![](//vs1.manuzoid.com.br/store/data-gzf/e7bac9d77b91b495184de8d928105ea0/2/000218081.htmlex.zip/bgc.jpg)
12
Vendo no Ecrã do Televisor ................................ 66
Reprodução na Gravadora de Vídeo DVD ..... 67
Para Clientes que têm uma Gravadora de
Vídeo DVD com Disco Rígido ...................... 67
Reprodução em Leitor DVD ............................ 68
Gravar (Copiar) Imagens ................................ 69
Gravar (Copiar) Imagens de Outros
Equipamentos de Vídeo ................................... 69
Técnicas Avançadas
Entendendo o Fluxo do Menu ......................... 70
Configurando as Funções da Câmara ............ 72
Seleccionando o Modo de Gravar para Ajustar
ao Objecto (Comutando o Modo de AE com
Programa) ......................................................... 72
Ajustando Cores (White Bal.) .............................. 73
Usando a Estabilizadora de Imagem (SIS) ......... 75
Reduzindo o Ruído do Vento durante a
Gravação (Wind Cut) ........................................ 75
Configurando as Funções de Gravação ......... 76
Comutando a Qualidade de Cinema
(VIDEO Mode) .................................................. 76
Comutando a Qualidade da Imagem Congelada
(Quality) ............................................................ 77
Programar o modo de ecrã de televisor alargado
(Aspect) (Só no modelo VDR-M75EG) ............. 78
Comutando para o Modo Cinema (só no modelo
VDR-M55EG) .................................................... 79
Auto-temporizador ............................................... 80
Ajustando para On (activada) ou Off
(desactivada) a Saída do Display no Ecrã
(OSD Output) .................................................... 81
Configuração do LCD/EVF ............................. 82
Ajustando o brilho do ecrã LCD (Brightness) ...... 82
Ajuste da luminosidade do visor electrónico
(EVF Brightness) .............................................. 82
Ajustar a densidade da cor (Colour Level) ......... 83
Ver sempre a imagem no visor electrónico ......... 83
Ajustes Iniciais ................................................ 84
Comutando para “On” (activado) e “Off”
(desactivado) o Som de Operação (Beep) ....... 84
Desligando a Câmara de Vídeo DVD
Automaticamente (Power Save) ....................... 84
Acendendo ou Apagando o LED de Gravação
(Record LED) .................................................... 85
Mudando o Idioma Display (Language) ............... 85
Restabelecendo os Ajustes do Menu para
Defaults (Reset) ................................................ 86
Navegação no disco
Usando o Navegação no Disco ...................... 87
Iniciando o Navegação no Disco ......................... 87
Reproduzindo a partir do Ecrã da Navegação no
Disco ................................................................. 89
Seleccionado Múltiplas Cenas ............................ 90
Seleccionado Cenas Consecutivas Juntas ......... 90
Menu da Navegação no Disco ........................ 91
Funções Disponíveis com a Navegação no
Disco ................................................................ 91
Entendendo o Fluxo do Menu da Navegação no
Disco ................................................................ 92
Cena ............................................................... 93
Excluindo Cenas (Edit-Delete) ............................ 93
Trocando Imagens para Miniaturas (Effect -
Thumbnail) ....................................................... 95
Reproduzindo por Salto de Cenas (Effect -
Skip) ................................................................. 96
Ordem de Arranjo das Cenas (Edit - Move) ........ 96
Adicionando Efeitos Especiais (Effect - Fade) .... 97
Combinando Múltiplas Cenas
(Edit - Combine) ............................................... 98
Dividindo Cinemas (Edit - Divide) ........................ 99
Copiando Imagens Congeladas em Disco
DVD-RAM para Cartão (Copy) ....................... 100
Bloqueando as Cenas no Cartão (LOCK) ......... 101
Seleccionando Cenas Usando o Ecrã do Menu
(Select) ........................................................... 102
Exibindo Informações Usando o Ecrã do Menu
(Detail) ............................................................ 103
Programa ...................................................... 104
O que é “program”? ........................................... 104
Comutando para o Display das Miniaturas
duma Data Específica (Switch) ...................... 104
Reproduzindo Programa (Play) ......................... 105
Alterando o Título do Programa (Title) .............. 105
Lista de rodagem .......................................... 107
O que é “PlayList”? ............................................ 107
Criando uma Nova Lista de Rodagem
(Create) .......................................................... 107
Comutando para Display de Cada Lista de
Rodagem (Switch) .......................................... 108
Reproduzindo uma Lista de Rodagem (Play) ... 108
Adicionando Cenas à Lista de Rodagem (Edit
Playlist) ........................................................... 109
Excluindo Cenas a partir da Lista de Rodagem
(Edit Playlist) .................................................. 110
Adicionando Cenas Usando-se o Submenu
para Edição (Edit Playlist) .............................. 110
Excluindo Cenas Usando-se o Submenu para
Edição (Editing Playlist) .................................. 111
Seleccionando Cenas Usando-se o Submenu
para Edição (Editing Playlist) ......................... 111
Arranjando a Ordem das Cenas (Move) ........... 112
Alterando o Título da Lista de Rodagem
(Title) .............................................................. 113
Excluindo a Lista de Rodagem (Delete) ............ 113
Ir Para ........................................................... 114
Topo (Fim) ......................................................... 114
Gerenciamento de Disco ou Cartão ............. 115
Verificação do Espaço Livre Remanescente em
Disco ou Cartão (Capacity) ............................ 115
Protegendo o Disco contra Escrita
(Protect Disc) .................................................. 115
Inicializando o Disco DVD-RAM ou cartão
(Format Disc/Format Card) ............................ 116
VDR-M75M55EG_PT.book Page 12 Tuesday, May 17, 2005 5:10 PM