Lifetime 60064 Manual do proprietário

Tipo
Manual do proprietário
3
(1)
Gafas de seguridadLlave Allen de 4 mm
(1 par para cada persona)
HERRAMIENTAS REQUERIDAS PARA ESTE ARMADO
ANTES DE COMENZAR EL ARMADO
'UARDELASBOLSASDEELEMENTOSYELCONTENIDOSEPARADO3ILEFALTANUNASPIEZASPØNGASE
ENCONTACTOCONNUESTRO$EPARTAMENTODESERVICIOSACLIENTES
¡PARE
!
¡PARE
!
5
LISTADO DE PIEZAS
ID Descripción Cant.
#7$ #ONJUNTODELASIENTO 
#7% #ONJUNTODELRESPALDO 
#7& 0ATADELANTERAIZQUIERDA 
CWG Pata delantera derecha 1
#7( "RAZOIZQUIERDO 
#7) "RAZODERECHO 
#7* 3OPORTEIZQUIERDOPARAELRESPALDO 
CWK Soporte derecho para el respaldo 1
#70 4ABLILLAIZQUIERDADELRESPALDO 
CWQ Tablilla derecha del respaldo 1
#88 3OPORTEHORIZONTAL 
ID Descripción Cant.
CWS Elementos para el armado del sillón Adirondack
#7" 4ORNILLODEACEROINOXIDABLEMMXMM 
#7# 4ORNILLODEACEROINOXIDABLEMMXMM 
#74 ,LAVE!LLENDEMM 
ILUSTRACIONES DE PIEZAS
0IEZASILUSTRADASDEDELTAMA×OREAL
IDENTIFICADOR DE PIEZAS
CWD (X1)
#ONJUNTODELASIENTO
CWG (X1)
Pata delantera derecha
CWF (X1)
0ATADELANTERAIZQUIERDA
CWE (X1)
#ONJUNTODELRESPALDO
CWQ (X1)
Tablilla derecha del respaldo
CWI (X1)
"RAZODERECHO
CWP (X1)
4ABLILLAIZQUIERDADELRESPALDO
CWH (X1)
"RAZOIZQUIERDO
6
CWTX
,LAVE!LLENDEMM
IDENTIFICADOR DE PIEZAS
IDENTIFICADOR DE ELEMENTOS
ELEMENTOS PARA EL ARMADO DEL SILLÓN ADIRONDACK [CWS]
Elementos ilustrados al tamaño real
CWBX
4ORNILLODEACEROINOXIDABLEMMXMM
CWCX
4ORNILLODEACEROINOXIDABLEMMXMM
ILUSTRACIONES DE PIEZAS (SIGUE)
0IEZASILUSTRADASDEDELTAMA×OREAL
CWJ (X1)
3OPORTEIZQUIERDOPARAELRESPALDO
CWK (X1)
Soporte derecho para el respaldo
CXX (X1)
3OPORTEHORIZONTAL
HERRAMIENTAS Y ELEMENTOS REQUERIDOS PARA ESTE ARMADO
10
SEC
SEC
1,4
3UJETELOSSoportes para el respaldo derecho e izquierdo (CWK & CWJ)AL#ONJUNTODELRESPALDOYEL#ONJUNTODEL
ASIENTOUSANDODOCETornillos de acero inoxidable 6 mm x 28 mm (CWB). No apriete demasiado los Tornillos.
1
CWBX
CWTX
CWB
CWJ
CWK
CWB
CWB
CWB
CWB
CWB
HERRAMIENTAS Y ELEMENTOS REQUERIDOS PARA ESTE ARMADO
11
SEC
SEC
1,5
#OLOQUEELSILLØNASUCOSTADOIZQUIERDOYSUJETELAPata delanteras derecha (CWG)AL#ONJUNTODELASIENTOUSANDO
CINCOTornillos de acero inoxidables de 6 mm x 28 mm (CWB). No apriete demasiado los Tornillos.
1
CWBX
CWTX
CWBX
CWG
HERRAMIENTAS Y ELEMENTOS REQUERIDOS PARA ESTE ARMADO
13
SEC
SEC
1,7
3UJETELOS"RAZOSDERECHOEIZQUIERDOALOS
3OPORTESPARAELRESPALDODERECHOEIZQUIERDO
USANDOCUATRO
Tornillos de
acero inoxidable 6 mm x 38 mm (CWC)
.
No apriete demasiado los Tornillos.
1
CWCX
CWC
CWC
CWTX
15
GARANTÍA DE FÁBRICA LIMITADA POR 2 AÑOS
EL FABRICANTE SE RESERVA EL DERECHO DE HACER SUSTITUCIONES EN LOS ELEMENTOS REEMPLAZADOS BAJO GARANTÍA SI LAS
PIEZAS NO ESTÁN DISPONIBLES O SON OBSOLETAS.
%LCOMPRADORORIGINALRECIBELAGARANTÓADEQUELOSSILLONES!DIRONDACK,IFETIMEESTARÈNLIBRESDEDEFECTOSDE
MATERIALODEMANODEOBRAPORUNPERÓODODEA×OSACONTARDESDELAFECHADELACOMPRAORIGINAL,APALABRA
hDEFECTOSvSEDElNECOMOIMPERFECCIONESQUEPERJUDICANELUSODELPRODUCTO,OSDEFECTOSEMERGENTESDE
un mal uso, abuso o negligencia invalidarán esta garantía. Esta garantía no cubre defectos debidos a una
INSTALACIØNOALTERACIØNINCORRECTAOAUNACCIDENTE%STAGARANTÓANOCUBREDA×OSCAUSADOSPORVANDALISMO
OXIDACIØNhACTOSDELANATURALEZAvUOTROSEVENTOSQUEESTÏNMÈSALLÈDELCONTROLDELFABRICANTE
%STAGARANTÓAESINTRANSFERIBLEYQUEDAEXPRESAMENTELIMITADAALAREPARACIØNOREEMPLAZODELOSPRODUCTOS
DEFECTUOSOS3IELPRODUCTOSEENCUENTRADEFECTUOSODENTRODELOSTÏRMINOSDEESTAGARANTÓA,IFETIME0RODUCTS
)NCREPARARÈOREEMPLAZARÈLASPIEZASDEFECTUOSASSINCOSTOALGUNOPARAELCOMPRADOR,OSGASTOSDEENVÓO
HACIAYDESDELAFÈBRICANOESTÈNCUBIERTOSYQUEDANBAJOLARESPONSABILIDADDELCOMPRADOR
%STAGARANTÓANOCUBRERASPADURASNIMARCASENELPRODUCTOQUEPUEDENRESULTARDESUUSONORMAL
!DEMÈSLOSDEFECTOSCAUSADOSPORDA×OSINTENCIONALESNEGLIGENCIAUSOIRRAZONABLEOPORCOLGARSEDELAS
cabriadas invalidarán esta garantía.
,ARESPONSABILIDADPORDA×OSINCIDENTALESOCONSECUENTESQUEDAEXCLUIDAHASTAELPUNTOENQUELOPERMITA
LALEY3IBIENSEHACEELMAYORESFUERZOPOSIBLEPARALOGRARELMÈSALTOGRADODESEGURIDADENTODOSNUESTROS
EQUIPOSNOPUEDEGARANTIZARSELALIBERTADDECUALQUIERTIPODELESIØN%LUSUARIOASUMETODOSLOSRIESGOS
DELESIONESEMERGENTESDELUSODEESTEPRODUCTO4ODANUESTRAMERCADERÓASEVENDEBAJOESTACONDICIØNY
ningún representante de la compañía puede anular ni cambiar esta política.
%STAGARANTÓASEOTORGAENREEMPLAZOEXPRESODETODAOTRAGARANTÓAEXPRESAOIMPLÓCITAINCLUIDASLAS
garantías de
COMERCIALIZACIØNOADAPTACIØNPARAELUSOENLAMEDIDAPERMITIDAPORLASLEYESFEDERALESY
estatales. Ni Lifetime Products, Inc., ni ninguno de sus representantes asume ninguna otra responsabilidad
ENCONEXIØNCONESTEPRODUCTO%STAGARANTÓALEOTORGADERECHOSLEGALESESPECÓlCOSYUSTEDPUEDETENEROTROS
DERECHOSQUEVARÓANDEESTADOAESTADO
TODOS LOS RECLAMOS DE GARANTÍA DEBEN ESTAR ACOMPAÑADOS POR UN RECIBO DE COMPRA
).&/2-%0/2%3#2)4/,/3$%&%#4/3%.%,02/$5#4/!
0ORFAVORINCLUYASURECIBODECOMPRAFECHADOYFOTOGRAFÓASDELASPIEZASDA×ADAS
,IFETIME0RODUCTS)NC0/"OX#LEARlELD54
OLLAMEALLUNESAVIERNESDEHASTA(ORADELAS-ONTA×AS
©Lifetime Products, Inc.
REGISTRE SU PRODUCTO
6ISITENUESTRAPÈGINAEN)NTERNETWWWLIFETIMECOMOLLAMEALPARAREGISTRARSUPRODUCTOHOY
PARA RECLAMOS DE GARANTÍA INTERNACIONALES:
Todos los reclamos de garantía deben estar acompañados por un recibo de compra. Informe por escrito todos
LOSRECLAMOSDEGARANTÓAASUREPRESENTANTEREGIONALDEVENTAS&AVORDEINCLUIRSURECIBODECOMPRAFECHADOY
FOTOGRAFÓASDELASPIEZASDA×ADAS
0ARAIDENTIlCARELREPRESENTANTEDESUREGIØNVISITEWWWLIFETIMECOMINTERNATIONAL
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16

Lifetime 60064 Manual do proprietário

Tipo
Manual do proprietário

em outros idiomas