Dometic Breathe 2500, Breathe 4500 Instruções de operação

Tipo
Instruções de operação
Breathe 2500, Breathe 4500
Air purifier
Installation and Operating Manual. . . . . . . 51
Luftreiniger
Montage- und Bedienungsanleitung . . . . .56
Purificateur d’air
Instructions de montage et de service . . . . 61
Purificador de aire
Instrucciones de montaje y de uso . . . . . . .66
Purificador de ar
Instruções de montagem e manual de
instruções . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Purificatore d’aria
Istruzioni di montaggio e d’uso . . . . . . . . .76
Luchtzuiveraar
Montagehandleiding en
gebruiksaanwijzing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Luftrenser
Monterings- og betjeningsvejledning . . . .86
Luftrenare
Monterings- och bruksanvisning . . . . . . . . 90
Luftrenser
Monterings- og bruksanvisning . . . . . . . . . 94
Ilmanpuhdistin
Asennus- ja käyttöohje . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Воздухоочиститель
Инструкция по монтажу
и эксплуатации . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
Oczyszczacz powietrza
Instrukcja montażu i obsługi. . . . . . . . . . . 108
Čistič vzduchu
Návod na montáž a uvedenie
do prevádzky. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
Čistička vzduchu
Návod k montáži a obsluze . . . . . . . . . . . 118
Levegőtisztí
Szerelési és használati útmutató . . . . . . . 123
EN
DE
FR
ES
PT
IT
NL
DA
SV
NO
FI
RU
PL
SK
CS
HU
CLIMATE CONTROL
BREATHE
© 2023 Dometic Group. The visual appearance of the contents of this manual is pro-
tected by copyright and design law. The underlying technical design and the prod-
ucts contained herein may be protected by design, patent or pending patent. The
trademarks mentioned in this manual belong to Dometic Sweden AB. All rights are
reserved.
4445103646 3
2 x
2 x ST4 x 16 mm
4 x
Breathe 2500
1
56
23
4
1
4 4445103646
2 x
2 x
2 x M4 x 12 mm
4 x
Breathe 4500
(Brisk II, Blizzard NTX MECH, Penguin II MECH,
FreshJet Series 3 MECH, FreshJet Series 4 MECH)
2 x
2 x
2 x M4 x 12 mm
4 x
Breathe 4500
(Blizzard NTX ELEC, Penguin II ELEC)
1
8
9
10
10
9
3 4
5
7
7
6
2
1
8
3 4
5
6
2
2
4445103646 5
139 mm / 5.5"
124.5 mm / 5"
41 mm / 1.6"
4.5 mm / 0.2"
96 mm / 3.8"
3
6
FreshJet (ADB2012)
6 x
1.
2.
1
2
7
1.
2.
3.
3.
3
4
5
8
2.
1.
3.
4.
5.
6
7
9
> 80 mm
A B
4. 1.
1.
2.
3.
2.
ST4 x 16
2.
2x
C
1.
8
10
9
0
A2,5 Nm
4x
a
11
3.
2.
1.
4.
5.
6.
b
c
d
12
e
6 x
2.
1.
f
13
FreshJet (ADB2015)
6 x
1.
2.
1
2
14
1.
2.
3.
3.
3
4
15
2.
1.
3.
4.
5.
5
1.
2.
6
16
< 55 mm > 55 mm
A B C
5.
1.
2.
2x
1.
2.
1.
2.
3.
7
8
17
2.
1.
9
A2,5 Nm
4x
0
4.
5.
6.
3.
2.
1.
a
b
click
click
18
c
6 x
2.
1.
d
19
FreshJet Series 3 MECH, FreshJet Series 4 MECH
8 x
1.
2.
1
2
20
3
4
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84
  • Page 85 85
  • Page 86 86
  • Page 87 87
  • Page 88 88
  • Page 89 89
  • Page 90 90
  • Page 91 91
  • Page 92 92
  • Page 93 93
  • Page 94 94
  • Page 95 95
  • Page 96 96
  • Page 97 97
  • Page 98 98
  • Page 99 99
  • Page 100 100
  • Page 101 101
  • Page 102 102
  • Page 103 103
  • Page 104 104
  • Page 105 105
  • Page 106 106
  • Page 107 107
  • Page 108 108
  • Page 109 109
  • Page 110 110
  • Page 111 111
  • Page 112 112
  • Page 113 113
  • Page 114 114
  • Page 115 115
  • Page 116 116
  • Page 117 117
  • Page 118 118
  • Page 119 119
  • Page 120 120
  • Page 121 121
  • Page 122 122
  • Page 123 123
  • Page 124 124
  • Page 125 125
  • Page 126 126
  • Page 127 127
  • Page 128 128

Dometic Breathe 2500, Breathe 4500 Instruções de operação

Tipo
Instruções de operação