LG 39LN549C Manual do usuário

Categoria
TVs LCD
Tipo
Manual do usuário
32/39/42/47LN549C
32/42/55LN549E
32/42LP360H
32/42/47LP560H
Antes de ligar seu aparelho, por favor, leia
cuidadosamente este manual e mantenha-o para
IXWXUDVUHIHUrQFLDV'HVHQKRVH(VSHFLÀFDo}HV
HVWmRVXMHLWDVDPXGDQoDVVHPSUpYLRDYLVR
MFL67694916 REV.01 ABR/13
PARA OBTER MÁXIMA QUALIDADE
DE IMAGEM SEM DISTORÇÃO, É NE-
CESSÁRIO SINAL DIGITAL DE ALTA
QUALIDADE EM FORMATO WIDES-
CREEN.
MANUAL DE INSTRUÇÕES
LED TV
Instruções de Segurança
3DUDVXDPDLRUVHJXUDQoDSUHVWHDWHQomRDWRGRVRVDYLVRVOHLDHVLJDWRGDVHVVDVLQVWUXo}HVHPDQWHQKD-
-as para futuras consultas.
܇ 1mRXVHRDSDUHOKRSUy[LPRjiJXD/LPSHVR-
mente com pano seco.
2
1
܇ 1mRREVWUXDDVDEHUWXUDVGHYHQWLODomR,QVWD-
OHGHDFRUGRFRPDVLQVWUXo}HVGHVFULWDVQHVWH
PDQXDOGHLQVWUXo}HV
܇ Não instale próximo a fontes de calor tais como
DTXHFHGRUHV PHGLGRUHV GH FDORU IRJ}HV RX
RXWURV DSDUHOKRV LQFOXLQGR DPSOLÀFDGRUHV
que produzam calor.
܇ 3URWHMDRFDERGHDOLPHQWDomRGHVHUSLVDGRRX
puxado, principalmente nos plugues, nas entra-
das e nos pontos de saída do aparelho.
܇ 6yXVHDFHVVyULRVRULJLQDLVHVSHFLÀFDGRVQHVWH
manual.
܇ Para transportar seu aparelho use somente car-
ULQKRV VXSRUWHV WULSpV EUDoDGHLUDV RX PHVDV
TXHVXSRUWHPRSHVRGRSURGXWRHVSHFLÀFDGR
no manual. Quando for efetuar qualquer movi-
PHQWDomRIDoDDFRPWRGRFXLGDGRSDUDHYLWDU
ferimentos e possíveis quedas do aparelho.
܇ CUIDADOS referentes ao cabo de alimen-
tação: recomenda-se que o aparelho seja co-
nectado a uma tomada própria, ou seja, uma
tomada única por aparelho, sem “benjamins”
RX´UpJXDVµ
Não conecte muitos aparelhos a uma mesma
tomada, pois isso pode causar curto-circuito ou
fogo.
1mR VREUHFDUUHJXH WRPDGDV 7RPDGDV VREUH-
FDUUHJDGDVGDQLÀFDGDVIURX[DVFRPH[WHQV}HV
GH ÀRV ÀRV GHVFDVFDGRV RX FRP LVRODPHQWR
comprometido podem ser perigosos. Qualquer
XPDGHVVDVFRQGLo}HVSRGHFDXVDUFKRTXHRX
IRJR 9HULÀTXH SHULRGLFDPHQWH RV FDERV GR
seu equipamento; se a sua aparência indicar
desgaste ou dano, desligue o equipamento e
VXEVWLWXD R FDER SRU XP RULJLQDO DWUDYpV GR
VHUYLoR DXWRUL]DGR 3URWHMDRÀR GH DOLPHQWD-
omRGHTXDOTXHUDEXVRItVLFRRXPHFkQLFRWDLV
como ser pisado, esmagado, torcido, preso em
CUIDADO: PARA REDUZIR O RISCO DE CHOQUE
(/e75,&2 1®2 5(029$ $ 7$03$ 75$6(,5$
1®2,16,5$2%-(726'(1752'2$3$5(/+2
1®2(;,67(03(d$63$5$$-867(3(/2868É-
5,2(1&$0,1+(2$26(59,d27e&1,&2$8-
725,=$'2
Símbolos gráficos:
܇  ,QGLFD D SUHVHQoDGHDOWDYROWDJHPQR
interior do aparelho e que qualquer contato
FRPSDUWHVLQWHUQDVGHVWHSURGXWRpSHULJR-
so.
܇ $OHUWDRXVXiULRTXDQWRDH[LVWrQFLDGH
LQVWUXo}HVLPSRUWDQWHVQRPDQXDOTXHDFRP-
SDQKDRSURGXWRUHIHUHQWHDRSHUDomRHPD-
QXWHQomR
Instruções de Segurança
2
uma porta fechada, ou no meio do caminho.
'rDWHQomRHVSHFLDODRVSOXJXHVWRPDGDVHGH
RQGHRÀRVDLGRDSDUHOKR
1mRPRYDD79FRPRÀRQDWRPDGD1mRXVH
FDERGHIRUoDGDQLÀFDGRRXGHVJDVWDGR 1mR
GHVOLJXHGDWRPDGDSHORÀRHVLPSHORSOXJXH
܇ Desligue o aparelho da tomada durante tem-
pestades de raios ou quando não for usado por
um longo período de tempo.
܇ )DoDFRQVHUWRVVRPHQWHFRPSHVVRDOTXDOLÀFD-
GR2FRQVHUWRpQHFHVViULRTXDQGRRDSDUHOKR
IRUGDQLÀFDGRGHDOJXPDIRUPD FRPR ÀR GH
DOLPHQWDomRRXSOXJXH TXHEUDGROtTXLGRVRX
objetos tenham caído dentro do aparelho, o
DSDUHOKRWHQKDVLGR H[SRVWRjFKXYDRXXPL-
dade, não funcione normalmente ou tenha sido
derrubado.
܇ Nunca toque no aparelho ou na antena durante
tempestades.
܇ Não deixe nada bater ou cair dentro do apa-
relho, e não bata na tela com nenhum objeto.
܇ ATENÇÃO: para diminuir o risco de choque ou
fogo, não exponha este produto a chuva, umi-
GDGHRXRXWURVOtTXLGRV1mRWRTXHQD79FRP
as mãos molhadas. Não instale este produto
SUy[LPR D LWHQV LQÁDPiYHLV FRPR JDVROLQD
YHODVHQmR H[SRQKD D79GLUHWDPHQWHDR DU-
-condicionado.
܇ Não exponha o produto a gotejamentos ou
HVSLUURVG·iJXDREMHWRVFKHLRVGHiJXDFRPR
YDVRVRXWDoDV SRU FLPD GR DSDUHOKRH[ HP
prateleiras acima do aparelho).
܇ Assegure-se de conectar o pino terra do plugue
jWRPDGDVFRPVLVWHPDGHDWHUUDPHQWR
܇ 2FDERGHIRUoDIRUQHFLGRFRPRDSDUHOKRHVWi
GHDFRUGRFRPDQRUPDGD$%171%5
H SDUD VXD PDLRU VHJXUDQoD LQVWDOH WRPDGDV
aterradas que estejam de acordo com a norma
GD$%171%5
܇ 6HRVPpWRGRVGHDWHUUDPHQWRQmRIRUHPSRV-
síveis, contrate um eletricista para instalar um
disjuntor separado. NÃO tente aterrar o produ-
WRFRQHFWDQGRRDÀRVGHWHOHIRQHSDUDUDLRV
RXFDQRVGHJiV
)RQWH
GH
$OLPHQWDǤR
'LVMXQWRU
܇ -iTXHD79pOLJDGDGLUHWDPHQWHQDWRPDGDR
acionamento do botão
(POWER) não a desli-
JDUiHOHDSHQDVLQLFLDRPRGRGHHVSHUDVWDQ-
GE\3DUDGHVOLJDUGHÀQLWLYDPHQWHRDSDUHOKR
remova o plugue da tomada.
܇ DESCONECTANDO O PLUGUE: Em caso de
SUREOHPDHOpWULFRHVWHSOXJXHpHVVHQFLDOSDUD
RGHVOLJDPHQWRGRDSDUHOKR/LJXHD79jWR-
madas em que o plugue possa ser manuseado
facilmente.
܇ LIMPEZA: Quando limpar, desligue da toma-
da e esfregue suavemente com um pano ma-
FLRSDUDHYLWDUDUUDQK}HV1mRERUULIHiJXDRX
RXWURVOtTXLGRVGLUHWDPHQWHQD79MiTXHSRGH
ocorrer choques. Não use produtos químicos
FRPRiOFRRORXRXWURVDEUDVLYRV
܇ MOVENDO: antes de mover, desligue o apare-
lho e desconecte todos os cabos de conexão.
1mRWHQWHHIHWXDUDPRYLPHQWDomRGRDSDUHOKR
sozinho. Evite acidentes e prejuízos desneces-
ViULRV
܇ Antes de mover o aparelho sem a base, instale
imediatamente a TAMPA DE PROTEÇÃO for-
necida (alguns modelos).
܇ VENTILAÇÃO: LQVWDOH D 79 HP XP ORFDO FRP
ERDYHQWLODomR1mRDLQVWDOHHPXPORFDODSHU-
tado, como uma estante de livros. Não cubra
Instruções de Segurança
3

o produto com panos ou outros produtos, por
H[HPSORSOiVWLFRVHQTXDQWROLJDGR1mR LQV-
tale em lugares excessivamente empoeirados.
܇ 7RPHFXLGDGRSDUDQmRWRFDUDVDEHUWXUDVGH
YHQWLODomR 4XDQGR HVWLYHU XVDQGR D 79 SRU
um longo período, as aberturas podem estar
quentes.
܇ DEFEITO DE PIXEL
$V79VGH3ODVPDRX/&'VmRSURGXWRVGHDOWD
WHFQRORJLDFRPUHVROXomRGHDPLOK}HVGH
SL[HOV0XLWRUDUDPHQWHH[LVWLUmRSRQWRVÀQRV
QDWHODHQTXDQWRHVWLYHUYHQGR79HVWHVSRQWRV
são pixels desativados e não afetam o desem-
penho do produto.
܇ RUÍDOS GERADOS NA TV
Estalo ou estalido: este tipo de ruído ocorre
TXDQGRHVWLYHUYHQGRRXOLJDUD79(OHDFRQWH-
FHSRUFDXVDGDFRQWUDomRWpUPLFDGRSOiVWLFR
GHYLGRDWHPSHUDWXUDHXPLGDGH(VWHUXtGRp
FRPXPHPDSDUHOKRVRQGHDGHIRUPDomRWpU-
PLFDpQHFHVViULD
Zumbido ou zunido no painel: ruído de baixo
QtYHOJHUDGRHPFLUFXLWRVHOpWULFRVTXHIRUQHFH
grande quantidade de corrente para alimentar
o aparelho.
܇ INSTALAÇÃO NA PAREDE:DLQVWDODomR GHYH
VHUUHDOL]DGDSRU WpFQLFRVHVSHFLDOL]DGRV1mR
LQVWDOHD79VR]LQKRLVVRSRGHSURYRFDUVpULDV
OHV}HV
Antes de mover ou substituir o aparelho de po-
VLomRFRQWDWHRVHUYLoRWpFQLFRHVSHFLDOL]DGR
Não instale o produto sem luvas. Dê preferên-
FLDSDUDOXYDVDQWLHVWiWLFD
܇ 1mRDSHUWHFRPIRUoDRSDLQHOFRPDVPmRVRX
FRPXPREMHWRDÀDGRFRPRSUHJROiSLVFDQH-
ta e não arranhe a superfície.
܇ 6HYRFrVHQWLUFKHLURGHIXPDoDRXRXWURVRGR-
UHV YLQGRV GD 79 RX HVFXWDU VRQV HVWUDQKRV
desligue-a da tomada e entre em contato com
VHUYLoRWpFQLFRDXWRUL]DGR
܇ Afaste o produto da luz direta do sol. O produ-
WRSRGHVHUGDQLÀFDGR
Antes de mover o aparelho
$QWHVGHHIHWXDUDPRYLPHQWDomRGRVHXDSDUHOKR
lembre-se que danos causados por queda, trans-
porte não autorizado e ou acidentes não são co-
bertos pela garantia.
܇ Não tente movimentar a
79VR]LQKRSRLVRDSDUHOKR
pode cair causando feri-
mentos e prejuízos desne-
FHVViULRV
܇ Independente do tamanho
e peso do aparelho, efetue
o transporte sempre com
a ajuda de outra pessoa e
VLJDDVLQVWUXo}HV GHVFULWDV
nas imagens abaixo.
ܮ Ao movimentar evite:
8VDUDV
H[WUHPLGD
GHVGD79
$SOLFDUWHQV§R
H[FHVVLYDQDVERUGDV
ODWHUDLVGRDSDUHOKR
7RFDU
QDWHOD
ܮ
Ao movimentar aplique:
7HQV§RQHFHVV¥ULDSDUDHIHWXDURWUDQVSRUWHGR
DSDUHOKRQ§RQHFHVV¥ULRDSHUWDUDVERUGDVRX
WRFDUQDWHOD
Manutenção
Aumente a vida útil do aparelho, limpe-o regular-
mente!
NOTA: Antes de iniciar a limpeza do equipamento
desligue-o da tomada.
Instruções de Segurança
4
Limpando a tela, gabinete, base e cabo
de força
܇ Para remover sujeira ou poeira limpe a superfí-
cie com um pano seco, limpo e macio.
܇ Para remover sujeira maiores, limpe a superfície
FRPXPSDQRPDFLRXPHGHFLGRHPiJXDOLPSD
ou detergente suave, em seguida use imediata-
PHQWHXPSDQRVHFRSDUDÀQDOL]DUDOLPSH]D
܇ Regularmente remova a poeira ou sujeira acu-
PXODGDQRFDERGHIRUoD
Evitando Imagens Estáticas
܇ 4XDQGR XPD LPDJHP À[D SRU H[HPSOR OR-
JRWLSRVPHQXVGHMRJRVÀOPHVHPRQLWRUGH
FRPSXWDGRUIRUH[LELGRQD79SRUXPSHUtRGR
SURORQJDGR HVWD LPDJHP SRGH ÀFDU SHUPD-
nentemente impressa na tela. Esse fenômeno
p FRQKHFLGR FRPR ´LPDJHQV HVWiWLFDVµ (VWH
IHQ{PHQRQmRpFREHUWRSHODJDUDQWLDGRID-
bricante.
܇ (VWHIHQ{PHQRSRGHRFRUUHUWDPEpPHPiUHDV
´OHWWHUER[µGHVXD79DRXVDURIRUPDWR(YL-
te usar este formato em períodos prolongados.
܇ Para evitar este fenômeno, evite exibir imagens
HVWiWLFDVQDWHODGD79SRUXPSHUtRGRSURORQ-
JDGRKRUDVRXPDLVHP/&'79KRUDRX
PDLVHP3ODVPD79
Nota - Software Livre
3DUDREWHURFyGLJRIRQWHGDVOLFHQoDV*3//*3/
03/HRXWUDVOLFHQoDVGHFyGLJRDEHUWRFRQWLGDV
neste produto, visite http://opensource.lge.com.
$OpPGRFyGLJRIRQWHWRGRVRVWHUPRVGHOLFHQoD
TXHVHUHIHUH DLVHQo}HVGHJDUDQWLD HDYLVRVGH
direitos autorais estão disponíveis para download.
A LG Electronics fornece o código-fonte aberto em
CD-ROM*, os pedidos deverão ser efetuados via
HPDLORSHQVRXUFH#OJHFRP(VWDRIHUWDpYiOLGD
por 3 (três) anos a partir da data de compra do
produto.
7D[DVFRPFXVWRVGHHQYLRVmRGHUHVSRQVDELOLGD-
de do solicitante.
Licenças
6HXDSDUHOKRpOLFHQFLDGRFRP
2V WHUPRV +'0, H +LJK'HÀQLWLRQ
Multimedia Interface, e o Logo HDMI
são marcas ou marcas registradas da
HDMI Licensing LLC nos Estados Uni-
dos e em outros países.
)DEULFDGRVRE/LFHQoDGRV/DERUDWy-
rios Dolby.
'LY; //& p XPD VXEVLGLiULD GD 5RYL
Corporation, que desenvolve a tecno-
logia de vídeos DivX® e patrocina o
VLVWHPDGHGLVWULEXLomR'LY;LQWHJUDGRSRUIDEULFDQWHV
de eletroeletrônicos, desenvolvedores de software, dis-
tribuidores de conteúdo, cineastas e muito mais. Os no-
mes da marca DivX e logotipos são de propriedade da
5RYL&RUSRUDWLRQHVHXXVRpOLPLWDGRDRVVHXVSDUFHLURV
licenciados.
 $OJXPDVIXQo}HV VmR H[FOXVLYDV GH DOJXQVPRGHORV
3DUDPDLVLQIRUPDo}HVYLVLWHZZZOJHFRPEU
Aviso importante
3DUDHVWDEHOHFHUXPQtYHOGHiXGLRVHJXURUHFR-
mendamos ajustar o volume a um nível baixo e
HPVHJXLGDDXPHQWDUOHQWDPHQWHRVRPDWpSRGHU
RXYLORFRQIRUWDYHOPHQWHHVHPGLVWRUo}HV
7DPEpP UHFRPHQGDPRV HYLWDU D H[SRVLomR SUR-
longada a ruídos muito altos.
Para referência, listamos abaixo alguns exemplos,
com as respectivas intensidades sonoras em de-
FLEpLV
Evite o uso prolongado do aparelho com volume
superior a 85 decibéis pois isto poderá prejudicar a
sua audição.
Exemplos
Nível de Decibéis
30 Biblioteca silenciosa, sussurros leves.
40
Sala de estar, refrigerador, quarto longe do
trânsito.
50
7UkQVLWROHYHFRQYHUVDomRQRUPDOHVFULWyULR
silencioso.
60
Ar condicionado a uma distância de 6 m,
PiTXLQDGHFRVWXUD
70
Aspirador de pó, secador de cabelo, restau-
rante ruidoso.
80
7UiIHJR PpGLR GH FLGDGH FROHWRU GH OL[R
alarme de despertador a uma distância de
60 cm.
OS RUÍDOS ABAIXO PODEM SER PERIGOSOS
EM CASO DE EXPOSIÇÃO CONSTANTE
90
0HWU{ PRWRFLFOHWD WUiIHJR GH FDPLQKmR
cortador de grama.
100
&DPLQKmR GH OL[R VHUUD HOpWULFD IXUDGHLUD
SQHXPiWLFD
120
6KRZGHEDQGDGHURFNHPIUHQWHjVFDL[DV
acústicas, trovão.
140 7LURGHDUPDGHIRJRDYLmRDMDWR
180 /DQoDPHQWRGHIRJXHWH
,QIRUPDomRFHGLGDSHOD'HDIQHVV5HVHDUFK)RXQGDWLRQ
por cortesia.
Instruções de Segurança
5
Prezado Consumidor,
3DUDEpQVHEHPYLQGRj)DPtOLD/*YRFrHVWiOH-
vando para sua casa um produto de alta tecnolo-
JLDHGHIiFLORSHUDomR8VXIUXDGHWRGRVRVUHFXU-
sos lendo atentamente este manual e seguindo as
RULHQWDo}HVDTXLGHVFULWDV6HDLQGDVXUJLUHPG~YL-
das fale conosco. O nosso número de atendimento
HVWiQD~OWLPDFDSDGHVWHPDQXDO
Meio Ambiente
Somos uma empresa preocupada com o meio
DPELHQWH 2 QRVVR FRPSURPLVVR p SURPRYHU R
aprimoramento contínuo, procurando desenvolver
SURGXWRVFRPRPi[LPRGHPDWHULDLVUHFLFOiYHLV$
VXDFRQVFLrQFLDDPELHQWDOWDPEpPpLPSRUWDQWH
destine esses materiais de forma adequada. Siga
as dicas abaixo e colabore com o meio ambiente:
1. Manuais e Embalagens:
Os materiais utilizados nas embalagens (manuais,
FDL[DVGHSDSHOmRSOiVWLFRVVDFRVHFDOoRVGH(36
 LVRSRU GRV SURGXWRV /* VmR  UHFLFOiYHLV
Procure fazer esse descarte preferencialmente des-
tinados a recicladores especializados.
2. Pilhas e Baterias:
Não incinere, não tente abrir e não
jogue no lixo comum. Preserve o
meio ambiente e sua saúde.
Após uso, as pilhas e/ou baterias
deverão ser entregues ao estabe-
lecimento comercial ou rede de
DVVLVWrQFLDWpFQLFDDXWRUL]DGD&R-
nama nº 401 de 11/2008).
3. Produto:
1RÀPGHVXDYLGD~WLOGHVWLQHFRUUHWDPHQWHPD-
WHULDLVSHULJRVRV GHQRVVRVSURGXWRVSDLQpLVFL-
nescópios, compressores, etc), encaminhando-os
jVFRPSDQKLDVHVSHFLDOL]DGDVHPUHFLFODJHP1mR
TXHLPHHQHPMRJXHHPOL[RGRPpVWLFR
Acessórios
$RGHVHPEDODUFHUWLÀTXHVHGHTXHRVDFHVVyULRV
GHVFULWRV QHVWD VHomR DFRPSDQKDP R SURGXWR
Caso haja ausência de qualquer item, por favor
contate o seu revendedor.
Itens comuns
Item Quantidade
Manual de Instruções 01
Cabo de Força (Padrão ABNT) 01
Controle Remoto 01
Pilhas (AAA) 02
CD EzSign Editor 2.0
(somente LN549E Series)
01
LN549C-E, LP360H, LP560H
Item Quantidade
Conjunto Base
%DVH6XSRUWH 01
Parafusos de Fixação (Conjunto Base)
7LSR07DPDQKRPP 07
3DUDIXVRGHÀ[DomRPHVD 01
Organizador de Cabos 01
Presilha Cabo de Força + Parafuso 01
3DUDPRQWDUFRQVXOWHDVHomRDesembalando
LN549E Series (não fornecido)
Item Quantidade
AN-WF100 (Dongle Wireless) 01
NOTAS:
܇ Os acessórios fornecidos são partes integrantes
do produto e não podem ser vendidos separa-
damente.
܇ Use somente os acessórios fornecidos com o
produto, evite acidentes ou danos ao aparelho.
܇ Para adquirir outros acessórios consulte o re-
vendedor autorizado LG.
Desembalando
Montar a BASE na TV
$VLQVWUXo}HVDVHJXLUOKHDX[LOLDUmRQDPRQWDJHP
do aparelho seja em uma mesa ou parede.
Fixar Conjunto Base
1. 7HQKDHPPmRVSuporte, Base e os Parafusos
GHÀ[DomR(IHWXHDPRQWDJHPFRQIRUPHÀJX-
ra a seguir.
6XSRUWH
GD%DVH
%DVH
9LV§R
)URQWDO
0[
XQLGDGHV
Iniciando
6
2. Com a BasePRQWDGDSRVLFLRQHDQD79FRQ-
IRUPHÀJXUD1HHIHWXHDÀ[DomRGRVParafu-
sos 2.
0[
XQLGDGHV
1
2
ATENÇÃO: Sempre que for montar ou des-
montar o conjunto BaseFRORTXHD79FRPDWHOD
virada para baixo sobre uma superfície plana, acol-
choada e livre de objetos.
ATENÇÃO AO FIXAR O CONJUNTO BASE: Veri-
ÀTXHVHRVSDUDIXVRVIRUDPDSHUWDGRVFRPSOHWD-
PHQWHHQmRXVHIRUoDH[FHVVLYDSDUDÀ[iORV(YLWH
danos ao aparelho!
DESMONTAR A BASE: 3RVLFLRQHD79FRQIRUPH
GHVFULWRQHVWDVHomRHUHPRYDParafusos e Base.
Para guardar, use de preferência a caixa de emba-
lagem do produto.
Fixar TV à mesa
$R LQVWDODU D 79 HP XPD PHVD SRVLFLRQHD GH
PDQHLUDTXHÀTXHÀUPHHYLWHORFDLVTXHVRIUDP
LPSDFWRVSRLVD79SRGHFDLU8VHRSDUDIXVRDGL-
FLRQDOIRUQHFLGRHHIHWXHVXDÀ[DomR2XVRGHVWH
parafuso previne possíveis quedas ou acidentes.
Ventilação adequada
Ao instalar o produto em uma mesa ou parede, ga-
ranta a distância mínima para facilitar sua correta
YHQWLODomRLPDJHQVLOXVWUDWLYDV
10 cm
10 cm
10 cm
10 cm
,QVWDOD«§RGRDSDUHOKRHPXPDPHVD
Iniciando
7
10 cm
10 cm
10 cm
10 cm
,QVWDOD«§RGRDSDUHOKRQDSDUHGH
Suporte de Parede - VESA
Instale o Suporte em uma parede sólida perpen-
dicular ao piso. Ao instalar em outros materiais ou
SRVLomRSRGHUmRRFRUUHUDFLGHQWHVRXGDQRVSDUD
evitar, fale com seu revendedor e contrate somen-
WHSHVVRDOTXDOLÀFDGRSDUDHIHWXDUDLQVWDODomRGR
aparelho na parede.
ATENÇÃO:
܇ 3DUDÀ[DUD79DRVXSRUWHQmRXWLOL]HSDUDIXVRV
IRUDGRSDGUmRHVSHFLÀFDGRQDWDEHOD(YLWHGD-
nos ao aparelho!
Modelo 32” (LN549C-E, LP360-560H)
Medida H/V (mm) 200 x 100
Parafuso/Qtd. M4 - 4x
Modelo
39/42”
(LN549C-E, LP360-560H)
Medida H/V (mm) 200 x 200
Parafuso/Qtd. M6 - 4x
Modelo 47/45” (LN549C-E, LP560H)
Medida H/V (mm) 400 x 400
Parafuso/Qtd. M6 - 4x
܇
(YLWHIHULPHQWRVRXFKRTXHVHOpWULFRV$RLQVWD-
ODURVXSRUWHHIHWXHRSURFHGLPHQWRFRPD79
GHVOLJDGDHFRPRFDERGHIRUoDGHVFRQHFWDGR
܇ 1mRXVHIRUoDH[FHVVLYDSDUDDSHUWDURVSDUDIX-
VRVLVVRSRGHGDQLÀFDUD79RXFDXVDUTXHGD
levando a danos pessoais. A LG não se respon-
sabiliza por esse tipo de acidente.
܇ 2FRPSULPHQWRGR SDUDIXVRGH À[DomRjSD-
rede depende do suporte usado. Para mais in-
IRUPDo}HVFRQVXOWHRPDQXDOIRUQHFLGRFRPR
suporte.
܇ $V GLPHQV}HV SDGU}HV SDUD PRQWDJHP HVWmR
descritos na tabela.
܇ $RDGTXLULUXPVXSRUWHYHULÀTXHVHRPDQXDO
H WRGRV RV HTXLSDPHQWRV QHFHVViULRV IRUDP
fornecidos.
܇ Para suportes que não estejam dentro das es-
SHFLÀFDo}HV9(6$RFRPSULPHQWRGRSDUDIXVR
pode variar de acordo com o tipo de suporte.
܇ $/*QmRVHUHVSRQVDELOL]DSRUGDQRVRXOHV}HV
FRUSRUDLVTXDQGRXPVXSRUWHQmRHVSHFLÀFD-
GRIRUDGRVSDGU}HV9(6$IRULQVWDODGRRXVH
RFRQVXPLGRUQmRVHJXLUDVLQVWUXo}HVGHLQV-
WDODomR
܇ Não utilize parafusos em desacordo com as es-
SHFLÀFDo}HVGHURVFDSDGUmR9(6$
Sistema de Segurança
܇ $FHVVyULRQmRIRUQHFLGRFRPD79
܇ $79HVWiHTXLSDGDFRPXPFRQHFWRU.HQVLQJ-
WRQ&RQHFWHRFRQIRUPHLPDJHPHLQVWUXo}HV
do fabricante.
܇ 3DUDGHWDOKHVGHLQVWDODomRFRQVXOWHRPDQXDO
deste produto ou visite http://www.kensing-
ton.com.
Organizador de Cabos
Organize os cabos utilizando os organizadores for-
QHFLGRV3DUDFRUUHWDRUJDQL]DomRSURFHGDFRQIRU-
me imagens abaixo.
32/39/42LN549C, 32/42LN549E,
32/42LP360H-560H
2UJDQL]DGRU
GH&DERV
3UHVLOKDFDERGH
IRU«DSDUDIXVR
2UJDQL]DGRU
GH&DERV
Iniciando
8
47LN549C, 55LN549E, 47LP560H
3UHVLOKDFDERGH
IRU«DSDUDIXVR
2UJDQL]DGRUGH&DERV
2UJDQL]DGRUGH&DERV
NOTA: Antes de mudar o aparelho de local, para
HYLWDU DFLGHQWHV RX GHIHLWRV DR SURGXWR GHVIDoD
WRGDDRUJDQL]DomRGRVFDERVHIHWXDGDFRPRRU-
ganizador.
Base giratória
$SyVÀ[DUDEDVHDRDSDUHOKRDMXVWHPDQXDOPHQWH
o ângulo da tela usando a base giratória.
Ângulo de Giro (32LN549C-E,
32LP360H-LP560H)
15˚15˚
Ângulo de Giro (39/42/47LN549C,
42/55LN549E, 42/47LP560H,
42LP360H)
90˚90˚
CUIDADO:
܇ Ao efetuar o movimento de giro, tenha cuidado
com os dedos e evite inclinar demais o produto.
Controle Remoto
Instalando as pilhas
RX
܇
Insira as pilhas no compartimento combinando
corretamente os polos e depois feche o com-
partimento.
܇ Instale 2 pilhas AAA de 1.5V. Não misture pilhas
de tipos diferentes e evite usar pilhas velhas.
Lista de Funções
܇ (POWER):/LJD'HVOLJDD79HPPRGR6WDQ-
dby.
܇ ENERGY SAVING:$MXVWDDIXQomREnergy Sa-
ving.
܇ TV:5HWRUQDDRPRGR79~OWLPRFDQDOSUHV-
sione-a repetidamente e selecione o tipo de
VLQDO'7979DQDOyJLFDRX79D&DERVHGLV-
ponível.
܇ CAPTION: $WLYD'HVDWLYD D IXQomR /HJHQGDV
(Closed Caption).
܇ AV MODE:$OWHUQDHQWUHPRGRVGHiXGLRHYt-
GHRSUpGHÀQLGRV
܇ RATIO:0RGLÀFDRWDPDQKRGDLPDJHPQDWHOD
(16:9, 4:3 e etc).
܇ INPUT: Seleciona uma Entrada externa dispo-
nível.
܇ Teclas NUMÉRICAS: Seleciona canais ou item
numerado nos menus.
܇ LIST: Exibe a Lista de Canais.
܇ — (DASH):$WLYDFDQDLVGHPXOWLSURJUDPDomR
HWF79',*,7$/
܇ Q.VIEW: Volta ao canal anterior (último canal
visualizado).
܇ VOL: Ajusta o nível sonoro.
܇ FAV: Exibe a lista de canais favoritos.
܇ PORTAL: Acessa/Sai do menu interativo.
܇ GUIDE:([LEHR*XLDGH3URJUDPDomR(OHWU{QL-
FDVRPHQWH79',*,7$/
܇ MUTE: Efetua pausa sonora (MUDO).
Iniciando
9
Iniciando & Conexões
10
܇ CH: Navega nos canais me-
morizados.
ܮ PAGE: Use para alternar
HPSiJLQDVH[WHQVDVQDV
listas multimídia.
܇ PICTURE: Seleciona mo-
dos de imagem disponíveis,
pressione repetidamente
para selecionar.
܇ SOUND: Seleciona modos
GH iXGLR GLVSRQtYHLV SUHV-
sione repetidamente para
selecionar.
܇ SETTINGS: Exibe/Oculta o
menu de ajustes do apare-
lho.
܇ INFO:([LEHLQIRUPDo}HVGR
canal ou programa.
܇ Q.MENU: Exibe uma lista
UiSLGDGHIXQo}HVPDLVXWL-
lizadas.
܇ (BACK):9ROWDXPDDomR
܇ SETAS DIRECIONAIS /
(OK): Navega nos menus
WHODFRQÀUPDDo}HV
܇ EXIT: Fecha todos os menus
de tela.
܇ SIMPLINK: Exibir/Fechar o
PHQXGDIXQomR6,03/,1.
܇ SLEEP: $MXVWDD79SDUDGHV-
ligar no tempo determinado
SHODIXQomR
܇ Teclas coloridas: Acessa
IXQo}HVHVSHFLDLVHPGLYHU-
sos menus.
܇ TECLAS DE REPRODUÇÃO:
&RQWURODUHSURGXomR/LVWDV
de Fotos, Músicas e Filmes)
e quando estiver usando
SIMPLINK.
CHVOL
123
456
78
0
9
P
A
G
E
TV
INPUT
PORTAL
FAV
MUTE
LIST
Q.VIEW
EXIT
OK
SETTINGS
INFO
AV MODEENERGY
SAVING
GUIDE
Q.MENU
RATIO
&RQWUROHUHPRWRSDUDRVPR
GHORV/1&/3+6HULHV
&RQWUROHUHPRWRSDUDRVPR
GHORV/1(/3+6HULHV
1
2
Conexões
11
Conectar aparelhos à TV
$VLQIRUPDo}HVGHVWDVHomRRDMXGDUmRQDFRQH[mR
da antena e equipamentos externos.
NOTAS:
܇ 1HQKXPFDERpIRUQHFLGRFRPVXD793DUDFR
nectar a antena e equipamentos externos ad-
quira cabos em lojas especializadas.
܇ 3DUDXVDUDVFRQH[}HVGHIRUPDFRUUHWDFRQVXO
WHWDPEpPRPDQXDOGRHTXLSDPHQWRH[WHUQR
܇ Antes de efetuar qualquer conexão desligue o
DSDUHOKRGDWRPDGDHWHQKDRVFDERVQHFHVVi
rios para conexão.
܇ 6HKRXYHUDOJXPSUREOHPDYHULÀTXHQRYDPHQ
WHDVFRQH[}HVHIHWXDGDV
܇ $SyV FRQHFWDU OLJXH RV DSDUHOKRV 1D 79 RX
controle remoto pressione INPUT e selecione
a entrada desejada.
܇ O uso da conexão conjugada - AV IN / AUDIO
IN (RGB DVI) SRGHUiVHUXWLOL]DGDVRPHQWHSRU
um equipamento por vez.
܇ Atenção: Ao conectar o cabo
HDMI e/ou Dispositivo USB
usando a conexão lateral,
observe que a altura (A) e
ODUJXUD%Pi[LPDSHUPLWLGD
SDUD HVWHV GLVSRVLWLYRV p GH
10 e 18 mm respectivamente.
Dispositivos maiores não po-
derão ser conectados. Se isto
ocorrer, use cabos extensores (não fornecidos).
Item Descrição
1
s Sensor do Controle remoto - aponte o
FRQWUROHUHPRWRQHVWDGLUHomR
s Indicador de Energia.
2
Alto falantes do aparelho.
3
Botões de Controle, pressione para:

Navegar nos canais disponíveis.
Conhecendo a TV (Painel Frontal/Lateral)

Ajustar nível sonoro.
$FHVVDUPHQXVHFRQÀUPDUDo}HV
Exibir/Ocultar o menu principal do aparelho
(menu de ajustes).
Selecionar uma entrada disponível.
/LJDU'HVOLJDUD79PRGR6WDQGE\
1
2
3
Usando a TV
$QWHQD
9+)8+)
&RQH[§R
GH3DUHGH
&DER
&RD[LDO
ȶ
Fio de cobre - tenha
cuidado, não dobre e
QHPTXHEUHRÀRDR
efetuar a conexão da
antena.
CUIDADO
Conexões
12
3DLQHOWUDVHLURGHFRQH[¹HVLPDJHPLOXVWUDWLYD
HDMI
(Áudio/Vídeo)
RCA
(Áudio/Vídeo)
RCA P2
(Áudio)
USB Drive
(Áudio/Vídeo)
COAXIAL
5)Ƽ
Cabos de conexão
3DUDFRQHFWDUVHXVHTXLSDPHQWRVH[WHUQRVj79DGTXLUDRVVHJXLQWHVFDERVGLVSRVLWLYRVGHFRQH[mR
1
'RQJOH
:LUHOHVV
LWHPGLVSR
Q±YHOVRPHQWH
SDUDRVPR
GHORV/1(
6HULHV1§R
IRUQHFLGR
2
3
7
4 4
5
6
7
1
Conexão de Antena
܇ $79SRVVXLGXDVFRQH[}HVGHDQWHQDSDUDFR
nexão de sinal digital e/ou analógico (aberto)
use a conexão ANTENNA INHSDUD79D&DER
use CABLE IN.
܇
Para melhorar a qualidade de sintonia, adquira
DPSOLÀFDGRU GH VLQDO H LQVWDOHR FRUUHWDPHQWH
Se necessitar dividir a conexão para mais televi-
sores, instale um divisor de sinal.
܇ Se a antena não for instalada corretamente,
contate seu revendedor para assistência.
܇ 3DUD XPD PHOKRU UHFHSomR p UHFRPHQGiYHO
que seja usada uma conexão de antena externa.
܇ Antenas e cabos muito desgastados pelas con-
GLo}HVFOLPiWLFDVSRGHPUHGX]LUDTXDOLGDGHGR
sinal. Inspecione a antena e os cabos antes de
conectar.
܇ 2VLQDODQDOyJLFRGLJLWDORXDFDERVHUiLGHQWL
ÀFDGRDXWRPDWLFDPHQWHTXDQGRIRUH[HFXWDGD
QRDSDUHOKRDSURJUDPDomRDXWRPiWLFD
܇ 3DUDRVLQDO'79RVFRGLÀFDGRUHVGHiXGLRVX
portados são: MPEG e Dolby Digital.
2
Conexão AV IN (áudio/vídeo)
Use esta conexão quando o dispositivo externo
QmRSRVVXLUVXSRUWHSDUDDOWDGHÀQLomR
1. Conecte os cabos primeiro na conexão AV IN
79 H HP VHJXLGD QD FRQH[mR AV OUT (dis-
positivo).
NOTA: 6HRGLVSRVLWLYRGLVSRQLELOL]DUVRPHQWHiX
dio em modo MONO, conecte somente o cabo de
iXGLREUDQFRjHQWUDGDAUDIO L/MONO (BRAN-
COGD79
3
Conexão HDMI
&RQH[mRSDUDiXGLRHYtGHRGLJLWDOHPXPPHVPR
cabo.
1. Conecte o cabo primeiro na conexão HDMI
IN79HHPVHJXLGDQDFRQH[mRHDMI OUT
(dispositivo).
NOTAS:
܇ $QWHVGHFRQHFWDUYHULÀTXHVHRFDER+'0,p
de alta velocidade e possui tecnologia CEC. Os
cabos HDMI de alta velocidade são produzidos
para obter o melhor sinal em 1080 linhas ou
superior.
܇ Codecs de áudio suportados via HDMI: Dol-
E\'LJLWDO3&0DWp.+]NNN
88k, 96k, 176k e 192k); DTS não suportado.
4
Conectando a um PC
Conexão RGB
1. Conecte o cabo na conexão RGB OUT do seu
3&1D79FRQHFWHRFDERQDFRQH[mRRGB IN
(PC). Para reproduzir os sinais sonoros do PC
QD79UHSLWDRSDVVRGRLWHPConexão DVI
via HDMI.
Conexão HDMI
3DUDFRQHFWDUVHX3&YLD+'0,VLJDDVLQVWUXo}HV
descritas no item Conexão HDMI.
Conexão DVI via HDMI
3DUDFRQHFWDUVHX3&YLD+'0,VLJDDVLQVWUXo}HV
descritas no item Conexão DVI via HDMI.
NOTAS:
܇ 9HULÀTXHVHDSODFDGHYtGHR+'0,SRVVXLVX
SRUWHSDUDHQYLRGHiXGLRVHQmRSRVVXLUVHUi
QHFHVViULRFRQHFWDURFDERGHiXGLRLQGLFDGR
no item 7GHVWDVHomR
܇ Para melhor qualidade de imagem, conecte o
PC sempre via entrada HDMI.
܇ Dependendo da placa de vídeo, o modo DOS
talvez não funcione no modo DVI via HDMI.
܇ As frequências verticais e horizontais são sin-
cronizadas separadamente.
܇ Dependendo da placa de vídeo, alguns ajustes
GH UHVROXomR SRGHP QmR SRVLFLRQDU FRUUHWD
mente a imagem na tela.
܇ 1mRGHL[HLPDJHQVHVWiWLFDVSRUPXLWRWHPSR
isto pode causar marcas permanentes na tela.
܇ Em alguns casos pode haver interferência as-
VRFLDGDFRPDUHVROXomRSDGUmRYHUWLFDOFRQ
traste ou brilho no modo PC. Se a interferência
HVWLYHUSUHVHQWHPXGHDUHVROXomRIUHTrQFLD
GHDWXDOL]DomRRXDMXVWHREULOKRHFRQWUDVWHQR
PHQX,0$*(0DWpTXHDLPDJHPÀTXHFODUD
5
Conexão USB
1. Conecte o seu dispositivo USB na porta USB IN
GDVXD79QRSDLQHOODWHUDO
6
Conexão ÁUDIO DIGITAL
'LVWULEXDRiXGLRGLJLWDOGD79SDUDXPDPSOLÀFD
dor ou home theater.
1. Conecte o cabo ótico, primeiro na conexão OP-
TICAL DIGITAL AUDIO79HHPVHJXLGD QD
conexão OPTICAL AUDIO IN (dispositivo).
2. Após a conexão ligue os aparelhos. No equipa-
mento externo selecione a conexão ótica cor-
respondente.
NOTAS:
܇ Evite olhar diretamente para esta entrada. A
HPLVVmRGHODVHUSRGHFDXVDUGDQRVjYLVmR
܇ (VWDHQWUDGDHVWDUiEORTXHDGDSDUDiXGLRFRP
VLVWHPDGHSURWHomRFRQWUDFySLDV
Conexões
13
7
Conexão DVI via HDMI
1. Conecte o cabo primeiro na conexão HDMI IN
79HHPVHJXLGDQDFRQH[mRDVI OUT (dis-
positivo).
2. Receba os sinais sonoros do PC conectando um
FDERGHiXGLR P2
RCA na conexão AUDIO
IN (PC) QD79HPC AUDIO OUT (dispositivo).
NOTA: Esta conexão suporta somente cabo HDMI/
DVI Single Link (link único).
Ver TV
Ligar a TV (primeira vez)
$QWHVGHWXGR FRQHFWHRFDER GHIRUoDFRUUHWD
mente e aguarde alguns segundos. O aparelho liga
em modo STANDBY (modo de espera).
܇ Para ligar use, (POWER), , no pai-
QHOIURQWDOODWHUDOGD792XXVH
(POWER),
INPUT, CH (ᰜ  WHFODVQXPpULFDV0~9) no
controle remoto.
܇ No controle remoto pressione INPUT e selecio-
ne a entrada externa desejada.
܇ 4XDQGRÀQDOL]DURXVRGHVXD79SUHVVLRQHD
tecla
(POWER) (controle remoto) para desli-
JiODHPPRGRSTANDBY.
NOTAS:
܇ &DVRD79ÀTXHORQJRV SHUtRGRVIRUD GHXVR
IDYRUUHPRYHURFDERGHIRUoDGDWRPDGD
܇ Note que em modo STANDBYD79FRQVRPH
energia, para cancelar este modo, remova o
FDERGHIRUoDGDWRPDGD
Confi gurações Iniciais
$ROLJDUVHXDSDUHOKRSHODSULPHLUDYH]FRQÀJXUH
-o conforme abaixo.
NOTAS:
܇ Em Modo Loja GHPRQVWUDo}HV GDV IXQo}HV
do aparelho serão exibidas na tela, desative a
GHPRQVWUDomRVHOHFLRQDQGRDesligado para o
item Modo de Demonstração.
܇ Em Modo LojaPHVPRDOWHUDQGRDVFRQÀJX
UDo}HVGHLPDJHPHODVUHWRUQDPDSyVDOJXQV
PLQXWRVDRPRGRSDGUmRGHIiEULFD
܇ Para executar novamente este assistente acesse
D RSomR &RQÀJXUDomR ,QLFLDO no menu Op-
ções.
܇ $ROLJDUD79VHDV&RQÀJXUDo}HV,QLFLDLV fo-
rem exibidas novamente, favor executar todos
RV SDVVRV SDUD ÀQDOL]DU D FRQÀJXUDomR LQLFLDO
do aparelho.
Acessar
1. Use as setas para selecionar ou
DMXVWDUDVRSo}HVGLVSRQtYHLV
2. (OK)DYDQoDDRSUy[LPRSDVVRHFRQÀUPDDV
DOWHUDo}HVSDUDYROWDUDRSDVVRDQWHULRUSUHV
sione
(BACK).
3. Execute o passo a passo de acordo com as ins-
WUXo}HVQDWHODGD79
Idioma Selecione o idioma dos menus na tela.
Ø
&RQÀJXUDomR
de Modo
2QGHR DSDUHOKRVHUiXVDGR" 6HHP
residência, selecione Modo CASA.
Para ambientes comerciais (pontos de
venda) selecione Modo LOJA.
Ø
Fuso horário Para os ajustes de hora selecione o
IXVR KRUiULR FRUUHWR GR VHX HVWDGR
H DMXVWH RX QmR R KRUiULR GH YHUmR
IXQo}HV H[FOXVLYDV GR VLQDO GLJLWDO
Para sinal analógico consulte o menu
HORA.
Ø
Indicador
de Energia
&RQÀJXUHRXVRGRLQGLFDWLYROXPLQR
so no modo standby.
Ø
Programação
Automática
Neste passo pressione (OK) para
LQLFLDUD SURJUDPDomRDXWRPiWLFD GH
canais.
Solução de Problemas
Instalação
TV desliga repentinamente
$)XQomR6RQHFDHVWiDWLYDGD"
9HULÀTXHDVFRQÀJXUDo}HVGHHQHUJLD6HD79ÀFDU
VHPVLQDOSRUDOJXQVPLQXWRVHODGHVOLJDUiDXWRPD
ticamente.
Controle remoto não está atuando
Ao usar o controle aponte-o para o sensor;
9HULÀTXH VHQmRH[LVWHQHQKXPREMHWRSRVLFLRQDGR
na frente do sensor remoto.
9HULÀTXHDSRODULGDGHFRUUHWDGDVSLOKDVSDUD
para -) ou insira pilhas novas.
Conexões, Ver TV e Suporte
14
Suporte
15
Vídeo
Sem imagem / Sem Som
9HULÀTXHVHRSURGXWRHVWiOLJDGR
7HQWHRXWURFDQDO
2FDERGHIRUoDHVWiQDWRPDGD"
7HVWH WRGDV DV FRQH[}HV SDUDYHULÀFDU VH WXGR HVWi
ligado corretamente.
Depois de ligar a imagem aparece lentamente
,VWR p QRUPDO $ LPDJHP p LQWHUURPSLGD GXUDQWH R
SURFHVVRGH LQLFLDOL]DomRGD793RU IDYRU HQWUHHP
FRQWDWRFRPDDVVLVWrQFLDWpFQLFDFDVRDLPDJHPQmR
DSDUHoDDSyVPLQXWRV
Barras vertical/horizontal ou imagem trêmula
9HULÀFDUDVIRQWHVGHLQWHUIHUrQFLDORFDOFRPRHOHWUR
GRPpVWLFRVRXIHUUDPHQWDVHOpWULFDV
Linhas/barras na imagem
9HULÀTXHDDQWHQDHPXGHVXDGLUHomR
Sem imagem ao conectar via HDMI
9HULÀTXH VHRFDER+'0,p GHDOWDYHORFLGDGH &D
bos sem suporte a alta velocidade podem causar mau
funcionamento.
Sem cor, cor fraca, ou imagem ruim
$MXVWHDVGHÀQLo}HVGRPHQX,PDJHP
Mantenha uma boa distância de outros produtos ele-
WU{QLFRV7HQWHRXWURFDQDO
Recepção ruim para alguns canais
$HVWDomRVHOHFLRQDGDHVWiFRPSUREOHPDVVLQWRQL]H
outra emissora;
Pontos pretos aparecem na tela
9iULRVSL[HOVHPYHUPHOKRYHUGHEUDQFRRXSUHWR
podem aparecer na tela de acordo com as caracterís-
WLFDVGDWHOD,VVRpQRUPDO
Áudio
Sem áudio em um dos alto falantes
$MXVWHRLWHP%DODQoRQRPHQXÉ8',2
Ruídos vindo do interior do aparelho
8PDPXGDQoDQDXPLGDGHRXWHPSHUDWXUDGRDP
biente pode resultar em um som estranho quando a
79HVWLYHUOLJDGDRXGHVOLJDGD,VWRQmRLQGLFDSUREOH
ma no aparelho.
Sem som ao conectar via HDMI ou USB
&KHTXHVHRFDER+'0,pGHDOWDYHORFLGDGH&KHTXH
a versão do seu dispositivo USB (V. 2.0); Use arquivos
GH iXGLRYtGHRFRP IRUPDWRVGLIHUHQWHVFRQVXOWH D
compatibilidade do formato - alguns modelos).
Resoluções suportadas
RGB (PC), HDMI (PC)
Resolução
Frequência
(KHz) Horizontal
Frequência
(Hz) Vertical
640 x 480 31.46 59.94
720 x 400 31.46 70.08
800 x 600 37.87 60.31
1024 x 768 48.36 60.00
1360 x 768 47.71 60.01
1280 x 1024
1
63.98 60.02
1920 x 1080
1
67.50 60.00
1
Exceto 32LN549C-E / 32LP360H / 32LP560H
HDMI(DTV)
Resolução
Frequência
(KHz) Horizontal
Frequência
(Hz) Vertical
720 x 480p
31.47
31.50
59.94
60.00
1280 x 720p
44.96
45.00
59.94
60.00
1920 x 1080i
33.72
33.75
59.94
60.00
1920 x 1080p
26.97
27.00
33.71
33.75
56.25
67.432
67.50
23.976
24.00
29.97
30.00
50.00
59.94
60.00
Modo Hotel e Informações
de Controle & Serviço
3DUD DFHVVDU DV IXQFLRQDOLGDGH HVSHFtÀFDV GR
Modo Hotel, USB Cloning e Controle RS232C
HQWUHHPFRQWDWRFRP6HUYLoRGH$WHQGLPHQWRH
solicite o seu Guia Installation Menu.
Suporte
16
Cuidados ao usar o
EZSIGN 2.0
(somente LN549E)
܇ Não remova o dispositivo USB durante a cópia.
,VWRSRGHGDQLÀFDURVGDGRVID]HQGRFRPTXH
DDSUHVHQWDomRQmRIXQFLRQHFRUUHWDPHQWH
܇ Durante a leitura do dispositivo USB ou Dongle
:LUHOHVVD79SRGHUiÀFDUOHQWDLVWRpQRUPDO
܇ $OJXPDVOHJHQGDVFULDGDVSHORXVXiULRSRGHP
não atuar corretamente.
܇ Caracteres especiais não são suportados nos
arquivos de legendas.
܇ 7DJV+70/QmRVmRVXSRUWDGRVQRVDUTXLYRVGH
legendas.
܇ 3DUDXVDUFRUUHWDPHQWHDIXQomR(]6LJQÀ
QDOL]HDVFRQÀJXUDo}HVLQLFLDLVGD79
܇ Para evitar superaquecimento do dispositivo
86%UHFRPHQGDPRVTXHRVDUTXLYRVGDIXQomR
(]6LJQVHMDPFRSLDGRVSDUDDPHPyULDGD79
܇ Algumas teclas do controle remoto não atuarão
em modo EzSign.
܇ 2XVRGH+8%8VEQmRpVXSRUWDGRQRPRGR
EzSign.
܇ Recomendamos o uso do modo EzSign por no
Pi[LPRKRUDVSRUGLDPRGRSDGUmR
܇ Para mais detalhes sobre EzSign acesse os guias
GHLQIRUPDo}HVTXHDFRPSDQKDPR&'GH6RI
tware.
܇ 2 PRGR (]6LJQ QmR p VXSRUWDGR HP 0RGR
Loja.
܇ 1mRDWXDOL]HDVLQIRUPDo}HV GRV DUTXLYRV(]
6LJQYLDUHGHVHPÀRHGLVSRVLWLYR86%DRPHV
PRWHPSRHWDPEpPQmRH[HFXWHRVFRQWH~
dos nestes dois modos.
܇ $R ORFDOL]DU DV 79V SHOD SULPHLUD YH] D VXD
LGHQWLÀFDomR VHUi R VHX Q~PHUR VHULDO 3DUD
PRGLÀFDUFOLTXHQRQRPHGRDSDUHOKRHGLJLWH
RQRPHGHVHMDGRDWpFDUDFWHUHV
܇ &DVR DFRQWHoD IDOKDV GXUDQWH R HQYLR XPD
PHQVDJHPVHUiH[LELGDQDWHOD
Especifi cações Técnicas
Descrição 32LN549C-E / 32LP360H / 32LP560H 39LN549C
'LPHQV}HV
(L x A x P mm)
Com Base 738 x 497 x 207 894 x 587 x 236
Sem Base 738 x 449 x 79 894 x 537 x 79
Peso
(kg)
Com Base 7,0 9,7
Sem Base 6,4 8,6
Consumo de
Energia (W)
Ligado 80 (IEC62087) 100 (IEC62087)
Standby < 1 < 1
5HVROXomRGD7HODSL[HOV
1366 x 768
1920 x 1080
3RWrQFLDGH6DtGD506SRUFDQDOFRP.+]7+'GH,(&
6DtGDVGHÉXGLR:DWWƼ ESQ. 10 DIR. 10 7RWDO 20 ESQ. 10 DIR. 10 7RWDO 20
Descrição 42LN549C-E / 42LP360H / 42LP560H 47LN549C / 47LP560H
'LPHQV}HV
(L x A x P mm)
Com Base 968 x 629 x 236 1080 x 694 x 264
Sem Base 968 x 579 x 79 1080 x 642 x 80,5
Peso
(kg)
Com Base 10,7 14,7
Sem Base 9,6 13,4
Consumo de
Energia (W)
Ligado 110 (IEC62087) 130 (IEC62087)
Standby < 1 < 1
5HVROXomRGD7HODSL[HOV 1920 x 1080 1920 x 1080
3RWrQFLDGH6DtGD506SRUFDQDOFRP.+]7+'GH,(&
6DtGDVGHÉXGLR:DWWƼ ESQ. 10 DIR. 10 7RWDO 20 ESQ. 10 DIR. 10 7RWDO 20
Descrição 55LN549E
'LPHQV}HV
(L x A x P mm)
Com Base 1250 x 790 x 297
Sem Base 1250 x 737 x 79,1
Peso
(kg)
Com Base 21,3
Sem Base 19,1
Consumo de
Energia (W)
Ligado 160 (IEC62087)
Standby < 1
5HVROXomRGD7HODSL[HOV 1920 x 1080
3RWrQFLDGH6DtGD506SRUFDQDOFRP.+]7+'GH,(&
6DtGDVGHÉXGLR:DWWƼ ESQ. 10 DIR. 10 7RWDO 20
Fonte de Energia AC 100-240V ~ 50/60Hz
Sistema da TV 176&3$/016%79'
Faixa de Canais 9+)a8+)a&$79a'79a
Antena (impedância) Ƽ
Condições
Ambientais
Temperatura de Operação 0 ~ 40°C
Umidade de Operação 0HQRUTXH
Temperatura de Armazenamento -20 ~ 60°C
Umidade de Armazenamento 0HQRUTXH
Suporte
17
CONTROLE EXTERNO
CONFIGURAÇÃO DO
DISPOSITIVO
2
ENG
PORTUGUÊS
2
CÓDIGOS DE TECLA
CÓDIGOS DE TECLA
Esse recurso não está disponível para todos os modelos.
Código
(Hexa)
Função Observação
Código
(Hexa)
Função Observação
00 CH +, PR + Botão R/C 45 Q.Menu Botão R/C
01 CH -, PR - Botão R/C 4C Lista, - (Somente ATSC) Botão R/C
02 Volume + Botão R/C 53 List Botão R/C
03 Volume - Botão R/C 5B Exit (Sair) Botão R/C
06
> (Tecla de seta / Tecla
direita)
Botão R/C 61 Azul Botão R/C
07
< (Tecla de seta / Tecla
esquerda)
Botão R/C 63 Amarelo Botão R/C
08 Power (Liga / Desliga) Botão R/C 71 Verde Botão R/C
09 Mute (Mudo) Botão R/C 72 Vermelho Botão R/C
0B Input (Entrada) Botão R/C 79
Ratio / Aspect Ratio
(Proporção / Formato da
Tela)
Botão R/C
0E SLEEP Botão R/C 91 AD (Descrições do áudio) Botão R/C
0F TV, TV/RAD Botão R/C 7A
User Guide
(Guia do Usuário)
Botão R/C
10 - 19 Teclado numérico 0 - 9 Botão R/C 7C Smart / Home Botão R/C
1A Q.View / Flashback Botão R/C 7E SIMPLINK Botão R/C
1E FAV (Canal Favorito) Botão R/C 8E ►► (Avançar) Botão R/C
20 Text (Legenda) Botão R/C 8F ◄◄ (Retroceder) Botão R/C
21 T. Opt (Opção de Legenda) Botão R/C AA Info Botão R/C
28
Return / BACK
(Retornar / VOLTAR)
Botão R/C AB
Program Guide
(Guia de Programação)
Botão R/C
30 Modo AV (Áudio / Vídeo) Botão R/C B0 ► (Reproduzir) Botão R/C
39 Caption / Subtitle Botão R/C B1 (Parar / Ao Vivo) Botão R/C
40
Λ (Tecla de seta / Cursor
para cima)
Botão R/C BA
(Congelar / Reprodução
Lenta / Pausar)
Botão R/C
41
V ((Tecla de seta / Cursor
para baixo)
Botão R/C BD (GRAV) Botão R/C
42
My Apps (Meus Aplicativos)
Botão R/C DC 3D Botão R/C
43
Menu / Settings
(Configurações)
Botão R/C 9F App / * Botão R/C
44 OK / Enter Botão R/C
* O código de tecla 4C (0x4C) está disponível nos modelos ATSC/ISDB que utilizam canal principal/
secundário. (Para Coreia do Sul, Japão, América do Norte e América Latina exceto Colômbia)
3
ENG
PORTUGUÊS
3
CONFIGURAÇÃO DO DISPOSITIVO DE CONTROLE EXTERNO
CONFIGURAÇÃO DO DISPOSITIVO DE
CONTROLE EXTERNO
A imagem mostrada pode ser diferente da sua TV.
Encaixe o conector de entrada RS-232C (porta serial) a um dispositivo de controle externo (como um
computador ou sistema de controle A/V) para controlar externamente as funções do produto.
Observação: O tipo de porta de controle da TV pode ser diferente entre as séries de modelos.
* Esteja ciente de que nem todos os modelos são compatíveis com esse tipo de conectividade.
* O cabo não é fornecido.
Cabo conversor USB Serial
Tipo do USB
USB IN
(TV)
(PC )
(PC )
RS-232C IN
(CONTROL & SERVICE)
(TV)
(TV)
(PC )
(TV)
(PC )
SERVICE ONLY
RS-232C IN
(CONTROL & SERVICE)
RS-232C IN
(CONTROL & SERVICE)
1
3
2
1
3
2
A LGTV é compatível com o conversor USB serial PL2303 baseado no chip (ID Fabricante: 0x0557,
ID Produto: 0x2008), o qual não é produzido nem fornecido pela LG.
É possível adquirir o conversor em lojas de produtos de informática que oferecem acessórios para
profissionais de suporte em TI.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29

LG 39LN549C Manual do usuário

Categoria
TVs LCD
Tipo
Manual do usuário