Mensagens
Para abrir o aplicativo de mensagens, toque no ícone .
Você pode também inserir, em suas mensagens, imagens, vídeos
ou fotos e sons capturados.
Teclado
Quando você abre um programa ou seleciona um campo que
precisa de texto ou de números, o painel de entrada aparece
automaticamente. As frases e palavras mais comuns aparecem
no painel, à medida que você digita.
Toque no ícone de idioma para mudar o idioma de digitação.
Pressione e segure o ícone de idioma para mudar entre as
opções de entrada a seguir.
QWERTY• — Insira texto
usando o teclado. Toque em
para acessar números
e símbolos; use <Alt> para
acessar mais símbolos.
Pressione e segure para
acessar emoticons.
Teclado telefone — Digite •
palavras com texto preditivo
usando o teclado de estilo
telefônico (com números e
letras).
Reconhec. letras — Escreva •
na tela usando o dedo.
Tela “Home”
A tela Home mostra os aplicativos disponíveis no seu telefone.
Para ver a tela Home, bata levemente com o dedo no lado
esquerdo ou no lado direito da tela de inatividade.
Abrir aplicativos — Para abrir um
aplicativo, toque no respectivo ícone.
Reorganizar os ícones —
Pressione e mantenha 1.
pressionado um ícone.
Na janela 2. gerenciador de menu,
toque em Reorganizar.
Pressione e arraste o ícone para 3.
a posição desejada.
Pressione qualquer botão da 4.
lateral do telefone para travar a
disposição dos ícones.
Gerenciador de conexão — Permite que você acesse
rapidamente suas conexões, perfis e aplicativos em
execução. Para acessar o gerenciador de conexão, passe
o dedo pela tela, deste o topo até a parte de baixo (qualquer
tela).
Discador
Para abrir o discador, toque no ícone de telefone .
Catálogo telefônico
Toque no ícone para
ver seu catálogo
telefônico.
Registro de chamadas
Toque no ícone para
ver chamadas feitas,
recebidas ou perdidas.
Favoritos
Toque no ícone para
ver a tela de favoritos.
Para fazer uma chamada:
Disque o número manualmente usando o discador•
Toque no número do catálogo telefônico, ou do registro de •
chamadas recentes, na tela de favoritos
Orientação da tela
Para mudar a orientação da tela de retrato para paisagem e
vice-versa, simplesmente gire o telefone.
Tela de inatividade
A tela de inatividade aparece quando o telefone não está em uso.
A tela de inatividade tem ícones
de notificação de nova mensagem,
de notificação de chamada
perdida, de eventos futuros do
calendário ou outras informações.
Destravar — Para destravar
o telefone, arraste o controle
deslizante pela tela.
Favoritos — Permite que você
acesse rapidamente seus
aplicativos favoritos.
Botão liga/desliga
Pressione e mantenha pressionado para ligar ou
desligar o telefone.
Pressione uma vez para:
travar ou d• estravar a tela quando ela estiver ativa.
reativar a tela quan• do ela estiver no modo de suspensão.
Botão “Home” ou “Voltar”
Pressione e mantenha pressionado para ver a tela “Home”.
Pressione uma vez para ver a tela anterior.
Conector Mini-USB
Use-o para carregar o telefone e conectá-lo ao
computador ou a fones de ouvido.
Botões de volume e de zoom da câmera
Pressione para aumentar ou diminuir o volume.
Pressione para aumentar ou diminuir o zoom no modo
de câmera.
Botão “Opções”
Pressione para ver o menu Opções.
Botão da câmera
Pressione para ativar a câmera, tirar fotos ou capturar
vídeo.
Visão geral
019FK0A00
www.dell.com | support.dell.com
Impresso na China.
Guia de Primeiros Passos
Informações adicionais
Visite o site support.dell.com para fazer o download do
seguinte:
Manual do Usuário — Contém informações detalhadas •
sobre outros recursos e opções avançadas
NOTA: Toque no ícone do Gerenciador de Arquivos
para acessar o Manual do Usuário (disponível
apenas em modelos selecionados).
As informações deste documento estão sujeitas a
alteração sem aviso prévio.
© 2009 Dell Inc. Todos os direitos reservados.
A cópia deste material por qualquer meio sem a permissão
por escrito da Dell Inc. é estritamente proibida.
Marcas comerciais usadas neste texto:
Dell
e o logotipo
DELL
são marcas comerciais da Dell Inc.
Outubro de 2009 N/P 19FK0 Rev. A00
Vídeo
Para abrir o aplicativo de vídeo, pressione e segure o botão da
câmera e selecione o ícone Vídeo, ou toque no ícone de vídeo .
Para começar a gravar um vídeo, pressione o botão da câmera.
Para interromper a gravação do vídeo, pressione o botão da
câmera novamente.
Câmera
Para abrir a câmera, pressione e segure o botão de câmera ou
toque no ícone de câmera .
Para tirar uma foto, pressione o botão de câmera até a metade
para focalizar e pressione-o completamente para fazer a foto.
Você pode editar ou fazer upload das suas fotos para a Web
usando o menu Opções.
Música
Para procurar e tocar músicas:
Toque no ícone de música .
Suas músicas estão
organizadas em cinco
categorias: Artistas, Álbuns,
Músicas, Gêneros, e Listas de
reprodução.
Toque em uma categoria 4.
para ver as listas associadas
a ela.
Toque em qualquer canção 5.
para começar a tocá-la.
Para navegar por todos os arquivos de áudio disponíveis no
telefone:
Toque na aba 1. Procurar no topo da página.
Oriente o telefone para paisagem para navegar pela sua 2.
coleção de álbuns.
NOTA: Você pode também acessar outras funções do
telefone enquanto a música está sendo tocada. Para voltar
ao player de música, toque no ícone de música .
Procurar
Para procurar dados no seu
telefone:
Toque no ícone 1. Procurar
para abrir a tela de
procura.
Digite 2. o critério de busca
na caixa PROCURAR. Toque
em para começar a
procura.
Os resultados
são ordenados e
categorizados.
Para refinar a procura:
Pressio1. ne o botão Opções
e escolha Configurações.
Toque e2. m Categoria de
busca. Marque as caixas
que aparecem ao lado das
pastas.
Marque 3. as caixas das
pastas nas quais você
quer procurar.
Gerenciar arquivos e pastas
Para recortar, copiar ou colar arquivos e pastas:
Abra o 1. Gerenciador de arquivos, tocando no ícone .
Pressione o botão 2. Opções e selecione Cortar ou Copiar.
Aparecerão caixas de marcação ao lado de todas as pastas
e arquivos.
Marque as caixas dos arquivos ou pastas que você quer 3.
cortar ou copiar.
Selecione a pasta de destino.4.
Pressione o botão 5. Opções e selecione Colar para mover os
arquivos ou pastas para o novo destino.
Para sair da tela, toque no ícone 6. Voltar .
Para apagar arquivos e pastas:
Pressione o botão 1. Opções e toque em Apagar.
Aparecerão caixas de marcação ao lado de todas as pastas
e arquivos.
Marque as caixas dos arquivos ou pastas que você quer 2.
apagar.
Toque em 3. Apagar e em Sim para confirmar.
Navegador
Para abrir o navegador Web, toque no ícone de navegador .
Criar marcadores
Para criar marcadores das suas páginas da Web favoritas:
Pressione o botão 1. Opções.
Toque em 2. Marcadores e em Adicionar novo.
Digite um nome para o marcador e o endereço do site.3.
Toque em 4. Salvar.
Definir uma nova home page
Para definir uma nova home page:
Pressione o botão 1. Opções e toque em Configurações.
Toque em 2. Definir home page.
Digite o endereço do site e toque em 3. OK.
Barra de página
Passe o dedo pelo navegador para ver a barra de página.
Com os ícones da barra de página, você pode abrir múltiplas
janelas, navegar e salvar páginas da Web.
Ver a página anterior
Ver a próxima página
Abrir nova janela
Salvar a página
Diminuir o zoom
Para diminuir o zoom de uma
imagem ou página da Web,
passe dois dedos pela tela,
aproximando-os um do outro.
Aumentar o zoom
Para aumentar o zoom de uma
imagem ou página da Web,
passe dois dedos pela tela,
afastando-os um do outro.
Arrastar e soltar
Para mover um item na tela,
coloque o dedo sobre o item
e arraste-o para a posição
desejada.
Gestos na tela sensível ao toque
Use os gestos a seguir para ver fotos, mapas, páginas da
Web e outros aplicativos.
Rolar para a direita ou para a
esquerda
Para rolar para a direita ou
para a esquerda, passe o dedo
sobre a tela, para direita ou
para a esquerda.
Rolar para cima ou para
baixo
Para rolar para cima ou para
baixo em uma lista ou em uma
página, passe o dedo para cima
ou para baixo na tela.
-
1
-
2
