Dell S199WFP Guia de usuario

Marca: Dell

Modelo: S199WFP

Categoria: TVs

Tipo: Guia de usuario

GuiadoUsuáriodoMonitorFlatPanelemCoresDell™S199WFP 
Nota,AvisoeAtenção 
 
 
 
 
Asinformaçõesnestedocumentoestãosujeitasaalteraçõessemavisoprévio. 
©2007DellInc.Todososdireitosreservados. 
Éterminantementeproibidotodoequalquertipodereproduçãosemaautorizaçãoporescritoda Dell Inc. 
Marcas comerciais usadas neste texto: Dell, o logotipo da DELL logo, Inspiron, Dell Precision, Dimension, OptiPlex, Latitude, PowerEdge, PowerVault, PowerApp, e Dell OpenManagesão
marcascomerciaisdaDellInc;Microsoft,Windows,eWindowsNTsãomarcascomerciais,registradasounão,daMicrosoftCorporationnosEstadosUnidose/ouemoutros
países.AdobeéumamarcacomercialdaAdobeSystemsIncorporated,quepodeserregistradaemdeterminadasjurisdições.ENERGY STARéumamarcaregistradasdaU.S.
EnvironmentalProtectionAgency.ComoumaparceiradaENERGYSTAR,aDellInc.declaraqueesteprodutoatendeàsdiretrizesdaENERGYSTARparaousoeficientedeenergia. 
Outrosnomesemarcascomerciaispodemserusadosnestedocumentocomoreferênciaaoutrosproprietáriosdenomesoumarcasouaseusprodutos.ADellInc.nega
qualquerinteressedepropriedadeemmarcasenomescomerciaisquenãosejamseus. 
Modelo S199WFP  
Agosto 2007 Rev. A00 
Sobre o monitor 
Vista frontal 
Vista traseira 
Vista lateral 
Vista inferior 
Especificaçõesdomonitor 
Cuidados com o monitor 
Usodabaseajustáveldomonitor 
Fixaçãodabase 
Organizaçãodoscabos 
Usodosajustesdeinclinação 
Remoçãodabase 
Instalaçãodomonitor 
Conexãodomonitor  
Uso do painel frontal 
Uso do sistema OSD 
Configuraçãodaresoluçãoideal 
Uso do Dell Soundbar (opcional) 
 
Soluçãodeproblemas 
Soluçãodeproblemasdomonitor 
Problemas gerais 
Problemasespecíficosdoproduto 
SoluçãodeproblemasdoSoundbar 
 
 
Apêndice 
InformaçõesdeidentificaçãodaFCC 
Informaçõesdesegurança 
Como entrar em contato com a Dell 
Guiadeinstalaçãodomonitor 
 
NOTA: UmaNOTAindicaumainformaçãoimportantequeoorientacomomelhorusarocomputador.
AVISO: Um AVISO indica um risco potencial de danos ao hardware ou perda de dados e informa como evitar o problema. 
 
ATENÇÃO:UmsinaldeATENÇÃOindicaumriscopotencialdedanosmateriais,ferimentosoumorte.

Voltaràpáginadeíndice

Sobre o monitor

GuiadoUsuáriodoMonitorFlatPanelemCoresDell™S199WFP

Vista frontal

Vista traseira

Vista lateral

Vista inferior

Especificaçõesdomonitor

 Cuidados com o monitor

Vista frontal

Vista traseira

Seleçãodeentrada

BotãoMenuOSD/Selecionar

BotãoBrilhoecontraste/parabaixo

BotãoAjusteautomático/paracima

Botãoliga/desliga(comLEDindicador)



Vista inferior

Vista lateral

FurosdefixaçãoVESA(100mm)(atrás

da base instalada)

Use para fixar o monitor.

Etiquetacomnúmerodesérieemcódigo

de barras

Consulte esta etiqueta se precisar entrar em contato com o suporte

técnicodaDell.

Ranhuradatravadesegurança

Useumatravadesegurançacomaranhuraparaprotegeromonitor.

Botãoderemoçãodabase

Pressione para liberar a base.

Etiquetadeclassificaçãoreguladora

Listaasaprovaçõesreguladoras.

SuportesdefixaçãodoDellSoundbar

Fixe o Dell Soundbar opcional.

Porta-cabo

Organizeoscabosusandoesteacessório.

Conectordealimentação

Insiraocabodealimentação.

ConectordealimentaçãodoDellSoundbar

ConecteocabodealimentaçãodoSoundbar(opcional).

Recurso antifurto da base

Instale um parafuso de 3x8 para foram a base fixa.

Conector DVI

Conecte o cabo DVI do computador.

Conector VGA

Conecte o cabo VGA do computador.



Especificaçõesdomonitor

Modos de gerenciamento de energia

SevocêtemumaplacadevídeoousoftwarecompatívelcomopadrãoDPM™daVESAinstaladonocomputador,omonitorpodereduzirautomaticamenteoconsumode

energiaquandonãoestiveremuso.Chama-

se Modo de economia de energia. Se o computador detectar algum sinal do teclado, mouse ou de outros dispositivos de

entrada,omonitor"despertará"automaticamente.Atabelaaseguirmostraoconsumodeenergiaeasinalizaçãodestafunçãoautomáticadeeconomiadeenergia:



Ativa o computador e "desperta" o monitor para permitir o acesso ao sistema de OSD.

*OconsumodeenergiazeronomodoDeslig.sópodeserobtidodesconectando-seocabodealimentaçãodomonitor.

Pinagem

Conector D-Sub de 15 pinos

Lado esquerdo



Lado direito



Modos VESA

Sincronismo

horizontal

Sincronismo

vertical

Vídeo

Indicador de

funcionamento

Consumode

energia

Operaçãonormal(comoDellSoundbareUSB

ativos)

Ativo

Verde

75W(máximo)

Operaçãonormal

Ativo

Verde

32W(típico)

Modo ativo-desligado

Inativo

branco

Âmbar

Menos de 2 W

Desligado

Deslig.

Menos de 1 W

NOTA:OsistemadeOSDsófuncionaránomodooperaçãonormal.UmadasseguintesmensagensapareceráaopressionarosbotõesMenuouMaisno

modo Ativo-desligado.

1 : Auto Detect (Analog Input)

In Power Save Mode

Press Computer Power Button

or Any Key on Keyboard or Move Mouse



1 : Auto Detect (Digital Input)

In Power Save Mode

Press Computer Power Button

or Any Key on Keyboard or Move Mouse

2: Analog Input

In Power Save Mode

Press Computer Power Button

or Any Key on Keyboard or Move Mouse



3: Digital Input

In Power Save Mode

Press Computer Power Button

or Any Key on Keyboard or Move Mouse

EstemonitorécompatívelcomENERGY STAR®, assim como com o gerenciamento de energia TCO '99.

Númerodopino

Extremidade do monitor do cabo de sinal de 15 pinos

Vídeo- Vermelho

Vídeo- Verde

Vídeo- Azul

GND

Auto-teste

GND-R

GND-G

GND-B

Conector DVI digital apenas de 24 pinos

Nota:Opino1estánapartesuperiordireita.

Recurso Plug and Play

ÉpossívelinstalaromonitoremqualquersistemacompatívelcomPlugandPlay.Omonitorinformaautomaticamenteaosistemadocomputadorosdadosdasua

Identificaçãodevídeoestendido(EDID),utilizandoosprotocolosDDC(DisplayDataChannel),paraqueosistemaseconfigureeotimizeasconfiguraçõesdomonitor.Se

desejar,podeselecionarconfiguraçõesdiferentes,mas,namaioriadoscasos,ainstalaçãodomonitoréfeitaautomaticamente.

+5 V DDC

Terra-sync

GND

Dados DDC

Sinc. H

Sinc. V

Clock DDC

Pino

Atribuiçãodesinal

Pino

Atribuiçãodesinal

Pino

Atribuiçãodesinal

Dados 2- T.M.D.S.

Dados 1- T.M.D.S.

Dados 0- T.M.D.S.

Dados 2+ T.M.D.S.

Dados 1+ T.M.D.S.

Dados 0+ T.M.D.S.

Blindagem Dados 2 T.M.D.S

Blindagem Dados 1 T.M.D.S

Blindagem Dados 0 T.M.D.S

Sem pino

Clock DDC

Alim. +5 V

Blindagem Clock T.M.D.S.

Dados DDC

GND (para +5 V)

Clock+ T.M.D.S.

Nãoconectado

Detecçãodeconexãoaquente

Clock- T.M.D.S.

Geral



Númerodomodelo

S199WFP

Flat Panel



Tipo de tela

Matriz ativa - LCD TFT

Dimensõesdatela

19polegadas(tamanhodeimagemvisívelde19polegadas)

Áreadeexibiçãopredefinida:



Horizontal

408 mm / 16.1 polegadas;

Vertical

255 mm / 10.0 polegadas;

Distânciaentrepixels

~ 0.2850 mm

Ângulodevisualização

160°(vertical)típico,160°(horizontal)típico

Saídadeluminância

300 cd/m² (típica)

Taxa de contraste

1000para1(típica)

Revestimento superficial

ARC-Glare (2H)

Luz de fundo

SistemadeiluminaçãoCCFL(4)

Tempo de resposta

5ms,típico

Resolução



Freqüênciadevarredurahorizontal

30kHza83kHz(automática)

Freqüênciadevarreduravertical

56Hza75Hz(automática)

Resoluçãopredefinidaótima

1440 x 900 a 60 Hz

Resoluçãopredefinidamáxima

1440 x 900 a 75 Hz

Recursosdeexibiçãodevídeo(ReproduçãoDVI)

480i/480p/576i/576p/720p/1080i/1080p (Suportado HDCP)

Modosdeexibiçãopredefinidos

Mododeexibição

Freqüênciahorizontal(kHz)

Freqüênciavertical(Hz)

Clock de pixel

(MHz)

Polaridade de

sincronismo

(horizontal/vertical)

VESA, 720 x 400

31.5

70.0

28.3

-/+

VESA, 640 x 480

31.5

60.0

25.2

-/-

VESA, 640 x 480

37.5

75.0

31.5

-/-

VESA, 800 x 600

37.9

60.3

49.5

+/+

VESA, 800 x 600

46.9

75.0

49.5

+/+

VESA, 1024 x 768

48.4

60.0

65.0

-/-

VESA, 1024 x 768

60.0

75.0

78.8

+/+

VESA, 1152 x 864

67.5

75.0

108

+/+

VESA, 1280 x 1024

64.0

60.0

135.0

+/+

VESA, 1280 x 1024

80.0

75.0

135.0

+/+

VESA, 1440 x 900

55.9

60.0

106.5

+/+

Especificaçõeselétricas



Sinaisdeentradadevídeo

RGBanalógico,0,7V+/-

5%,polaridadepositivaaumaimpedânciadeentradade75ohms

DVI-D TMDS digital , 600 mV para cada linha diferencial, polaridade positiva a uma

impedânciadeentradade50ohms

Sinais de entrada de sincronismo

Sincronismoshorizontaleverticalseparados,nívelTTLdespolarizado,SOG(sincronismo

composto em verde)

Tensão/freqüência/correnteCAdeentrada

100 a 240 VCA / 50 ou 60 Hz +3Hz/2,0A(máx.)

Corrente de influxo

120V:30A(máx.)

240V:60A(máx.)

Característicasfísicas



Tipo de conector

D-subminiatura de 15 pinos, conector azul; DVI-D, conector branco

Tipo de cabo de sinal

Digital:Removível,DVI-D,pinossólidos,fornecidoremovidodomonitor

Analógico:Removível,D-Sub, 15pinos, fornecido instalado no monitor

Dimensões(comabase):



Altura (comprimida)

366.21 mm (14.42 polegadas)

Largura

446.72 mm (17.59 polegadas)

Profundidade

147.65 mm (5.81 polegadas)

Dimensões:(semabase)



Altura

292.5 mm (11.52 polegadas)

Largura

446.72 mm (17.59 polegadas)

Profundidade

59.00 mm (2.32 polegadas)

Dimensõesdabase:







Cuidados com o monitor

Paralimparatelaantiestática,useumpanomacioelimpolevementeumedecidocomágua.Sepossível,useumlençoespecialparalimpezadetelasouuma

soluçãoadequadapararevestimentoantiestático.Nãousebenzina,solvente,amônia,produtosabrasivosnemarcomprimido.

Useumpanolevementeumedecidocomáguamornaparalimparosplásticos.Eviteusardetergente,poisalgunstipospodemdeixarumfilmeesbranquiçadonos

plásticos.

l Seobservarapresençadeumpóbrancoaodesembalaromonitor,limpe-ocomumpano.Estepóbrancoapareceduranteotransportedomonitor.

Manuseieomonitorcomcuidado,poisosplásticosdecorescurapodemficararranhadosemostrarmarcasderiscosbrancosmaisqueomonitordecorclara.

Paraajudaramanteramelhorqualidadedeimagemnoseumonitor,utilizeumaprotecçãodeecrãdinâmicaedesligueomonitorsemprequeestenãoestejaa

ser utilizado.



Voltaràpáginadeíndice

Altura (comprimida)

280.31 mm (11.04 polegadas)

Largura

264.84 mm (10.43 polegadas)

Profundidade

147.65 mm (5.81 polegadas)

Peso com a embalagem

7.1 kg (15.66 lbs)

Peso com o conjunto da base e os cabos

5.8 kg (12.79 lbs)

Peso sem o conjunto da base

(Parafixaçãonaparede,ouconsideraçõesparafixaçãoVESA- sem os

cabos)

3.7kg (8.16lbs)

Peso com o conjunto da base

1.3 kg (2.87 lbs)

Ambiente



Temperatura:



Em funcionamento

5a35°C(41a95°F)

Fora de funcionamento

Armazenamento: -20a60°C(-4a140°F)

Transporte: -20a60°C(-4a140°F)

Umidade:



Em funcionamento

10%a80%(semcondensação)

Fora de funcionamento

Armazenamento:5%a90%(semcondensação)

Transporte:5%a90%(semcondensação)

Altitude:



Em funcionamento

3.657,6m(12.000pés)máx.

Fora de funcionamento

12.192m(40.000pés)máx

Dissipaçãotérmica

256,08BTU/hora(máxima)

119,5BTU/hora(típica)

ATENÇÃO:Leiaesigaasinstruçõesdesegurançaantesdelimparomonitor.

ATENÇÃO:Antesdelimparomonitor,desconecteocabodealimentaçãodatomadaelétrica.

Voltaràpáginadeíndice

Apêndice

GuiadoutilizadordomonitordeecrãplanoDell™S199WFP

Aviso da FCC (apenas para os E.U.A.)

ATENÇÃO:Instruçõesdesegurança

Como contactar a Dell

Guiadeinstalaçãodoseumonitor

Aviso da FCC (apenas para os E.U.A.)

FCC Classe B

Esteequipamentogera,utilizaepodeemitirenergiaderadiofrequênciae,senãoforinstaladoeutilizadodeacordocomomanualdeinstruçõesdofabricante,pode

interferirprejudicialmentecomarecepçãoviarádioetelevisão.Esteequipamentofoitestadoeécompatívelcomoslimitesestipuladosparaumdispositivodigitalde

Classe B, segundo o Artigo 15º das Regras da FCC.

EstedispositivoestáconformeaoArtigo15º dasRegrasdaFCC.Oseufuncionamentoestásujeitoàsduascondiçõesseguintes:

1Estedispositivonãopodecausarinterferênciasprejudiciais.

2Estedispositivodeveaceitarqualquertipodeinterferênciarecebida,incluindointerferênciasquepossamcausarumfuncionamentoindesejado.

AVISO:OsregulamentosdaFCCdeterminamqueasalteraçõesnãoexpressamenteaprovadaspelaDellInc.podeminvalidaraautoridadedoutilizadorparausar

este equipamento.

Esteslimitesforamconcebidosparaproporcionarumarazoávelprotecçãocontrainterferênciasprejudiciaisnainstalaçãodoméstica.Noentanto,nãoexistequalquer

garantiadequeainterferêncianãoocorranumainstalaçãoparticular.Casoesteequipamentocauseinterferênciasprejudiciaisàrecepçãoviarádiooutelevisão,oque

podeserdeterminadodesligandoeligandooaparelho,outilizadordevetentarcorrigirainterferênciaadoptandoumaoumaisdasseguintesmedidas:

l Reorientar a antena receptora.

l Mudaraposiçãodomonitorrelativamenteaoreceptor.

l Afastar o monitor para longe do receptor.

l Ligaromonitoraumatomadaeléctricadiferenteparaqueomonitoreoreceptorfiquememcircuitosdiferentes.

Senecessário,consulteumrepresentantedaDellInc.ouumtécnicoqualificadonaáreadorádio/datelevisãoparaobteroutrassugestões.



AinformaçãoseguinteéfornecidanodispositivoounosdispositivosabrangidosporestadocumentaçãodeacordocomasregrasdaFCC:

l Nome do produto: S199WFP

l Númerodomodelo:S199WFPf

l Nome da empresa:

Dell Inc.

Declaraçõesinternacionaisdeconformidadeeconsideraçõesambientais

One Dell Way Round Rock,TX 78682 E.U.A. 512-338-4400

ATENÇÃO:Instruçõesdesegurança

Paraasinstruçõesdesegurança,consulteoGuiadeinformaçõesdoproduto.



Como contactar a Dell

Para clientes nos Estados Unidos, ligue para 800-WWW-DELL (800-999-3355):

NOTA:Osnúmerosgratuitosdestinam-seaserutilizadosnopaísondeseencontramlistados.

NOTA:sevocênãotemumaconexãodeInternetativa,podeencontrarinformaçõesdecontatonafaturadecompra,boletonaembalagem,nota,ounocatálogo

deprodutosdaDell.

ADellofereceváriasopçõesdeserviçoon-lineetelefônico.Adisponibilidadevariadeacordocomopaíseoproduto,emaisserviçospodemnãoestardisponíveis

nasuaárea.paraentraremcontatocomaDellparavendas,suportetécnico,ouproblemasdeserviçoaocliente:

1 .Visite support.dell.com.

2.VerifiqueseupaísouregiãonomenususpensoEscolhaumpaís/regiãonaparteinferiordapágina.

3.CliqueemContatonoladoesquerdodapágina.

4.Selecionelinkdeserviçoousuporteapropriadodeacordocomsuanecessidade.

5.EscolhaométododecontatocomaDellquesejamaisconvenienteparavocê.

Guiadeinstalaçãodoseumonitor

ParavisualizarficheirosPDF(ficheiroscomumaextensão.pdf),cliquenotítulododocumento.ParaguardarficheirosPDF(ficheiroscomumaextensão.pdf) no

discorígido,cliqueatecladireitadoratosobreotítulododocumento,cliqueemSave Target As (Guardar destino como) no Microsoft®Internet Explorer ou Save

Link As (Guardarligaçãocomo)noNetscapeNavigatore,deseguida,especifiqueolocalnodiscorígidoondedesejaguardarosficheiros.

Guiadeinstalação (.pdf)(3.32M)

Voltaràpáginadeíndice

NOTAS: Os ficheiros PDF apenas podem ser vistos com o Adobe®Acrobat®Reader®, o qual pode ser transferido a partir do web site da Adobe em

www.adobe.com .

Para ver um ficheiro PDF, abra o Acrobat Reader. De seguida, clique em File® Open (Ficheiro, Abrir) e seleccione o ficheiro PDF.

Voltaràpáginadeíndice



Instalaçãodomonitor

GuiadoUsuáriodoMonitorFlatPanelemCoresDell™S199WFP

Conexãodomonitor

Uso do painel frontal

Uso do sistema de menu OSD

Configuraçãodaresoluçãoideal

Uso do Dell Soundbar (opcional)

Conexãodomonitor

Uso do painel frontal

Useosbotõesnopainelfrontaldomonitorparaajustaraimagem.

ATENÇÃO:Antesdeiniciarqualquerprocedimentodestaseção,leiaasinstruçõesdesegurança.

Desligueocomputadoredesconecteocaboelétrico.

Conecte o cabo DVI (branco) ou VGA (azul) ao computador e ao monitor.

Conecteoscaboselétricos.

Ligueomonitoreocomputador.Senãoviraimagem,Pressioneobotãodeseleçãodeentradaecertifique-sedequeaorigemdeentradacorretaestá

selecionada.Seaindanãoviraimagem,consulteaseçãoSoluçãodeproblemasdomonitor.

Atabelaaseguirdescreveosbotõesdopainelfrontal:

Uso do si

stema de menu OSD

1. PressioneobotãoMENUparaabriromenuOSDeexibiromenuprincipal.



Seleçãodeentrada

UseobotãoSeleçãodeentradaparaescolherentreosdoissinaisdevídeodiferentesquepossamestarconectadosaomonitor.



NOTA: Apareceráacaixadediálogoflutuante"VerificaçãodorecursodeautotesteDell"sobreumfundo

pretoseomonitornãodetectarumsinaldevídeo.Dependendodaentradaselecionada,umadascaixasde

diálogoabaixoaparecerácontinuamente.

ou



Menu OSD / Selecionar

ObotãoMenuserveparaabriresairdosistemadeexibiçãonatela(OSD),esairdosmenusedossubmenus.Consulte

Uso do sistema de menu

OSD.

Acima (-) e Abaixo (+)

UseestesbotõesparaajustarositensnosistemademenuOSD(diminuir/aumentarosvalores).



Indicador de

funcionamentoebotão

liga/desliga

Estebotãoserveparaligaredesligaromonitor.

Aluzverdeindicaqueomonitorestáligadoefuncionando.Aluzâmbarindicaqueomonitorestánomododeeconomiadeenergia.



NOTA:SevocêalterarasconfiguraçõeseprosseguirparaoutromenuousairdomenuOSD,omonitorsalvaautomaticamenteasalterações.As

alteraçõestambémsãosalvassevocêalterarasconfiguraçõeseesperaromenuOSDdesaparecer.

Menuprincipalparaentradaanalógica(VGA)



Menu principal para entrada digital (DVI)



2. Pressioneosbotões- e +paranavegarpelasopçõesdeconfiguração.Onomedaopçãoérealçadoaopassardeumíconeparaoutro.Consultea

tabelaabaixoparaconhecertodasasopçõesdisponíveisnomonitor.

3. PressioneobotãoMENUumavezparaativaraopçãorealçada.

4. Pressioneosbotões-e+paraselecionaroparâmetrodesejado.

5. PressioneMENUparaacessarabarradecontroledeslizantee,emseguida,useosbotões- e +,parafazeralalteraçõesdeacordocomosindicadores

no menu.

6. PressioneobotãoMENUumavezpararetornaraomenuprincipaleselecionaroutraopção,oupressione-oduasoutrêsvezesparasairdosistemade

OSD.

NOTA:OsajustesPosicionamentoeImagemestãodisponíveisapenasaousaroconectoranalógico(VGA).

Ícone

Menu e

submenus

Descrição

Sair

Selecione para sair do menu principal.

Brilho/Contraste

O brilho ajusta a intensidade da luz de fundo.

Ajuste primeiro o Brilho e, a seguir, ajuste o Contrasteapenassefornecessário.

Pressioneobotão+ para aumentar o brilho; pressione - para diminuir (0-100).

Ocontrasteajustaonívelentreasáreasclaraseescurasnateladomonitor.

Pressioneobotão+ para aumentar o contraste; pressione - para diminuir (0-100).

Posicionamento:

Horizontal

Vertical

Oposicionamentomovimentaaáreadevisualização dentro da tela do monitor.

AoajustaraconfiguraçãoHorizontalouVertical,nãoocorreránenhumaalteraçãonotamanhodaáreadevisualização.Aimagem

édeslocadaemrespostaàseleção.

Ovalormínimoé0(-)eomáximoé100(+).



NOTA: AopçãoPosicionamentonãoestádisponívelaousaraorigemDVI.

Ajuste

automático

Mesmoqueocomputadorreconheçaomonitornainiciação,afunçãodeAjusteautomáticootimizaasconfiguraçõesdeexibição

parausonumainstalaçãoespecífica.

Selecioneparaativarafunçãodeconfiguraçãoeajusteautomáticos.Acaixadediálogoabaixoaparecerásobreumatelapreta

durante o auto-ajuste do monitor de acordo com a entrada atual:

ObotãoAjusteautomáticopermitequeomonitorfaçaoauto-ajustedeacordocomosinaldevídeodeentrada.Depoisdeusar

estafunção,épossívelajustarprecisamenteomonitorusandooscontrolesClockdepixel(Grosso)eFase(Fino)sobAjustesde

imagem.

Auto Adjust In Progress



Namaioriadoscasos,oAjusteautomáticoproduzamelhorimagemparaconfiguraçãoatual.

NOTA:AousarDVI,oAjusteautomáticoficaindisponível.



Configurações

de imagem

Clock de pixel

(Grosso)



Fase (Fino)

AsopçõesFaseeClockdepixelpermitemajustarmaisprecisamenteomonitordeacordocomsuaspreferências.Estas

configuraçõessãoacessadasatravésdomenuOSDprincipal,selecionandoConfiguraçõesdeimagem.

Useosbotões- e +parafazerosajustes.(Mínimo:0,máximo:100)

SenãoobtiverresultadossatisfatóriosusandoocontroleFase,useoClockdepixel(Grosso)edepoisFase(Fino)novamente.

NOTA: estafunçãopodealteraralarguradaimagem.UseafunçãoHorizontaldomenuPosicionamentoparacentrara

imagem na tela.

NOTA:aopçãoConfiguraçõesdeimagemnãoestádisponívelaousaraorigemDVI.

Configurações

de cores



Predefiniçãode

azul

Predefiniçãode

vermelho

Predefinição

normal

Predefiniçãodo

usuário

AsConfiguraçõesdecoresajustamatemperatura,omatizeasaturaçãodascores.

Sobomodelo,épossívelescolherGráficosouVídeodeacordocomosinaldeentrada.SeumPCestiverconectadoaomonitor,

escolhaGráficos;seforumDVD,decodificadordesinaldeTV,ouvideocassete,recomenda-seousodaopçãoVídeo.Para

desabilitaroGerenciamentodecores,háquatromodosquepodemserselecionados:Predefiniçãonormal,Predefiniçãode

vermelho,Predefiniçãodeazul,Predefiniçãodousuário;

l Sevocêprefereumacorquente,escolhaPredefiniçãodevermelho;

l Sevocêprefereumacorfria,escolhaPredefiniçãodeazul;

ÉpossívelajustaracordomonitorusandoaPredefiniçãodousuário,R,G,B.APredefiniçãonormalsignificaumatemperatura

de cor de 6500 K.

l DepoisdeselecionarGráficos,épossívelescolherPredefiniçãonormal,Predefiniçãodemultimídia,Predefiniçãodejogos,

Predefiniçãodevermelho,Predefiniçãodeazul,ouPredefiniçãodousuário;

l SevocêjoganoPC,escolhaPredefiniçãodejogos;

l SevocêassisteaTVoufilmenoPC,escolhaPredefiniçãomultimídia;

l Sevocêprefereumacorquente,escolhaPredefiniçãodevermelho;

l Sevocêprefereumacorfria,escolhaPredefiniçãodeazul;

ÉpossívelajustaracordomonitorusandoaPredefiniçãodousuário,R,G,B.APredefiniçãonormalsignificaumatemperatura

de cor de 6500 K.

l Hátrêsmodosdevídeo:Predefiniçãodecinema,Predefiniçãodeesportes,ePredefiniçãodenatural;

l Parareproduçãodefilme,pode-seescolheraPredefiniçãodecinema.

l Para assistir a programas de esportes, recomenda-seaPredefiniçãodeesportes.

l Paraimagensemgeral,navegarnaweb,ouassistiraTV,escolhaaPredefiniçãonatural.SobaPredefiniçãonatural,acor

podeserajustadausandoasopçõesdeMatizeSaturação.

l APredefiniçãodeazuléusadaparaobterumtomazulado.Estaconfiguraçãodecorétipicamenteusadaemaplicativos

baseadosemtexto(planilhaseletrônicas,programação,editoresdetextoetc.).

l APredefiniçãovermelhaserveparaobterumtomavermelhado.Estaconfiguraçãodecorétipicamenteusadaem

aplicativosquetrabalhamcomcoresintensas(ediçãodeimagensfotográficas,multimídia,filmesetc.).

l APredefiniçãonormaléselecionadaparaobterasconfiguraçõespadrãodecor(defábrica). Estaconfiguraçãotambémé

oespaçodecorpredefinidodopadrão"sRGB”.

l Predefiniçãodousuário:Useosbotõesdemaisemenosparaaumentaroudiminuirastrêscores(R,G,B)

independentemente,emincrementosdeumúnicodígito,de0a100.



Configurações

avançadas



Formato de cor

de entrada



EscolhaaopçãoRGBseomonitorestiverconectadoaumPCouDVDusandoumcaboVGAouDVI.EscolhaaopçãoYPbPr+seo

monitor estiver conectado a um DVD ou por um cabo YPbPr.







Configurações

do sistema de

OSD



Posição

horizontal



Posiçãovertical



Tempo de

espera do

sistema de OSD



Bloqueio do

sistema de OSD

AjusteasconfiguraçõesdosistemadeOSD,comoolocal,operíodoemqueomenupermanecenatelaearotaçãodosistema

de OSD.

PosiçãodosistemadeOSD:

l ParaajustaraposiçãohorizontaldosistemadeOSD,useosbotões- e + para mover o sistema de OSD para a esquerda

ou direita.

l ParaajustaraposiçãodosistemadeOSD,useosbotões- e + para mover o sistema de OSD para baixo ou para cima.

Tempo de espera do sistema de OSD:

OsistemadeOSDpermaneceativoenquantoestáemuso.Ajustandootempodeespera,épossíveldefiniroperíodonoqualo

sistemadeOSDpermaneceativodepoisdepressionarumbotãopelaúltima.Useosbotões- e + para ajustar o controle

deslizante em incrementos de 5 segundos, de 5 a 60 segundos.

Bloqueio do sistema de OSD:

Controlaoacessodousuárioaosajustes.QuandoaopçãoSim(+)estáselecionada,nenhumajustedeusuárioépermitido.

Todososbotõesficambloqueados,excetoobotãoMenu.

NOTA:quandoosistemadeOSDestábloqueadoeobotãoMenuépressionado,ousuáriovaidiretamenteparaomenude

configuraçõesdosistemade,comaopçãoBloqueiodosistemadeOSDselecionada.SelecioneNão(-) para desbloquear e

permitiroacessodousuárioatodasasconfiguraçõesdisponíveis.

NOTA:tambémépossívelbloquearoudesbloquearosistemadeOSDmantendoobotãoMenupressionadopor15segundos.

Idioma

SelecioneparaescolherumdoscincoidiomasdosistemadeOSD(inglês,francês,espanhol,alemãooujaponês).



NOTA: AalteraçãoafetaapenasosistemadeOSD.Nãotemqualquerefeitosobreosprogramasemexecuçãono

computador.

Áudio

(opcional)

Épossívelativarodesativaroáudioquandoomonitorestivernomododeeconomiadeenergia.

Sim — habilitaoáudio

Não — desabilitaoáudio(padrão)



NOTA:omenudeáudionãoestarádisponívelseoDellSoundbarnãoestiverdevidamenteconectadoaomonitor.

Redefiniçãode

fábrica

RedefinaasopçõesdomenudosistemadeOSDaosvalorespredefinidosdefábrica.

MensagensdeadvertênciadosistemadeOSD

Umadasseguintesmensagensdeavisopoderáaparecernatelaindicandoqueomonitorestáforadesincronismo.



Significaqueomonitornãoconseguiusincronizarcomosinalqueestárecebendodocomputador.Osinalestáaltooubaixodemaisparaomonitor.Consulte

EspecificaçõesparaconhecerasfaixasdefreqüênciaHorizontaleVerticalaceitáveisparaestemonitor.Omodorecomendávelé1440x900@60Hz.



Àsvezes,nenhumamensagemdeadvertênciaéexibida,masatelaficaembranco.Istopodeindicarqueomonitornãoestásincronizandocomo

computador.

Sair — SelecioneparasairdomenuRedefiniràsconfiguraçõesdefábricasemredefinirnenhumaopçãodosistemadeOSD.

Configuraçõesdeposiçãoapenas — AltereasconfiguraçõesdePosiçãodaimagemdevoltaparaasconfiguraçõesdefábrica.

Configurações de cores apenas — AltereasconfiguraçõesdeVermelho,VerdeeAzuldevoltaparaasconfiguraçõesdefábrica

edefinaaconfiguraçãopadrãodePredefiniçãonormal.

Todas as configurações —Alteretodasasconfiguraçõesdefiníveispelousuário,comocor,posição,brilho,contrasteetempo

deesperadosistemadeOSDparaopadrãodefábrica.OidiomadosistemadeOSDnãoéalterado.

IR(RetençãodeImagem)— Esterecursoajudaareduzircasosbrandosderetençãodeimagem.

AfunçãoDDC/CI(Display Data Channel/Command Interface) permite-lheajustarosparâmetrosreferentesaomonitor(brilho,

cor,balanço,etc.)atravésdosoftwaredeaplicaçãoinstaladonoseucomputador.

Estafunçãopodeserdesactivadaseleccionando"Disable"(Desactivar).

Paraumamaisfácilutilizaçãoeumóptimodesempenhodomonitor,mantenhaestafunçãoactivada.



Nota:Seoutilizadorescolheraopção"Disable"(Desactivar)relativamenteàfunçãoDDC/CI,seráapresentadauma

mensagemdeavisonoecrã.Quandotalacontecer,outilizadorpodeescolherYes(Sim)ouNo(Não)conformedesejar.

1 : Auto Detect (Analog Input)

Cannot Display This Video Mode

Optimum Resolution 1440 x 900 60Hz

ou

1 : Auto Detect (Digital Input)

Cannot Display This Video Mode

Optimum Resolution 1440 x 900 60 Hz

2: Analog Input

Cannot Display This Video Mode

Optimum Resolution 1440 x 900 60Hz

ou

3:Digital Input

Cannot Display This Video Mode

Optimum Resolution 1440 x 900 60 Hz

NOTA:acaixadediálogoDell-Verificaçãodorecursodeautotesteaparecenatelaseomonitornãodetectarumsinaldevídeo.

ou

ConsulteaseçãoSoluçãodeproblemasparaobtermaisinformações.

Configuraçãodaresoluçãoideal

1. CliquecomobotãodireitonaáreadetrabalhoeselecionePropriedades.

2. Selecione a guia Configurações.

3. Configurearesoluçãodatelapara1440x900.

4. Clique em OK.

Senãoexistiraopção1440x900,poderáserprecisoatualizarodriverdaplacadevídeo.Dependendodoseucomputador,completeumdosseguintes

procedimentos.

SevocêtiverumcomputadordemesaDell:

¡ Acesse support.dell.com,digiteaetiquetadeserviçoefaçaodownloaddaversãomaisrecentedaplacadevídeo.

SevocênãoestiverusandoumcomputadorDell(portátiloudemesa):

¡ Acesseositedesuporteparaoseucomputadorefaçaodownloaddosdriversmaisrecentesdaplacadevídeo.

¡ Acesseowebsitedofabricantedasuaplacadevídeoefaçaodownloaddosdriversmaisrecentesdaplacadevídeo.

InstalaçãodoDellSoundbar(opcional)

ODellSoundBaréumsistemaestéreocompostopordoiscanaisqueseadaptaaosmonitoresdeFlatPaneldaDell.O Sound Bar tem um controle de volume

rotativoeliga/desligaparaajustaronívelgeraldosistema,umLEDazulparaindicarofuncionamentoeduassaídasdeáudioparafonedeouvido.

FixaçãodoSoundbarnomonitor

Controle de volume / liga/desliga

2.

Indicador de funcionamento

Conectores para fone de ouvido

AVISO: NãousecomnenhumdispositivoquenãosejaoDellSoundBar.

NOTA:Asaídade12VdoconectordealimentaçãodoSoundBaréparaoDell™SoundBaropcionalsomente.

Napartedetrásdomonitor,fixeoSoundBaralinhandoosdoisslotscomosdoisguiasaolongodaparteinferiortraseiradomonitor.

DeslizeoSoundBarparaaesquerdaatéseencaixarnolugar.

ConecteocaboelétricodoSoundbaraoconectoresdealimentaçãodoDellSoundbarnomonitor.

InsiraominiplugueestéreoverdedaparteposteriordoSoundBarnaentradadeáudiodocomputador.

Voltaràpáginadeíndice



Soluçãodeproblemas

GuiadoUsuáriodoMonitorFlatPanelemCoresDell™S199WFP

Soluçãodeproblemasdomonitor

Problemas gerais

Problemasespecíficosdoproduto

SoluçãodeproblemasdoSoundbar



Soluçãodeproblemasdomonitor

Verificaçãodorecursodeautoteste(STFC)

Omonitorpossuiumrecursodeautotestequepermiteverificarseestáoperandodemaneiraadequada.Seomonitoreocomputadorestãodevidamente

conectados, mas a tela permanece escura, execute o autoteste do monitor seguindo estes passos:

1. Desligue o computador e o monitor.

2. Desconecteocabodevídeodapartetraseiradocomputador.Paragarantirumaoperaçãodeautotesteadequada,removaocabodigital(conector

branco)eoanalógico(conectorazul)dapartetraseiradocomputador.

3. Ligue o monitor.

4. Essacaixatambémapareceráduranteaoperaçãonormaldosistemaseocabodevídeoestiverdesconectadooudanificado.

5. Desligueomonitorereconecteocabodevídeo;emseguida,ligueocomputadoreomonitor.

Seateladomonitorpermanecerembrancoapósoprocedimentoanterior,verifiqueocontroladordevídeoeocomputador;omonitorestáfuncionando

normalmente.

MensagensdeadvertênciadosistemadeOSD

Umadasseguintesmensagensdeavisopoderáaparecernatelaindicandoqueomonitorestáforadesincronismo.

ATENÇÃO:Antesdeiniciarqualquerprocedimentodestaseção,leiaasinstruçõesdesegurança.

Acaixadediálogoflutuante"VerificaçãodorecursodeautotesteDell"apareceránatelasobreumfundopretoseomonitornão

conseguirdetectarumsinaldevídeoeestiverfuncionandocorretamente.Duranteomododeautoteste,oLEDdefuncionamento

permaneceverde.Alémdisso,dependendodaentradaselecionada,umadascaixasdediálogoabaixoaparecerácontinuamentenatela.



ou

ou

1 : Auto Detect (Analog Input)

Cannot Display This Video Mode

Optimum Resolution 1440 x 900 60Hz

ou

1 : Auto Detect (Digital Input)

Cannot Display This Video Mode

Optimum Resolution 1440 x 900 60 Hz

2: Analog Input

Cannot Display This Video Mode

Optimum Resolution 1440 x 900 60Hz

ou

3:Digital Input

Cannot Display This Video Mode

Optimum Resolution 1440 x 900 60 Hz

A página está carregando ...

Dell S199WFP Guia de usuario

Marca: Dell

Modelo: S199WFP

Categoria: TVs

Tipo: Guia de usuario

baixar PDF

relatório

Dell S199WFP Guia de usuario

Dell S199WFP Guia de usuario

Artigos relacionados