Christie FHD492-XV Manual do usuário

FHD492-XV e FHD552-XV

Manual do Usuário

020-001146-02

NOTIFICAÇÕES

DIREITOS AUTORAIS E MARCAS COMERCIAIS

Copyright

©

Todos os nomes de marca e produto são marcas comerciais ou registradas ou nomes comerciais de seus respectivos titulares.

GERAL

For

am feitos todos os esforços para garantir a precisão, mas em alguns casos podem ocorrer alterações nos produtos ou na disponibilidade que não estão

refletidas neste documento. A Christie se reserva o direito de alterar as especificações a qualquer momento, sem notificação prévia. As especificações de

desempenho são típicas, mas podem variar de acordo com as condições que estiverem fora do controle da Christie, como a conservação do produto em

condições operacionais adequadas. As especificações de desempenho são baseadas nas informações disponíveis na ocasião da impressão. A Christie não dá

garantias de nenhum tipo sobre este material, incluindo, mas não limitadas a, garantias implícitas de adequação para um fim específico. A Christie não será

responsável por erros, ou por danos incidentes ou emergentes associados ao desempenho ou utilização deste material. Instalações de fabricação canadenses

certificadas pela ISO 9001 e 14001.

GARANTIA

Os produtos são garantidos segundo a garantia limitada padrão da Christie, cujos detalhes completos estão disponíveis através do contato com o seu

revendedor Christie ou a própria Christie. Além de outras limitações que possam ser especificadas na garantia limitada padrão da Christie, na medida em que

relevante ou aplicável ao seu produto, a garantia não cobre:

a.

Problemas ou danos ocorridos durante o transporte, seja qual for o sentido.

b.

Problemas ou danos causados pela combinação do produto com equipamentos que não sejam da Christie, como sistemas de distribuição, câmeras,

reprodutores de DVD, etc., ou uso do produto com qualquer dispositivo de interface que não seja da Christie.

c.

Problemas ou danos causados por utilização incorreta, fonte de energia inadequada, acidentes, incêndio, inundação, raios, terremotos ou qualquer outro

desastre natural.

d.

Problemas ou danos causados pela instalação/alinhamento inadequado ou modificação do equipamento que não tenha sido realizada por um prestador

de serviços de consertos autorizados da Christie ou do pessoal de serviço da Christie.

e.

Problemas ou danos causados por uso de um produto em uma plataforma de movimento ou em outro dispositivo móvel quando esse produto não tiver

sido projetado, modificado ou aprovado pela Christie para tal uso.

f.

Exceto quando o produto for designado para uso externo, problemas ou danos causados pelo uso do produto ao ar livre a menos que o referido produto

esteja protegido contra precipitação ou outras condições atmosféricas ou ambientais adversas e a temperatura ambiente estiver dentro da temperatura

ambiente recomendada estabelecida nas especificações para o referido produto.

g.

Defeitos causados pelo uso normal ou de outra forma devidos ao envelhecimento normal de um produto.

A garantia não se aplica a nenhum produto cujo número de série tenha sido removido ou ocultado. A garantia também não se aplica a nenhum produto

vendido por um revendedor a um usuário final fora do país onde se localiza o revendedor a menos que (i) a Christie possua um escritório no país onde se

localiza o usuário final ou (ii) tenha sido paga a taxa de garantia internacional exigida.

A garantia não obriga a Christie a fornecer nenhum serviço de garantia no local onde se encontra o produto.

MANUTENÇÃO PREVENTIVA

A manutenção preventiva é uma parte importante da operação contínua e adequada do seu produto. O descumprimento da manutenção conforme exigido e

em conformidade com o cronograma de manutenção especificado pela Christie anulará a garantia. Para programações de manutenção preventiva, consulte

www.christiedigital.com.

REGULAMENTAR

O produto foi testado, e foi observado que ele cumpre os limites de um dispositivo digital de Classe A, de acordo com a Parte 15 das Regras do FCC. Esses

limites foram projetados para fornecer uma proteção razoável contra interferência prejudicial quando o produto for operado em um ambiente comercial. O

produto gera, usa e pode irradiar energia de radiofrequência e, se não for instalado e usado de acordo com o manual de instruções, pode causar interferência

prejudicial para as comunicações de rádio. É possível que a operação do produto em uma área residencial cause interferência prejudicial, o que exigirá que o

usuário corrija a interferência por conta própria.

CAN ICES-3 (A) / NMB-3 (A)

이 기기는 업무용(A급)으로 전자파적합등록을 한

기기이오니 판매자 또는 사용자는 이점을 주의하시기 바라며, 가정 외의 지역에서 사용하는 것을 목적으로 합니다.

AMBIENTAL

O produto foi projetado e fabricado com materiais e componentes de alta qualidade, que podem ser reciclados e reutilizados. O símbolo significa que os

equipamentos elétricos e eletrônicos, no final de sua vida útil, devem ser descartados separadamente do lixo regular. Descarte o produto adequadamente e de

acordo com os regulamentos locais. Na União Europeia existem sistemas de coleta separada para produtos elétricos e eletrônicos usados. Ajude-nos a

conservar o ambiente em que vivemos!

Instruções de segurança

FHD492-XV e FHD552-XV Manual do Usuário

020-001146-02 Rev. 1 (03-2018) 3

Conteúdo

Instruções de segurança ........................................................................................... 7

Informações regulatórias ......................................................................................... 9

Descarte no final da vida útil .............................................................................................. 10

Desembalagem e instalação ................................................................................... 11

Desembalagem ................................................................................................................. 11

Conteúdo do pacote .......................................................................................................... 11

Notas de instalação ........................................................................................................... 11

Sensor remoto de IR e indicador de status de energia ............................................................ 12

Montagem do monitor em uma parede ................................................................................. 12

Grade VESA ..................................................................................................................... 13

Exigências de ventilação .................................................................................................... 13

Montagem em modo retrato ............................................................................................... 13

Instalação de um dispositivo OPS ........................................................................................ 13

Partes e funções ..................................................................................................... 14

Painel de controle ............................................................................................................. 14

Terminais de entrada/saída ................................................................................................ 15

Controle remoto ............................................................................................................... 16

Funções gerais .............................................................................................................. 16

Identificação de um controle remoto ................................................................................. 17

Colocação das baterias no controle remoto ........................................................................ 17

Manuseio do controle remoto........................................................................................... 17

Conexão de equipamentos externos ..................................................................... 19

Conexão de um cabo de extensão do sensor do controle remoto .............................................. 19

Controle de monitor único ............................................................................................... 19

Controle pass-through de IR ........................................................................................... 20

Conexão de múltiplos monitores no estilo margarida .............................................................. 20

Conexão do controle de monitor ...................................................................................... 20

Conexão de vídeo digital para DVI .................................................................................... 21

Conexão de vídeo digital para DisplayPort ......................................................................... 21

Conexão de vídeo analógico ............................................................................................ 21

Conexão de vídeo HDMI .................................................................................................. 22

Instruções de segurança

FHD492-XV e FHD552-XV Manual do Usuário

020-001146-02 Rev. 1 (03-2018) 4

Conexão de vídeo OPS ................................................................................................... 22

Conexão de equipamentos de áudio ..................................................................................... 23

Conexão de falantes externos .......................................................................................... 23

Conexão de um dispositivo externo de áudio ..................................................................... 23

Menu de exibição na tela ....................................................................................... 24

Operação do monitor ......................................................................................................... 24

Assistir a uma fonte de vídeo conectada ............................................................................ 24

Alteração do formato da figura ........................................................................................ 24

Escolha das configurações preferidas de figura ................................................................... 24

Escolha das configurações preferidas de som ..................................................................... 25

Reprodução de arquivos multimídia usando uma Rede de Área Local ..................................... 25

Uso do DLNA-DMP ......................................................................................................... 26

Uso de DLNA-DMR a partir de um computador ................................................................... 26

Reprodução de arquivos multimídia a partir de um dispositivo USB ....................................... 27

Opções de reprodução ....................................................................................................... 27

Reprodução de arquivos de música ................................................................................... 27

Opções de música .......................................................................................................... 28

Reprodução de arquivos de filme ......................................................................................... 28

Opções de filmes ........................................................................................................... 28

Reprodução de arquivos de fotos ......................................................................................... 29

Iniciar uma apresentação de slides ................................................................................... 29

Opções da apresentação de slides .................................................................................... 29

Visão geral do menu de exibição na tela ............................................................................... 29

Menu PICTURE (Figura) .................................................................................................. 29

Menu SOUND (Som) ...................................................................................................... 30

Menu de QUADROS ........................................................................................................ 31

Menu CONFIGURAÇÕES GERAIS ...................................................................................... 31

Menu NETWORK SETTINGS (Configurações da rede) ........................................................... 34

Input mode (Modo de entrada) .............................................................................. 36

Resolução VGA ................................................................................................................. 36

Resolução SDTV ................................................................................................................ 36

Resolução HDTV ............................................................................................................... 37

Resolução UHDTV ............................................................................................................. 37

Mura ............................................................................................................................... 37

Como detectar o Mura .................................................................................................... 37

Como evitar o Mura ....................................................................................................... 38

Instruções de segurança

FHD492-XV e FHD552-XV Manual do Usuário

020-001146-02 Rev. 1 (03-2018) 5

Limpeza do monitor ............................................................................................... 39

Cuidados ao usar o monitor ................................................................................................ 39

Instruções de limpeza do painel dianteiro ............................................................................. 39

Instruções de limpeza do gabinete ....................................................................................... 39

Solução de problemas ............................................................................................ 40

Não aparece nenhuma imagem ........................................................................................... 40

Ocorrência de interferência ou ruído audível .......................................................................... 40

A cor não está normal........................................................................................................ 40

Imagem distorcida com padrões anormais ............................................................................ 41

A imagem do monitor não ocupa o tamanho inteiro da tela ..................................................... 41

Consigo ouvir som mas não vejo imagem ............................................................................. 41

Consigo ver uma imagem mas não consigo ouvir nenhum som ................................................ 42

Alguns elementos da imagem não acendem .......................................................................... 42

Imagens fantasmas ainda são vistas no monitor quando desligado ........................................... 42

Especificações técnicas .......................................................................................... 44

Monitor ........................................................................................................................... 44

Terminais In/Out .............................................................................................................. 44

Geral ............................................................................................................................... 45

Condições ambientais ........................................................................................................ 45

Falante internos ................................................................................................................ 46

FHD492-XV e FHD552-XV Manual do Usuário

020-001146-02 Rev. 1 (03-2018) 6

Instruções de segurança

Leia e siga estas instruções ao conectar e usar o seu monitor. Se o seu monitor não funcionar normalmente

após seguir as instruções contidas neste documento, contate um técnico ou o seu centro de assistência local.

Advertência! O não cumprimento dos seguintes pode resultar em morte ou lesões graves.

 O uso de controles, ajustes ou procedimentos que não os especificados nesta documentação pode

resultar em exposição a choque, riscos elétricos e/ou riscos mecânicos.

 Instale o produto perto de uma tomada CA de fácil acesso.

 PERIGO DE CHOQUE! Somente use o cabo de alimentação de CA fornecido com o projetor ou

recomendado pela Christie.

 PERIGO DE CHOQUE! Desconecte o produto da CA antes de mover, fazer a manutenção, limpeza,

remoção de componentes ou de abrir qualquer envoltório.

 Não aplique força excessiva nas laterais do chanfro quando montar o painel ou empurrá-lo para a

sua posição travada.

 Sempre manuseie o produto nos cantos opostos do chanfro para evitar contato direto com o

vidro.

Aviso. O não cumprimento dos seguintes pode resultar em danos materiais.

 Não submeta o monitor a condições de vibração forte ou alto impacto durante a operação.

 Nota: Este equipamento foi projetado para conexão com um sistema de distribuição de energia

de TI.

 Somente pessoal qualificado de assistência deve abrir a tampa da carcaça.

 Não bata no monitor nem o deixe cair durante a operação ou transporte.

 Mantenha o monitor longe do contato direto com a luz do sol e de fornos ou quaisquer outras

fontes de calor.

 Remova qualquer objeto que possa cair dentro dos furos de ventilação ou impedir o resfriamento

apropriado da parte eletrônica do monitor.

 Não bloqueie os furos de ventilação do gabinete.

 Ao desligar o monitor desconectando o cabo de alimentação, para uma operação normal, espere

seis segundos antes de reconectar o cabo de alimentação.

 Se a superfície do monitor ficar suja, limpe-a suavemente com um pano macio limpo. Se a

superfície exibir uma limpeza adicional, use limpador de tela LCD ou lenços para LCD, que

podem ser comprados na maioria das lojas de eletrônicos. Nunca use álcool, solventes ou

líquidos à base de amônia.

 Não deixe que produtos de limpeza penetrem no monitor, uma vez que isso pode causar choque

elétrico ou danos.

 Para proteger o seu monitor contra possíveis danos, não coloque pressão excessiva sobre o

painel de LCD.

 Ao mover o seu monitor, segure na moldura para erguê-lo. Não levante o projetor colocando os

dedos ou a mão sobre o painel de LCD.

 Desligue o monitor se não for usá-lo por um período prolongado.

 Desligue o monitor se precisar limpá-lo com um pano levemente umedecido. Pode-se limpar a

tela com um pano seco quando a alimentação estiver desligada.

 Nunca use solvente orgânico como álcool ou líquidos à base de amônia para limpar o seu

monitor.

 Para evitar o risco de choque ou dano permanente ao aparelho, não o exponha a pó, chuva,

água ou a um ambiente excessivamente úmido.

 Se o seu monitor ficar molhado, limpe-o com um pano seco assim que possível.

 Se uma substância estranha ou água penetrar no seu monitor, desligue a energia imediatamente

Instruções de segurança

FHD492-XV e FHD552-XV Manual do Usuário

020-001146-02 Rev. 1 (03-2018) 7

e desconecte o fio de alimentação. Remova a substância estranha ou água e mande a unidade

para o centro de manutenção.

 Não armazene nem use o monitor em locais expostos a calor, luz direta do sol ou frio extremo.

 Contate o seu centro local de assistência para consertos ou integração.

 Para manter o melhor desempenho do seu monitor e garantir uma vida útil maior, use o monitor

em um local que se enquadre dentro das seguintes faixas de temperatura e umidade:

Temperatura: 0 °C a 40 °C (32 °F a 104 °F)

Umidade: 20 % a 80 % UR

 Sempre ative um programa de descanso de tela móvel ao deixar o seu monitor sem supervisão.

Sempre ative um aplicativo de atualização periódica da tela se a unidade estiver mostrando

conteúdo estático que não mude.

A exibição ininterrupta de imagens paradas ou estáticas durante um período prolongado pode

causar “queima”, também conhecida como “marca fantasma”, na sua tela. Esse é um fenômeno

bastante conhecido da tecnologia de painel de LCD. Na maioria dos casos, a imagem fantasma

desaparecerá gradualmente depois de um certo tempo após desligar a alimentação.

Sintomas graves de queima não desaparecerão e não podem ser consertados. Os termos da sua

garantia não cobrem isso.

Documentação do produto

Para instalação, configuração e informações ao usuário, veja a documentação do produto disponível no

website da Christie Digital Systems USA Inc. Leia todas as instruções antes de usar ou fazer manutenção

deste produto.

1. Acesse a documentação do site Christie:

 Vá para este URL: http://bit.ly/2HYHN01.

 Para escanear o QR code, instale um aplicativo de leitor de QR code num celular ou tablet.

2. Na página do produto, selecione o modelo e mude para a guia Downloads.

Documentação correlata

Informações adicionais sobre os painéis LCD estão disponíveis nos seguintes documentos.

 FHD492-XV/FHD552-XV LCD Panel Product Safety Guide (P/N: 020-102380-XX)



Informações regulatórias

FHD492-XV e FHD552-XV Manual do Usuário

020-001146-02 Rev. 1 (03-2018) 8

Informações regulatórias

Declaração de Conformidade CE

Declaramos sob nossa responsabilidade que o produto está em conformidade com as seguintes normas:

• EN60950-1:2006+A11:2009+A1:2010+A12:2011+A2:2013 (Exigência de Segurança de

Equipamentos de Tecnologia da Informação).

• EN55022:2010+AC:2011 (Exigência de Interferência de Rádio de Equipamentos de Tecnologia da

Informação).

• EN55024:2010 (Exigência de Imunidade de Equipamentos de Tecnologia da Informação).

• EN61000-3-2:2014 (Limites para Emissão de Corrente Harmônica).

• EN61000-3-3:2013 (Limitação de Oscilação de Tensão e Flicker)

• EN 50581:2012 (Documentação técnica para a avaliação de produtos eletroeletrônicos em relação à

restrição de substâncias nocivas)

Aplicam-se as seguintes disposições de diretivas:

• 2014/35/UE (Diretiva de Baixa Tensão).

• 2014/30/UE (Diretiva de CEM).

• Este dispositivo está em conformidade com as exigências estabelecidas na diretiva do Conselho

sobre a Aproximação das leis dos Estados-Membros em relação a Compatibilidade Eletromagnética

(2004/108/CE), Diretiva de Baixa Tensão (2006/95/CE) e Diretiva RoHS (2011/65/EU).

• 2011/65/UE (Diretiva RoHS) e é produzida por uma organização fabricante no nível da ISO 9000.

Notificação da Comissão Federal de Comunicações (FCC) (somente EUA)

Este produto foi testado e constatou-se que ele cumpre os limites de um dispositivo digital de

Classe A, de acordo com a Parte 15 das Regras da FCC.

Esses limites foram projetados para

fornecer uma proteção razoável contra interferência prejudicial quando o equipamento for

operado em um ambiente comercial. Este produto gera, usa e pode irradiar energia de

radiofrequência e, se não for instalado e usado de acordo com o manual de instruções, pode

causar interferência prejudicial para as comunicações de rádio. É possível que a operação deste

equipamento em uma área residencial cause interferência prejudicial, o que exigirá que o usuário

corrija a interferência por conta própria.

Este aparelho está em conformidade com a Parte 15 das Regras da FCC. A operação está sujeita às

duas condições seguintes: (1) este dispositivo não pode causar interferência nociva, e (2) este

dispositivo precisa aceitar qualquer interferência recebida, inclusive interferência que possa

causar operação indesejável.

1. Estamos comprometidos em desenvolver, produzir e comercializar produtos que não causem efeitos

adversos à saúde.

Informações regulatórias

FHD492-XV e FHD552-XV Manual do Usuário

020-001146-02 Rev. 1 (03-2018) 9

Descarte no final da vida útil

O seu novo Monitor de Informações Públicas contém materiais que podem ser reciclados e reutilizados.

Empresas especializadas podem reciclar o seu produto para aumentar a quantidade de materiais reutilizáveis

e minimizar a quantidade a ser descartada.

Saiba mais quanto às regulamentações locais sobre como dispor do seu monitor antigo com o seu distribuidor

local.

(Para clientes do Canadá e EUA)

Este produto pode conter chumbo e/ou mercúrio. Descarte de acordo com as regulamentações locais,

estaduais e federais. Para informações adicionais sobre reciclagem, contate www.eia.org (Iniciativa de

Educação do Consumidor)

Detritos e equipamentos eletroeletrônicos (WEEE)

Atenção usuários em residências da União Europeia

Esta marcação no produto ou em sua embalagem ilustra que, segundo a Diretiva Europeia 2012/19/UE

que rege os aparelhos eletroeletrônicos, este produto não pode ser descartado com o lixo residencial

normal. Você é responsável pelo descarte deste equipamento através de um sistema designado de coleta

de detritos de equipamentos eletroeletrônicos. Para determinar os locais onde deixar tais detritos

eletroeletrônicos, contate o escritório do seu governo local, a organização para descarte de lixo que atende

a sua residência ou a loja onde adquiriu o produto.

Atenção usuários dos Estados Unidos:

Descarte de acordo com todas as regulamentações locais, estaduais e federais. Para informações sobre o

descarte ou reciclagem, contate: www.mygreenelectronics.com ou www.eiae.org.

Diretivas para Fim da Vida Útil-Reciclagem

O seu novo Monitor de Informações Públicas contém diversos materiais que podem ser reciclados para

novos usuários.

Descarte de acordo com todas as leis locais, estaduais e federais.

Desembalagem e instalação

FHD492-XV e FHD552-XV Manual do Usuário

020-001146-02 Rev. 1 (03-2018) 10

Desembalagem e instalação

Desembalagem

Este produto vem embalado em uma caixa com os acessórios padrão. Quaisquer outros acessórios opcionais

serão embalados separadamente. Devido ao tamanho e peso deste monitor, recomenda-se que seja

movimentado por duas pessoas. Após abrir a caixa, certifique-se de que o conteúdo está completo e em boas

condições.

Conteúdo do pacote

Verifique se os seguintes itens estão no pacote:

 Monitor LCD

 Controle remoto

 Fio de alimentação

 Cabo RS232

 Cabo de laço RS232

 Extensão receptor IR

 Cabo de laço IR

NOTAS:

• Para todas as outras regiões, utilize um fio de alimentação que esteja em conformidade com a tensão

CA da tomada de alimentação e que tenha sido aprovado por e em conformidade com as

regulamentações de segurança do país específico.

• Guarde a caixa e material de embalagem para eventual envio do monitor.

Notas de instalação

Devido ao alto consumo de energia, sempre use o plugue projetado exclusivamente para este produto. Se for

necessária uma extensão, consulte o seu agente de assistência.

Instale o produto sobre uma superfície plana para evitar que tombe. Para uma ventilação correta, mantenha a

distância entre a parte traseira do produto e a parede. Evite instalar o produto em uma cozinha, banheiro ou

qualquer outro local com alta umidade para não encurtar a vida útil dos componentes eletrônicos.

O produto pode funcionar normalmente somente a menos de 3.000 m de altitude. Em instalações a altitudes

superiores a 3.000 m, podem ocorrer algumas anomalias.

Desembalagem e instalação

FHD492-XV e FHD552-XV Manual do Usuário

020-001146-02 Rev. 1 (03-2018) 11

ensor remoto de IR e indicador de status de

energia

1. Para um desempenho excelente do controle remoto de IR, puxe para baixo a lente retrátil da parte

traseira do monitor.

Tem-se melhor visão da luz de status de alimentação do LED quando a lente estiver abaixada.

2. Quando empilhada em paredes de vídeo, deve-se empurrar a lente para cima para otimizar o

empilhamento.

3. Você ouvirá um clique quando a lente estiver totalmente no lugar.

Montagem do monitor em uma parede

Para montar este monitor em uma parede, arranje um kit padrão de montagem em parede que seja

apropriado para o peso do sistema. Recomenda-se uma interface de montagem que esteja em conformidade

com a norma TUV-GS e/ou UL1678 na América do Norte.

1. Estenda uma folha de proteção sobre uma mesa debaixo da superfície da tela para não arranhar a

face da tela.

2. Certifique-se de ter à mão todos os acessórios para montar este monitor.

3. Siga as instruções que acompanham o kit de montagem da base.

Desembalagem e instalação

FHD492-XV e FHD552-XV Manual do Usuário

020-001146-02 Rev. 1 (03-2018) 12

Oescumprimento dos procedimentos corretos de montagem pode resultar em danos ao equipamento

ou lesões para o usuário ou instalador. A garantia do produto não cobre danos causados por instalação

incorreta.

4. Para o kit de montagem na parede, use parafusos de montagem M6 10 mm mais compridos que a

espessura do suporte de montagem e aperte-os firmemente.

Grade VESA

FHD492-XV

400 (H) x 200 (V) mm

FHD552-XV

400 (H) x 400 (V) mm

Para evitar que o monitor caia:

• Para instalação na parede ou teto, instale o monitor com suportes de metal disponíveis

comercialmente. Para instruções detalhadas de instalação, consulte a documentação que acompanha

os suportes.

• Para diminuir a probabilidade de lesões e danos resultantes da queda do monitor durante um

terremoto ou outro desastre natural, consulte o fabricante do suporte para o local recomendado de

instalação.

Exigências de ventilação

Para permitir a dissipação do calor, deixe no mínimo 25 mm entre o monitor e quaisquer objetos ao redor.

Para paredes de vídeo maiores, deixe espaços maiores em torno do monitor, dependendo do tamanho da

parede.

Montagem em modo retrato

Este monitor pode ser instalado na posição de retrato.

1. Se fixado, remova os suportes de mesa.

2. Olhando para a traseira do painel, gire-o 90

graus no sentido anti-horário.

3. Monte o monitor.

Instalação de um dispositivo OPS

Para instalar um dispositivo OPS no monitor:

1. Remova os parafusos da tampa do OPS.

2. Instale o dispositivo OPS.

3. Fixe o dispositivo OPS com parafusos.

Partes e funções

FHD492-XV e FHD552-XV Manual do Usuário

020-001146-02 Rev. 1 (03-2018) 13

Partes e funções

Painel de controle

1 Botão POWER

Liga o monitor ou o coloca no modo standby.

6

▲ Botão para cima (Up)

Enquanto o menu OSD estiver ligado, move

a seleção para cima.

2 Botão MUTE

Silencia e ativa o áudio do monitor.

7

▼ Botão para baixo (Down)

Enquanto o menu OSD estiver ligado, move

a seleção para baixo.

3 Botão INPUT (Entrada)

Seleciona a fonte de entrada.

8 Botão MENU

Enquanto o menu OSD estiver ligado, volta

para o menu anterior.

Enquanto o menu OSD estiver desligado,

ativa o menu OSD.

4 Botão + (Mais)

Enquanto o menu OSD estiver ligado, aumenta o ajuste.

Enquanto o menu OSD estiver desligado, aumenta o nível

do áudio.

9 Sensor do controle remoto e indicador

doe status de energia

Recebe sinais de comando do controle

remoto.

Indica o status de operação do monitor sem

o OPS:

 Verde—o monitor está ligado

 Vermelho—o monitor está no modo

standby

 Âmbar—o monitor entra no modo APM

5 Botão - (Menos)

Enquanto o menu OSD estiver ligado, diminui o ajuste.

Enquanto o menu OSD estiver desligado, diminui o nível

de saída do áudio.

Partes e funções

FHD492-XV e FHD552-XV Manual do Usuário

020-001146-02 Rev. 1 (03-2018) 14

Terminais de entrada/saída

1 AC IN

Entrada da alimentação CA da tomada da parede.

11 DVI OUT

Saída de vídeo DVI, VGA, HDMI ou OPS.

2 CHAVE GERAL DE ALIMENTAÇÃO

Liga/desliga a alimentação principal.

12/13 DisplayPort IN / DisplayPort OUT

Entrada/saída de vídeo da DisplayPort (porta do

monitor)

3/4 IR IN / IR OUT

Reservada para a conexão por fio controle de IR

(Infravermelho).

Se um receptor externo de IR for conectado ao IR

IN, o sensor remoto do monitor fica desabilitado.

14 VGA IN (D-Sub)

Entrada de vídeo VGA.

15 VÍDEO COMPONENTE

Entrada da fonte de vídeo componente YPbPr.

5 RS232C IN

Entrada da rede RS232C para a função loop-

through.

16 VÍDEO COMPOSTO

Entrada da fonte de vídeo.

6 RS232C OUT

Saída da rede RS232C para a função loop-through.

17 PC AUDIO IN

Entrada de áudio para fonte VGA (fone estéreo de

3,5 mm).

7 LAN

Função de controle de LAN para o uso do sinal do

controle remoto do centro de controle.

18 INTERRUPTOR DO FALANTE

Chave liga/desliga do falante interno.

8 HDMI 1 IN

Entrada de áudio/vídeo HDMI.

19/20 AUDIO IN / AUDIO OUT

Entrada/saída de áudio para um dispositivo AV

externo.

9 HDMI 2 IN

Entrada de áudio/vídeo HDMI.

21 USB (FW / FUNÇÃO MULTIMÍDIA)

Para atualização de firmware ou reprodução de

mídia.

10 DVI IN

Entrada de vídeo DVI-D.

22 SPEAKERS OUT

Saída de áudio para falantes externos.

Partes e funções

FHD492-XV e FHD552-XV Manual do Usuário

020-001146-02 Rev. 1 (03-2018) 15

Controle remoto

Funções gerais

1 Botão POWER

Liga ou desliga o modo standby.

2 Botões PLAY

Retroceder, reproduzir, avanço rápido, parada ou pausa.

3 Botão SOURCE

Escolher entre HDMI 1, HDMI 2, DisplayPort, Card OPS, DVI-D,

YPbPr, AV ou VGA.

4 Botão HOME

Acessar o menu OSD.

5 Botão LIST

Não aceito.

6 Botões de NAVEGAÇÃO

Navegar pelos menus e escolher itens.

7 Botão OK

Confirmar uma entrada ou uma seleção.

8 Botão ADJUST

Acessar menus disponíveis de som e imagem.

9 Botão MUTE

Ligar e desligar a função Mute.

13 Botão BACK (Voltar)

Voltar para a página anterior

do menu, ou sair de uma

função.

10 Botões COLOR (Cor)

Vermelho liga e desliga a função

de ativar legendas.

Verde/Amarelo/Azul não aceitos.

14

Botão INFO

Visualizar informações sobre

o monitor.

11 Botão NÚMERO/ CONF. DE ID/

ENTER

Digitar texto para configuração de

rede, ou apertar para configurar o

ID do monitor. Ver

Identificação

de um controle

remoto

para detalhes.

15 Botão OPTIONS (Opções)

Não aceito.

12 Botão FORMAT (Formato)

Mudar a relação de aspecto da

tela.

16 Botões de VOLUME

Aumentar ou diminuir o

volume de áudio

Partes e funções

FHD492-XV e FHD552-XV Manual do Usuário

020-001146-02 Rev. 1 (03-2018) 16

Identificação de um controle remoto

Configurar o ID de um controle remoto quando desejar emparelhar um controle remoto com um determinado

monitor num array. Antes de configurar o ID de um controle remoto, você deve configurar um número de ID

para cada monitor.

1. Na parte superior do controle remoto, aperte e segure o botão ID até o LED vermelho piscar duas

vezes.

2. Para entrar no modo ID, na parte inferior do controle remoto, aperte e segure o botão ID SET até o

LED vermelho acender.

Para sair do Modo ID, aperte e segure novamente o botão ID SET até o LED vermelho apagar.

3. Digite o número do monitor que você deseja controlar.

Você deve digitar números de 2 algarismos. Por exemplo, digite 01 para o monitor número 1, e 11

para o monitor número 11.

4. Aperte o botão Enter para confirmar sua seleção.

O LED vermelho pisca duas vezes e depois apaga.

Colocação das baterias no controle remoto

O controle remoto é alimentado por duas baterias AAA de 1,5 V.

Cuidado! O não cumprimento dos seguintes pode resultar em ferimentos leves ou moderados.

 O uso incorreto de baterias pode resultar em vazamentos ou explosão.

 Coloque baterias “AAA” fazendo a correspondência entre os sinais (+) e (-) de cada bateria com

os sinais (+) e (-) do compartimento de baterias.

 Não misture tipos diferentes de baterias.

 Não misture baterias novas com usadas, pois isso causa menor vida útil ou vazamento das

baterias.

 Remova as baterias gastas imediatamente para impedir que vazem no compartimento de

baterias. Não toque em ácido exposto de bateria, pois ele pode danificar sua pele.

Se não pretender usar o controle remoto por um período prolongado, remova as baterias.

Para instalar ou substituir baterias:

1. Aperte e deslize a tampa para abri-la.

2. Alinhe as baterias de acordo com os indicadores (+) e (-) dentro do compartimento de baterias.

3. Recoloque a tampa.

Manuseio do controle remoto

Ao manusear o remoto:

 Não o submeta a choques fortes.

Partes e funções

FHD492-XV e FHD552-XV Manual do Usuário

020-001146-02 Rev. 1 (03-2018) 17

• Não deixe respingar água ou outro líquido no controle remoto. Se o controle remoto ficar molhado,

seque-o imediatamente.

• Evite exposição a calor e vapor.

• Exceto para instalar as baterias, não abra o controle remoto.

Conexão de equipamentos externos

FHD492-XV e FHD552-XV Manual do Usuário

020-001146-02 Rev. 1 (03-2018) 18

Conexão de equipamentos

externos

Os periféricos e cabos mostrados são apenas para fins de exemplo.

Conexão de um cabo de extensão do sensor do

controle remoto

Execute as seguintes tarefas opcionais se não quiser controlar o remoto de IR sem fio usando o Sensor

remoto de IR e indicador de status de energia na parte de trás do monitor.

Controle de monitor único

1. Para controlar um monitor, conecte o cabo do sensor de IR na porta

IR IN.

2. Aponte a parte superior do controle remoto na direção do cabo do

sensor de IR quando apertar um botão.

NOTA: O sensor do controle remoto do monitor para de funcionar depois de

conectado com o cabo do sensor de IR.

Conexão de equipamentos externos

FHD492-XV e FHD552-XV Manual do Usuário

020-001146-02 Rev. 1 (03-2018) 19

Controle pass-through de IR

Para controlar uma parede de vídeo formada por múltiplos monitores,

use o cabo do sensor de IR e o cabo de IR.

1. Conecte o cabo de IR da porta IR OUT do monitor na porta

de entrada de IR do reprodutor de DVD.

2. O sinal de IR é transmitido para o reprodutor de DVD quando

se aperta um botão.

Conexão de múltiplos monitores

no estilo margarida

Conecte múltiplos monitores para criar uma configuração tipo margarida para aplicações como uma parede de

vídeo. Para configurações de paredes de vídeo maiores, a Christie recomenda usar um amplificador de

distribuição. Pode-se usar um máximo de 100 painéis de exibição (10 x 10) em uma configuração tipo

margarida.

O suporte de IR só está disponível usando-se uma conexão pass-through.

Cabo de sinal (DVI e Porta)—Suporte para até 20 painéis em uma configuração tipo margarida em um cabo

de sinal.

Cabo de controle (RS232 ou LAN)—Suporte para até um máximo de 10x10 painéis em uma configuração

tipo margarida em um cabo de controle.

Conexão do controle de monitor

Conecte o conector RS232C OUT do MONITOR 1 no conector RS232C IN do MONITOR 2.

Conexão de equipamentos externos

FHD492-XV e FHD552-XV Manual do Usuário

020-001146-02 Rev. 1 (03-2018) 20

Conexão de vídeo digital para DVI

Conecte o conector DVI OUT do MONITOR 1 no conector DVI IN do MONITOR 2.

Conexão de vídeo digital para DisplayPort

Conecte o conector P OUT do MONITOR 1 no conector DP IN do MONITOR 2.

Conexão de vídeo analógico

Conecte o conector DVI OUT / VGA OUT do MONITOR 1 no conector VGA IN do MONITOR 2.

A página está carregando ...

Christie FHD492-XV Manual do usuário

Este manual também é adequado para

Christie FHD492-XV Manual do usuário

Artigos relacionados

Outros documentos