Roland STUDIO-CAPTURE Manual do usuário

A página está carregando...

Uso básico

26

Equipo de entrada de audio

Nombre del equipo WDM ASIO 44,1, 48, 96 kHz 192 kHz

STUDIO-CAPTURE

1–2 (STUDIO-CAPTURE)

IN 1–2

IN 1–2 (2)

3–4 (STUDIO-CAPTURE)

IN 3–4

IN 3–4 (4)

5–6 (STUDIO-CAPTURE)

IN 5–6

IN 5–6 (6)

7–8 (STUDIO-CAPTURE)

IN 7–8

IN 7–8 (8)

9–10 (STUDIO-CAPTURE)

IN 9–10

—

IN 9–10 (10)

11–12 (STUDIO-CAPTURE)

IN 11–12

—

IN 11–12 (12)

13–14 (STUDIO-CAPTURE)

IN 13–14

—

IN 13–14 (14)

15–16 (STUDIO-CAPTURE)

IN 15–16

—

IN 15–16 (16)

MONITOR (STUDIO-CAPTURE)

MONITOR

—

MONITOR (R)

Equipo de salida MIDI/equipo de entrada MIDI

Nombre del equipo Nombre del puerto MIDI

STUDIO-CAPTURE STUDIO-CAPTURE

A página está carregando...

Uso avanzado

51

Dispositivos de entrada y salida (primera unidad)

Dispositivo de entrada Dispositivo de salida

STUDIO-CAPTURE

IN 1-2

STUDIO-CAPTURE

OUT 1-2

IN 1–2 (2) OUT 1–2 (2)

IN 3-4 OUT 3-4

IN 3-4 (4) OUT 3-4 (4)

IN 5-6 OUT 5-6

IN 5-6 (6) OUT 5-6 (6)

IN 7-8 OUT 7-8

IN 7-8 (8) OUT 7-8 (8)

IN 9-10 OUT 9-10

IN 9-10 (10) OUT 9-10 (10)

IN 11-12

IN 11-12 (12)

IN 13-14

IN 13-14 (14)

IN 15-16

IN 15-16 (16)

MAIN

MAIN (R)

Dispositivos de entrada y salida (segunda unidad)

Dispositivo de entrada Dispositivo de salida

STUDIO-CAPTURE EXP

IN 1-2

STUDIO-CAPTURE EXP

OUT 1-2

IN 1–2 (2) OUT 1–2 (2)

IN 3-4 OUT 3-4

IN 3-4 (4) OUT 3-4 (4)

IN 5-6 OUT 5-6

IN 5-6 (6) OUT 5-6 (6)

IN 7-8 OUT 7-8

IN 7-8 (8) OUT 7-8 (8)

IN 9-10 OUT 9-10

IN 9-10 (10) OUT 9-10 (10)

IN 11-12

IN 11-12 (12)

IN 13-14

IN 13-14 (14)

IN 15-16

IN 15-16 (16)

MAIN

MAIN (R)

Se usan para sincronizar las

dos unidades.

A página está carregando...

Notas importantes

76

Manejo de CDs / DVDs

• Evite tocar ou riscar a superfície brilhante da parte de

baixo dos discos (que tem os dados). Discos sujos ou

dani cados não são lidos corretamente. Mantenha os

discos limpos usando produtos especí cos para esta

limpeza.

Aterramento

• Dependendo das circunstâncias de montagem do seu

equipamento, você pode sentir uma sensação de

desconforto, as superfícies metálicas do aparelho

podem parecer ásperas ao toque. Isto é causado por

eletricidade in nitesimal, que não oferece risco. Se você

quiser evitar esta sensação, conecte o terminal de

aterramento (veja a  gura) em um aterramento externo.

Quando este aparelho estiver aterrado,

um ruído leve pode ser produzido,

dependendo da instalação. Se você tiver

dúvidas sobre a forma de conexão,

consulte o Centro de Serviços Roland, ou

um Distribuidor Roland Autorizado,

listados na página “Information”.

Locais inadequados para aterramento

• Canos de água (risco de choque e

eletrocussão)

• Canos de gás (risco de fogo e explosão)

• Linhas telefônicas e para-raios (risco no caso de raios)

Copyrights/Licenças/Marcas

• Antes de abrir o CD-ROM, leia o “acordo de licença.” Abrir

o CD-ROM é considerado como aceitação dos termos

do acordo.

• MMP (Moore Microprocessor Portfolio) é um

portfólio de patentes de arquitetura microprocessada

desenvolvida pela Technology Properties Limited (TPL).

A Roland tem licença para uso da tecnologia do TPL

Group.

• ASIO é um programa e uma marca do Steinberg Media

Technologies GmbH.

• Telas de produtos Microsoft impressas com permissão

da Microsoft Corporation.

• Roland é marca da Roland Corporation no Brasil e em

outros países.

• Nomes de empresas e produtos citados neste

documento são marcas de seus respectivos

proprietários.

75

Alimentação

• Não conecte esta unidade numa tomada em que

estejam conectados equipamentos que usam inversores

ou motores (refrigeradores, ar condicionado, máquinas

de lavar, micro-ondas, ar condicionado). Dependendo

do funcionamento destes aparelhos, podem ocorrer

ruídos no áudio e mau funcionamento no equipamento.

Se não for possível separar a instalação elétrica, use um

ltro de linha entre esta unidade e a tomada.

• O adaptador AC aquece com o uso prolongado. Isto é

normal e não deve preocupar.

• Para prevenir mau funcionamento e falhas no

equipamento, desligue todos os equipamentos antes de

fazer conexões.

Posicionamento

• O uso deste aparelho próximo a amplicadores de

potência ou outros equipamentos com grandes

transformadores pode induzir ruído no áudio. Para

reduzir o problema, mude a orientação dos aparelhos.

De preferência afaste a fonte de interferência.

• Este aparelho pode interferir com a recepção de rádio e

TV e não deve ser usado próximo a estes receptores.

• Ruído pode ser produzido quando aparelhos de

comunicação sem o, como telefones celulares, são

usados próximo a esta unidade. O ruído acontece

durante conversações ou ao receber chamadas.

Para evitar este problema, afaste os aparelhos de

comunicação sem o, ou deixe estes aparelhos

desligados.

• Não exponha este aparelho à luz do sol, não deixe em

um carro fechado, próximo a um duto de aquecedor, ou

em outras situações de temperatura extrema. O calor

excessivo pode descolorir e deformar este aparelho.

• Quando este aparelho é deslocado entre ambientes

com diferença de temperatura e/ou umidade, gotas de

condensação se formam no interior do aparelho. Não

use o aparelho nestas condições para não provocar

danos. Espere algumas horas antes do uso, para que

toda a condensação possa evaporar.

• Dependendo do material e temperatura da superfície

em que este aparelho é colocado, os pés de borracha

podem descolorir ou marcar a superfície. Você pode

colocar um pedaço de feltro ou pano sob os pés de

borracha, evitando que isto aconteça. Se zer isto,

tenha cuidado para que o aparelho não se mova ou

escorregue acidentalmente.

• Não coloque recipentes com líquido sobre esta unidade.

Seque qualquer líquido que espirre na superfície da

unidade, usando um pano seco e macio.

Manutenção

• Para a limpeza diária, passe um pano seco e macio, ou

um pano levemente umedecido e bem torcido. Para

retirar manchas, use um pano impregnado com um

detergente suave e não abrasivo. Em seguida seque

com um pano limpo seco e macio.

• Nunca use benzina, álcool ou outros solventes, evitando

o risco de descolorir e deformar o aparelho.

Reparos e dados

• Lembre-se que os dados da memória do aparelho

podem ser perdidos se o aparelho vai para reparos.

Dados importantes devem ter cópia de segurança em

um computador, ou anotados em um papel. Durante os

reparos, todos os cuidados para preservar a memória

são observados, mas em alguns casos, como quando

o circuito de memória estiver fora de ordem, não é

possível recuperar os dados. A Roland não assume

responsabilidades quanto a perda de dados.

Cuidados adicionais

• Lembre-se que o conteúdo da memória pode ser

perdido por mau funcionamento ou uso incorreto. Para

se proteger contra perda de dados, faça uma cópia de

segurança dos dados deste aparelho na memória de um

computador.

• Infelizmente, caso a cópia de segurança apresente

problemas, os dados podem ser perdidos. A Roland

Corporation não assume responsabilidades quanto a

perda de dados.

• Seja cuidadoso ao usar os controles, botões e sliders dos

equipamentos, e ao conectar e desconectar cabos. O

uso sem cuidado leva a mau funcionamento.

• Nunca bata ou aplique pressão sobre o display.

• Quando desconectar cabos, segure pelos plugues e

conectores. Nunca tracione o cabo, evitando curto

circuito e outros danos internos nos cabos.

• Evite incomodar vizinhos e pessoas ao seu redor. Use

volume sonoro adequado.

• Quando precisar transportar este aparelho, use a

embalagem original completa, ou uma embalagem

equivalente.

• Alguns cabos de conexão tem resistores. Não use cabos

com resistores com esta unidade. Estes cabos deixam o

volume baixo ou impossível de ouvir. Para informação

de especicação dos cabos, consulte o fabricante do

cabo.

Notas importantes

Uso seguro do aparelho

74

CUIDADO

Sempre limpe o plugue do adaptador AC

Em intervalos regulares, desconecte o

adaptador AC da tomada e limpe os plugues

usando um pano seco retirando poeira e

materiais acumulados. A poeira acumulada

pode levar a mau contato, com risco de

aquecimento e fogo. Desconecte da tomada

também se o aparelho for car sem uso por

algum tempo.

Organize os cabos para sua segurança

Evite que os cabos quem embaraçados. Todos

os cabos devem car fora de passagens e longe

do alcance de crianças.

Não suba no aparelho. Não coloque objetos sobre o

aparelho

Nunca suba no aparelho nem coloque objetos

pesados sobre o aparelho.

Não conecte ou desconecte o adaptador AC com a mão

úmida

Não toque o adaptador AC ou o plugue

com a mão úmida ou molhada ao conectar

ou desconectar o cabo no aparelho ou na

tomada.

Desconecte todos os cabos antes de mover o aparelho

Antes de mover o aparelho, desconecte o

adaptador AC e todos os cabos de conexão

com aparelhos externos.

Desconecte o adaptador AC da tomada antes de limpar

Antes de limpar o aparelho, desconecte o

adaptador AC da tomada (p. 10).

Se houver possibilidade de raios, desconecte o adaptador

AC da tomada

Na suspeita de possibilidade de raios na sua

área, desconecte o adaptador AC da tomada.

CUIDADO

Deixe itens pequenos fora do alcance de crianças

Para evitar a ingestão acidental das partes

pequenas, listadas abaixo, sempre deixe estas

partes longe de alcance de crianças.

• Partes removíveis

Parafusos (p. 5)

Tenha cuidado com o terminal de aterramento

Se você retirar o parafuso do terminal de

aterramento, recoloque-o. Não deixe em

qualquer lugar. O parafuso pode ser engolido

acidentalmente por uma criança. Ao recolocar

o parafuso, aperte com rmeza, para que não

se solte.

Cuidados no uso do phantom power

Sempre desligue o phantom ao conectar

aparelhos que não usem o phantom power.

Existe risco de dano, caso o phantom power

esteja ativo para um microfone dinâmico,

aparelhos de áudio e outros equipamentos

que não usam esta alimentação. Veja as

especicações do microfone no manual do

mesmo. Esta alimentação em geral é usada

apenas em microfones condenser.

(Phantom power deste aparelho: 48 V DC, 10 mA Max)

Uso seguro do aparelho

73

AVISO

Use apenas o cabo de força fornecido

Use apenas o cabo de força que vem com o

aparelho. Este cabo não deve ser usado com

qualquer outro aparelho.

Não dobre ou torça o cabo de força. Não coloque objetos

sobre o cabo de força

Não dobre ou torça excessivamente o cabo de

força, e não coloque objetos sobre o cabo de

força. Evite danicar o cabo. Cabos danicados

levam a risco de fogo e choque!

Não use volume alto por tempo prolongado

Este aparelho, só ou combinado com

amplicador e fones de ouvido ou alto-falantes,

é capaz de produzir volumes de som que levam

a perda de audição. Não use com volume muito

alto ou por tempo muito prolongado. Não

use se o volume não estiver confortável. Se

perceber alteração na sua audição, procure um

médico otologista.

Não permita que objetos estranhos ou líquidos entrem

no aparelho. Nunca coloque um recipiente com líquidos

sobre o aparelho

Não coloque recipientes com líquido (vaso de

ores, copos) sobre o aparelho. Não permita

que objetos estranhos (papéis, moedas, os)

ou líquidos (água, suco) entrem no aparelho.

Evite curto circuitos, falha no funcionamento e

outras formas de mau funcionamento.

Desligue o aparelho se perceber algum mau

funcionamento ou anormalidade

Desligue imediatamente e desconecte o

adaptador AC da tomada, e procure o Centro

de Serviços Roland, ou um Distribuidor Roland

Autorizado, listados na página “Information” se:

• O adaptador AC, o cabo de força ou o

plugue car danicado; ou

• Se perceber fumaça ou cheiro estranho; ou

• Se houver a entrada de objetos ou líquidos

no aparelho; ou

• Se o aparelho car na chuva, ou car úmido

por qualquer motivo; ou

• Se o aparelho não funcionar como esperado

ou tiver variações no funcionamento.

AVISO

Um adulto deve supervisionar o uso em locais que tenha

crianças presentes

Quando este aparelho for usando em locais

com crianças, um adulto deve supervisionar

para que as regras de segurança sejam

observadas.

Não deixe cair nem submeta a impactos

Proteja este aparelho de impactos.

(Não deixe cair!)

Não conecte em uma tomada que já tenha outros

aparelhos conectados

Não use a mesma tomada para muitos

equipamentos. Cuidado quando usar

extensões. A carga total de uma tomada ou

extensão não pode ultrapassar a especicação

da tomada ou extensão. Carga excessiva leva a

aquecimento com risco de derreter os cabos.

Cuidado ao usar em locais desconhecidos

Antes de usar este aparelho em um local

desconhecido, verique as especicações das

instalações. Se tiver dúvidas, consulte o Centro

de Serviços Roland, ou um Distribuidor Roland

Autorizado, listados na página “Information”.

Não use o disco CD-ROM em um CD player de áudio

NUNCA reproduza um CD-ROM em CD player

de áudio. O som resultante pode levar a perda

de audição, e pode danicar alto-falantes ou

outro componentes do sistema de áudio.

CUIDADO

Coloque em local bem ventilado

Este aparelho e o seu adaptador AC precisam

de ventilação. Coloque em local e posição sem

interferências para a ventilação adequada.

Quando desconectar o adaptador AC, segure pelo plugue

Para não danicar os cabos, segure o adaptador

AC e o plugue ao conectar/desconectar o

adaptador AC na unidade ou na tomada.

72

AVISO

Para desligar o aparelho por completo, desconecte da

tomada

Mesmo com o aparelho desligado, ele não ca

isolado da fonte de energia. Se precisar desligar

completamente, desligue o aparelho, depois

desconecte da tomada. Para isso, use uma

tomada de fácil acesso.

Sobre a função AUTO-OFF

Este aparelho desliga automaticamente ao car

sem ser usado por tempo prolongado (função

AUTO-OFF). Se não quiser que o aparelho

desligue automaticamente, desative a função

AUTO-OFF (p. 17).

Não desmonte nem modique o aparelho

Não abra (ou modique de qualquer forma)

este aparelho ou seu adaptador AC.

Não tente fazer reparos ou troca de peças

Não tente fazer reparos ou troca de peças,

exceto quando houver instruções no manual

para isto. Procure o Centro de Serviços Roland,

ou um Distribuidor Roland Autorizado, listados

na página “Information”.

AVISO

Não use ou deixe em locais indicados abaixo

• Sujeito a temperaturas extremas (ao sol,

em um carro fechado, próximo de um

aquecedor, sobre um aparelho que aquece);

ou

• Molhado (banheiros, lavanderias, chão

molhado); ou

• Exposto a fumaça ou vapor; ou

• Sujeito a exposição a sal; ou

• Umidade; ou

• Exposto à chuva; ou

• Poeira e areia; ou

• Sujeito a vibrações e movimentos.

Não coloque em um local instável

Coloque este aparelho em um local plano e

rme. Não coloque em uma estante que possa

tombar ou em uma superfície inclinada.

Use apenas o adaptador AC fornecido, e sempre conecte

em uma tomada com a voltagem correta

Use apenas o adaptador AC fornecido com o

aparelho. Sempre verique se a voltagem da

instalação está de acordo com o impresso no

corpo do adaptador AC. Outros adaptadores,

com polaridade ou projeto diferente podem

levar a danos, mau funcionamento e/ou

choque elétrico.

Uso seguro do aparelho

Especicações principais

71

Conectores

INPUT 1–12 *1: XLR (balanceado, phantom power *2: DC +48 V (máximo sem carga),

10 mA (máximo com carga))

*1: INPUT 1–2 suportam alta impedância

*2: Em todos os conectores XLR de entrada. Valor por canal. Total não pode exceder

50 mA.

INPUT 1–16: 1/4 de polegada TRS tipo fone (balanceado)

PHONES: Estéreo 1/4 de polegada tipo fone

OUTPUT 1–8: 1/4 de polegada TRS tipo fone (balanceado)

COAXIAL IN: RCA (conforme IEC60958)

COAXIAL OUT: RCA (conforme IEC60958)

MIDI (IN, OUT)

Porta USB: USB tipo B

DC IN

Interface Hi-Speed USB

Alimentação Adaptador AC

Consumo 1.6 A

Dimensões 284 (C) x 162 (L) x 89 (A) mm

Peso (sem adaptador AC e

abas para montagem em

rack)

1.9 kg

Acessórios

Manual do Proprietário

Folheto do diagrama de blocos

Adaptador AC

Disco STUDIO-CAPTURE Driver CD-ROM

Abas para montagem em rack x 2

Cabo USB

Acordo de licença

* 0 dBu=0.775 Vrms

* No interesse do desenvolvimento do produto, as especicações e/ou aparência do produto

podem ser alterados sem aviso prévio.

70

Roland STUDIO-CAPTURE (UA-1610): USB 2.0 Audio Interface

Número canais de áudio

para gravação/reprodução

Sample Rate: 192 kHz, 96 kHz, 48 kHz, 44.1 kHz

Gravação: 16 canais

Reprodução: 10 canais

Processamento de sinal

Interface PC: 24 bits

Conversão AD/DA: 24 bits

Sample Rate

Conversão AD/DA: 192 kHz, 96 kHz, 48 kHz, 44.1 kHz

DIGITAL (IN/OUT): 96 kHz, 48 kHz, 44.1 kHz

Sinal de entrada nominal

(variável)

Input 1–12 (tipo XLR): -60– -2 dBu

Input 1–12 (1/4 de polegada TRS tipo fone): -54–+4 dBu

Input 13–16 (1/4 de polegada TRS tipo fone): -20, -10, +4 dBu

Volume de saída nominal OUTPUT 1–8: +4 dBu (balanceado)

Headroom 18 dB

Impedância de entrada

Input 1–12 (tipo XLR): 8.2 k ohms (balanceado)

Input 1–12 (1/4 de polegada TRS tipo fone): 18 k ohms (balanceado)

Input 13–16 (1/4 de polegada TRS tipo fone): 38 k ohms (balanceado)

Impedância de saída

OUTPUT 1–2 (tipo XLR): 600 ohms (balanceado)

OUTPUT 1–8 (1/4 de polegada TRS tipo fone): 2k ohms (balanceado)

PHONES: 47 ohms

Resposta de frequências

192.0 kHz: 20 Hz–60 kHz (+0/-2 dB), 20 Hz–90 kHz (+0/-8 dB)

96.0 kHz: 20 Hz–40 kHz (+0/-2 dB)

48.0 kHz: 20 Hz–22 kHz (+0/-2 dB)

44.1 kHz: 20 Hz–20 kHz (+0/-2 dB)

Nível de ruído residual

INPUT 1–2 -> OUTPUT 1–2: -90 dBu typ. (SENS = min., Input com terminação de 600

ohms, INPUT MONITOR = OFF, IHF-A)

* Fader em cada canal de entrada = Unidade

Faixa dinâmica

Bloco AD INPUT 1–2: 105 dB typ. (SENS = min.)

Bloco DA OUTPUT 1–2: 114 dB typ.

Display LCD gráco com 128 x 64 pontos

Especicações principais

Apêndices

69

Mac OS X

1. Abra “System Preferences” e clique o ícone [Sound].

2. Clique a aba [Output].

3. Na área “Select a device for sound output”, faça com que [STUDIO-CAPTURE] seja

selecionado e use o slider “Output volume” para ajustar o volume.

Se a caixa “Mute”estiver marcada, apague a marca.

Ajuste do programa de comunicação por voz

Windows 8/Windows 7

Se você estiver usando um programa de comunicação por voz, o volume do aparelho pode estar

sendo automaticamente ajustado para a conversação.

Use o procedimento abaixo para desligar este ajuste automático.

1. Abra a aba “Control Panel,” clique [Hardware and Sound], depois clique [Sound] .

Se você selecionou “Icon view”, clique [Sound].

2. Na aba [Communications] , ajuste “When Windows detects communications activity”

na opção [Do nothing].

3. Clique o botão [OK] fechando a janela “Sound”.

Ajustes da função de monitoração

Windows 8/Windows 7

Se a função de monitoração do Windows estiver ativa, a entrada do som pode ser dobrada (cada

som é repetido) ou pode ocorrer realimentação. Use o procedimento abaixo para desligar a

função de monitoração do Windows.

1. Abra “Control Panel,” clique [Hardware and Sound], depois clique [Sound].

Se você selecionou “Icon view”, clique o ícone [Sound].

2. Na área “Recording”, clique [1–2 (STUDIO-CAPTURE)] do STUDIO-CAPTURE, depois

clique o botão [Properties].

3. Abra a aba “Listen” e desmarque a opção [Listen to this device].

4. Clique o botão [OK] para fechar a janela “Properties”.

5. Clique o botão [OK] para fechar a janela “Sound”.

Apêndices

68

Mudando ajustes do computador para evitar problemas

Esta seção explica como solucionar problemas discutidos em “Usando o STUDIO-CAPTURE” (p.

60).

Para detalhes sobre como congurar ajustes do sistema operacional ou eliminar o driver USB,

consulte o arquivo “Win (Mac) Driver/Readme.htm” no disco STUDIO-CAPTURE Driver CD-ROM.

Ajuste do volume do sistema

Se o volume de reprodução estiver muito alto ou muito baixo, ajuste o volume do sistema.

Windows 8/Windows 7

1. Abra o “Control Panel” e ajuste “display mode”na opção “Category.”

2. Clique o ícone [Hardware e Sound], depois clique o ícone [Adjust system volume].

3. Quando o mixer de volume aparecer, selecione [1–2 (STUDIO-CAPTURE)] do

STUDIO-CAPTURE no menu “Device” e ajuste o volume.

Windows Vista

1. Abra o “Control Panel” e clique [Hardware and Sound] .

Se você selecionou a opção “Classic view”, clique [Control Panel Home] para sair de “Classic view”.

2. Clique o ícone [Adjust system volume] em “Sound.”

3. Quando o mixer de volume aparecer, selecione [1–2 (STUDIO-CAPTURE)] no menu

“Device” e ajuste o volume.

Se [Mute] estiver na opção “On,” clique [Mute] colocando na opção “O.”

Windows XP

1. Abra o “Control Panel,” clique [Sounds, Speech, and Audio Devices], depois clique

[Sounds e Audio Devices].

Se você selecionou “Classic view, dê um duplo clique em [Sounds and Audio Devices].

2. Clique a aba [Audio].

3. Na área “Sound playback”, faça com que [1–2 (STUDIO-CAPTURE)] esteja selecionado

em “Default device” e clique o botão [Volume].

4. Quando o controle de volume aparecer, ajuste o volume de “Wave”.

Se a caixa “mute” estiver selecionada, desmarque a seleção.

Apêndices

67

Problema O que deve ser vericado O que deve ser feito

Não é possível ouvir/

monitorar o som da

segunda unidade

Será que o fone de ouvido ou alto-falantes

estão conectados na primeira unidade de

STUDIO-CAPTURE?

Conecte o fone de ouvido e alto-falantes

na primeira unidade STUDIO-CAPTURE.

Você conectou o cabo coaxial do COAXIAL

OUT (9/10) da segunda unidade no COAXIAL

IN (15/16) da primeira unidade?

Conecte o cabo coaxial corretamente.

No “PATCH BAY,” da segunda unidade

“MONITOR A” está selecionado em “OUTPUT

9-10”?

Veja o “Patch bay” da segunda unidade

(p. 49).

O ajuste de “MASTER VOLUME” de MONITOR

A da segunda unidade está alto?

Clique a aba “MONITOR A” da segunda

unidade e veja este ajuste (p. 49).

O “PATCH BAY,” “MONITOR A” da primeira

unidade está na opção “OUTPUT 1-2”?

Veja o “Patch bay” da primeira unidade

(p. 49).

O “DIRECT MONITOR A” da primeira unidade

está com os sliders 15-16 altos?

O ajuste “PAN” está com o ajuste 100%L no

canal 15 e 100%R no canal 16?

Veja o procedimento “Ajustes de

monitoração por fone de ouvido” (p. 49).

Interrupções, falhas

ou outros problemas

durante a reprodução

Você usou um cabo coaxial para conectar o

COAXIAL OUT (9/10) da segunda unidade ao

COAXIAL IN (15/16) da primeira unidade?

Falhas e outros problemas ocorrem se as

duas unidades não estiverem sincroni-

zadas digitalmente. Verique a conexão

descrita em “Conectando duas unidades

STUDIO-CAPTURE“(p. 46).

Você tentou ajustar o “Audio Buer Size” do

driver USB?

Aumente o valor indicado em “buer size”

como descrito em “Ajustes do driver USB”

(p. 54).

Existe outro aparelho USB além do

STUDIO-CAPTURE, mouse e teclado

conectado ao computador?

Desconecte todos os outros aparelhos

USB, exceto o STUDIO-CAPTURE, mouse

e teclado.

Não se pode mudar o

sample rate

Você fez o ajuste de sample rate da segunda

unidade?

Mude o ajuste de sample rate usando

o procedimento descrito em”Ajuste de

Sample Rate” (p. 53).

A mensagem

“MISMATCH CLOCK”

aparece no display do

STUDIO-CAPTURE

As duas unidades estão com o mesmo ajuste

de sample rate?

Abra o STUDIO-CAPTURE Control Panel e

veja o painel do aparelho (p. 36).

Apêndices

66

Problema O que deve ser vericado O que deve ser feito

Não se pode mudar o

ajuste de sample rate

do driver USB ou do

software.

Você está reproduzindo ou gravando dados

de áudio?

Mude o sample rate no programa, ou

desligue o programa e depois mude o

sample rate na caixa de diálogo de ajustes

do driver.

Tem outro programa usando o

STUDIO-CAPTURE?

Desligue o programa que estiver usando o

STUDIO-CAPTURE.

Tem algum equipamento conectado no

conector COAXIAL IN (15/16)?

Ajuste o sample rate do programa de

acordo com o sample rate do equipamento

conectado no conector COAXIAL IN

(15/16).

Windows

O “Sound Control Panel” está aberto?

Feche o “Sound Control Panel”.

Windows 8/Windows 7

A função de monitoração do Windows está

ativa?

Desative a função de monitoração (p.

69).

Problemas ao conectar duas unidades

Problema O que deve ser vericado O que deve ser feito

O ASIO ou o CoreAudio

não mostra as portas

de áudio das duas

unidades

Existe outro aparelho USB que não o

STUDIO-CAPTURE, mouse e teclado

conectado?

Certique-se que todos os aparelhos USB

exceto STUDIO-CAPTURE, mouse e teclado

sejam desconectados do computador.

O ajuste “VS EXPAND” do STUDIO-CAPTURE

está correto?

Ajuste a primeira unidade do

STUDIO-CAPTURE com “VS EXPAND” na

opção “OFF” e a segunda unidade com a

opção “ON” (p. 47).

Mac OS X

Você selecionou “STUDIO-CAPTURE” nos

ajustes de áudio do programa DAW?

Veja o passo 8 de “Conectando duas

unidades STUDIO-CAPTURE” (p. 46>).

Apêndices

65

Problema O que deve ser vericado O que deve ser feito

A gravação está muito

alta, ou muito baixa

O volume de entrada está adequado?

Use o botão [SENS] para ajustar o volume

de entrada no STUDIO-CAPTURE (p. 20,

p. 23). Se o seu programa tiver um

ajuste de volume de entrada, verique

este ajuste.

A sensibilidade do microfone está de acordo

com a entrada do STUDIO-CAPTURE?

A entrada de microfone do

STUDIO-CAPTURE é de -60 dBu no

conector XLR e -54 dBu no conector TRS

tipo fone. Se a sensibilidade do microfone

for baixa, o som ca fraco.

Não é possível

reproduzir ou gravar

A entrada e saída do programa estão

conguradas corretamente ?

Selecione “STUDIO-CAPTURE” como

entrada e saída no sistema (p. 25).

O display do STUDIO-CAPTURE está

apagado?

Certique-se que o STUDIO-CAPTURE está

conectado ao computador corretamente.

Se isto não resolver, reinstale o driver USB

(p. 11).

O volume do computador está baixo? Ajuste o volume do computador (p. 68).

Windows 8/Windows 7

Você está usando um programa de

comunicação por voz?

Desligue o ajuste automático de volume

(p. 69).

Foi feito o ajuste de “audio buer size” para

o driver USB?

Aumente o valor ajustado em “audio buer

size” (p. 54).

Windows

A caixa de opção “Reduce CPU load” está

marcada?

Desmarque a opção “Reduce CPU load”

(p. 55).

Não é possível

reproduzir ou gravar

dados de áudio de 24

bits

O software em uso suporta áudio em 24 bits?

Veja se o software suporta gravação/

reprodução em 24 bits.

O software foi ajustado corretamente?

Certique-se que o software foi ajustado

para tocar e gravar áudio de 24 bits.

Não é possível gravar

pela conexão digital/

Algo errado com o som

gravado

O ajuste “INPUT SELECTOR (15/16)” está na

opção [AUTO]?

Se quiser que o áudio de um CD ou

outro sinal seja gravado digitalmente no

computador, ajuste “INPUT SELECTOR

(15/16)” na opção [AUTO] (p. 52).

O ajuste de sample rate do STUDIO-CAPTURE

está de acordo com o ajuste de sample rate

do aparelho digital que você está tentando

gravar?

Ajuste o STUDIO-CAPTURE com o mesmo

sample rate ajustado no aparelho a ser

gravado (p. 53).

O ajuste do sistema do “INPUT15/16”

do STUDIO-CAPTURE está corretamente

ajustado?

Na tela SYSTEM, verique se “INPUT15/16”

está na opção “AUTO.” E verique se o apa-

relho digital está conectado ao conector

COAXIAL IN (15/16). Verique também se o

sinal digital está sendo recebido.

Apêndices

64

Problema O que deve ser vericado O que deve ser feito

O som é interrompido

durante a reprodução

ou gravação

Windows

O ajuste “power management” do Windows

está no modo de economia?

Veja o arquivo “Win (Mac) Driver/Readme.

htm” no disco STUDIO-CAPTURE Driver

CD-ROM.

Windows

Você fez ajustes de “Performance” no

sistema?

O STUDIO-CAPTURE está conectado usando

um hub USB?

Conecte o STUDIO-CAPTURE diretamente

em uma porta USB do computador.

Você está usando o cabo USB fornecido?

Use o cabo USB fornecido.

Alguns cabos USB vendidos no mercado

não obedecem o padrão USB, e podem

fazer com que o STUDIO-CAPTURE não

funcione da forma correta.

Windows 8/Windows 7

A função de monitoração do Windows está

ligada?

Desligue a função de monitoração (p.

69).

Você tentou reproduzir ou gravar

imediatamente após o computador ligar ou

após acordar do modo “sleep”?

Espere e tente tocar ou gravar depois de

uma espera.

Windows

A caixa de opção “Reduce CPU load” está

marcada?

Desmarque a caixa de opção “Reduce CPU

load” (p. 55).

Ruído ou distorção

ocorre em algum

outro lugar, que não

a reprodução do

computador

A guitarra está conectada?

Fique o mais afastado do computador

possível.

Se o ruído for reduzido ao reduzir o volume

da guitarra, pode ser que o captador

da guitarra esteja produzindo ruído por

interferência do display do computador.

Você deixou um microfone ou guitarra que

não estejam sendo usados conectados?

Desconecte microfone ou guitarra que não

esteja em uso e gire o botão [SENS] todo

para a esquerda, reduzindo o volume de

entrada nas entradas sem uso.

Você conectou o terminal de aterramento?

Você pode resolver o problema aterrando

as partes metálicas do computador ou

aterrando o adaptador AC (p. 76).

Verique se existe um aparelho próximo

que gere campo eletromagnético, como

televisão ou forno de micro-ondas.

A gravação ca muito

alta ou muito baixa

O plugue XLR está conectado ao microfone?

Quando conectar um microfone, use um

plugue XLR (p. 8).

Apêndices

63

Problema O que deve ser vericado O que deve ser feito

Quando o sinal entra

em um único conector

INPUT, apenas um

canal é gravado

O programa DAW está ajustado para gravar

em estéreo?

Se estiver, o sinal recebido no conector de

número ímpar é gravado no canal esquerdo,

e o sinal recebido no conector de número

par é gravado no canal direito.

Mude o ajuste do programa DAW para que

grave em “monaural”.

Um aparelho

conectado em uma

entrada está com o som

distorcido

O indicador de pico do medidor de sinal de

entrada (0; LED vermelho) está piscando?

Gire o botão [SENS] para a esquerda,

reduzindo o sinal de entrada (p. 20).

O volume ajustado para “direct monitor” está

correto?

Use o STUDIO-CAPTURE Control Panel para

ver e ajustar o volume de “direct monitor”

(p. 33).

O som é interrompido

durante a reprodução

ou gravação

Diversos programas estão ligados?

Desligue os programas que não estiver

usando.

Você fez o ajuste de “buer size” no

programa de áudio?

Se o programa permite ajustar o “buer

size”, faça este ajuste.

Veja a documentação do programa.

Você fez o ajuste de “audio buer size” do

driver USB?

Aumente o valor ajustado em “audio buer

size” para o driver USB (p. 54).

Mac OS X

Você fez o ajuste em “Recording Margin”?

Se perceber falhas ou ruídos no áudio,

mesmo aumentando o “audio buer size”,

aumente o ajuste de “Recording Margin”

(p. 56).

Windows

O programa do sistema está atualizado?

Use o Windows Update ou Microsoft

Update e certique-se que o seu sistema

está atualizado.

Mac OS X

Você atualizou o sistema?

Use o “Software Update” e deixe o

programa do sistema atualizado.

Os drivers do chipset e placas grácas estão

autualizados?

Atualize os drivers.

Os drivers para o hardware de LAN (wired e

wireless) estão atualizados?

Instale o as últimas versões de drive para o

hardware LAN.

Se isto não resolver o problema, desligue

a rede LAN.

Apêndices

62

Problema O que deve ser vericado O que deve ser feito

O som tocado pelo

computador está

inaudível ou muito

baixo

O patch bay está com o ajuste correto?

Veja os ajustes do patch bay no

STUDIO-CAPTURE Control Panel (p. 37).

Os canais estão usando ajuste mute ou solo?

No STUDIO-CAPTURE Control Panel, veja

os ajustes MUTE e SOLO (p. 33, p. 34).

O volume do computador (OS) não está

baixo?

Ajuste o volume do computador (p. 68).

Windows 8/Windows 7

Você está usando um programa de

comunicação por voz?

Desative o ajuste automático de volume

(p. 69).

Você ajustou o tamanho do buer de áudio

no driver USB?

Aumente o tamanho do buer de áudio

(p. 54).

Windows

A caixa “Reduce CPU load” está marcada?

Apague a marca na caixa de opção

“Reduce CPU load” (p. 55).

A guitarra está com o

som muito baixo

Você está usando o conector correto?

Conecte a guitarra no conector INPUT 1 ou

INPUT 2 (p. 8).

O ajuste “Hi-Z” está desligado (O)? Ajuste “Hi-Z” na opção “On” (p. 20).

O ajuste de volume de entrada (input level)

não está baixo?

Use o botão [SENS] para ajustar o volume

de entrada (p. 20).

O microfone está muito

baixo

Você está usando o conector correto?

Conecte o microfone em um conector

XLR (INPUT 1–12) (p. 8). O volume do

som ca muito baixo se você usar um

microfone com um plugue tipo fone.

O volume de entrada não está baixo?

Use o botão [SENS] para ajustar o volume

de entrada (p. 20).

A sensibilidade do microfone está de acordo

com o ajuste do STUDIO-CAPTURE?

A entrada de microfone do

STUDIO-CAPTURE é de -60 dBu no

conector XLR , e -54 dBu no conector TRS

tipo fone. Se a sensibilidade do microfone

for baixa, o som ca baixo.

O volume de “direct monitor” está correto?

No STUDIO-CAPTURE Control Panel, veja

e ajuste o volume de “direct monitor” (p.

33).

O volume do

instrumento conectado

no conector INPUT

1–16 está muito baixo.

Você está usando um cabo com resistor?

Use cabos sem resistores para fazer as

conexões.

Apêndices

61

Problema O que deve ser vericado O que deve ser feito

Não se pode usar o

STUDIO-CAPTURE

O STUDIO-CAPTURE foi conectado ao

computador enquanto o computador estava

ligando?

Conecte o STUDIO-CAPTURE depois do

computador terminar de ligar. Em alguns

computadores, o STUDIO-CAPTURE não

pode ser usado se for conectado ao

computador, enquanto o computador

estiver ligando.

Windows 8/Windows 7/

Windows Vista

Você está usando os programas Music

(Windows 8) ou Media Player do Windows?

Use outros programas.

Aparelhos MIDI não podem ser

selecionados no Media Player.

Mac OS X

Você congurou o “Audio MIDI Setup”?

Congure o “Audio MIDI Setup” (p. 56).

Windows XP

Você está usando uma porta de áudio múlti

canal WDM?

Se você quiser selecionar os conectores

INPUT 3–16/OUTPUT 3–10 como destinos

de entrada e saída, desative a porta de

áudio múlti canal WDM (p. 55).

O ajuste “VS EXPAND” do STUDIO-CAPTURE

está na opção “ON”?

Ajuste “VS EXPAND” na opção “OFF,” e

desligue e volte a ligar o STUDIO-CAPTURE

(p. 43).

Sem som nos

alto-falantes do

computador

Isto não é mau funcionamento.

Quando se usa o STUDIO-CAPTURE,

os alto-falantes do computador não

produzem som.

Conecte fones de ouvido ou um sistema de

reprodução de áudio (monitor externo) ao

STUDIO-CAPTURE.

O som tocado pelo

computador está

inaudível ou muito

baixo

Você ouve o som se usar fones de ouvido?

Se você ouve o som nos fones de ouvido

conectados aos conectores PHONES 1,

2, veja se a conexão com o sistema de

reprodução (monitores externos), e ajuste

o volume dos equipamentos.

Se o som no fone também estiver baixo ou

inaudível, veja os outros itens desta lista.

O botão [MONITOR OUT LEVEL] do

STUDIO-CAPTURE não está com ajuste

baixo?

Use o botão [MONITOR OUT LEVEL] do

STUDIO-CAPTURE para ajustar o volume.

Na tela “monitor mixer control” do

“STUDIO-CAPTURE Control Panel”, o ajuste

MUTE está ligado?

No STUDIO-CAPTURE Control Panel (p.

34), veja se o Mute não foi ligado.

O volume do monitor DAW está com o ajuste

correto?

Use o STUDIO-CAPTURE Control Panel

(p. 34) para ver e ajustar o volume do

monitor DAW.

Apêndices

60

Problema Item a ser vericado O que fazer

Windows XP

A mensagem “Found

New Hardware Wizard”

aparecer novamente

depois de instalar o

driver USB

Você conectou o STUDIO-CAPTURE em uma

porta USB diferente da que estava quando

instalou o driver?

Se você mudar a porta USB de conexão do

STUDIO-CAPTURE, a mensagem “Found

New Hardware Wizard” pode aparecer

novamente, mesmo que o driver USB já

esteja instalado no computador.

Siga o passo 6 -1 do procedimento de

instalação do driver USB (p. 12) e instale

o driver USB.

Windows 8/

Windows 7/

Windows Vista

Um número, como “2-”

aparecer no começo do

nome do aparelho

Você conectou o STUDIO-CAPTURE em uma

porta USB diferente da que estava quando

instalou o driver?

Se você conectar o STUDIO-CAPTURE

em uma porta USB diferente da que

estava quando instalou o driver USB, pode

aparecer um número antes do nome do

aparelho.

Para o nome aparecer sem o número,

conecte o STUDIO-CAPTURE na mesma

porta USB usada durante a instalação, ou

repita a instalação do driver USB (p. 11).

Usando o STUDIO-CAPTURE

Problema O que deve ser vericado O que deve ser feito

Não é possível usar

ou selecionar o

STUDIO-CAPTURE

O STUDIO-CAPTURE está com o display

apagado?

Certique-se que o STUDIO-CAPTURE está

conectado ao computador corretamente.

Se isto não resolver, reinstale o driver USB

(p. 11).

A unidade foi conectada em uma porta USB

que suporta USB 3.0?

O STUDIO-CAPTURE não podem ser usados

em uma porta USB incompatível com USB

2.0. Para detalhes do tipo e compatibilida-

de da porta USB do computador, consulte

o manual do computador ou pergunte ao

fabricante do computador.

O nome do STUDIO-CAPTURE aparece no

display?

Desligue todos os programas que

usam o STUDIO-CAPTURE, desligue o

STUDIO-CAPTURE e volte a ligar.

Se isto não resolver, reinstale o driver USB

(p. 11).

Existe outro programa usando o

STUDIO-CAPTURE?

O computador entrou em modo de

espera, hibernação ou sleep enquanto o

STUDIO-CAPTURE estava em uso?

Desligue todos os programas que

usam o STUDIO-CAPTURE, desligue

o STUDIO-CAPTURE, depois ligue-os

novamente.

Se isto não resolver, faça o restart do

computador.

Você desconectou/reconectou o cabo USB

durante o uso do STUDIO-CAPTURE?

Apêndices

59

Solução de problemas

Se você tiver problemas, leia esta seção. Aqui você encontra dicas para resolver a maioria dos

problemas.

Informações adicionais podem ser encontradas nos arquivos “Win (Mac) Driver/Readme.htm”, no

disco STUDIO-CAPTURE Driver CD-ROM.

Se as dicas não resolverem o problema, procure o suporte no nosso website. Se o problema

persistir, entre em contato com o Centro de Serviços Roland ou um Distribuidor Roland

Autorizado; veja os endereços em “Information”.

Website do suporte da Roland: http://www.roland.com/support/

Instalação do driver USB

Problema Item a ser vericado O que fazer

O instalador não

começa a instalação

Você está tentando instalar a partir de um

leitor de DVD-ROM da rede?

Coloque o disco CD-ROM no leitor de

DVD-ROM conectado ao computador, e

faça a instalação.

O driver USB não

instala

Você está com log de administrador?

Faça o log no computador como

administrador.

Para detalhes, consulte o administrador do

computador.

Windows XP

O ajuste “Driver Signing Options” está na

opção [Block]?

Mude os ajustes de “Driver Signing

Options” .

Veja o arquivo “Win (Mac) Driver/Readme.

htm” no disco STUDIO-CAPTURE Driver

CD-ROM.

Existem outros programas ou programas

residentes (como anti vírus) ligados?

Desligue todos os programas antes de

fazer a instalação.

Windows

Uma mensagem de

aviso (warning) ou

erro (error) aparecer

durante a instalação

Na tela “Device Manager,” existe ícones de

“Other device,” “Unknown device,” ou itens

com indicação “?,” “!,” ou “x”?

Reinstale o driver USB (p. 11).

O instalador não

desliga

O computador está alimentado pela bateria? Conecte o computador na tomada.

Você conectou a unidade em uma porta USB

que suporta USB 3.0?

O STUDIO-CAPTURE não pode ser usado

em uma porta USB incompatível com USB

2.0. Para detalhes do tipo e compatibi-

lidade das portas USB do computador,

consulte o manual do computador, ou

pergunte ao fabricante do computador.

A página está carregando...

Roland STUDIO-CAPTURE Manual do usuário

Roland STUDIO-CAPTURE Manual do usuário

em outras línguas

Artigos relacionados

Outros documentos