Becken BFB-2967SP Fresh Box Manual do proprietário

Tipo
Manual do proprietário
POP!
INSTRUCTIONS MANUAL
MANUAL DE INSTRUCCIONES
MANUAL DE INSTRUÇÕES
SMART VACUUM STORAGE SYSTEM
FRESH BOX
AF Manual Instruções Fresh Box 13x11.5cm EN.indd 1 30/11/16 11:46
Dear client,
Thank you for purchasing this product.
The quality of this appliance has been certied by several
laboratory tests. This instructions manual is provided to simplify
the use of the appliance as well as to guarantee a safe use.
Please read carefully the instructions and safety measures
described in this manual.
We sincerely hope you will be satised when using your new
appliance.
AF Manual Instruções Fresh Box 13x11.5cm EN.indd 2 30/11/16 11:46
EN
Fresh Box
3
INDEX
1. SAFETY INSTRUCTIONS 4
1.1. Power Supply 5
1.2. Power Cord and Other Cables 6
1.3. Humidity and Water 6
1.4. General Precautions 6
2. OPERATING INSTRUCTIONS 8
2.1. Product Description 8
2.2. Using the Product 9
2.3. Maintenance 16
2.4. Troubleshooting 18
3. AFTER-SALES SERVICE 18
4. ENVIRONMENTAL PROTECTION 19
AF Manual Instruções Fresh Box 13x11.5cm EN.indd 3 30/11/16 11:46
4
1. SAFETY INSTRUCTIONS
Important Warnings
Before using your appliance read this instructions manual carefully and keep it in
a safe place as you may need to consult it in the future.
Before turning on your appliance, and to ensure a safe and correct operation, do
not use if:
• It has fallen to the ground;
• You notice any evidence of damage;
• Any anomaly occurs during its operation.
WARNING
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
Warning: to avoid the risk of electric shock, do not
remove the cover. The interior does not contain any parts
that can be repaired by the user. Ask for assistance from
qualied personnel.
AF Manual Instruções Fresh Box 13x11.5cm EN.indd 4 30/11/16 11:46
EN
Fresh Box
5
To avoid hazards or deterioration of your appliance through incorrect use it is
advisable to read these instructions thoroughly.
Your appliance may not be used for other purposes than the ones intended and
solely for household use. Any damage resulting from using the appliance outside
this scope, any incorrect use, as well as any manual modications to the product
will not be covered and automatically voids the warranty.
Assistance
In case of malfunction, take your appliance to a qualied technician for
assistance.
This appliance can be used by children from the age of 8 and by people with
reduced physical, sensorial or mental capabilities and/or lack of experience
and knowledge if they have been given instructions on using the appliance
safely and if they understand the hazards involved. Children may not play with
the appliance. Cleaning and maintenance must not be carried out by children
without supervision.
These instructions are also available at www.suporteworten.pt
1.1. Power Supply
Make sure the main voltage is compatible with the appliance’s. If this is not the
case please consult the Customer Support Service.
AF Manual Instruções Fresh Box 13x11.5cm EN.indd 5 30/11/16 11:46
6
1.2. Power Cord and Other Cables
Do not tangle the cord or pull it to disconnect the appliance. Also, keep the cord
away from warm surfaces.
Never use the appliance if it has a damaged cable or socket.
Take it to the Technical Support Service for replacement.
1.3. Humidity and Water
Do not use your appliance in humid places. Do not allow the appliance to
become wet under any circumstances as this may be dangerous. To avoid re
hazard or electric shock do not expose your appliance to humidity or water.
Furthermore, do not place your appliance under water (e.g. for cleaning).
1.4. General Precautions
Please follow the instructions in the user manual which help to properly install
and operate this product and enjoy its advanced features. Please keep the
instructions for future reference.
Read all instructions before using the product.
Maintenance and service operations are only to be carried out by authorized
professionals.
AF Manual Instruções Fresh Box 13x11.5cm EN.indd 6 30/11/16 11:46
EN
Fresh Box
7
Any damage caused by manual modications to the product is not covered by
the warranty.
If this product is used for other purposes than the ones originally intended,
or if it is not correctly connected, the product may become damaged and the
warranty will be voided.
To protect against electric shock, do not immerse your FRESH UNIT in water
or other liquids.
Do not operate the appliance on wet, hot surfaces or outdoors.
Do not operate the appliance if it malfunctions or is in any way damaged.
Closely supervise children when using any appliance and do not allow the
appliance to be used as a toy.
This appliance is not to be used by individuals with reduced physical, sensory
or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have
been given supervision or instruction.
AF Manual Instruções Fresh Box 13x11.5cm EN.indd 7 30/11/16 11:46
8
2. OPERATING INSTRUCTIONS
2.1. Product Description
KNOWING YOUR FRESH UNIT & CANISTER
Removable Lid
Main Unit
Magic Seal
Drain hole
“Release” Button
FRESH BOX Lid
Non-slip Tabs
FRESH BOX Canister
“Start” Button
LED indicator
Low power indicator (Blinking)
AF Manual Instruções Fresh Box 13x11.5cm EN.indd 8 30/11/16 11:46
EN
Fresh Box
9
2.2. Using the Product
IMPORTANT TIPS
Do not place lids or FRESH UNIT in the microwave or dishwasher.
Vacuum storage is not a substitution of freezing, canning or refrigerating food.
Perishables still need to be stored in a refrigerator.
Your FRESH UNIT can ONLY be used in combination with FRESH BOX
Canisters.
Crumbs or food residues on the FRESH BOX Lids or valve gaps may cause
failure in vacuuming.
Do not overll the FRESH BOX Canister with food or liquid.
Store the FRESH BOX Canister in an upright position.
Deformation of the Airtight Seal Ring may occur during vacuuming. This is
normal and will not have any inuence on the performance.
FRESH BOX Canisters should not be stored in the freezer.
AF Manual Instruções Fresh Box 13x11.5cm EN.indd 9 30/11/16 11:46
10
• DO NOT lift up the FRESH BOX Lid when vacuuming.
IMPORTANT TIPS
DO NOT USE ANY OF THE PARTS IN THE MICROWAVE.
DO NOT IMMERSE THE FRESH BOX LID INTO WATER.
DO NOT VACUUM ANY HEATED FOOD.
For household use only
BENEFITS OF THE FRESH BOX
You are about to enjoy the benets of your FRESH BOX. The FRESH BOX is
used in combination with the FRESH BOX Canisters.
Your FRESH BOX is designed to help you to keep your food fresh up to
5 times longer and to store your prepared meals and various foods in the
FRESH BOX Canisters.
The FRESH BOX Vacuum Storage System:
- Evacuates the air out of the canisters and creates airtight storage keeping
food fresh longer, for pantry or refrigerator use.
AF Manual Instruções Fresh Box 13x11.5cm EN.indd 10 30/11/16 11:46
EN
Fresh Box
11
- Will also help to preserve the taste of foods and meals longer, avoiding other
odours or humidity.
- Can be used as well for quick marinating. The marinating process will
take minutes instead of hours, due to the help of the vacuum power that
penetrates the marinades much faster into the food.
- Ideal to prepare meals, meats, sh, fruits, vegetables, salads, cookies, bread,
sauces, cheese, salami, ham, etc.
The FRESH BOX Vacuum Storage System will help you to save money as you
will waste less food!
FEATURES OF THE FRESH BOX
Unique one touch hands-free operation: Just put the FRESH UNIT on top of
the FRESH BOX Lid and press the “Start” button once. The unit will evacuate
the FRESH BOX Canister’s air in seconds.
Auto-vacuum sensor: When the vacuuming is nished, the FRESH UNIT will
stop automatically, the LED indicator will switch-o and the FRESH UNIT unit
will pop up.
AF Manual Instruções Fresh Box 13x11.5cm EN.indd 11 30/11/16 11:46
12
One-touch release: To remove the FRESH BOX Lid, just press the Release
button and then remove the FRESH BOX Lid easily with the help of the
Non-slip Tabs.
Easy cleaning
• High-vacuum and super airtight lid
Stackable FRESH BOX Canisters
BEFORE FIRST USE
Before rst use, remove all the plastic bags, cardboard and paper packaging.
Clean all the FRESH BOX Canisters in soapy water and dry them thoroughly
before use or storage.
The FRESH BOX lid should only be cleaned with a soft brush or cloth without
immersing in water.
Install 4 x AA batteries as described below.
AF Manual Instruções Fresh Box 13x11.5cm EN.indd 12 30/11/16 11:46
EN
Fresh Box
13
INSTALLING THE BATTERIES:
STEP 1.
Remove the removable Lid and battery cover from the top of
the FRESH UNIT.
STEP 2.
Insert the batteries making sure they are aligned correctly
with the positive (+) and negative (-) polarities.
TIPS & REMINDERS
LOW POWER INDICATION
When the batteries are low in power, the backlight of
the “Start” button will blink. Please replace the batteries
immediately.
The FRESH UNIT will be sucked into the FRESH BOX Lid
tightly during vacuuming, wait for a while until it is released
automatically.
AF Manual Instruções Fresh Box 13x11.5cm EN.indd 13 30/11/16 11:46
14
NOTICE:
Replace all batteries of a set at the same time.
New batteries should not be mixed with used ones.
Do not mix rechargeable and non-rechargeable batteries.
Do not mix dierent battery grades, types or brands.
STARTING TO USE YOUR FRESH BOX
Make sure your FRESH UNIT and the FRESH BOX Canisters are operated on a
at, dry surface and follow the instructions described in the STEPS below:
STEP 1.
Place the food inside the FRESH BOX Canister. Set the
FRESH BOX Lid on top and press rmly until there is no gap
between the Airtight Seal Ring and the FRESH BOX Canister.
STEP 2.
Place the FRESH UNIT in the middle of the FRESH BOX Lid
and make sure that the FRESH UNIT is well centred on top of
the Release button. Otherwise, no air will be evacuated from
the FRESH BOX Canister.
AF Manual Instruções Fresh Box 13x11.5cm EN.indd 14 30/11/16 11:46
EN
Fresh Box
15
STEP 3.
Press the “Start” Button once. The FRESH UNIT is now
evacuating the air out of the FRESH BOX Canister.
Working: the LED will display until the vacuuming process is
nished.
• It will stop automatically and pop up when nished.
REMINDER:
AFTER VACUUMING: Place the FRESH BOX Canister with
food in the refrigerator/freezer after vacuuming,
if necessary.
Prior to opening the FRESH BOX Lid, you need to release the
vacuum in the FRESH BOX Canister; simply press the Release
button in the middle of the FRESH BOX Lid.
TIPS & REMINDER
If the sensor detects that the vacuuming cannot be triggered properly, the
AF Manual Instruções Fresh Box 13x11.5cm EN.indd 15 30/11/16 11:46
16
FRESH UNIT will keep running for approximately 5 minutes, and then it will
stop automatically. Please always make sure that the FRESH UNIT is correctly
placed on the centre of the FRESH BOX Lid when in use.
Vacuuming time depends on the capacity of the FRESH BOX Canister as well
as the amount of food inside.
2.3. Maintenance
Take out the batteries when the FRESH UNIT is not in use for long periods of
time.
Do not immerse the FRESH UNIT or the FRESH BOX Lid in water or any other
liquids.
The FRESH UNIT and the FRESH BOX Lid should only be cleaned with a (soft)
damp cloth and then dried with a cloth. Do not use abrasive cleansers or scouring
pads to clean the surface of the appliance.
FRESH BOX CLEANING
Remove the Magic Seal from the bottom of the FRESH UNIT.
AF Manual Instruções Fresh Box 13x11.5cm EN.indd 16 30/11/16 11:46
EN
Fresh Box
17
The removable Lid and Magic Seal can be washed in soapy
water.
NOTICE:
DO NOT immerse the Main Unit into any liquid.
The housing can only be cleaned with a damp cloth.
BECKEN LID CLEANING
The dirt protector can be removed if necessary.
Pull out the dirt protector.
Use the brush with a soft bre to clean the valve hole and
make sure there is no food residues left after cleaning.
AF Manual Instruções Fresh Box 13x11.5cm EN.indd 17 30/11/16 11:46
18
If liquid has gone into the FRESH BOX Lid, please drain the
liquid via the drain holes. Do not start vacuuming until the
FRESH BOX Lid is cleared of the liquid and dry.
REMINDER:
Food residues in the valve may block vacuuming. Do not immerse the
canister lid into water or other liquids.
VACUUM CANISTER CLEANING
The Vacuum Canister is dishwasher safe, except its lid. It can
be also washed in warm, soapy water, and then rinsed well
and dried thoroughly.
2.4. Troubleshooting
If the BECKEN Vacuum Storage System does not operate properly, please
follow the steps below for troubleshooting.
Make sure the batteries have enough power left. The FRESH UNIT does not
work properly with low power batteries.
Ensure the Magic Seal of the FRESH UNIT is placed correctly.
AF Manual Instruções Fresh Box 13x11.5cm EN.indd 18 30/11/16 11:46
EN
Fresh Box
19
Ensure the FRESH UNIT is centred on the FRESH BOX Lid when vacuuming.
Make sure there are no gaps or food residues between the FRESH BOX Lid
and the FRESH BOX Canister, as well as between the valve and the lid.
3. AFTER-SALES SERVICE
BECKEN has designed this appliance in order to guarantee maximum reliability.
However, if a problem occurs do not attempt to open the appliance - there is a
risk of electrical shock. If you are not able to solve the problem, please contact
the Costumer Support Service of any Worten, Modelo or Continente store
in order to be assisted. Worten Equipamentos para o Lar provides a 2-year
warranty for manufacturing defects from the date of purchase of the appliance.
WARNING: Any attempt to repair the appliance without contacting the
manufacturer or seller will void the warranty.
All users must be familiar with these instructions. Knowing what could go wrong
can help prevent problems from occurring.
AF Manual Instruções Fresh Box 13x11.5cm EN.indd 19 30/11/16 11:46
20
4. ENVIRONMENTAL PROTECTION
In order to protect the environment we strive to reduce the
volume of packaging used, limiting it to three easily sorted
materials: cardboard, paper and plastic. The appliance is
manufactured using recyclable materials after disassembled
by a specialized company. Please comply with local
regulations concerning the recycling of all materials.
AF Manual Instruções Fresh Box 13x11.5cm EN.indd 20 30/11/16 11:46
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64

Becken BFB-2967SP Fresh Box Manual do proprietário

Tipo
Manual do proprietário