Português
PT
MANUAL DE INSTALAÇÃO
001PSP1S
TERMINAL DE CONTROLO PARA
PASSAGENS DE PESSOAS OU VEÍCULOS
FA00350-PT
Pág. 2 - Manual: FA00350-PT - ver. 1 - 12/2016 - © CAME S.p.A. - Os dados e as informações indicadas neste manual devem ser considerados suscetíveis de alterações a qualquer momento e sem obrigação de prévio aviso.
❶ Microfone
❷ Écran alfanumérico
❸ Tecla de chamada interfone
❹ Leitor Rfid
❺ Plano de apoio para a leitura dos coidigos de barra do ticket
ou de dispositivos tipo Smartphone ou Tablet
DESCRIÇÃO E USO DO DISPOSITIVO
Terminal de controlo para passagens de pessoas ou veículos para usar em sistemas de parqueamento da série PS ONE, para controlar:
a) Uma passagem de pessoas, geralmente um portão ou porta.
b) Uma passagem de veículos no parqueamento, em que o condutor possua já um bilhete de acesso (ticket ou cartão).
O dispositivo pode ler o cartão Rfid, o código de barras do ticket ou diretamente o écran de um smartphone e enviar os dados adquiridos ao
server de sistema que controla a abertura e fechamento das passagens.
Podem ser ligados ao terminal, os dispositivos seguintes:
Server (ethernet), barreia, detetor de metais, semáforo
- Opção antena UHF Rfid
- Opção leitor Rfid TSP-00
ADVERTÊNCIAS PARA A INSTALAÇÃO
A instalação deve ser feita por pessoal qualificado e especializado no total respeito das normas técnicas vigentes.
Controlos preliminares
Antes de começar a instalar é preciso:
• controlar que o ponto de fixação da placa esteja firme;
• providenciar na rede de alimentação e de acordo com as regras de instalação um adequado dispositivo de desconexão unipolar que
permita a desconexão total nas condições da categoria de sobretensão III (ou seja, com uma distância superior a 3 mm entre os
contactos);
• verificar que eventuais conexões internas da caixa (executadas para a continuidade do circuito de proteção) possuam isolamento
complementar em relação a outras partes condutoras internas;
• preparar tubos e conduítes adequados para a passagem dos cabos elétricos, a garantir a proteção contra danos mecânicos;
• considerar todos os espaços e raios de manobra dos veículos. É necessário um espaço na entrada para posicionar-se com comodidade
para realizar facilmente as operações de leitura do bilhete de acesso;
• providenciar corredores de passagens de pessoas claramente indicados por sinalização vertical e horizontal, para evitar acidentes e
tornar as entradas e saídas a pé rápidas e compostas;
• avaliar sempre a morfologia do sítio (ex: desníveis, áreas de pouca visibilidade, partes em movimento), para evitar colisões, manobras
perigosas ou situações de perigo para as pessoas. Caso seja necessário, sinalizar os potenciais riscos com faixas, sinalização, espelhos,
fotocélulas e sensores;
• controlar que as conexões Ethernet sejam realizadas de acordo com as normas, testadas e certificadas 10/100Mbit;
• certificar-se com o administrador de rede quais endereços IP estáticos devem ser atribuídos aos dispositivos;
• controlar a eficácia da conexão Internet, indispensável para usufruir os serviços à distância (ex.: assistência à distância, reservas,
monitoragem, envio e gestão de alarmes).
❶
❷
❸
❹
❺
226 195
405
180
2201025 da terra
==
85
25
220
25
20
20 180
30
270
220
Ø 32
Pág. 3 - Manual: FA00350-PT - ver. 1 - 12/2016 - © CAME S.p.A. - Os dados e as informações indicadas neste manual devem ser considerados suscetíveis de alterações a qualquer momento e sem obrigação de prévio aviso.
do chão
Indicações de fixação da chapa na parede
Prepare dois tubos diferentes para a passagem dos cabos, de forma que se possa dividir a rede de dados (LAN) das outras fiações. Considere
as medidas da chapa para a fixação na parede e as duas possibilidades diversas da passagem de cabos indicadas nas ilustrações.
Nota: Em alternativa à montagem na parede é disponível a coluna opcional 001PSP1S03.
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
Nota: as medidas são indicadas em milímetros.
Tipo 001PSP1S
Alimentação (V AC) 120-230 50/60Hz
Corrente máxima absorvida
a 230 V AC 50/60 Hz (A) 2
Corrente máxima absorvida
a 120 V AC 50/60 Hz (A) 4
Consumo em stand-by (VA) 20
Carga MÁX na saída Semáforo (VA) 90
Grau de proteção (IP) 54
Peso (kg)
Temperatura de funcionamento (°C) -10 ÷ + 55
Temperatura de armazenamento (°C) 0 ÷ + 70
Pág. 4 - Manual: FA00350-PT - ver. 1 - 12/2016 - © CAME S.p.A. - Os dados e as informações indicadas neste manual devem ser considerados suscetíveis de alterações a qualquer momento e sem obrigação de prévio aviso.
Fixe a parte de trás do dispositivo ao suporte de parede; passe os tubos escolhidos através dos furos e fixe-os com os casquilhos. Feche os
furos de passagem não usados com as tampas fornecidas.
Prenda a parte da frente do leitor aos suportes indicados na figura, retome os conetores desligados anteriormente e efetue a ligação dos
fios do dispositivo.
Instalação do dispositivo
Desmonte as duas partes da base que fazeem com que a parte de trás e da frente do dispositivo seja um corpo único.
Separe a parte de trás e da frente do dispositivo, a prestar atenção em não arrancar os cabos; desligue os conetores da parte de trás.
N L NF1 2A
10
5
COM
GND
S1
-RS485
+RS485
12 V DC
GND
IN2
IN1
3 2B 4
V ACL1 L2
Pág. 5 - Manual: FA00350-PT - ver. 1 - 12/2016 - © CAME S.p.A. - Os dados e as informações indicadas neste manual devem ser considerados suscetíveis de alterações a qualquer momento e sem obrigação de prévio aviso.
❶ Ligação do leitor Rfid TSP 00 (opcional)
❷ Engate para placa opcional R700
❸ Ligação da antena UHF Rfid (opcional)
❹ Engate para placa opcional RSE
❺ AUX1 - ligação do relé opcional
12 V DC 100mA máx
❻ Led de assinalação de alimentação
presente
❼ Led de assinalação de estado das
entradas
❽ Ligação do estado da barreira/porta
❾ Led de assinalação de estado das saídas
❿ Ligação do estado da barreira/porta
❼ Ligação do detetor de metais
⓫ AUX2 - ligação opcional
câmara de vídeo OCR (opcional)
⓬ Ligação dos comandos da barreira/porta
⓭ Saída V AC para alimentação
aquecedor
⓮ Saída V AC alimentação
semáforo vermelho/verde
⓯ Entrada de alimentação V AC
⓰ Fusível na entrada da alimentação V AC
LIGAÇÕES
Antes de intervir nas placas eletrónicas, desligue a tensão de rede. Todas a conexões são protegidas por fusíveis rápidos.
Componentes da placa de trás
❶
❷ ❹
⓫
❺
❻
❾
❼
⓰
❸
❽
❿
⓬⓭⓮⓯
60 mm ~
S1
SMA
S2
24 V DC
1
2
10 2 3 4 5 CX
(C9)
11 12 14
21 22 24
A1 A2
L3 L4 L5 L6
+
-
110 - 240 V AC
V AC
NO
NC
2A 3 2B 4
10
5
COM
IN2
IN1
N L NF1 V AC
L1 L2
GND
S1
-RS485
+RS485
12 V DC
GND
Pág. 6 - Manual: FA00350-PT - ver. 1 - 12/2016 - © CAME S.p.A. - Os dados e as informações indicadas neste manual devem ser considerados suscetíveis de alterações a qualquer momento e sem obrigação de prévio aviso.
Alimentação do quadro elétrico geral: Providencie um adequado dispositivo de desconexão unipolar com interrupção de
alimentação (interruptor termo-imã + interruptor diferencial).
Características necessárias: Interruptor termo-imã com corrente de interrupção máxima de 6 A (230 V) ou 10 A (120 V); Interruptor
diferencial com sensibilidade igual a 30 mA.
Antes de efetuar as ligações, desabilite o dispositivo externo de desconexão unipolar.
A seção mínima do cabo, com duplo isolamento, deve ser determinada em função das características e da dimensão da instalação e,
de qualquer maneira, não deve ser inferior a 1,5 mm².
O cabo de alimentação que vem do quadro elétrico geral deve passar duas vezes dentro da ferrita (2 turns). A ferrita deve ficar o mais perto
possível do conetor. O cabo de ligação terra deve ser mais comprido (em 60 mm no mínimo) em relação aos cabos que vão até o conetor.
Diagrama de conexão
Pág. 7 - Manual: FA00350-PT - ver. 1 - 12/2016 - © CAME S.p.A. - Os dados e as informações indicadas neste manual devem ser considerados suscetíveis de alterações a qualquer momento e sem obrigação de prévio aviso.
Componentes da placa de frente
❶ Teclas do utilizador
❷ Alimentação de acessórios
❸ LCD Alfanumérico
❹ Backlight LCD
❺ Reservado
❻ Reservado
❼ Faixa LED RGB
❽ Microfone
❾ Entrada Áudio
❿ Altifalante
⓫ Reservado
⓬ Entrada da Alimentação e Dados
⓭ Ponte fechada
⓮ Sensor de iluminação
⓯ Leitor Rfid
⓰ Teclado
⓱ Ventoinha extração
⓲ LED abertura Ticket
Monte a ferrita no cabo de rede o mais perto possível do conetor, como indicado na figura (1 turns). Encaixe o conetor na porta ethernet
presente no leitor ❺.
❶ Porta USB 1 para a ligação do leitor de
códigos de barras
❷ Porta USB 2 para a ligação da câmara de
vídeo
❸ Porta USB 3 para a colocação do módulo
áudio
❹ Porta de rede LAN (reservada)
❺ Porta de rede LAN
❻ Porta RS485
Portas presentes na CPU
❸ ❹ ❺ ❻
❶
❷
⓲
⓱
⓰
⓯
❶ ❷ ❹ ❺ ❻ ❼ ❽ ❾ ❿ ⓫
⓬
❸
⓮ ⓭
www. came.com
CAME S.p.A.
Via Martiri Della Libertà, 15 Via Cornia, 1/b - 1/c
31030 Dosson di Casier
Treviso - Italy
33079 Sesto al Reghena
Pordenone - Italy
(+39) 0422 4940
(+39) 0422 4941
(+39) 0434 698111
(+39) 0434 698434
Português - Manual: FA00350-PT - ver. 1 - 12/2016 - © CAME S.p.A.
Os dados e as informações indicadas neste manual devem ser considerados suscetíveis de alterações a qualquer momento e sem obrigação de prévio aviso.
O produto está em conformidade com as diretivas de referência em vigor.
Eliminação e desmantelamento Não deixe no ambiente a embalagem e o dispositivo no final do seu ciclo de vida, mas os elimine de acordo
com as normas vigentes no país de utilização do produto. Os componentes recicláveis apresentam símbolo e sigla do material.
OS DADOS E AS INFORMAÇÕES INDICADAS NESTE MANUAL DEVEM SER CONSIDERADOS SUSCETÍVEIS DE ALTERAÇÕES A QUALQUER MOMEN-
TO E SEM OBRIGAÇÃO DE PRÉVIO AVISO. SE NÃO INDICADAS DIVERSAMENTE, AS MEDIDAS ESTÃO EXPRESSAS EM MILÍMETROS.
Cor da faixa led Estado do leitor
Azul escuro Ativado
Vermelho fora de serviço/ em manutenção
Verde Operação terminada
Manutenção
Com prazo semestral:
- verifique a limpeza dos filtros das ventoinhas de arrefecimento e se necessário, substitua.
- as lentes transparentes perto do leitor de códigos de barras e do écran devem estar limpas, use um pincel limpo com pelos macios ou ar
comprimido.
Para a limpeza interna e externa do dispositivo NÃO utilize solventes.
Colocação em serviço e configuração
Depois de fazer a instalação da fiação, feche novamente o dispositivo e ligue a alimentação. Logo após a ligação, aparecerá no écran o
endereço IP atribuído ao dispositivo que servirá para a programação.
Para a configuração e a colocação em funcionamento do sistema, utilize o tool de configuração "ConfigSetter.exe"
Defina o endereço IP entre os endereços disponíveis no Servidor de Gestão.
Transcreva o endereço IP e a posição dos dispositivos no sistema.
Na parte superior do terminal encontra-se um LED de assinalação que indica o estado do dispositivo:
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
Artigos relacionados
-
CAME XVIA Guia de instalação
-
-
-
CAME GARD 4 Guia de instalação
-
-
-
-
-
-