Canon PIXMA MX394 Manual do usuário

Tipo
Manual do usuário

Este manual também é adequado para

MX390 series
Manual On-line
Solução de Problemas
Português (Portuguese)
Solução de Problemas
A Máquina Não Liga
A Impressão Não É Iniciada
Alimentação Incorreta de Papel/Erro "Sem Papel"
Resultados de Impressão Não Satisfatórios
A Tinta Não é Ejetada
Atolamentos de Papel
Em Caso de Erro
Problemas com o Envio de Fax
Problemas com o Recebimento de Fax
Pesquisar Cada Função
Problemas com a Impressão
Problemas com a Qualidade da Impressão
Problemas com a Digitalização
Problemas com a Manipulação de Fax
Problemas com a Máquina
Problemas com a Instalação/Download
Sobre os Erros/Mensagens Exibidos
Se Não Conseguir Resolver o Problema
Problemas com a Impressão
A Impressão Não É Iniciada
Atolamentos de Papel
Alimentação Incorreta de Papel/Erro "Sem Papel"
A Cópia/Impressão é Interrompida Antes da Conclusão
Problemas com a Qualidade da Impressão
Resultados de Impressão Não Satisfatórios
A Tinta Não é Ejetada
Problemas com a Digitalização
Problemas com a Digitalização
Resultados da Digitalização Insatisfatórios
Problemas com a Manipulação de Fax
Problemas com o Envio de Fax
Problemas com o Recebimento de Fax
Não É Possível Enviar Fax Claramente
Problemas Telefônicos
Problemas com a Máquina
A Máquina Não Liga
Não é Possível Estabelecer Conexão com o Computador Corretamente
Não É Possível Ver o LCD
Um Idioma Não Intencional É Exibido no LCD
Problemas com a Instalação/Download
Não é Possível Instalar os MP Drivers
Sobre os Erros/Mensagens Exibidos
Em Caso de Erro
Uma Mensagem de Manipulação de Fax É Exibida no LCD
Uma Mensagem É Exibida
A Máquina Não Liga
Verificação 1: Pressione o botão ATIVADO (ON).
Verificação 2: Verifique se o plugue está firmemente conectado no
conector do cabo de alimentação da máquina e, em seguida, ligue-a
novamente.
Verificação 3: Desconecte a máquina da fonte de alimentação,
reconecte a máquina e, em seguida, aguarde pelo menos três minutos.
Religue a máquina.
Se isso não resolver o problema, entre em contato com o centro de assistência técnica.
A Impressão Não É Iniciada
Verificação 1: Verifique se o plugue de alimentação está firmemente
conectado e ligue a máquina.
A máquina está inicializando enquanto o indicador luminoso ALIMENTAÇÃO (POWER) pisca.
Aguarde até que o indicador luminoso ALIMENTAÇÃO (POWER) pare de piscar e fique
permanentemente aceso.
Nota
A impressão de uma grande quantidade de dados, como fotos ou gráficos, pode levar mais
tempo para ser iniciada. Quando o indicador luminoso ALIMENTAÇÃO (POWER) está piscando
em verde, o computador está processando os dados e enviando-os à máquina. Aguarde o início
da impressão.
Verificação 2: Verifique se o cabo USB está conectado firmemente à
máquina e ao computador.
Quando a máquina estiver conectada ao computador por um cabo USB, verifique o seguinte:
Se você estiver usando um dispositivo de apoio, como um hub USB, desconecte-o, conecte a
máquina diretamente ao computador e tente imprimir novamente. Se a impressão for iniciada
normalmente, o problema será no dispositivo de apoio. Consulte o revendedor do dispositivo de
apoio para obter detalhes.
Também pode haver um problema no cabo USB. Substitua o cabo USB e tente imprimir
novamente.
Verificação 3: Verifique se a bandeja frontal está aberta.
Verificação 4: Se você estiver imprimindo do computador e se houver
algum trabalho de impressão desnecessário, exclua-o.
Excluindo os trabalhos de impressão indesejados
Verificação 5: Verifique se o nome da máquina está selecionado na
caixa de diálogo Imprimir.
A máquina não imprimirá corretamente se você estiver usando um driver de uma impressora
diferente.
Verifique se o nome da sua máquina está selecionado em Impressora (Printer) na caixa de diálogo
Imprimir.
Nota
Para fazer com que sua máquina seja selecionada por padrão, selecione a máquina para
Impressora padrão (Default printer).
Verificação 6: Reinicie o computador se estiver imprimindo a partir do
computador.
Alimentação Incorreta de Papel/Erro "Sem Papel"
Verificação 1: Certifique-se haja papel colocado.
Colocando Papel
Verificação 2: Ao colocar o papel, verifique se as condições a seguir
estão presentes.
Folheie os papéis antes de colocar uma ou mais folhas.
Alinhe as extremidades das folhas antes de colocar duas ou mais folhas de papel.
Ao colocar duas ou mais folhas de papel, verifique se a pilha de papel não ultrapassa o limite de
papel.
No entanto, a alimentação correta do papel pode não ser possível nessa capacidade máxima,
dependendo do tipo de papel ou das condições ambientes (temperatura e umidade muito altas ou
baixas). Nesses casos, reduza para menos da metade do limite de papel por vez.
Sempre coloque o papel na orientação de retrato, independentemente da orientação de
impressão.
Ao colocar o papel, coloque o papel com o lado de impressão para BAIXO e deslize as guias do
papel para alinhá-las com os dois lados do papel.
Colocando Papel
Quando você colocar o papel, insira a pilha de papel até que a borda toque a extremidade final da
bandeja frontal.
Verificação 3: Verifique se o papel no qual você está imprimindo não é
muito grosso ou está enrolado.
Tipos de Mídia que Não Podem ser Utilizados
Verificação 4: Ao colocar Hagakis ou envelopes, verifique se as
condições a seguir estão presentes.
Se o Hagaki estiver enrolado, poderá não ser alimentado corretamente, mesmo se a pilha de
papel não exceder o limite de carregamento.
Coloque Hagakis com uma coluna de código postal voltada para a extremidade final da bandeja
frontal.
Ao imprimir em envelopes, consulte Colocando Papel e prepare os envelopes antes da
impressão.
Depois de preparar os envelopes, coloque-os em orientação de retrato. Se os envelopes forem
colocados em orientação de paisagem, eles não serão alimentados corretamente.
Verificação 5: Certifique-se de que as configurações de tamanho de
papel e de tipo de mídia correspondam ao papel colocado.
Verificação 6: Se várias folhas de papel comum forem alimentadas da
máquina, selecione a configuração para impedir a alimentação dupla
de papel comum.
Se várias folhas de papel comum forem alimentadas da máquina, selecione a configuração para
impedir a alimentação dupla de papel comum usando o painel de controle ou seu computador.
Após a conclusão da impressão, desative a configuração para impedir a alimentação dupla de papel
comum; caso contrário, a configuração será aplicada na próxima ocasião.
Para definir usando o painel de controle
Pressione o botão Configuração (Setup), selecione Conf.dispositivo (Device settings) e
Config. impressão (Print settings) nessa ordem e defina Evitar alim. dupla (Prevent double-
feed) como ATIVADO (ON).
Alterando as Configurações da Máquina no LCD
Para definir usando o computador
No Canon IJ Printer Utility, selecione Configurações Personalizadas (Custom Settings) no
menu pop-up, marque a caixa de seleção Evitar alimentação duplicada do papel (Prevent
paper double-feed) e clique em Aplicar (Apply).
Para abrir o Canon IJ Printer Utility, consulte Abrindo o Canon IJ Printer Utility.
Nota
A velocidade de impressão será reduzida se você selecionar a configuração Evitar a
alimentação dupla de papel.
Verificação 7: Limpe o rolo de alimentação de papel.
Limpando o Rolo de Alimentação de Papel
Nota
A limpeza do rolo de alimentação de papel desgasta o rolo; portanto, faça isso somente quando
for necessário.
Resultados de Impressão Não Satisfatórios
Se o resultado de impressão não ficar satisfatório, em virtude de riscos brancos, linhas desalinhadas ou
cores irregulares, primeiro confirme as configurações da qualidade de impressão e papel.
Verificação 1: As configurações de tamanho da página e tipo de mídia
correspondem ao tamanho e tipo de papel colocado?
Quando essas configurações estão incorretas, não é possível obter um resultado de impressão
adequado.
Se você estiver imprimindo uma foto ou ilustração, configurações incorretas de tipo de papel podem
afetar a qualidade da cor impressa.
Além disso, se imprimir com uma configuração de tipo de papel incorreta, a superfície impressa
poderá ficar riscada.
Em impressão sem-bordas, podem ocorrer irregularidades na coloração, dependendo da combinação
da configuração do tipo de papel e do papel carregado.
O método de confirmação das configurações de qualidade de impressão e papel difere dependendo
do que você faz com sua máquina.
Para copiar operando a máquina
Confirme usando o painel de controle da máquina.
Configurando itens
Para imprimir de um computador
Confirme usando o driver da impressora.
Imprimindo com a Configuração Fácil
Verificação 2: Verifique se a qualidade de impressão apropriada foi
selecionada consultando tabela da Verificação 1.
Selecione uma opção de qualidade de impressão adequada para o papel e a imagem para impressão.
Se observar borrões e cores irregulares, aumente a configuração da qualidade de impressão e tente
imprimir novamente.
Verificação 3: Se o problema não for resolvido, pode haver outras
causas.
Consulte também as seções a seguir:
Não é Possível Imprimir o Trabalho Até o Fim
Nenhum Resultado de Impressão/A Impressão Está Borrada/As Cores Estão Erradas/Riscos
Brancos
As Cores Não Ficam Nítidas
As Linhas Retas Ficam Desalinhadas
O Papel Impresso Enrola ou a Tinta Borra
O Papel Fica Manchado/A Superfície Impressa Fica Riscada
O Verso do Papel Fica Manchado
Linhas Verticais São Impressas nas Laterais da Impressão
As Cores Ficam Irregulares ou Riscadas
A Tinta Não é Ejetada
Verificação 1: Quando um cartucho FINE ficar sem tinta, substitua-o
por um novo.
Verificação 2: O cartucho FINE está instalado corretamente?
Se o cartucho FINE não for instalado com segurança, a tinta não será ejetada corretamente.
Abra a tampa de saída de papel e a tampa da cabeça abrirá.
Empurre a alavanca de bloqueio do cartucho de tinta para cima para confirmar se o cartucho FINE
está instalado corretamente.
Depois de confirmar que o cartucho FINE está instalado corretamente, feche a tampa de saída do
papel.
Se o problema não for resolvido, remova os cartuchos FINE e instale-os novamente.
Consulte Substituindo um Cartucho FINE para saber como instalar os cartuchos FINE.
Verificação 3: Os ejetores da cabeça de impressão estão entupidos?
Imprima o padrão de verificação dos ejetores para determinar se a tinta está sendo ejetada
corretamente pelos ejetores da cabeça de impressão.
Consulte Quando a Impressão se Torna Menos Nítida ou as Cores Estão Incorretas para obter
informações sobre Impressão do Padrão de Verificação de Ejetor, Limpeza da Cabeça de Impressão
e Limpeza Profunda da Cabeça de Impressão.
Se o padrão de verificação de ejetor não for impresso corretamente:
Depois de fazer a limpeza da cabeça de impressão, imprima e examine o padrão de verificação
dos ejetores.
Se o problema não for resolvido depois de executar a limpeza da cabeça de impressão duas
vezes:
Faça a limpeza profunda da cabeça de impressão.
Se a limpeza profunda da cabeça de impressão não resolver o problema, desligue a máquina e
faça outra limpeza profunda da cabeça de impressão após 24 horas. Ao desligar a máquina, não
a desconecte da fonte de alimentação.
Se o problema não for resolvido após duas limpezas profundas da cabeça de impressão:
A tinta pode ter acabado. Substitua o cartucho FINE.
Atolamentos de Papel
Quando o papel estiver atolado, uma mensagem de solução de problemas será automaticamente exibida.
Tome as medidas apropriadas descritas na mensagem.
Quando um código de suporte e uma mensagem forem exibidos na tela
do computador:
As telas diferem dependendo do SO que você estiver usando.
Quando um código de suporte e uma mensagem forem exibidos no
LCD:
Para obter detalhes sobre como remover o papel atolado, consulte Lista de Códigos de Suporte (quando o
papel estiver atolado).
Nota
Você pode confirmar as ações relacionadas a erros com Códigos de suporte em seu computador ou
no LCD procurando um Código de suporte.
Clique aqui para pesquisar
Em Caso de Erro
Quando ocorre um erro na impressão, como quando a máquina está sem papel ou com papel atolado,
uma mensagem de solução de problema é exibida automaticamente. Tome as medidas apropriadas
descritas na mensagem.
Quando ocorrer um erro, um Código de Suporte (número do erro) for exibido na tela do computador ou no
LCD.
Quando um código de suporte e uma mensagem forem exibidos na tela
do computador:
As telas diferem dependendo do SO que você estiver usando.
Quando um código de suporte e uma mensagem forem exibidos no
LCD:
Para obter detalhes sobre como resolver erros com Códigos de Suporte, consulte Lista de Códigos de
Suporte.
Nota
Você pode confirmar as ações relacionadas a erros com Códigos de suporte em seu computador ou
no LCD procurando um Código de suporte.
Clique aqui para pesquisar
Para obter detalhes sobre como resolver erros sem Códigos de Suporte, consulte Uma Mensagem É
Exibida.
Problemas com o Envio de Fax
Não É Possível Enviar Fax
Não É Possível Realizar a Transmissão Seqüencial por meio da Rediscagem ou Não É Possível Discar
Usando os Botões Numéricos
Erros Ocorrem com Freqüência quando Você Envia um Fax
Não É Possível Enviar Fax
Verificação 1: A máquina está ligada?
Não é possível enviar fax quando a máquina está desligada. Pressione o botão ATIVADO (ON)
para ligar a máquina.
Se o cabo de alimentação foi desconectado sem o desligamento a máquina (o indicador luminoso
ALIMENTAÇÃO (POWER) está aceso), sua reconexão ligará a máquina automaticamente.
Se o cabo de alimentação foi desconectado após o pressionamento do botão ATIVADO (ON)
para desligar a máquina (o indicador luminoso ALIMENTAÇÃO (POWER) está apagado),
reconecte-o e pressione o botão ATIVADO (ON) para ligar a máquina.
Se a máquina foi desligada devido a uma queda de energia, etc., a máquina será ligada
automaticamente quando a falha for resolvida.
Importante
Verifique se o indicador luminoso ALIMENTAÇÃO (POWER) está apagado antes de
desconectar o cabo de alimentação e, em seguida, desconecte-o.
Se uma falha de energia ocorrer ou você desconectar o cabo de alimentação, todos os faxes
armazenados na memória da máquina serão excluídos.
Para obter detalhes sobre como desconectar o cabo de alimentação, consulte Aviso para
Desconectar o Cabo de Alimentação.
Verificação 2: O documento está sendo enviado da memória ou o fax está sendo
recebido na memória?
Quando a mensagem sobre a transmissão/recepção é exibida no LCD, um fax está sendo enviado/
recebido na memória da máquina. Aguarde até que a transmissão/recepção seja concluída.
Verificação 3: A memória da máquina está cheia?
Exclua o conteúdo da memória e então envie um fax novamente.
Excluindo um Documento na Memória da Máquina
Verificação 4: O tipo da linha telefônica está definido corretamente?
Verifique a configuração do tipo da linha telefônica e altere-a se necessário.
Configurando o Tipo de Linha Telefônica
Verificação 5: Conf. No Gancho (On-hook setting) está definido como Desativar
(Disable)?
Ao enviar um fax manualmente, disque o número com Ativar (Enable) selecionado ou Conf. No
Gancho (On-hook setting) em Controle de seg. (Security control) sob Configurações FAX (Fax
settings) ou disque o número usando o telefone conectado à máquina.
Controle de seg. (Security control)
Verificação 6: Det. tom discagem (Dial tone detect) está definido como ATIVADO
(ON)?
Reenvie o fax após alguns instantes.
Se ainda não for possível enviar o fax, selecione DTV (OFF) para Det. tom discagem (Dial tone
detect) em Config. avanç. FAX (Adv. FAX settings) sob Configurações FAX (Fax settings).
Config. avanç. FAX (Adv. FAX settings)
Verificação 7: O número do fax está registrado corretamente para discagem
memória?
Verifique o número do fax/telefone do destinatário, corrija o número registrado no código de discagem
memória e envie o documento novamente.
Alterando Informações Registradas
Nota
É possível verificar as informações sobre discagem memória imprimindo a LISTA NÚMERO
TEL. DISCAGEM MEMÓRIA (MEMORY DIAL TELEPHONE NO. LIST).
Resumo de Relatórios e Listas
Verificação 8: Ocorre um erro durante a transmissão?
Verifique se há uma mensagem exibida no LCD. Quando uma mensagem for exibida no LCD,
verifique a causa.
Uma Mensagem de Manipulação de Fax É Exibida no LCD
Imprima o RELATÓRIO ATIVIDADE (ACTIVITY REPORT) e verifique se há um erro.
Resumo de Relatórios e Listas
Verificação 9: O documento foi colocado corretamente?
Remova e coloque o documento novamente no vidro do cilindro ou no ADF.
Colocando Originais
Verificação 10: Ocorre um erro na impressora?
Verifique se há uma mensagem de erro exibida no LCD. Quando uma mensagem de erro for exibida
no LCD, verifique a causa.
Quando a mensagem de erro com o código de suporte for exibida, consulte a Lista de Códigos de
Suporte.
Quando a mensagem de erro sem o código de suporte for exibida, consulte Uma Mensagem É
Exibida.
Se estiver com pressa, pressione o botão Parar (Stop) para fechar a mensagem e envie o fax.
Verificação 11: A linha telefônica está conectada corretamente?
Reconecte o cabo da linha telefônica à tomada da linha telefônica.
Conexão Básica
Se a linha telefônica estiver conectada corretamente, há um problema com ela. Entre em contato com
a empresa telefônica e com o fabricante do adaptador de terminal ou do adaptador do telefone.
Não É Possível Realizar a Transmissão Seqüencial por meio da Rediscagem ou
Não É Possível Discar Usando os Botões Numéricos
Verificação: Você já selecionou o destinatário no histórico de rediscagem ou já
discou um número usando os botões numéricos?
É possível discar um destinatário selecionando no histórico de rediscagem ou usando os botões
numéricos como o destinatário da transmissão seqüencial.
Se você já tiver discado selecionando um número do histórico de rediscagem ou usando o botão
numérico, selecione o destinatário na discagem memória codificada.
Erros Ocorrem com Freqüência quando Você Envia um Fax
Verificação: Verifique a condição ou a conexão da linha telefônica.
Se a linha telefônica ou a conexão estiver insatisfatória, a redução da velocidade de início da
transmissão talvez corrija o erro.
Reduza a velocidade de início da transmissão em Velocid. inicial TR (TX start speed) em Comunic.
avançada (Adv. communication) em Config. avanç. FAX (Adv. FAX settings) sob Configurações
FAX (Fax settings).
Config. avanç. FAX (Adv. FAX settings)
Problemas com o Recebimento de Fax
Não É Possível Receber Fax, Não É Possível Imprimir Fax
A Máquina Não Alterna Automaticamente entre Chamadas de Voz e de Fax
A Qualidade do Fax Recebido É Insatisfatória
Não É Possível Receber Fax Colorido
Erros Ocorrem com Freqüência Quando Você Recebe um Fax
Não É Possível Receber Fax, Não É Possível Imprimir Fax
Verificação 1: A máquina está ligada?
Não é possível receber fax quando a máquina está desligada. Pressione o botão ATIVADO (ON)
para ligar a máquina.
Se o cabo de alimentação foi desconectado sem o desligamento a máquina (o indicador luminoso
ALIMENTAÇÃO (POWER) está aceso), sua reconexão ligará a máquina automaticamente.
Se o cabo de alimentação foi desconectado após o pressionamento do botão ATIVADO (ON)
para desligar a máquina (o indicador luminoso ALIMENTAÇÃO (POWER) está apagado),
reconecte-o e pressione o botão ATIVADO (ON) para ligar a máquina.
Se a máquina foi desligada devido a uma queda de energia, etc., a máquina será ligada
automaticamente quando a falha for resolvida.
Importante
Verifique se o indicador luminoso ALIMENTAÇÃO (POWER) está apagado antes de
desconectar o cabo de alimentação e, em seguida, desconecte-o.
Se uma falha de energia ocorrer ou você desconectar o cabo de alimentação, todos os faxes
armazenados na memória da máquina serão excluídos.
Para obter detalhes sobre como desconectar o cabo de alimentação, consulte Aviso para
Desconectar o Cabo de Alimentação.
Verificação 2: A memória da máquina está cheia?
Imprima os faxes recebidos armazenados na memória da máquina, exclua-os da memória da
máquina e peça ao remetente para reenviar os faxes.
Documento Armazenado na Memória da Máquina
Verificação 3: Ocorre um erro durante a recepção?
Verifique se há uma mensagem exibida no LCD. Quando uma mensagem for exibida no LCD,
verifique a causa.
Uma Mensagem de Manipulação de Fax É Exibida no LCD
Imprima o RELATÓRIO ATIVIDADE (ACTIVITY REPORT) e verifique se há um erro.
Resumo de Relatórios e Listas
Verificação 4: O cabo da linha telefônica está conectado à tomada para dispositivos
externos?
Reconecte-o à tomada da linha telefônica.
Conexão Básica
Verificação 5: Um tamanho diferente do papel especificado por Tamanho página
(Page size) foi colocado?
Se um tamanho de papel diferente do especificado por Tamanho página (Page size) estiver
colocado para impressão de fax, os faxes recebidos não serão impressos e serão armazenados na
memória da máquina (Recepção de Memória). Coloque o mesmo tamanho de papel que o
especificado por Tamanho página (Page size) e, em seguida, pressione o botão OK da máquina.
Verificação 6: O Tamanho página (Page size) está definido como um tamanho
diferente de A4, Letter, LTR ou Ofício (Legal)?
Se Tamanho página (Page size) estiver definido como algo diferente de A4, Letter, LTR ou Ofício
(Legal), o fax recebido não será impresso e será armazenado na memória da máquina (Recepção de
Memória). Defina Tamanho página (Page size) como A4, Letter, LTR ou Ofício (Legal).
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84
  • Page 85 85
  • Page 86 86
  • Page 87 87
  • Page 88 88
  • Page 89 89
  • Page 90 90
  • Page 91 91
  • Page 92 92
  • Page 93 93
  • Page 94 94
  • Page 95 95
  • Page 96 96
  • Page 97 97
  • Page 98 98
  • Page 99 99
  • Page 100 100
  • Page 101 101
  • Page 102 102
  • Page 103 103
  • Page 104 104
  • Page 105 105
  • Page 106 106
  • Page 107 107
  • Page 108 108
  • Page 109 109
  • Page 110 110
  • Page 111 111
  • Page 112 112
  • Page 113 113
  • Page 114 114
  • Page 115 115
  • Page 116 116
  • Page 117 117
  • Page 118 118
  • Page 119 119
  • Page 120 120
  • Page 121 121
  • Page 122 122
  • Page 123 123
  • Page 124 124
  • Page 125 125
  • Page 126 126
  • Page 127 127
  • Page 128 128
  • Page 129 129
  • Page 130 130
  • Page 131 131
  • Page 132 132
  • Page 133 133
  • Page 134 134
  • Page 135 135
  • Page 136 136
  • Page 137 137
  • Page 138 138
  • Page 139 139
  • Page 140 140
  • Page 141 141
  • Page 142 142
  • Page 143 143
  • Page 144 144
  • Page 145 145
  • Page 146 146
  • Page 147 147
  • Page 148 148
  • Page 149 149
  • Page 150 150
  • Page 151 151
  • Page 152 152
  • Page 153 153
  • Page 154 154
  • Page 155 155
  • Page 156 156
  • Page 157 157
  • Page 158 158
  • Page 159 159
  • Page 160 160
  • Page 161 161
  • Page 162 162
  • Page 163 163
  • Page 164 164
  • Page 165 165
  • Page 166 166

Canon PIXMA MX394 Manual do usuário

Tipo
Manual do usuário
Este manual também é adequado para