Dell Inspiron 14z 1470 Manual do usuário

Marca: Dell

Modelo: Inspiron 14z 1470

Tipo: Manual do usuário

Este manual também é adequado para

Inspiron 15z 1570

ManualdeserviçodoDell™Inspiron™1470/1570 
ModelodasérieP04FeP04G 
Tipo P04F001 e P04G001 
Notas,AvisoseAdvertências 
Asinformaçõescontidasnestedocumentoestãosujeitasaalteraçõessemavisoprévio. 
©2009DellInc.Todososdireitosreservados. 
ÉestritamenteproibidaqualquerreproduçãodestesmateriaissemautorizaçãoporescritodaDellInc. 
Marcas comerciais utilizadas neste texto: Dell,ologótipoDELL, e Inspiron sãomarcascomerciaisdaDellInc.;Bluetoothéumamarcacomercialregistadadapropriedadeda
BluetoothSIG,Inc.eéutilizadapelaDellsoblicença;Microsoft, Windows, Windows Vista,eologótipodobotãoIniciardoWindows Vistasãomarcascomerciaisoumarcas
comerciaisregistadasdaMicrosoftCorporationnosEstadosUnidose/ounoutrospaíses. 
Nestedocumentopodemsermencionadasoutrasmarcascomerciaisenomescomoreferênciaàsentidadesqueinvocamasmarcasenomesourespectivosprodutos.ADellInc.
renuncia a quaisquer interesses de propriedade relativamente a nomes e marcas comerciais de terceiros. 
Agosto de 2009 Rev. A00 
Antesdecomeçar 
Bateria 
Unidadeóptica 
Tampadomódulo 
Módulo(s)dememória 
Mini-Card sem fios 
Bateriadecélulatipomoeda 
Tampadobotãodealimentação 
Teclado 
Apoioparamãos 
Placa interna com tecnologia sem fios Bluetooth® 
Unidadedediscorígido 
Placadeáudio/USB 
Altifalantes  
Placadoleitordecartões 
Placa de sistema 
Dissipador de calor do processador 
Ventoinha 
Ecrã 
Câmara 
Actualizar o BIOS 
NOTA: UmaNOTAforneceinformaçõesimportantesqueajudamautilizarmelhorocomputador.
 
ADVERTÊNCIA:Um AVISO indica potenciais danos do hardware ou perda de dados e explica como evitar o problema. 
 
ADVERTÊNCIA:UmaADVERTÊNCIAindicaapossibilidadededanosmateriais,ferimentospessoaisoumorte.

Voltaràpáginadoíndice

Tampadomódulo

ManualdeserviçodoDell™Inspiron™1470/1570

Removeratampadomódulo

Voltaracolocaratampadomódulo



Removeratampadomódulo



1. Siga os procedimentos em Antesdecomeçar.



2. Remova a bateria (consulte Remover a bateria).



3. Desaperteoparafusointegradonatampadomódulo.



4. Levanteatampadomódulodeformainclinadaparadesencaixarcuidadosamenteamesmadabasedocomputador.

Voltaracolocaratampadomódulo



1. Alinheaspatilhasnatampadomódulocomosencaixesnabasedocomputadoreencaixe-a cuidadosamente no respectivo lugar.



2. Aperteoparafusointegradoquefixaatampadomóduloàbasedocomputador.



3. Volte a colocar a bateria (consulte Voltar a colocar a bateria).

Voltaràpáginadoíndice

ADVERTÊNCIA:Antesdeefectuarqualqueroperaçãonointeriordocomputador,leiaasinformaçõesdesegurançafornecidascomomesmo.Para

obterinformaçõesadicionaissobremelhorespráticasdesegurança,consulteapáginainicialdeConformidaderegulamentarem

www.dell.com/regulatory_compliance.

ADVERTÊNCIA:Apenasumtécnicoqualificadoeespecializadodeveefectuarreparaçõesnoseucomputador.Osdanoscausadosporassistência

nãoautorizadapelaDell™nãosãoabrangidospelagarantia.

ADVERTÊNCIA:Paraevitardescargaselectrostáticas,ligue-seàterrautilizandoumapulseiraantiestáticaoutoqueperiodicamentenuma

superfíciemetálicanãopintada(comoopainelposterior)nocomputador.

ADVERTÊNCIA:Para evitar danificar a placa de sistema, remova a bateria principal (consulte Remover a bateria) antes de efectuar qualquer

procedimento no interior do computador.

NOTA: Alocalizaçãodoparafusonatampadomódulopoderávariardependendodomodelodoseucomputador.

patilhasdatampadomódulo(2)

tampadomódulo

parafuso integrado



Voltaràpáginadoíndice

 Bateria

ManualdeserviçodoDell™Inspiron™1470/1570

Remover a bateria

Voltar a colocar a bateria



Remover a bateria



1. Siga os procedimentos em Antesdecomeçar.



2. Vireocomputadoraocontrário,sobreumasuperfícieplanaelimpa.



3. Façadeslizarecliquenotrincodedesbloqueiodabateria.



4. Façadeslizarabateriaparaforadocompartimento.

Voltar a colocar a bateria

Façadeslizarabateriaparadentrodorespectivocompartimentoatéestaencaixarnodevidolugar.

Voltaràpáginadoíndice

ADVERTÊNCIA:Antesdeefectuarqualqueroperaçãonointeriordocomputador,leiaasinformaçõesdesegurançafornecidascomomesmo.Para

obterinformaçõesadicionaissobremelhorespráticasdesegurança,consulteapáginainicialdeConformidaderegulamentarem

www.dell.com/regulatory_compliance.

ADVERTÊNCIA:Apenasumtécnicoqualificadoeespecializadodeveefectuarreparaçõesnoseucomputador.Osdanoscausadosporassistência

nãoautorizadapelaDell™nãosãoabrangidospelagarantia.

ADVERTÊNCIA:Paraevitardescargaselectrostáticas,ligue-seàterrautilizandoumapulseiraantiestáticacomligaçãoàterraoutoque

periodicamentenumasuperfíciemetálicanãopintada.

ADVERTÊNCIA:Paraevitardanosnocomputador,utilizeapenasabateriaconcebidaparaestecomputadorDell.Nãoutilizebateriasconcebidas

para outros computadores Dell.

trinco de desbloqueio da bateria

bateria

compartimento da bateria



Voltaràpáginadoíndice

Antesdecomeçar

ManualdeserviçodoDell™Inspiron™1470/1570

Ferramentas recomendadas

Desligar o computador

Antes de trabalhar no interior do computador

Estemanualforneceosprocedimentosderemoçãoeinstalaçãodoscomponentesnoseucomputador.Salvoseindicadoemcontrário,cadaprocedimento

pressupõeque:

l Executou os passos em Desligar o computador e Antes de trabalhar no interior do computador.

l Leuasinformaçõesdesegurançafornecidascomoseucomputador.

l Umcomponentepodesersubstituídoou,seadquiridoemseparado,instaladoexecutandooprocedimentoderemoçãopelaordeminversa.

Ferramentas recomendadas

Os procedimentos descritos neste documento podem requerer as seguintes ferramentas:

l chave de fendas Phillips

l chave de fendas de ponta chata pequena

l instrumentodeplásticopontiagudo

l programadeactualizaçãoexecutáveldoBIOSdisponívelemsupport.dell.com

Desligar o computador



1. Guarde e feche todos os ficheiros abertos e saia de todos os programas abertos.



2. No Windows Vista

, clique em ® ® Encerrar.

No Windows

7, clique em ® Encerrar.

O computador desliga-seapósoencerramentodosistemaoperativo.



3. Assegure-sedequeocomputadorestádesligado.Seocomputadornãosetiverdesligadoautomaticamentequandoencerrouosistemaoperativo,

primaemantenhapremidoobotãodealimentaçãoatéocomputadorsedesligar.

Antes de trabalhar no interior do computador

Utilizeasseguintesdirectrizesdesegurançaparaajudaraprotegeroseucomputadordepossíveisdanoseparaajudaragarantirasuasegurançapessoal.



NOTA: EstemanualforneceinstruçõesparaassistênciadoscomputadoresInspiron1470eInspiron1570.Amaioriadasinstruçõeséigualparaambos

oscomputadores,contudo,oaspectodoseumodelopoderávariarligeiramente.

ADVERTÊNCIA:Para evitar a perda de dados, guarde e feche todos os ficheiros abertos e saia de todos os programas abertos antes de desligar o

computador.

ADVERTÊNCIA:Antesdeefectuarqualqueroperaçãonointeriordocomputador,leiaasinformaçõesdesegurançafornecidascomomesmo.Para

obterinformaçõesadicionaissobremelhorespráticasdesegurança,consulteapáginainicialdeConformidaderegulamentarem

www.dell.com/regulatory_compliance.

ADVERTÊNCIA:Paraevitardescargaselectrostáticas,ligue-seàterrautilizandoumapulseiraantiestática,outoqueperiodicamentenuma

superfíciemetálicanãopintada(comoumconectornocomputador).

ADVERTÊNCIA:Apenasumtécnicoqualificadoeespecializadodeveefectuarreparaçõesnoseucomputador.Osdanoscausadosporassistência

nãoautorizadapelaDellnãosãoabrangidospelagarantia.

ADVERTÊNCIA:Manuseiecuidadosamenteoscomponenteseasplacas.Nãotoquenoscomponentesounoscontactosdaplaca.Segureaplaca

pelasextremidadesoupelosuportemetálicodeinstalação.Segurenoscomponentes,talcomoumprocessador,pelasextremidadesenãopelos

pinos.

ADVERTÊNCIA:Quandodesligarumcabo,puxepelorespectivoconectoroupelapatilha,enãopeloprópriocabo.Algunscaboscontêm

conectorescompatilhasdebloqueio.Seestiveradesligarestetipodecabo,pressioneaspatilhasdebloqueioantesdedesligarocabo.Àmedida



1. Certifique-sedequeasuperfíciedetrabalhoéplanaeestálimpaparaevitarqueatampadocomputadorfiqueriscada.



2. Desligue o computador (consulte Desligar o computador) e todos os dispositivos ligados.



3. Se o computador estiver ligado a um dispositivo de ancoragem, desligue-o.Consulteadocumentaçãofornecidacomodispositivodeancoragempara

obterinstruções.



4. Desliguetodososcabostelefónicosouderededocomputador.



5. Ejectequaisquercartõesinstaladosdoleitordecartõesdememória7-em- 1.



6. Desligueocomputadoretodososdispositivosligadosdasrespectivastomadaseléctricas.



7. Desligue todos os dispositivos ligados do computador.



8. Remova a bateria (consulte Remover a bateria).



9. Vireocomputadoraocontrário,abraomesmoeprimaobotãodealimentaçãoparaligaraplacadesistemaàterra.

Voltaràpáginadoíndice

que puxa os conectores, mantenha-os alinhados para evitar que os pinos do conector dobrem. Do mesmo modo, antes de ligar um cabo,

certifique-sedequeambososconectoresestãocorrectamenteorientadosealinhados.

ADVERTÊNCIA:Paraevitardanificarocomputador,executeosseguintespassosantesdecomeçaraefectuarqualquerprocedimentonointerior

do mesmo.

ADVERTÊNCIA:Para desligar um cabo de rede, desligue primeiro o cabo do computador e, em seguida, desligue o cabo do dispositivo de rede.

ADVERTÊNCIA:Para evitar danificar a placa de sistema, remova a bateria principal (consulte Remover a bateria) antes de efectuar qualquer

procedimento no interior do computador.

Voltaràpáginadoíndice

 Actualizar o BIOS

ManualdeserviçodoDell™Inspiron™1470/1570

ParaactualizaroBIOS,localizeoficheiromaisrecentedeactualizaçãodoBIOSdoseucomputadoremsupport.dell.com.



1. Certifique-sedequeoadaptadordeCAestáligado,queabateriaprincipalestádevidamenteinstaladaequeocaboderedeestáligado.



2. Ligue o computador.



3. Aceda a support.dell.com.



4. Clique em Drivers & Downloads (Controladoresetransferências)® Select Model (Seleccionar modelo).



5. Seleccione o tipo de produto na lista Select Your Product Family(Seleccionarfamíliadeprodutos).



6. Seleccione a gama de produtos na lista Select Your Product Line (Seleccionar linha de produtos).



7. SeleccioneonúmerodomodelodoprodutonalistaSelect Your Product Model (Seleccionar modelo do produto).



8. Clique em Confirm (Confirmar).



9. Éapresentadaumalistaderesultadosnoecrã.CliqueemBIOS.



10. Clique em Download Now (Transferir agora) para transferir o ficheiro mais recente do BIOS.

ÉapresentadaajanelaFile Download(Transferênciadeficheiro).



11. Clique em Save(Guardar)paraguardaroficheironoambientedetrabalho.Oficheiroserátransferidoparaoambientedetrabalho.



12. Clique em Close (Fechar) quando a janela Download Complete(Transferênciaconcluída)forapresentada.

OíconedoficheiroéapresentadonoambientedetrabalhocomomesmotítulodoficheirodeactualizaçãodoBIOSanteriormentetransferido.



13. Cliqueduasvezesnoíconedoficheiroqueestánoambientedetrabalhoesigaasinstruçõesapresentadasnoecrã.

Voltaràpáginadoíndice

NOTA: Setiverseleccionadoummodelodiferenteequiserrecomeçar,cliqueemStartOver(Recomeçar)nocantosuperiordireitodomenu.

Voltaràpáginadoíndice

 Placa interna com tecnologia sem fios Bluetooth®

ManualdeserviçodoDell™Inspiron™1470/1570

Remover a placa Bluetooth

Voltar a colocar a placa Bluetooth



SetiverencomendadoumaplacacomtecnologiasemfiosBluetoothjuntamentecomoseucomputador,aplacajáseencontrainstalada.

Remover a placa Bluetooth



1. Siga os procedimentos em Antesdecomeçar.



2. Remova a bateria (consulte Remover a bateria).



3. Removaaunidadeóptica(consulteRemoveraunidadeóptica).



4. Removaatampadomódulo(consultarRemoveratampadomódulo).



5. Remova a Mini-Card (consulte Remover a Mini-Card).



6. Removaatampadobotãodealimentação(consulteRemoveratampadobotãodealimentação).



7. Remova o teclado (consulte Remover o teclado).



8. Removaoapoioparamãos(consulteRemoveroapoioparamãos).



9. Remova o parafuso da placa Bluetooth.



10. LevanteaplacaBluetoothparadesligaramesmadaplacadeáudio/USB.

Voltar a colocar a placa Bluetooth

ADVERTÊNCIA:Antesdeefectuarqualqueroperaçãonointeriordocomputador,leiaasinformaçõesdesegurançafornecidascomomesmo.Para

obterinformaçõesadicionaissobremelhorespráticasdesegurança,consulteapáginainicialdeConformidaderegulamentarem

www.dell.com/regulatory_compliance.

ADVERTÊNCIA:Apenasumtécnicoqualificadoeespecializadodeveefectuarreparaçõesnoseucomputador.Osdanoscausadosporassistência

nãoautorizadapelaDell™nãosãoabrangidospelagarantia.

ADVERTÊNCIA:Paraevitardescargaselectrostáticas,ligue-seàterrautilizandoumapulseiraantiestáticacomligaçãoàterraoutoque

periodicamentenumasuperfíciemetálicanãopintada.

ADVERTÊNCIA:Para evitar danificar a placa de sistema, remova a bateria principal (consulte Remover a bateria) antes de efectuar qualquer

procedimento no interior do computador.

parafuso

conectornaplacadeáudio/USB

placa Bluetooth



 
1. AlinheoconectornaplacaBluetoothcomoconectornaplacadeáudio/USBepressioneparaligaraplacaBluetoothàplacadeáudio/USB. 
 
  
2. VolteacolocaroparafusoquefixaaplacaBluetoothàplacadeáudio/USB. 
 
  
3. Volteacolocaroapoioparamãos(consulteVoltaracolocaroapoioparamãos).  
 
  
4. Volte a colocar o teclado (consulte Voltar a colocar o teclado).  
 
  
5. Volteacolocaratampadobotãodealimentação(consulteVoltaracolocaratampadobotãodealimentação).  
 
  
6. Volte a colocar a Mini-Card (consulte Volta a colocar a Mini-Card).  
 
  
7. Volteacolocaratampadomódulo(consultarVoltaracolocaratampadomódulo).  
 
  
8. Volteacolocaraunidadeóptica(consulteVoltaracolocaraunidadeóptica).  
 
  
9. Volte a colocar a bateria (consulte Voltar a colocar a bateria).  
 
Voltaràpáginadoíndice 

Voltaràpáginadoíndice

Câmara

ManualdeserviçodoDell™Inspiron™1470/1570

Removeracâmara

Voltaracolocaracâmara



Removeracâmara



1. Siga os procedimentos em Antesdecomeçar.



2. Remova a bateria (consulte Remover a bateria).



3. Removaoconjuntodoecrã(consulteRemoveroconjuntodoecrã).



4. Removaamolduradoecrã(consulteRemoveramolduradoecrã).



5. Desligueocabodacâmaradomódulo.



6. Puxeparacimaomódulodacâmaraparaodesligardatampadoecrã.

Voltaracolocaracâmara



1. Alinheomódulodacâmarautilizandoasguiasdealinhamentonatampadoecrã.



2. Ligueocabodacâmaraaomódulo.



3. Volteacolocaramolduradoecrã(consulteVoltaracolocaramolduradoecrã).



ADVERTÊNCIA:Antesdeefectuarqualqueroperaçãonointeriordocomputador,leiaasinformaçõesdesegurançafornecidascomomesmo.Para

obterinformaçõesadicionaissobremelhorespráticasdesegurança,consulteapáginainicialdeConformidaderegulamentarem

www.dell.com/regulatory_compliance.

ADVERTÊNCIA:Apenasumtécnicoqualificadoeespecializadodeveefectuarreparaçõesnoseucomputador.Osdanoscausadosporassistência

nãoautorizadapelaDell™nãosãoabrangidospelagarantia.

ADVERTÊNCIA:Paraevitardescargaselectrostáticas,ligue-seàterrautilizandoumapulseiraantiestática,outoqueperiodicamentenuma

superfíciemetálicanãopintada(comoumconectornaparteposteriordocomputador).

ADVERTÊNCIA:Para evitar danificar a placa de sistema, remova a bateria principal (consulte Remover a bateria) antes de efectuar qualquer

procedimento no interior do computador.

cabodacâmara

conectordocabodacâmara

módulodacâmara

guias de alinhamento (2)

4. Volteacolocaroconjuntodoecrã(consulteVoltaracolocaroconjuntodoecrã).



5. Volte a colocar a bateria (consulte Voltar a colocar a bateria).

Voltaràpáginadoíndice

Bateriadecélulatipomoeda

ManualdeserviçodoDell™Inspiron™1470/1570

Removerabateriadecélulatipomoeda

Voltaracolocarabateriadecélulatipomoeda



Removerabateriadecélulatipomoeda



1. Siga os procedimentos em Antesdecomeçar.



2. Removaatampadomódulo(consultarRemoveratampadomódulo).



3. Desligueocabodabateriadecélulatipomoedaeremovaabateria.

Voltaracolocarabateriadecélulatipomoeda



1. Ligueocabodabateriadecélulatipomoedaaoconectornaplacadesistema.



2. Coloqueabateriadecélulatipomoedaentreasduaspatilhasnabasedocomputador.



3. Volteacolocaratampadomódulo(consultarVoltaracolocaratampadomódulo).



4. Volte a colocar a bateria (consulte Voltar a colocar a bateria).

Voltaràpáginadoíndice

ADVERTÊNCIA:Antesdeefectuarqualqueroperaçãonointeriordocomputador,leiaasinformaçõesdesegurançafornecidascomomesmo.Para

obterinformaçõesadicionaissobremelhorespráticasdesegurança,consulteapáginainicialdeConformidaderegulamentarem

www.dell.com/regulatory_compliance.

ADVERTÊNCIA:Apenasumtécnicoqualificadoeespecializadodeveefectuarreparaçõesnoseucomputador.Osdanoscausadosporassistência

nãoautorizadapelaDell™nãosãoabrangidospelagarantia.

ADVERTÊNCIA:Paraevitardescargaselectrostáticas,ligue-seàterrautilizandoumapulseiraantiestáticacomligaçãoàterraoutoque

periodicamentenumasuperfíciemetálicanãopintada.

ADVERTÊNCIA:Para evitar danificar a placa de sistema, remova a bateria principal (consulte Remover a bateria) antes de efectuar qualquer

procedimento no interior do computador.

bateriadecélulatipomoeda

cabodabateriadecélulatipomoeda

patilhas (2)



Voltaràpáginadoíndice

 Dissipador de calor do processador

ManualdeserviçodoDell™Inspiron™1470/1570

Remover o dissipador de calor do processador

Voltar a colocar o dissipador de calor do processador



Remover o dissipador de calor do processador



1. Siga os procedimentos em Antesdecomeçar.



2. Remova a bateria (consulte Remover a bateria).



3. Remova a placa de sistema (consulte Remover a placa de sistema) e vire-aaocontrário.



4. Por ordem sequencial (indicada no dissipador de calor do processador), desaperte os seis parafusos integrados que fixam o dissipador de calor do

processadoràplacadesistema.



5. Levante o dissipador de calor do processador e remova-o da placa de sistema.

Voltar a colocar o dissipador de calor do processador



1. Alinhe os seis parafusos integrados no dissipador de calor do processador com a placa de sistema e aperte os parafusos por ordem descendente.



2. Volte a colocar a placa de sistema (consulte Voltar a colocar a placa de sistema).



3. Volte a colocar a bateria (consulte Voltar a colocar a bateria).

ADVERTÊNCIA:Antesdeefectuarqualqueroperaçãonointeriordocomputador,leiaasinformaçõesdesegurançafornecidascomomesmo.Para

obterinformaçõesadicionaissobremelhorespráticasdesegurança,consulteapáginainicialdeConformidaderegulamentarem

www.dell.com/regulatory_compliance.

ADVERTÊNCIA:Seremoverodissipadordecalordoprocessadordocomputadorquandoesteestiverquente,nãotoquenorespectivoinvólucro

de metal.

ADVERTÊNCIA:Apenasumtécnicoqualificadoeespecializadodeveefectuarreparaçõesnoseucomputador.Osdanoscausadosporassistência

nãoautorizadapelaDell™nãosãoabrangidospelagarantia.

ADVERTÊNCIA:Paraevitardescargaselectrostáticas,ligue-seàterrautilizandoumapulseiraantiestáticaoutoqueperiodicamentenuma

superfíciemetálicanãopintada(comoopainelposterior)nocomputador.

ADVERTÊNCIA:Para evitar danificar a placa de sistema, remova a bateria principal (consulte Remover a bateria) antes de efectuar qualquer

procedimento no interior do computador.

dissipador de calor do processador

Parafusos integrados (6)

NOTA: A almofada original pode ser reutilizada se o processador e dissipador de calor originais forem reinstalados em conjunto. Se o processador ou o

dissipadordecalorforsubstituído,utilizeaalmofadatérmicafornecidacomokitparagarantirqueacondutividadetérmicaéalcançada.

NOTA: Esteprocedimentopressupõequejáremoveuodissipadordecalordoprocessadorcentraleestáprontoparaovoltaracolocar.

Voltaràpáginadoíndice

Placadoleitordecartões

ManualdeserviçodoDell™Inspiron™1470/1570

Removeraplacadoleitordecartões

Voltaracolocaraplacadoleitordecartões



Removeraplacadoleitordecartões



1. Siga os procedimentos em Antesdecomeçar.



2. Remova a bateria (consulte Remover a bateria).



3. Removaaunidadeóptica(consulteRemoveraunidadeóptica).



4. Removaatampadomódulo(consultarRemoveratampadomódulo).



5. Remova a Mini-Card (consulte Remover a Mini-Card).



6. Removaatampadobotãodealimentação(consulteRemoveratampadobotãodealimentação).



7. Remova o teclado (consulte Remover o teclado).



8. Removaoapoioparamãos(consulteRemoveroapoioparamãos).



9. Removaaunidadedediscorígido(consulteRemoveraunidadedediscorígido).



10. Remova o altifalante esquerdo (consulte Remover os altifalantes).



11. Desligueocabodoleitordecartõesdoconectornaplacadesistema.



12. Removaoparafusoquefixaaplacadoleitordecartõesàbasedocomputador.



13. Levanteaplacadoleitordecartõesdabasedocomputador.

ADVERTÊNCIA:Antesdeefectuarqualqueroperaçãonointeriordocomputador,leiaasinformaçõesdesegurançafornecidascomomesmo.Para

obterinformaçõesadicionaissobremelhorespráticasdesegurança,consulteapáginainicialdeConformidaderegulamentarem

www.dell.com/regulatory_compliance.

ADVERTÊNCIA:Apenasumtécnicoqualificadoeespecializadodeveefectuarreparaçõesnoseucomputador.Osdanoscausadosporassistência

nãoautorizadapelaDell™nãosãoabrangidospelagarantia.

ADVERTÊNCIA:Paraevitardescargaselectrostáticas,ligue-seàterrautilizandoumapulseiraantiestáticacomligaçãoàterraoutoque

periodicamentenumasuperfíciemetálicanãopintada.

ADVERTÊNCIA:Para evitar danificar a placa de sistema, remova a bateria principal (consulte Remover a bateria) antes de efectuar qualquer

procedimento no interior do computador.

Voltaracolocaraplacadoleitordecartões



1. Alinheaplacadoleitordecartõesutilizandoasguiasdealinhamentonabasedocomputador.



2. Volteacolocaroparafusoquefixaaplacadoleitordecartõesàbasedocomputador.



3. Ligueocabodoleitordecartõesaoconectornaplacadesistema.



4. Volte a colocar o altifalante direito (consultar Voltar a colocar os altifalantes).



5. Volteacolocaraunidadedediscorígido(consulteVoltaracolocaraunidadedediscorígido).



6. Volteacolocaroapoioparamãos(consulteVoltaracolocaroapoioparamãos).



7. Volte a colocar o teclado (consulte Voltar a colocar o teclado).



8. Volteacolocaratampadobotãodealimentação(consulteVoltaracolocaratampadobotãodealimentação).



9. Volte a colocar a Mini-Card (consulte Volta a colocar a Mini-Card).



10. Volteacolocaratampadomódulo(consultarVoltaracolocaratampadomódulo).



11. Volteacolocaraunidadeóptica(consulteVoltaracolocaraunidadeóptica).



12. Volte a colocar a bateria (consulte Voltar a colocar a bateria).

Voltaràpáginadoíndice

parafuso

cabodoleitordecartões

placadoleitordecartões

guias de alinhamento (2)

Voltaràpáginadoíndice

Ecrã

ManualdeserviçodoDell™Inspiron™1470/1570

Conjuntodoecrã

Molduradoecrã

Painelecabodoecrã



Conjuntodoecrã



Removeroconjuntodoecrã



1. Siga os procedimentos em Antesdecomeçar.



2. Remova a bateria (consulte Remover a bateria).



3. Removaatampadomódulo(consultarRemoveratampadomódulo).



4. Desligue os cabos da antena da Mini-Card (consulte Remover a Mini- Card).



5. Removaosdoisparafusosnabasedocomputadorquefixamoconjuntodoecrãàmesma.



6. Removaatampadobotãodealimentação(consulteRemoveratampadobotãodealimentação).



7. Remova o teclado (consulte Remover o teclado).



8. Desligueocabodoecrãeremovaoparafusodaplacadesistema.



9. Puxe os cabos de antena da Mini-Cardparacimaatravésdoencaixenabasedocomputador.



10. Observe o encaminhamento de todos os cabos e remova os mesmos das respectivas guias de encaminhamento.

ADVERTÊNCIA:Antesdeefectuarqualqueroperaçãonointeriordocomputador,leiaasinformaçõesdesegurançafornecidascomomesmo.Para

obterinformaçõesadicionaissobremelhorespráticasdesegurança,consulteapáginainicialdeConformidaderegulamentarem

www.dell.com/regulatory_compliance.

ADVERTÊNCIA:Apenasumtécnicoqualificadoeespecializadodeveefectuarreparaçõesnoseucomputador.Osdanoscausadosporassistência

nãoautorizadapelaDell™nãosãoabrangidospelagarantia.

ADVERTÊNCIA:Paraevitardescargaselectrostáticas,ligue-seàterrautilizandoumapulseiraantiestáticacomligaçãoàterraoutoque

periodicamentenumasuperfíciemetálicanãopintada.

ADVERTÊNCIA:Para evitar danificar a placa de sistema, remova a bateria principal (consulte Remover a bateria) antes de efectuar qualquer

procedimento no interior do computador.



11. Segurenoecrãenquantoremoveostrêsparafusosquefixamoconjuntodoecrãàbasedocomputador.



12. Levanteeremovaoconjuntodoecrãdabasedocomputador.



Voltaracolocaroconjuntodoecrã



1. Utilizandoaguiasdealinhamento,coloqueoconjuntodoecrãnaposiçãocorrectaevolteacolocarostrêsparafusosquefixamoconjuntodoecrãà

base do computador.



2. Encaminhe os cabos de antena da Mini-Cardeocabodoecrãatravésdasrespectivasguiasdeencaminhamento.



3. Encaminheoscabosdeantenaatravésdoencaixenabasedocomputador.



4. Volteacolocaroparafusoeligueocabodoecrã.



5. Volte a colocar o teclado (consulte Voltar a colocar o teclado).



conector do cabo do visor

parafuso

guiasdeencaminhamentodocabodoecrã

cabodoecrã

guias de encaminhamento dos cabos de

antena da Mini-Card

encaixe na base do

computador

cabos de antena da Mini-Card



parafusos (3)

conjuntodoecrã

guias de alinhamento (2)



6. Volteacolocaratampadobotãodealimentação(consulteVoltaracolocaratampadobotãodealimentação).



7. Volte a colocar os dois parafusos na base do computador.



8. Ligue os cabos de antena da Mini-Card (consulte Volta a colocar a Mini- Card).



9. Volteacolocaratampadomódulo(consultarVoltaracolocaratampadomódulo).



10. Volte a colocar a bateria (consulte Voltar a colocar a bateria).

Molduradoecrã



Removeramolduradoecrã



1. Removaoconjuntodoecrã(consulteRemoveroconjuntodoecrã).



2. Comaspontasdosdedos,levantecuidadosamenteaextremidadeinteriordamolduradoecrã,começandopelaparteinferiorecontinuandonosentido

contrárioaodosponteirosdorelógioàvoltadoecrã.



3. Removaamolduradoecrã.



Voltaracolocaramolduradoecrã



1. Coloqueapartecurvadadamolduradoecrãsobreasdobradiçasepasseoscabospeladobradiçaesquerda.



2. Alinheamolduradoecrãsobreorespectivopaineleencaixe-a cuidadosamente no lugar.



3. Volteacolocaroconjuntodoecrã(consulteVoltaracolocaroconjuntodoecrã).



4. Volte a colocar a bateria (consulte Voltar a colocar a bateria).

ADVERTÊNCIA:Amolduradoecrãéextremamentefrágil.Tenhacuidadoaoremovê-la para evitar danificar a mesma.

molduradoecrã

partecurvadadamolduradoecrã

cabos

dobradiçaesquerda



Painelecabodoecrã



Removeropaineleocabodoecrã



1. Removaoconjuntodoecrã(consulteRemoveroconjuntodoecrã).



2. Removaamolduradoecrã(consulteRemoveramolduradoecrã).



3. Removaosquatroparafusosquefixamopaineldoecrãàtampadomesmoelevanteopaineldoecrãdeformainclinada,demodoaacederaocabodo

ecrã.



4. Puxeparacimaapatilhapararetirarocabodoecrãdopainel.



5. Removaopaineldoecrã.



Voltaracolocaropaineleocabodoecrã



1. Ligueocabodoecrãaopainel.



2. Alinheopaineldoecrãutilizandoasguiasdealinhamentonatampadoecrã.



3. Volteacolocarosquatroparafusosquefixamopaineldoecrãàtampa.



4. Volteacolocaramolduradoecrã(consulteVoltaracolocaramolduradoecrã).



5. Volteacolocaroconjuntodoecrã(consulteVoltaracolocaroconjuntodoecrã).



6. Volte a colocar a bateria (consulte Voltar a colocar a bateria).

Voltaràpáginadoíndice

parafusos (4)

paineldoecrã

tampadoecrã

guias de alinhamento (4)

patilha

cabodoecrã

Voltaràpáginadoíndice

 Ventoinha

ManualdeserviçodoDell™Inspiron™1470/1570

Remover a ventoinha

Voltar a colocar a ventoinha



Remover a ventoinha



1. Siga os procedimentos em Antesdecomeçar.



2. Remova a bateria (consulte Remover a bateria).



3. Remova a placa de sistema (consulte Remover a placa de sistema).Nãoénecessárioremoverodissipadordecalordoprocessadordaplacadesistema.



4. Removaosdoisparafusosquefixamaventoinhaàbasedocomputador.

Voltar a colocar a ventoinha



1. Coloque a ventoinha na base do computador.



2. Volteacolocarosdoisparafusosquefixamaventoinhaàbasedocomputador.



3. Volte a colocar a placa de sistema (consulte Voltar a colocar a placa de sistema).



4. Volte a colocar a bateria (consulte Voltar a colocar a bateria).

Voltaràpáginadoíndice