Signia Silk C&G 3IX Guia de usuario

Silk C&G IX, Silk Charger

Guia do Usuário

2

Conteúdo

Bem-vindo/a 4

Uso previo 5

Seus aparelhos auditivos 6

Tipo de aparelho auditivo 6

Conheça seus aparelhos auditivos 6

Componentes e nomes 7

Programas de audição 9

Recursos 9

Uso diário 10

Carregamento 10

Ligar e desligar os aparelhos auditivos 20

Entrar no modo andby 21

Inserir e remover os aparelhos auditivos 22

Ajuar o volume 25

Mudar de programa de audição 26

Situações auditivas especiais 27

No telefone 27

Perguntas frequentes 28

3

Manutenção e cuidados 30

Aparelhos auditivos 30

Peças auriculares 32

Carregador 35

Manutenção profissional 35

Informações de segurança importantes sobre

os aparelhos auditivos e o carregador 36

Informações de segurança sobre as baterias

recarregáveis lítio-íon 36

Informações de segurança sobre os aparelhos

auditivos 37

Informações de segurança sobre o carregador 38

Informações adicionais 41

Acessórios 41

Condições de operação, transporte e

armazenamento 41

Informações sobre o descarte 43

Símbolos 44

Resolução de problemas para os aparelhos

auditivos 46

Resolução de problemas para o carregador 47

Informações específicas para cada país 49

Informações importantes 50

Informações de conformidade do carregador 50

Assiência e garantia 51

4

Bem-vindo/a

Agradecemos por você ter escolhido nossos aparelhos

auditivos para lhe fazer companhia na sua vida diária.

Como tudo o que é novo, pode levar um pouquinho de

tempo para que você se familiarize com eles.

Ee guia, juntamente com o suporte do seu Profissional

de Saúde Auditiva, ajudará você a compreender as

vantagens e a maior qualidade de vida que seus

aparelhos auditivos oferecem.

Para obter o máximo benefício dos seus aparelhos

auditivos, recomenda-se que você os use todos os dias,

o dia inteiro. Isso ajudará você a se adaptar a eles.

O dispositivo pode não ter exatamente a mesma

aparência das ilurações de orientação deas

inruções. Reservamo-nos o direito de realizar

eventuais alterações que considerarmos

necessárias.

CUIDADO

É importante ler ee guia do usuário e o manual

de segurança com atenção e por completo. Siga

as informações de segurança para evitar danos ou

lesões.

Antes de usar seus aparelhos auditivos pela

primeira vez, carregue-os por completo.

5

Uso previo

Os aparelhos auditivos foram projetados para melhorar

a audição de pessoas com deficiências auditivas. O

diagnóico e a prescrição de um aparelho auditivo

devem ser feitos por especialias em saúde auditiva,

por exemplo, especialias em acúica médica,

otorrinolaringologias ou audiologias.

O carregador tem como função carregar nossos

aparelhos auditivos específicos com células de

alimentação integradas (baterias recarregáveis lítio-íon).

Utilize os aparelhos auditivos e seus acessórios apenas

conforme descrito nos respectivos guias do usuário.

6

Seus aparelhos auditivos

Ee guia do usuário descreve recursos opcionais

de que seus aparelhos auditivos podem ou não

dispor.

Peça que seu Profissional de Saúde Auditiva

indique os recursos válidos para seus aparelhos

auditivos.

Tipo de aparelho auditivo

Seus aparelhos auditivos são usados no ouvido externo.

Os aparelhos auditivos não se deinam ao uso por

crianças com menos de 3 anos de idade ou por pessoas

com idade de desenvolvimento de menos de 3 anos de

idade.

Há uma célula de alimentação (bateria recarregável

lítio-íon) permanentemente integrada ao seu aparelho

auditivo. Isso permite um fácil carregamento com o

carregador.

A funcionalidade sem fio permite recursos audiológicos

avançados e a sincronização entre seus dois aparelhos

auditivos.

Conheça seus aparelhos auditivos

Baixe um aplicativo para smartphone (Signia App) para

dispor de recursos de controle remoto.

Você também pode consultar seu Profissional de Saúde

Auditiva sobre outras opções de controle remoto.

7

Componentes e nomes

➌

➊Peça auricular

➋Abertura do microfone

➌Contatos de carregamento

➍Indicador de lado

(R = ouvido direito,

L = ouvido esquerdo)

➎Cordão de remoção

➊Tampa

➋Cavidades de

carregamento

➌LEDs – aparelhos

auditivos

➍LED – carregador

➎Botão

➏Porta de alimentação USB

➐Cabo de alimentação USB

8

É possível usar a seguinte peça auricular padrão:

Peças auriculares padrão Tamanho

Sleeve 3.0 Vented/Closed/

Power

Eartip 3.0 Open (opcional)

Eartip 3.0 Tulip (opcional)

É possível trocar as peças auriculares padrão com toda a

facilidade. Leia mais na seção “Manutenção e cuidados”.

Peças auriculares personalizadas

Earmold 3.0

9

Programas de audição

1

2

3

4

5

6

Leia mais na seção “Mudar de programa de audição”.

Recursos

O recurso de zumbido terapêutico gera um som

que dirai você do seu zumbido.

10

Uso diário

Carregamento

Carregar o carregador – tomada elétrica

AVISO

O uso de peças incompatíveis leva ao risco de

mau funcionamento.

XUtilize apenas a fonte de alimentação e o

adaptador específico para seu país fornecidos

com o carregador.

XUse apenas o cabo USB fornecido com o

dispositivo.

XNão insira objetos incompatíveis ou corpos

eranhos na porta do carregador.

XUse um adaptador de alimentação USB padrão

com suporte para uma tensão de saída de 5 Vcc

e uma corrente de saída de 0,5 a 1 A.

11

XAssegure-se de que seu plugue elétrico eeja em

conformidade com os requisitos. Consulte a seção

“Requisitos para o plugue elétrico”.

XConecte o lado USB-C do cabo de alimentação USB à

porta USB do carregador ➊.

XConecte o outro lado do cabo de alimentação USB a

um plugue elétrico adequado ➋.

A bateria interna começa a carregar. Quando houver

aparelhos auditivos inseridos, eles também começam

a carregar. O atus de carregamento do carregador é

exibido permanentemente.

12

Carregar o carregador – modo sem fio

XPonha o carregador

em uma base de

transmissão Qi sem fio

certificada.

XApós alguns segundos,

a bateria interna

começará a carregar,

o que é indicado pelo

LED verde pulsante do

carregador.

XQuando houver aparelhos auditivos inseridos, eles

também começam a carregar, o que é indicado pelo

LED verde pulsante dos aparelhos auditivos. Se o

LED eiver apagado, realinhe o carregador com o

centro da base de transmissão Qi.

XO atus de carregamento do carregador é exibido

até ele carregar totalmente. Depois disso, os LEDs se

apagam por razões de economia de energia.

13

Status de carregamento do carregador

O LED frontal indica o atus de carregamento do

carregador e sua bateria

interna.

Enquanto a bateria interna

eiver sendo carregada, o

atus de carregamento é

indicado da seguinte maneira:

LED quando o carregador eiver carregando

Verde pulsante

A bateria interna eá sendo carregada.

Verde

O carregador eá totalmente carregado.

LED apagado (carregamento sem fio)

O carregador eá totalmente carregado.

Laranja pulsante

Fase de resfriamento. O carregamento será retomado

quando o dispositivo tiver esfriado. Consulte a seção

“Resolução de problemas”.

Vermelho intermitente

Erro do carregador. Consulte a seção “Resolução de

problemas”.

Para ter uma visão geral do atus de carregamento

dos aparelhos auditivos, consulte a seção

“Carregar os aparelhos auditivos”.

14

Verificar a capacidade da bateria do carregador

Para verificar se a bateria interna do carregador tem

capacidade suficiente para carregar por completo seus

aparelhos auditivos quando você eiver usando o

carregamento móvel:

XDesconecte o carregador da tomada elétrica.

XPressione brevemente o

botão.

O LED frontal indica o

atus da bateria interna

do carregador por

7 segundos.

LED quando você eiver usando o carregamento

móvel

Verde

A bateria interna tem capacidade suficiente para

carregar por completo dois aparelhos auditivos.

Laranja

A bateria interna não tem capacidade suficiente para

carregar por completo dois aparelhos auditivos.

Laranja intermitente

Bateria interna do carregador vazia. Não é possível

carregar os aparelhos auditivos.

15

Se o LED de atus não acender quando você pressionar

o botão, verifique se:

● O carregador eá desligado. Pressione e segure o

botão por 5 segundos para ligar o carregador.

● A bateria interna do carregador eá descarregada

demais para exibir o atus. Conecte o carregador

a uma tomada, aguarde vários minutos e tente

novamente.

Ligar e desligar o carregador

Quando o carregador é conectado a uma tomada

elétrica, ele é automaticamente ligado e não pode ser

desligado.

Durante o carregamento móvel, pressione e segure o

botão por 5 segundos para ligar ou desligar o carregador.

● Quando o carregador liga, o atus dos aparelhos

auditivos e o atus da bateria interna do carregador

são exibidos por 7 segundos.

● Quando o carregador desliga, o LED frontal se acende

em verde e se apaga ao longo de um período de

cerca de 7 segundos. O desligamento é completado

após cerca de 7 segundos.

16

Como você pode usar o carregador

Você pode usar o carregador de três maneiras

diferentes.

Carregamento na tomada elétrica

Quando o carregador é conectado à tomada ou colocado

em um carregador Qi sem

fio, ele carrega os

aparelhos auditivos (se

eiverem poos no

carregador) e a bateria

integrada ao mesmo tempo.

Enquanto o carregador eiver sendo carregado por

uma fonte de alimentação externa, o LED do carregador

exibirá o atus de carregamento da bateria integrada e

os LEDs dos aparelhos auditivos exibirão o atus dos

aparelhos auditivos.

No carregamento sem fio, os LEDs apagarão assim

que o carregador e os aparelhos auditivos eiverem

totalmente carregados.

Carregamento móvel

Se eiver em movimento sem uma tomada elétrica

disponível, você ainda pode

carregar seus aparelhos

auditivos. A energia é fornecida

aos aparelhos auditivos pela

bateria integrada do carregador.

Para isso, o carregador deve ear ligado.

17

O atus de carregamento do carregador e dos aparelhos

auditivos é exibido ao se pressionar o botão ou abrir a

tampa.

Armazenamento

Quando o carregamento dos aparelhos auditivos eiver

completo, guarde em

segurança seus aparelhos

auditivos dentro do carregador

com a tampa fechada.

Caso deseje armazenar os

aparelhos auditivos por um período mais longo, você

pode desligar o carregador. O carregador só poderá ser

desligado se não eiver conectado a nenhuma fonte de

alimentação.

Carregar os aparelhos auditivos

XPosicione o

aparelho auditivo

direito na cavidade

de carregamento

marcada com “R”, e

o aparelho auditivo

esquerdo na cavidade

de carregamento

marcada com “L”.

XFeche a tampa do

carregador.

XOs aparelhos auditivos são automaticamente

desligados e começam a ser carregados. O atus de

carregamento é exibido por 7 segundos.

18

Se os LEDs de atus não se acenderem quando você

inserir os aparelhos auditivos, verifique se:

● Os aparelhos auditivos não eão corretamente

posicionados. Empurre-os levemente para dentro

das cavidades de carregamento ou feche a tampa do

carregador.

● O carregador eá desligado. Pressione e segure

o botão por 5 segundos para ligar o carregador ou

conecte o carregador a uma tomada.

● A bateria interna do carregador eá descarregada

demais para o carregamento móvel. Conecte o

carregador a uma tomada elétrica.

Status de carregamento dos aparelhos auditivos

O LED ao lado de um aparelho auditivo indica o atus

de carregamento do aparelho

auditivo.

Observe que o atus só é

exibido imediatamente após

os aparelhos auditivos serem

colocados no carregador, ao se pressionar brevemente o

botão ou ao se abrir a tampa.

Quando o carregador eiver desligado, não é exibido

nenhum atus.

19

LED do aparelho auditivo

Verde pulsante

O aparelho auditivo eá sendo carregado.

Verde

O aparelho auditivo eá totalmente carregado.

LED apagado

Não há nenhum aparelho auditivo no carregador, o

aparelho auditivo não eá corretamente posicionado ou

o carregador eá desligado.

Laranja pulsante

Fase de resfriamento. O carregamento será retomado

quando o dispositivo tiver esfriado. Consulte a seção

“Resolução de problemas”.

Vermelho intermitente

Erro do aparelho auditivo. Consulte a seção “Resolução

de problemas”.

Indicação de bateria dos aparelhos auditivos com pouca

carga

Você ouvirá um sinal de alerta, indicando que a célula de

alimentação eá ficando sem carga. O sinal se repetirá

a cada 20 minutos. Dependendo do uso dos aparelhos

auditivos, você tem cerca de 1,5 hora para carregar seus

aparelhos auditivos antes de eles pararem de funcionar.

20

Ligar e desligar os aparelhos auditivos

Você tem as seguintes opções para ligar e desligar seus

aparelhos auditivos.

XLigar: Retire os aparelhos do carregador.

Seus aparelhos auditivos reproduzem a melodia de

inicialização. Earão definidos o volume e o programa

de audição padrão.

XDesligar: Ponha os aparelhos auditivos no carregador.

Observe que o carregador deve ear ligado.

A página está carregando ...

Signia Silk C&G 3IX Guia de usuario

Este manual também é adequado para

Signia Silk C&G 3IX Guia de usuario

Artigos relacionados

Outros documentos