Acer DX900 Manual do usuário

G

P

S

P

o

c

k

e

t

P

C

T

e

l

e

f

o

n

e

M

a

n

u

a

l

d

o

U

s

u

á

r

i

o

Instruções de segurança

Leia antes de continuar:

z

Evite pressionar a tela sensível ao toque com muita força.

z

Evite premir com demasiada força o ecrã táctil com o estilete ou com o

seu dedo.

z

Este produto sai da fábrica com a bateria descarregada. Ao usar este

produto pela primeira vez, recomendamos que você instale a bateria

como mostrado e a carregue completamente por cerca de 8 horas antes de

usar.

z

Não remova a bateria ao carregar.

z

Antes de instalar o cartão SIM, inicie o Communication Manager

(Gerenc. comunicação) e toque no botão

. Quando o ícone mudar

para laranja

, indica que a conexão sem fio do Pocket PC está

desabilitada.

z

Quando estiver a bordo de uma aeronave, numa instalação médica, ou

num posto de combustível onde dispositivos de comunicação sem fio são

proibidos, inicie o Communication Manager (Gerenc. comunicação) e

toque no botão

. Quando o ícone mudar para laranja , indica o

Modo de Vôo está ativado e a conexão sem fio do Pocket PC está

desabilitada.

z

Neste caso, o Pocket PC está danificado; devolva-o para o revendedor

para reparo. Não tente desmontar o Pocket PC; do contrário, a garantia

será anulada.

Onde encontrar informações

Para informações sobre: Consulte:

Programas no Pocket PC Este Guia do usuário e a Ajuda do Pocket

PC. Para ver a Ajuda, toque em

e, a

seguir, em

Ajuda

.

Programas adicionais que

podem ser instalados no

Pocket PC

O CD que acompanha o Pocket PC.

Conexão e sincronização

com um computador de

mesa

Consulte o guia do usuário que acompanha

este produto ou procure a ajuda on-line

relativa às ferramentas de sincronização no

PC de mesa ou no Pocket PC.

Informações atualizadas

sobre o Pocket PC

http://www.microsoft.com/windowsmobile/

Este documento lista as funções, as especificações, e as ilustrações para

referência apenas. O produto real adquirido deve ser considerado como o

padrão. Os recursos suportados deste produto estão sujeitos a diferentes

versões. Reservamo-nos o direito de fazer modificações nos recursos e no

conteúdo do manual de instruções e no produto.

Marcas Registradas e Direitos Autorais

Direitos Autorais

©

2008 Acer Incorporated. Todos os Direitos

Reservados.

Marcas Registradas e nomes comerciais mencionados neste documento são

aqueles pertencentes a seus respectivos proprietários.

A marca da palavra Bluetooth

®

e logos são possuídos por Bluetooth SIG,

Inc. e qualquer uso de tais marcas por Acer Incorporated está sob licença.

Outras marcas registradas e nomes comerciais são aqueles pertencentes a

seus respectivos proprietários.

X-1

M

a

n

u

a

l

d

o

U

s

u

á

r

i

o

I

NSTRUÇÕES DE SEGURANÇA ...................................................2

ONDE ENCONTRAR INFORMAÇÕES ...........................................3

MARCAS REGISTRADAS E DIREITOS AUTORAIS .......................4

1

Imeiros Passos

/

.............................................................1-1

COMPONENTES DO PRODUTO ...................................................1-1

VISTAS EXTERNAS ...................................................................1-2

Funções das teclas de acesso..........................................1-4

CARTÃO(ÕES) SIM ..................................................................1-6

Instalação do(s) Cartão(ões) SIM...................................1-6

Remoção do(s) Cartão(ões) SIM.....................................1-7

Instalação da bateria......................................................1-8

Remoção da Bateria........................................................1-9

CARGA E ALIMENTAÇÃO ELÉTRICA..........................................1-10

GUIA DE INTRODUÇÃO.............................................................1-12

LIGAR E DESLIGAR ...................................................................1-13

Modo de desligamento ....................................................1-13

Modo de suspensão.........................................................1-14

Ligar a tela......................................................................1-15

Como reiniciar o Pocket PC...........................................1-16

Redefinir .................................................................1-17

Configurações padrão..............................................1-18

Iniciação limpa........................................................1-19

X-2

2

Utilização do Pocket PC

/

..............................................2-1

INÍCIO ......................................................................................2-1

Tela .................................................................................2-1

Tela Hoje.........................................................................2-3

Programas.......................................................................2-7

Programas aplicativos do sistema ..................................2-10

SPB MOBILE SHELL .................................................................2-13

Inicialização Spb Mobile Shell........................................2-13

Usando Spb Mobile Shell................................................2-15

Configuração do Spb Mobile Shell.................................2-19

GERENCIADOR COMUNICAÇÃO ................................................2-20

Lig/Desl a comunicação..................................................2-21

Gestão de Cartões SIM Duais em um Único Dispositivo2-22

Modo Flight (Vôo) ..........................................................2-23

INSERIR INFORMAÇÕES NO POCKET PC....................................2-24

Inserir texto usando o painel de entrada.........................2-25

Digitar com o teclado virtual...................................2-27

Usar o reconhecedor de letras .................................2-27

Usar o reconhecedor de blocos................................2-27

Selecionar texto digitado.........................................2-28

Escrever na tela ..............................................................2-28

Escrever na tela .......................................................2-29

Selecionar a escrita..................................................2-30

Desenhar na tela.............................................................2-31

Criar um desenho ....................................................2-31

Selecionar um desenho............................................2-32

Gravar uma mensagem...................................................2-32

Criar uma gravação .................................................2-33

X-3

3

Navegação por satélite com comando de voz

/

..........3-1

INSTALAÇÃO DO DISPOSITIVO DE NAVEGAÇÃO ........................3-1

INSTALAÇÃO DO SOFTWARE

DE NAVEGAÇÃO POR

GPS ........................................................3-2

CONDIÇÕES DE USO DO SISTEMA

DE NAVEGAÇÃO VEICULAR POR

GPS .......................................3-2

ATUALIZAÇÃO DOS DADOS DO SATÉLITE

(NÃO SUPORTADO NOS EUA) ..................................................3-5

SMS DE LOCALIZAÇÃO ............................................................3-8

O GPS VIEWER........................................................................3-10

4

Utilização do telefone

/

..................................................4-1

Ajustar o volume do telefone...........................................4-4

FUNÇÕES DO TELEFONE...........................................................4-5

Ligação de seu(s) telefone(s) ..........................................4-5

Fazer uma chamada........................................................4-6

Seleção da linha de telefone primária......................4-7

Fazer uma chamada em qualquer número...............4-8

Fazer uma chamada de telefone a partir

de Contatos..............................................................4-9

Fazer uma chamada a partir do Histórico

de Chamada.............................................................4-10

Responder/Ignorar uma chamada...................................4-12

Terminar uma chamada..................................................4-13

Chamada de vídeo...........................................................4-14

Fazer uma chamada de vídeo ..................................4-14

Receber uma chamada de vídeo..............................4-16

PERSONALIZAR O TELEFONE ....................................................4-17

PROGRAMAS APLICATIVOS DO TELEFONE ................................4-18

Gerenciador SIM.............................................................4-18

X-4

Alteração do Modo de Exibição..............................4-19

Copiar as informações do diretório telefônico ........4-20

Serviço de agregação de valor SIM................................4-21

Enviar SMS .....................................................................4-22

Discagem rápida.............................................................4-23

Alternar tecla de atalho ...........................................4-23

Tela Discado com freqüência..................................4-24

Discagem de índice .................................................4-25

5

Personalizar o Pocket PC

/

............................................5-1

AJUSTE DAS CONFIGURAÇÕES..................................................5-1

NOTIFICAÇÕES.........................................................................5-2

CONFIGURAÇÕES DE PREFERÊNCIAS DE ENERGIA.....................5-3

LUZ DE FUNDO .........................................................................5-4

SENSOR DE LUZ .......................................................................5-5

SENSOR DE GRAVIDADE ...........................................................5-7

MICROFONE.............................................................................5-8

AJUSTAR O VOLUME ................................................................5-9

OPTIMIZAÇÃO DA MEMÓRIA....................................................5-10

CENÁRIOS ................................................................................5-11

LOCALIZAR E ORGANIZAR INFORMAÇÕES ................................5-12

BARRA DE NAVEGAÇÃO E BARRA DE COMANDOS.....................5-13

MENUS POP-UP.........................................................................5-14

REDEFINIR TECLAS DE ATALHO................................................5-15

6

Sincronização

/

...............................................................6-1

PARTE DO WINDOWS VISTA.....................................................6-1

PARTE DO WINDOWS XP/2000/98 ...........................................6-3

INSTALAÇÃO E UTILIZAÇÃO DO ACTIVESYNC..........................6-4

Perguntas freqüentes sobre sincronização......................6-6

X-5

SINCRONIZAÇÃO USB .............................................................6-7

FERRAMENTA DE SINCRONIZAÇÃO NO POCKET PC ..................6-10

SINCRONIZAÇÃO USANDO BLUETOOTH....................................6-11

7

Conexões

/

......................................................................7-1

CONEXÃO À INTERNET.............................................................7-1

Assistente de acesso........................................................7-1

Configuração da conexão GPRS ....................................7-3

Iniciar a conexão GPRS..................................................7-5

Disconnecting GPRS.......................................................7-6

UTILIZAÇÃO DO BLUETOOTH...................................................7-7

Configurar a conexão Bluetooth.....................................7-8

COMPARTILHAMENTO DE INTERNET ........................................7-11

TIPO DE CSD ...........................................................................7-12

CONEXÃO A UM COMPUTADOR PESSOAL..................................7-13

TRANSMISSÃO POR LAN SEM FIO ............................................7-13

8

Utilização da LAN sem fio

/

...........................................8-1

CONEXÃO À LAN SEM FIO .......................................................8-2

CONFIGURAÇÃO DA REDE SEM FIO ...........................................8-3

Cenários da configuração da WLAN..............................8-3

Configuração da rede sem fio

(Referência para a configuração de uma rede normal)..8-4

Configuração da rede sem fio

(Referência para configuração de proxy).......................8-7

9

E-mails e Mensagens

/

...................................................9-1

CONTAS DE MENSAGEM ..........................................................9-1

MENSAGENS DE TEXTO............................................................9-3

Leitura de mensagens de texto recebidas........................9-3

Criação de uma mensagem de texto................................9-5

MENSAGEM DE MULTIMÍDIA ...................................................9-7

X-6

Leitura de mensagens MMS............................................9-7

Criação de uma Mensagem MMS...................................9-9

E-MAILS...................................................................................9-10

Sincronizando mensagens de e-mail...............................9-11

Conexão direta ao servidor de correio ...........................9-12

Configuração do servidor de e-mail ...............................9-13

Enviar / Receber E-mails................................................9-15

Enviar e-mails .........................................................9-15

Leitura e resposta de e-mails...................................9-16

Alterar as configurações de preferências.................9-16

Alerta da tecnologia de envio direto...............................9-17

Configurações do Alerta da tecnologia

de envio direto.........................................................9-17

WINDOWS LIVE™ MESSENGER ...............................................9-19

Configuração ..................................................................9-20

Trabalhar com os Contatos.............................................9-21

Bate-papo com os contatos .............................................9-22

10

Multimídia

/

.....................................................................10-1

UTILIZAÇÃO DA CÂMERA.........................................................10-1

Parte Externa do Pocket PC e Câmara ..........................10-1

Como usar a câmera.......................................................10-3

Ferramentas Comuns para a Câmara ............................10-8

Modos de imagem...................................................10-9

Ferramentas Comuns para a Câmara de Vídeo .............10-11

Modos de vídeo.......................................................10-12

Configuração Avançada para a

Câmara ou Câmara de Vídeo .........................................10-13

X-7

ÁLBUM ....................................................................................10-15

Pré-visualização da informação do Álbum.....................10-15

Configurações da Exibição de Slides..............................10-17

GERENCIADOR DE CARTÕES DE VISITA.....................................10-18

Digitalizar novos cartões de visita..................................10-18

Gerenciamento de cartões de visita................................10-21

11

Programas fornecidos

/

.................................................11-1

CALENDÁRIO: AGENDAMENTO DE COMPROMISSOS E REUNIÕES 11-2

Criar um compromisso....................................................11-3

Usar a tela de resumo.....................................................11-4

Criar solicitações de reunião..........................................11-4

Agendar uma reunião..............................................11-5

CONTATOS...............................................................................11-6

Encontrar um contato .....................................................11-7

Gestão de seus contatos..................................................11-8

Criação de um contato....................................................11-9

Usar a tela de resumo.....................................................11-10

TAREFAS: MANTER UMA LISTA DE TAREFAS PENDENTES.........11-11

Criar uma tarefa.............................................................11-12

Usar a tela de resumo.....................................................11-13

NOTAS: CAPTURAR PENSAMENTOS E IDÉIAS ............................11-14

Criar uma nota................................................................11-15

WORD MOBILE ........................................................................11-16

EXCEL MOBILE ........................................................................11-19

Dicas para trabalhar no Excel Mobile ...........................11-21

POWERPOINT MOBILE .............................................................11-22

WINDOWS MEDIA PLAYER ......................................................11-23

REPRODUTOR DE TRANSMISSÃO CONTÍNUA ............................11-25

INTERNET EXPLORER ...............................................................11-26

X-8

Utilização do Internet Explorer......................................11-26

Navegar na Internet.................................................11-27

Visualizar os Favoritos móveis e Canais.................11-28

A pasta Favoritos móveis................................................11-28

Links Favoritos ...............................................................11-29

Sincronizar os Favoritos móveis.....................................11-29

Criar um Favorito móvel.........................................11-29

Poupar a memória do Pocket PC.............................11-30

12

Manutenção do Pocket PC

/

..........................................12-1

UTILITÁRIO DE BACKUP ...........................................................12-1

Espaço de armazenamento..............................................12-1

Backup de arquivos.........................................................12-2

Modo de assistente..................................................12-2

Modo Padrão...........................................................12-2

Opções de configurações avançadas ..............................12-3

Restaurar arquivos..........................................................12-5

Modo de assistente..................................................12-5

Modo Padrão...........................................................12-6

ADIÇÃO E REMOÇÃO DE PROGRAMAS ......................................12-7

Adicionar programas usando as ferramentas

de sincronização .............................................................12-7

Adicionar um programa diretamente da Internet ...........12-9

Adicionar um programa ao menu Iniciar .......................12-10

Remover programas........................................................12-11

GERENCIAR A MEMÓRIA ..........................................................12-12

Exibir o status da memória.............................................12-12

Localizar memória disponível.........................................12-13

INFORMAÇÕES DO SISTEMA......................................................12-16

X-9

13

Especificações

/

.............................................................13-1

14

Aviso de regulamentação e declaração de segurança

/

14-1

INFORMAÇÕES SOBRE SAR......................................................14-1

INFORMAÇÕES SOBRE SAÚDE E SEGURANÇA ............................14-2

AVISOS REGULATÓRIOS...........................................................14-7

AVISOS WEEE ........................................................................14-10

15

Perguntas freqüentes

/

..................................................15-1

X-10

Imeiros Passos 1-1

1

I

m

e

i

r

o

s

P

a

s

o

s

/

Componentes do produto

Pocket PC, caneta, bateria, CD de introdução, adaptador CA, cabo USB,

carregador de viagem, guia Rápido , fone de ouvido, estojo de couro.

n

Pocket PC

o

Caneta

p

Bateria

q

CD de introdução

r

Guia Rápido

s

Cabo USB

t

Adaptador CA

n

o

p

q

r

s

t

1-2

Vistas externas

1.

Portador com cinta para telefone

móvil

2.

Tecla de controle de volume

3.

Conectar a Notas

4.

Conecto de fone de ouvido

5.

Sensor de Luz

6.

Câmera para videoconferência

7.

LED indicador de Bluetooth /

WLAN / GPS

8.

Receptor do telefone

9.

LED indicador de carga / telefone

celular

10.

Tela sensível ao toque

11.

Botão Enviar

12.

Teclado de navegação

13.

Botão Encerrar

14.

Alto-falante do telefone

15.

Conector mini USB

16.

Botão liga/desliga

1

2

3

4

5

10

6

11

7 8 9

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21 22 23 24

25

Imeiros Passos 1-3

17.

Botão Redefinir

18.

Ranhura MicroSD

19.

Tecla de acesso rápido Câmera

ou Filmadora

20.

Suporte para a caneta

21.

Objetiva da câmera integrada

22.

Espelho de visualização

23.

LED da luz do flash

24.

Alto-falante

25.

Tampa traseira. A bateria está

dentro.

1-4

Funções das teclas de acesso

Botão físico

Acionamento rápido

(Pressione uma vez e solte)

Acionamento longo

(Pressionar por alguns

segundos e soltar)

n

Ajustar o volume

--

o

Iniciar

Notas

--

p

Conectar a

Telefone

/ discar /

rediscar / atender

Espera do telefone

q



Desligar durante uma

chamada



Desconectar durante uma

conexão GPRS



Saltar para a tela

Hoje

quando em outro programa



Desliga a função de

telefone quando ativado



Liga a função de telefone

quando desabilitado

r

Liga/desliga a tela, entra no

modo de suspensão

Entra no modo de

desligamento para o

Pocket PC

n

q

r

t

p

o

s

Imeiros Passos 1-5

r

+

s

z

Botão

Liga/Desliga

+ botão

Redefinir

= reiniciação a frio

--

s

z

Botão

Redefinir

--

t

Câmera

ou disparador da

câmera

--

1-6

Cartão(ões) SIM

Seu dispositivo foi desenhado para operar os dois cartões SIM

simultâneamente para que possa receber e fazer chamadas em qualquer

número. Ambas as fendas do cartão SIM podem carregar os cartões GSM

SIM. A fenda à direita é dedicada para o cartão SIM de compatibilidade

GPRS/3G. Para fazer chamadas de vídeo ou enviar uma mensagem MMS

verifique se seu cartão GPRS/3G SIM foi instalado na fenda de cartão

SIM1

corretamente.

Instalação do(s) Cartão(ões) SIM

1.

Antes de instalar ou remover o cartão SIM verifique se todas as conexões

sem fio estão desativadas. Lançe o

Communication Manager

(Gerente

de comunicação), depois toque no botão para torná-la laranja.

2.

Pressione o botão

Lliga/Desliga

para desligar a tela.

3.

Desconecte o cabo USB ou o adaptador CA se estiverem conectados no

seu PC de bolso. A remoção do cartão SIM ou da bateria ao conectar o PC

de bolso com um cabo USB ou adaptador CA pode danificar seu

dispositivo.

4.

Vire o Pocket PC e remova a tampa da bateria.

5.

Com o canto faltante voltado para a fenda e o contato metálico voltado

para baixo, deslize o cartão SIM na fenda.

A página está carregando ...

Acer DX900 Manual do usuário

Acer DX900 Manual do usuário

Outros documentos