOWa 

/RWQW]\O\R] c[O W[^`Saa]`O dW`bcOZ 

3RWbO\R] Oa Q]\TWUc`OzSa RO W[^`Saa]`O dW`bcOZ !

@S[]dS\R] c[O W[^`Saa]`O dW`bcOZ "

;O\bS\R] acOa Q]\TWUc`OzSa #

4OhS\R] ] POQYc^ RO Q]\TWUc`Ozx] #

@SabOc`O\R] O Q]\TWUc`Ozx] $

'1]\TWUc`O\R] O SabOzx] RS b`OPOZV] QZWS\bS"

1]\TWUc`O\R] O SabOzx] RS b`OPOZV] QZWS\bS EW\R]ea!

/RWQW]\S c[O W[^`Saa]`O dW`bcOZ O acO SabOzx] RS b`OPOZV] QZWS\bS EW\R]ea!

CbWZWhO\R] ] /aaWabS\bS ^O`O ORWQW]\O` W[^`Saa]`O R] EW\R]ea ^O`O RSTW\W` c[O W[^`Saa]`O dW`bcOZ!

CbWZWhO\R] ] O[PWS\bS RS `SRS ^O`O RSTW\W` c[O W[^`Saa]`O dW`bcOZ!

2SaObWdO\R] ] a]TbeO`S R] R`WdS` RS W[^`Saax]!

2SaW\abOZO\R] ] a]TbeO`S R] R`WdS` RS W[^`Saax]!

4OhS\R] R]e\Z]OR RS T]\bSa ^O`O c[O SabOzx] RS b`OPOZV] QZWS\bS Q][ EW\R]ea!!

1]\TWUc`O\R] O SabOzx] RS b`OPOZV] QZWS\bS ;OQW\b]aV!"

1]^WO\R] ] O`_cWd] >>2 ^O`O ;OQ =A F!"

1]\TWUc`O\R] c[O W[^`Saa]`O dW`bcOZ ^O`O ;OQ =A F 7> A;0 ]c /^^ZSbOZY !#

4OhS\R] R]e\Z]OR RS T]\bSa ^O`O ] ;OQ =A '!#

7\abOZOzx] R] a]TbeO`S R] R`WdS` RS W[^`Saax] \] ;OQW\b]aV =A F " ]c ac^S`W]`!$

2STW\W\R] c[O W[^`Saa]`O Q][ ] a]TbeO`S R] R`WdS` RS W[^`Saax] S[ c[O SabOzx] RS b`OPOZV] QZWS\bS Q][

;OQW\b]aV"

/bWdO\R] ] a]TbeO`S R] R`WdS` RS W[^`Saax] S[ c[O SabOzx] RS b`OPOZV] QZWS\bS Q][ ;OQW\b]aV"$

2SaW\abOZO\R] ] a]TbeO`S R] R`WdS` RS W[^`Saax]"%

"'7[^`W[W\R] c[ O`_cWd]#

7[^`W[W` O ^O`bW` RS c[O SabOzx] RS b`OPOZV] QZWS\bS EW\R]ea#

7[^`W[W\R] c[ b`OPOZV] Q][ ] a]TbeO`S R] R`WdS` RS W[^`Saax]#

1][] W[^`W[W` c[ b`OPOZV] aSUc`]#

0Z]_cSO\R] c[ b`OPOZV]#

7[^`W[W\R] c[ b`OPOZV] Q][ ]a ^O`v[Sb`]a R] O`_cWd] >>2#!

7[^`W[W\R] c[ b`OPOZV] Q][ V]b T]ZRS`a#"

7[^`W[W` O ^O`bW` RS c[O SabOzx] RS b`OPOZV] QZWS\bS ;OQW\b]aV#"

7[^`W[W\R] c[ b`OPOZV] Q][ ] O`_cWd] >>2##

7[^`W[W\R] c[ b`OPOZV] Q][ c[O V]b T]ZRS`#$

7[^`W[W\R] c[ O`_cWd] caO\R] ] a]TbeO`S R] R`WdS` RS W[^`Saax] ;OQ =A F " ]c ^]abS`W]`#%

7[^`W[W\R] RS c[ Q]Z]` aS`dS`#'

7[^]`bO\R] S W[^`W[W\R] c[ b`OPOZV]#'

@SQc`a]a R] >`STZWUVb$

2SaPZ]_cSO\R] S W[^`W[W\R] c[ b`OPOZV]$'

1`WO\R] c[O \]dO bOPSZO RS U`OROzx]%

7[^`W[W\R] c[O ^tUW\O RS SfS[^Z] caO\R] ] P]bx] RS SfS[^Z] RW\v[WQ]%

7[^`W[W\R] c[ O`_cWd] _cS ^]aacW [OWa RS c[ bO[O\V] RS ^O^SZ%

7[^`Saax] Rc^ZSf caO\R] ^O^{Wa ^SaOR]a%

/\cZO\R] c[ b`OPOZV]%!

DWacOZWhO\R] c[ O`_cWd] ]c c[ b`OPOZV]%"

&#1OZWP`Ozx]$

DWax] US`OZ RO QOZWP`OUS[&$

1OZWP`OUS[ R] bW^] =TTbVSUZOaa&$

7[^`W[W\R] ] U`tTWQ] RS QOZWP`OUS[ T]`O R] dWR`]&%

1`WO\R] c[O bOPSZO RS QOZWP`OUS[ caO\R] ] aQO\\S` S O W[^`Saa]`O&'

1`WO\R] c[O bOPSZO RS QOZWP`OUS[ caO\R] ] Sa^SQb`]T]b[Sb`]'

;O^SO\R] b`OPOZV]a ^O`O bOPSZOa RS QOZWP`OUS['#

'%5S`S\QWO\R] b`OPOZV]a%

/`_cWdO[S\b] S `SQc^S`Ozx] RS b`OPOZV]a'&

/`_cWdO\R] c[ b`OPOZV]'&

@SQc^S`Ozx] RS c[ b`OPOZV]''

3\QO[W\VO\R] c[ b`OPOZV] ^O`O ]cb`] 1`S] Q]Z]` aS`dS`

2c^ZWQO\R] b`OPOZV]a

>`]Qc`O\R] b`OPOZV]a

3fQZcW\R] c[ b`OPOZV]

@SS\dWO\R] c[ b`OPOZV]

@SdS`bS\R] c[ b`OPOZV] O] aSc bW^] RS O`_cWd] ]`WUW\OZ

@SZOb`W]a R] b`OPOZV]

DWax] US`OZ R] DWa]` RS Q]\bOUS[ 

DWa]` RS Q]\bOUS[ !

3f^]`bO\R] ] `SUWab`] RS Q]\bOUS[#

7[^`W[W\R] ] `SZOb`W] R] b`OPOZV]#

3f^]`bO\R] ] `SZOb`W] RS b`OPOZV]$

'B`OPOZVO\R] Q][ TS``O[S\bOa R] Q]Z]` aS`dS` S[ SabOzSa RS b`OPOZV] QZWS\bSa&

DWax] US`OZ R] cbWZWbt`W] 3H 1]\\SQb

7\abOZO\R] ] cbWZWbt`W] 3H 1]\\SQb \O SabOzx] RS b`OPOZV] QZWS\bS

AS`dWR]` RS W[^`Saax] FS`]f 1F T]`\SQWR] ^SZO 1`S] para FS`]f % 2WUWbOZ 1]Z]` >`SaadW

/RWQW]\O\R] c[ Q]Z]` aS`dS` \O XO\SZO 3H 1]\\SQb

@S\][SO\R] c[ Q]Z]` aS`dS` \O XO\SZO 3H 1]\\SQb!

>`]Qc`O\R] c[ b`OPOZV] S[ c[ Q]Z]` aS`dS` \O XO\SZO 3H 1]\\SQb"

3fQZcW\R] c[ Q]Z]` aS`dS` RO XO\SZO 3H 1]\\SQb#

1]\SQbO\R]aS u TS``O[S\bO Ñ`SO RS b`OPOZV] `S[]bO$

1]\SQbO\R]aS O] dWacOZWhOR]` RO ESP%

6]b T]ZRS`a R] 1`S] =TTWQS&

7\abOZO\R] O TS``O[S\bO 64 R] =TTWQS&

1`WO\R] V]b T]ZRS`a R] 1`S] =TTWQS'

7[^`W[W\R] O`_cWd]a R] ;WQ`]a]Tb =TTWQS ^SZOa ^OabOa V]b T]ZRS` R] 1`S] =TTWQS 

A]TbeO`S B_cSbS R] B`OPOZV] R] 1`S] 1]Z]` AS`dS` 

DWax] 5S`OZ 

7\abOZOzx]

1`WO\R] S US`S\QWO\R] b_cSbSa RS b`OPOZV] !

/bcOZWhOzSa '

D2> B]]ZP]f!

DWax] US`OZ R] D2> B]]ZP]f!

D2> ;S`US!

D2> DWSe!

;OZO RW`SbO ]bW[WhORO!

7\b`]Rczx]!

;SaQZOUS[ RS O`_cWd]a >]abAQ`W^b S[ O`_cWd]a D>A!"

>`]dO RS O`_cWd]a D>A S D7>>#!

1]\TWUc`O\R] ] D2> DWSe#%

=^bW[WhSR ;OWZ ;S`US$#

/^ZWQObWd] RS RWUWbOZWhOzx] `S[]bO$&

DWax] US`OZ R] /^ZWQObWd] RS RWUWbOZWhOzx] `S[]bO$&

7\abOZO\R] ] O^ZWQObWd] RS RWUWbOZWhOzx] `S[]bO \O SabOzx] RS b`OPOZV] QZWS\bS Q][ EW\R]ea$'

7\abOZO\R] ] O^ZWQObWd] RS RWUWbOZWhOzx] `S[]bO \O SabOzx] RS b`OPOZV] QZWS\bS Q][ ;OQW\b]aV$'

/bWdO\R] Q]\SfSa Q][ ] O^ZWQObWd] RS RWUWbOZWhOzx] `S[]bO%

1`WO\R] c[O ^OabO ^O`O b`OPOZV]a RWUWbOZWhOR]a%

1`WO\R] c[O QOWfO RS RWUWbOZWhOzx]%

DWacOZWhO\R] c[O ZWabO RS W[OUS\a RWUWbOZWhOROa%%

AOZdO\R] b`OPOZV]a RWUWbOZWhOR]a S[ c[O SabOzx] RS b`OPOZV] QZWS\bS%%

3fQZcW\R] W[OUS\a RWUWbOZWhOROa RS c[O QOWfO RS RWUWbOZWhOzx]%&

3fQZcW\R] b]R]a ]a b`OPOZV]a RO QOWfO RS RWUWbOZWhOzx] ^PZWQO%'

/cb] C^RObS B]]Z%'

7\abOZO\R] O TS``O[S\bO RS ObcOZWhOzx] Ocb][tbWQO%'

4OhS\R] R]e\Z]OR S W\abOZO\R] ObcOZWhOzSa RS a]TbeO`S R] Q]Z]` aS`dS`&

&#5S`S\QWO\R] ^S`TWa'

7[^]`bO\R] ] ^S`TWZ RS RSabW\]&$

7[^]`bO\R] ] ^S`TWZ RS ]`WUS[&%

3fQZcW\R] c[ ^S`TWZ&&

&'1]`Sa ^]\bcOWa

/RWQW]\O\R] c[O Q]` ^]\bcOZ'

3RWbO\R] c[O Q]` ^]\bcOZ'

3fQZcW\R] c[O Q]` ^]\bcOZ'

ASZSQW]\O\R] c[O dO`WOzx] RS Q]` ^]\bcOZ'

7[^`W[W\R] c[O dO`WOzx] RS Q]` ^]\bcOZ'%

>`]bSUS\R] Q]`Sa ^]\bcOWa Sa^SQTWQOa''

dWW1]\bSúdo

2STW\W\R] c[O Q]` @50 Q][] Q]` ^]\bcOZ''

2STW\W\R] c[O Q]` RS SaQOZO RS b]\a Q][] Q]` ^]\bcOZ 

2STW\W\R] c[O Q]` 1;G9 Q][] Q]` ^]\bcOZ "

%7[^`W[W` caO\R] 7[^]aWzx]

DWax] US`OZ RS 7[^]aWzx] &

DWacOZWhO\R] c[ ZOg]cb RS W[^]aWzx] &

8O\SZO DWacOZWhO` ZOg]cb RO W[^]aWzx] '

7[^`W[W\R] c[ b`OPOZV] RS QO`bx] RS dWaWbO 

7[^`W[W\R] c[ b`OPOZV] RS SbO^O S Q]\bW\cOzx] %

7[^`W[W\R] c[ b`OPOZV] RS U`O[^] O QOdOZ] 

7[^`W[W\R] c[ T]ZVSb] !

7[^`W[W\R] c[ ZWd`Sb] ^O`O O PO\RSXO R] []\bOR]` RS ZWd`Sb]a '

4S``O[S\bO 1`WOR]` RS []RSZ]a RS W[^]aWzx] !

DWax] US`OZ R] 1`WOR]` RS []RSZ]a RS W[^]aWzx] !

1`WO\R] c[ []RSZ] RS W[^]aWzx] !

8O\SZO RS dWacOZWhOR]` RS []RSZ] RS W[^]aWzx] !

3RWbO\R] c[ []RSZ] RS W[^]aWzx] !!

3fQZcW\R] c[ []RSZ] RS W[^]aWzx] !#

2c^ZWQO\R] c[ []RSZ] RS W[^]aWzx] !$

@S\][SO\R] c[ []RSZ] RS W[^]aWzx] !$

7[^]`bO\R] c[ []RSZ] RS W[^]aWzx] !$

3f^]`bO\R] c[ []RSZ] RS W[^]aWzx] !%

AW[cZO\R] c[ b`OPOZV] Q][ aSc []RSZ] !%

!'2WUWbOZWhO\R]

2WUWbOZWhO\R] c[O W[OUS[ \OFS`]f % RWUWbOZ Q]Z]` ^`Saa  "

"7[^`W[O RWdWa`WOa caO\R] ] ^ZcUW\ BOPa R] 1`S] 1]Z]` AS`dS` ^O`O /Q`]POb!

DWax] US`OZ R] ^ZcUW\ BOPa "

8O\SZO R] ^ZcUW\ BOPa "

1`WO\R] bOPcZOzSa "%

5S`S\QWO\R] UcWOa #

/ZbS`O\R] ] Z]QOZ RS c[O bOPcZOzx] #

AcPabWbcW\R] c[O ^tUW\O ^]` c[O UcWO #

7\aS`W\R] c[O bOPcZOzx] O\bSa ]c RS^]Wa RS RSbS`[W\ORO ^tUW\O #

@S[]dS\R] c[O ^tUW\O ]c bOPcZOzx] R] O`_cWd] #

AOZdO\R] Oa Q]\TWUc`OzSa RO bOPcZOzx] #

/^ZWQO\R] O c[ O`_cWd] Oa Q]\TWUc`OzSa aOZdOa #!

3fQZcW\R] Q]\TWUc`OzSa RS bOPcZOzx] aOZdOa #"

##B`OPOZV]a RS W[^`Saax] RS ROR]a dO`WtdSWa"

B`OPOZV]a RS W[^`Saax] RS ROR]a dO`WtdSWa #$

4]`[Ob] RS O`_cWd] D>A #$

5S`S\QWO\R] SZS[S\b]a D2> #%

ASZSQW]\O\R] ^O`O QOQVS SZS[S\b]a D2> UZ]POWa #%

/`_cWdO\R] SZS[S\b]a D2> #&

@SQc^S`O\R] SZS[S\b]a D2> #'

3fQZcW\R] SZS[S\b]a D2> $

AS`dWR]` RS W[^`Saax] FS`]f 1F T]`\SQWR] ^SZO 1`S] para FS`]f % 2WUWbOZ 1]Z]` >`SaadWWW

$!7[^`W[W` Q][ SfQSzSa#

/RWQW]\O\R] SfQSzSa O] b`OPOZV] $"

3fQZcW\R] SfQSzSa R] aSc b`OPOZV] $#

3fQSzSa RS ^tUW\O RW\v[WQOa S Q][O\R]a aSb^OUSRSdWQS $#

7[^`W[W\R] SfQSzSa RS ^tUW\O RW\v[WQOa $$

$'>O`v[Sb`]a R] b`OPOZV]$

5cWO 7[^`W[W` \O 8O\SZO >O`v[Sb`]a R] b`OPOZV] %

5cWO 7[^]aWzx] \O XO\SZO >O`v[Sb`]a R] b`OPOZV] %#

5cWO ?cOZWRORS \O XO\SZO >O`v[Sb`]a R] b`OPOZV] &

5cWO 1]`Sa \O XO\SZO >O`v[Sb`]a R] b`OPOZV] &"

5cWO /QOPO[S\b] \O XO\SZO >O`v[Sb`]a R] b`OPOZV] &'

/RWQW]\O\R] SfQSzSa O] b`OPOZV] '!

5cWO AS`dWz]a \O XO\SZO >O`v[Sb`]a R] b`OPOZV] '"

''A]Zczx] RS ^`]PZS[Oa%

8O\SZO 6Wab`WQ] RS b`OPOZV]a!

:WRO\R] Q][ OZS`bOa S b`OPOZV]a Q]\USZOR]a!

8O\SZO /ZS`bOa!

7[^`W[W\R] [S\aOUS\a R] aWabS[O!!

3RWbO\R] bOPSZOa RS QOZWP`Ozx]!"

8O\SZO BOPSZO RS QOZWP`OUS[!"

/RWQW]\O\R] c[O S\b`ORO u bOPSZO RS QOZWP`OUS[!$

3fQZcW\R] c[O S\b`ORO RS c[O bOPSZO RS QOZWP`OUS[!&

Wf1]\beúdo

AS`dWR]` RS W[^`Saax] FS`]f 1F T]`\SQWR] ^SZO 1`S] para FS`]f % 2WUWbOZ 1]Z]` >`Saaf

Familiarizando-se com

seu color server



DWax] US`OZ R] aWabS[O 

Visão geral do sistema

7\T]`[OzSa a]P`S ] aS`dWR]` Q][^]\S\bSa RS a]TbeO`S S VO`ReO`S S ]

TZcf] RS b`OPOZV] R] aWabS[O

DWax] US`OZ R] aS`dWR]`

= FS`]f

®

1F aS`dWR]` RS W[^`Saax] T]`\SQWR] ^SZO 1`S] ^O`OFS`]f % RWUWbOZ

Q]Z]` ^`Saa { c[ aWabS[O RS ^`{W[^`Saax] a]P RS[O\RO _cS caO bSQ\]Z]UWOa

OdO\zOROa RS ^`{W[^`Saax] ^O`O RW`SQW]\O` ] O W[^`Saa]`O

= 1F aS`dWR]` RS W[^`Saax] ^S`[WbS O W[^`Saax] \] aWabS[O ]^S`OQW]\OZ

;WQ`]a]TbEW\R]ea

®

 ;OQW\b]aV

®

S SabOzSa RS b`OPOZV] QZWS\bSa C<7F

®

=1F

aS`dWR]` RS W[^`Saax] ^`]QSaaO O`_cWd]a RS W[OUS\a S[ T]`[Ob]a

^OUSRSaQ`W^bW]\ ZO\UcOUS >2: >]` SfS[^Z] /R]PS

®

>]abAQ`W^b

®

 >24 S

W[^`Saax] RS ROR]a dO`WtdSWa cbWZWhO\R] O bSQ\]Z]UWO @7> @OabS` 7[OUS

>`]QSaa]` = aWabS[O Q]\dS`bS O`_cWd]a RS W[OUS\a S[ c[ T]`[Ob] @B>

@SORgB]>`W\b >`]\b] ^O`O W[^`W[W` ^O`O W[^`Saax] RW`SbO S RS OZbO _cOZWRORS

= 1F aS`dWR]` RS W[^`Saax] bO[P{[ aW[^ZWTWQO ] ^`]QSaa] RS W[^`Saax] O]

^S`[WbW` c[O W[^`Saax] Q][ TZcf]a RS b`OPOZV] ^`SRSTW\WR]a

3[ Q]\Xc\b] Q][ ] O W[^`Saa]`O ] 1F aS`dWR]` RS W[^`Saax] ^S`[WbS c[O

STWQWS\bS W[^`Saax] RS P]ZSbW\a RS ^`]^OUO\RO P`]QVc`Oa ^O\TZSb]a QObtZ]U]a

RS [O_cSbSa ^`]dOa RS ^`SZ] S ^cPZWQOzSa Q][ W[^`Saax] ]\RS[O\R ?cO\R]

{ W\abOZOR] Q][] c[O dSZ]h W[^`Saa]`O RS `SRS Q][ ] 1FaS`dWR]` RS W[^`Saax]

] O W[^`Saa]`O W[^`W[S \O dSZ]QWRORS [tfW[O % T]ZVOa /" Q]Z]`WROa   [[

f '% [[ ]c 1O`bO  # [[ f & [[ aW[^ZSf ^]` [W\cb] S[ _cOZ_cS` bW^]

RS [RWO ]c U`O[Obc`O

= 1F aS`dWR]` RS W[^`Saax] Q][PW\O Tc\QW]\OZWRORSa RS @7> Ocb][Ozx]

TS``O[S\bOa RS Q]\b`]ZS S QO^OQWRORSa RS RSaS\d]ZdW[S\b] Sa^SQWOWa R] VO`ReO`S

Q][ O O`_cWbSbc`O RS >1

1][^]\S\bSa RS VO`ReO`S S a]TbeO`S

= 1F aS`dWR]` RS W[^`Saax] { c[O ^ZObOT]`[O 1`S] RSRWQORO SfSQcbORO S[

O[PWS\bSEW\R]ea F> >`]TSaaW]\OZ 

1O^bcZ] 4O[WZWO`WhO\R]aS Q][ aSc Q]Z]` aS`dS`

= 1F aS`dWR]` RS W[^`Saax]7bS\a W\QZcR]a(

●

6O`ReO`S RO 1`S] W\QZcW\R] O ^ZOQO RS W\bS`TOQS

●

6O`ReO`S ^OR`]\WhOR]

●

C\WRORS RS 2D2@E Q][ a]TbeO`S <S`] 3f^`Saa

●

A]TbeO`S W\QZcW\R](

❐ 1F aS`dWR]` RS W[^`Saax]

❐ AWabS[O =^S`OQW]\OZ EW\R]ea F> >`]TSaaW]\OZ

❐ /R]PS /Q`]POb

®

dS`ax] & S >24 %

❐ 7\bS`\Sb 3f^Z]`S`

®

$

4]`[Ob]a ac^]`bOR]a

= 1F aS`dWR]` RS W[^`Saax] T]`\SQS ]a aSUcW\bSa T]`[Ob]a RS O`_cWd](

●

>]abAQ`W^b O`_cWd]a Q][^]ab]a ]c ^`{aS^O`OR]a

●

>24

●

3>A

●

1`S] D>A DO`WOPZS >`W\b A^SQWTWQObW]\

●

D7>> DO`WOPZS 2ObO 7\bSZZWUS\b >]abaQ`W^b >O`O[a

●

>>;: >S`a]\OZWhSR >`W\b ;O`Yc^ :O\UcOUS

●

/`_cWd]a 5/> 5`O^VWQ /`b >]`b º T]`[Ob]a RS O`_cWd]a RS RWdS`a]a aWabS[Oa

RS ^`{W[^`Saax] Q][] 0`Wa_cS

®

S B7447B

=PaS`dOzx]( 3abS T]`[Ob] { Q][^ObdSZ Q][ ] ^OQ]bS /RdO\QSR >`]RcQbWdWbg

●

1BS:E

●

8>35 B744

●

4]`[Ob]a ^`{aS^O`OR]a

4Zcf] RS b`OPOZV]

= 1F aS`dWR]` RS W[^`Saax] `SQSPS S ^`]QSaaO O`_cWd]a ROa aSUcW\bSa SabOzSa

RS b`OPOZV]QZWS\bS(

●

;OQW\b]aV( ;OQ =A

®

' S ;OQ =A F

●

EW\R]ea( EW\R]ea  EW\R]ea F>EW\R]ea DWabO

®

●

3abOzSa RS b`OPOZV] S aS`dWR]`Sa RO C<7F

!DWax] US`OZ R] aWabS[O

= TZcf] RS b`OPOZV] PtaWQ] R] 1F aS`dWR]` RS W[^`Saax] { ] aSUcW\bS(

1O^bcZ] 4O[WZWO`WhO\R]aS Q][ aSc Q]Z]` aS`dS`"

Ligando e desligando

o color server

/bWdO\R] ] 1F aS`dWR]` RS W[^`Saax]  $

2SaZWUO\R] ] 1F aS`dWR]` RS W[^`Saax]  $

Ativando o CX servidor de impressão.

 :WUcS ] []\Wb]`

 /P`O ] ^OW\SZ T`]\bOZ R] 1F aS`dWR]` RS W[^`Saax] S ^`SaaW]\S ] P]bx]

RS Q]\b`]ZS RS S\S`UWO

= W\RWQOR]` RS ZWUORSaZWUO R] ^OW\SZ T`]\bOZ aS OQS\RS S ] aWabS[O

]^S`OQW]\OZ EW\R]ea { W\WQWOR] / bSZO W\WQWOZ R] 1F aS`dWR]` RS

W[^`Saax] O^O`SQS aSUcWRO RO t`SO RS b`OPOZV]

AS O t`SO RS b`OPOZV] \x] O^O`SQS` RS T]`[O Ocb][tbWQO \] [S\c

7\WQWO` R] EW\R]ea aSZSQW]\S Iniciar > CX700 > CX700

Desligando o CX servidor de impressão

 <] [S\c Arquivo RO t`SO RS b`OPOZV] aSZSQW]\S Sair

C[O [S\aOUS[ RS Q]\TW`[Ozx] aS`t SfWPWRO

 1ZW_cS S[ Sim

= a]TbeO`S R] 1F aS`dWR]` RS W[^`Saax] aS TSQVO

! DS`WTW_cS aS ] Q]\S R] 1F aS`dWR]` RS W[^`Saax] \x] O^O`SQS \O PO``O

RS bO`STOa

" <] [S\c 7\WQWO` R] EW\R]ea aSZSQW]\S Desligar S QZW_cS S[ OK

# ?cO\R] ] EW\R]ea T]` S\QS``OR] RSaZWUcS ] []\Wb]`

1O^bcZ] :WUO\R] S RSaZWUO\R] ] Q]Z]` aS`dS`$

Configurando o color

server

!

2STW\W\R] Oa Q]\TWUc`OzSa R] Q]Z]` aS`dS`  &

1]\TWUc`O\R] c[O W[^`Saa]`O dW`bcOZ  

;O\bS\R] acOa Q]\TWUc`OzSa  #

Definindo as configurações do color server

Configurando as opções de localização

 <] [S\c Arquivo aSZSQW]\S Preferências

/ XO\SZO >`STS`}\QWOa { SfWPWRO

 ASZSQW]\S Localização

! <O t`SO Unidades aSZSQW]\S O c\WRORS RS [SRWRO RSaSXORO

" <O t`SO Idioma aSZSQW]\S ] WRW][O RSaSXOR]

=PaS`dOzx]( AS d]Q} b`]QO` RS WRW][O bS`t _cS `SW\WQWO` ] a]TbeO`S

R] 1F aS`dWR]` RS W[^`Saax]

# 1ZW_cS S[ Salvar

1O^bcZ] !1]\TWUc`O\R] ] Q]Z]` aS`dS`&

Alterando o nome do servidor

/ZbS`S ] \][S R] aS`dWR]` caO\R] ] ^O`v[Sb`] RS Configuração do

servidor \O XO\SZO >`STS`}\QWOa

 <] [S\c Arquivo aSZSQW]\S Preferências

 <O t`SO Nome do servidor QZW_cS S[ Alterar

'/ZbS`O\R] ] \][S R] aS`dWR]`

! <O UcWO Nome do computador QZW_cS S[ Alterar

" <O QOWfO Nome do computador RWUWbS c[ \]d] \][S ^O`O ]

Q][^cbOR]`

# AS RSaSXO` OZbS`O` ] Grupo de trabalho ]c ] Domínio \]a _cOWa

O^O`SQS aSc Q][^cbOR]` aSZSQW]\S O ]^zx] RSaSXORO S RWUWbS c[ \]d]

\][S \O QOWfO Q]``Sa^]\RS\bS

7[^]`bO\bS( <x] []RWTW_cS ] U`c^] RS b`OPOZV]]c ] R][\W] O [S\]a

_cS aSXO W\ab`cR] ^O`O TOh}Z] AS d]Q} []RWTWQO` ] R][\W] ^`SQWaO`t

RWUWbO` O aS\VO ^O`O O Q]\bO R] R][\W] AS O aS\VO \x] SabWdS`

RWa^]\dSZ ] Q][^cbOR]` aS`t PZ]_cSOR]

$ 1ZW_cS S[ OK

% 1ZW_cS S[ OK \O XO\SZO >`]^`WSRORSa R] aWabS[O

= aWabS[O a]ZWQWbO `SW\WQWOZWhO` ] Q][^cbOR]` ^O`O _cS Oa \]dOa

Q]\TWUc`OzSa S\b`S[ S[ dWU]`

& 3fSQcbS c[ R]a aSUcW\bSa ^`]QSRW[S\b]a(

●

1ZW_cS S[ Não aS d]Q} RSaSXO` OZbS`O` ]cb`]a ^O`v[Sb`]a R]

aWabS[O

●

1ZW_cS S[ Sim ^O`O `SW\WQWO` ] Q][^cbOR]`

Alterando as configurações de impressão IPX

/ZbS`S Oa Q]\TWUc`OzSa RS W[^`Saax] 7>F caO\R] ] ^O`v[Sb`]

1]\TWUc`Ozx] RS `SRS \O XO\SZO >`STS`}\QWOa

=PaS`dOzx]( 2S^]Wa RS d]Q} SfSQcbO` SabS ^`]QSRW[S\b] ] aSc

OR[W\Wab`OR]` RS `SRS ^`SQWaO`t `SOZWhO` ]cb`Oa Q]\TWUc`OzSa

1O^bcZ] !1]\TWUc`O\R] ] Q]Z]` aS`dS`

A página está carregando ...

Xerox 700i/700 Guia de usuario

Xerox 700i/700 Guia de usuario

Artigos relacionados

Outros documentos