båÖäáëÜ= léÉê~íáåÖ=ã~åì~ä=Ó=Åìäíáî~íçê=ïáíÜ=ÉäÉÅíêáÅ=ãçíçê
NO
léÉê~íáåÖ
oáëâ
çÑ=ÉäÉÅíêáÅ=ëÜçÅâ
Ó rëÉ=~=ë~ÑÉíó=ëïáíÅÜ=çå=óçìê=ã~áåë=
ëçÅâÉí=EZ êÉëáÇì~ä=ÅìêêÉåí=
çéÉê~íÉÇ=ÇÉîáÅÉ=ïáíÜ=~=êÉäÉ~ëÉ=
ÅìêêÉåí=åçí=ÉñÅÉÉÇáåÖ=PM ã^FK
Ó fÑ=óçì=ëÉîÉê=íÜÉ=ÅçååÉÅíáçå=Å~ÄäÉ=
ïÜáäÉ=ïçêâáåÖI=óçì=~êÉ=~í=êáëâ=çÑ=
ÄÉáåÖ=âáääÉÇ=çê=áåàìêÉÇK=päçïäó=
ãçîÉ=~ï~ó=áå=ëÜçêí=ëíÉéë=Ñêçã=
íÜÉ ìåáíK=mìää=íÜÉ=éäìÖ=çìí=çÑ=íÜÉ=
ëçÅâÉíK=tÜÉå=ïçêâáåÖI=ÉåëìêÉ=
íÜ~í=íÜÉ=ÅçååÉÅíáçå=Å~ÄäÉ=áë=åÉîÉê=
áå íÜÉ=ïçêâáåÖ=~êÉ~K
^ÅÅáÇÉåí
Ó hÉÉé=éÉêëçåëI=ÉëéÉÅá~ääó=ÅÜáäÇêÉåI=
ïÉää=ÅäÉ~ê=çÑ=íÜÉ=Ç~åÖÉê=òçåÉK
Ó låäó=çéÉê~íÉ=íÜÉ=ã~ÅÜáåÉ=áÑ=áí=áë=
áå ~=Ñ~ìäíäÉëë=ëí~íÉK=
c~ää
Ó dìáÇÉ=íÜÉ=ìåáí=~í=ï~äâáåÖ=é~ÅÉ=
çåäóK
Ó fÑ=óçì=~êÉ=ïçêâáåÖ=çå=ëíÉÉé=
ëäçéÉëI=íÜÉ=ìåáí=ã~ó=çîÉêíìêå=~åÇ=
óçì=ã~ó=ÄÉ=áåàìêÉÇK=låäó=ÖìáÇÉ=íÜÉ=
ã~ÅÜáåÉ=Çá~Öçå~ääó=~Åêçëë=íÜÉ=
ëäçéÉI=åÉîÉê=ìéï~êÇë=çê=ÇçïåJ
ï~êÇëK=aç=åçí=ïçêâ=çå=ëäçéÉë=
ïÜáÅÜ=Ü~îÉ=~=Öê~ÇáÉåí=çÑ=ãçêÉ=
íÜ~å=OM=BK
Ó _É=é~êíáÅìä~êäó=Å~êÉÑìä=ïÜÉå=
ÅÜ~åÖáåÖ=ÇáêÉÅíáçå=çÑ=íê~îÉä=~åÇ=
ÉåëìêÉ=íÜ~í=óçì=~äï~óë=Ü~îÉ=~=Ñáêã=
ÑççíáåÖI=ÉëéÉÅá~ääó=çå=ëäçéÉëK
Ó qÜÉêÉ=áë=~=êáëâ=çÑ=áåàìêó=ïÜÉå=
ïçêâáåÖ=áå=ÄçêÇÉê=~êÉ~ëK=fí=áë=
Ç~åÖÉêçìë=íç=ïçêâ=åÉ~ê=ÉÇÖÉëI=
ÜÉÇÖÉêçïë=çê=ëíÉÉé=ëäçéÉëK=
lÄëÉêîÉ=íÜÉ=ë~ÑÉíó=Çáëí~åÅÉ=ïÜÉå=
ïçêâáåÖK
Ó tçêâ=çåäó=áå=Ç~óäáÖÜí=çê=áå=ÖççÇ=
~êíáÑáÅá~ä=äáÖÜíáåÖK
fåàìêó
Ó ^äï~óë=ã~áåí~áå=~=ë~ÑÉ=Çáëí~åÅÉ=
Ñêçã=íÜÉ=êçí~íáåÖ=íççä=Äó=ãÉ~åë=çÑ=
íÜÉ=ÖìáÇáåÖ=Ä~êK
Ó kÉîÉê=éä~ÅÉ=óçìê=Ü~åÇëI=ÑÉÉíI=
çê çíÜÉê=é~êíë=çÑ=íÜÉ=ÄçÇó=åÉ~ê=
êçí~íáåÖ=é~êíëK
Ó píçé=íÜÉ=ãçíçê=áÑ=óçì=Ü~îÉ=íç=íáäí=
íÜÉ=ìåáí=çê=íê~åëéçêí=áí=çîÉê=çíÜÉê=
ëìêÑ~ÅÉëK
Ó kÉîÉê=äáÑí=çê=Å~êêó=íÜÉ=~ééäá~åÅÉ=
ïÜÉå=íÜÉ=ÉåÖáåÉ=áë=êìååáåÖK=
cáêëíI éìää=íÜÉ=ã~áåë=éäìÖ=çìí=çÑ=
íÜÉ ëçÅâÉíK
Ó pïáíÅÜ=íÜÉ=ãçíçê=çÑÑ=~åÇ=éìää=çìí=
íÜÉ=ã~áåë=éäìÖ=ÄÉÑçêÉ=êÉãçîáåÖ=
çÄëíêìÅíáçåë=çê=ÄäçÅâ~ÖÉë=~åÇ=
ÄÉÑçêÉ=ÅÜÉÅâáåÖI=ÅäÉ~åáåÖI=
íê~åëéçêíáåÖ=çê=~ÇàìëíáåÖ=íÜÉ=ìåáí=
~åÇ=ÄÉÑçêÉ=ïçêâáåÖ=çå=íÜÉ=ìåáíK
Ó `ÜÉÅâ=íÜÉ=íÉêê~áå=çå=ïÜáÅÜ=íÜÉ=
ìåáí=áë=ÄÉáåÖ=ìëÉÇ=~åÇ=êÉãçîÉ=~ää=
çÄàÉÅíë=ïÜáÅÜ=ã~ó=ÄÉ=éáÅâÉÇ=ìé=
~åÇ=ÉàÉÅíÉÇK
Ó aç=åçí=ïçêâ=çå=~åó=ëìêÑ~ÅÉë=
ÄÉäçï=ïÜáÅÜ=Ö~ë=çê=éçïÉê=äáåÉëI=
çê=ëáãáä~êI=~êÉ=äçÅ~íÉÇK
Ó aç=åçí=ïçêâ=çå=ëçÖÖó=ÖêçìåÇX=
äìãéë=çÑ=É~êíÜ=Å~å=ÄÉ=Å~ìÖÜí=Äó=
íÜÉ=ÜçÉáåÖ=~ëëÉãÄäó=~åÇ=íÜêçïå=
çìíK
Ó aç=åçí=ïçêâ=ÅäçëÉ=íç=íêÉÉë=
çíÜÉêïáëÉ=íÜÉ=ã~ÅÜáåÉ=ã~ó=
Åìí íÜêçìÖÜ=íÜÉ=êççíëK
Ó fÑ=ÑçêÉáÖå=ÄçÇáÉëI=ÉKÖK=ëíçåÉëI=
~êÉ ÉåÅçìåíÉêÉÇ=Äó=íÜÉ=ÜçÉáåÖ=
ÇÉîáÅÉI=ëíçé=íÜÉ=ã~ÅÜáåÉI=ëïáíÅÜ=
áí=çÑÑ=~åÇ=ÅÜÉÅâ=áí=Ñçê=Ç~ã~ÖÉK
píìãÄäáåÖ
Ó tÜÉå=íìêåáåÖ=íÜÉ=ìåáíI=óçì=ã~ó=
íêáé=çîÉê=íÜÉ=ÅçååÉÅíáçå=Å~ÄäÉ=~åÇ=
áåàìêÉ=óçìêëÉäÑK=^äï~óë=ÖìáÇÉ=íÜÉ=
Å~ÄäÉ=áå=ëìÅÜ=~=ï~ó=íÜ~í=áí=áë=
~äï~óë=âÉéí=çìí=çÑ=íÜÉ=ï~äâáåÖ=~åÇ=
ïçêâáåÖ=~êÉ~K
Ó dìáÇÉ=íÜÉ=ìåáí=~í=ï~äâáåÖ=é~ÅÉ=
çåäóK
t~êåáåÖ
a~ã~ÖÉ=íç=íÜÉ=ìåáíK
Ó píçåÉëI=Äê~åÅÜÉë=çê=ëáãáä~ê=
çÄàÉÅíë=äóáåÖ=~Äçìí=ã~ó=Ç~ã~ÖÉ=
íÜÉ=ìåáí=~åÇ=áíë=ãçÇÉ=çÑ=çéÉê~íáçåK=
_ÉÑçêÉ=ìëáåÖ=íÜÉ=ìåáíI=~äï~óë=
êÉãçîÉ=ëçäáÇ=çÄàÉÅíë=Ñêçã=íÜÉ=
ïçêâáåÖ=~êÉ~K
Ó aç=åçí=çéÉê~íÉ=íÜÉ=ìåáí=ìåäÉëë=áí=áë=
áå=éÉêÑÉÅí=ïçêâáåÖ=çêÇÉêK=_ÉÑçêÉ=
çéÉê~íáåÖ=íÜÉ=ìåáíI=~äï~óë=éÉêÑçêã=
~=îáëì~ä=áåëéÉÅíáçåK=`ÜÉÅâ=áå=
é~êíáÅìä~ê=íÜÉ=ë~ÑÉíó=ÇÉîáÅÉëI=
ÉäÉÅíêáÅ=ÅçåíêçäëI=éçïÉê=Å~ÄäÉë=
~åÇ=íÜêÉ~ÇÉÇ=ÅçååÉÅíáçåë=Ñçê=
Ç~ã~ÖÉ=~åÇ=ëÉÅìêÉ=~íí~ÅÜãÉåíK=
oÉéä~ÅÉ=íÜÉ Ç~ã~ÖÉÇ=é~êíë=
ÄÉÑçêÉ çéÉê~íáåÖ=íÜÉ=ìåáíK
léÉê~íáåÖ=íáãÉë
`çãéäó=ïáíÜ=íÜÉ=å~íáçå~äLãìåáÅáé~ä=
êÉÖìä~íáçåë=ÅçåÅÉêåáåÖ=íÜÉ=íáãÉë=
ïÜÉå=íÜÉ=ìåáí=ã~ó=ÄÉ=ìëÉÇ=
EáÑ êÉèìáêÉÇI=Åçåí~Åí=óçìê=äçÅ~ä=
~ìíÜçêáíóFK
mêÉé~êáåÖ=íÜÉ=ìåáí
pÉí=íÜÉ=ÜçÉáåÖ=ÇÉéíÜ
cáÖìêÉ=O
qÜÉ=íáääáåÖ=ÇÉéíÜ=Å~å=ÄÉ=ëÉí=Äó=
~ÇàìëíáåÖ=íÜÉ=ÇÉéíÜ=Ö~ìÖÉK=tÜÉå=óçì=
Ü~îÉ=êÉ~ÅÜÉÇ=íÜÉ=éä~ÅÉ=çÑ=ïçêâI=
ãçîÉ=íÜÉ=ïÜÉÉäë=Ñêçã=íÜÉ=íê~åëéçêí=
éçëáíáçå=íç=íÜÉ=ïçêâ=éçëáíáçå=EïÜÉÉäë=
ìéï~êÇëFK
pÉí=ÇÉéíÜJÅçåíêçääáåÖ=Ä~ê
cáÖìêÉ=O
iççëÉå=ëéêáåÖ=ÅçååÉÅíçêë=~åÇ=
éáåëK
pÉí=ÇÉéíÜJÅçåíêçääáåÖ=Ä~êK=
qÜÉ äçïÉê=íÜÉ=Ä~êI=íÜÉ=ÇÉÉéÉê=
~åÇ ëäçïÉê=íÜÉ=ã~ÅÜáåÉ=ÜçÉëK
pÉÅìêÉ=ÇÉéíÜJÅçåíêçääáåÖ=Ä~ê=
ïáíÜ Äçäí=~åÇ=ëéêáåÖ=ÅçååÉÅíçêK
`çååÉÅíáåÖ=íÜÉ=ÅçååÉÅíáçå=
Å~ÄäÉ
cáÖìêÉ=P
^íí~ÅÜ=ÅçååÉÅíáçå=Å~ÄäÉ=íç=íÜÉ=
Å~ÄäÉ=ÖêáéK
fåëÉêí=íÜÉ=ÅçååÉÅíáçå=Å~ÄäÉ=Ñáêëí=áåíç=
íÜÉ=ëïáíÅÜLéäìÖ=ÅçãÄáå~íáçå=çå=íÜÉ=
ìåáí=~åÇ=íÜÉå=áåíç=~ OPM sJëçÅâÉíK
pí~êíáåÖ=íÜÉ=ÉåÖáåÉ
cáÖìêÉ=Q
a~åÖÉê
hÉÉé=Ü~åÇë=~åÇ=ÑÉÉí=~ï~ó=Ñêçã=
íÜÉ êçíçî~íáåÖ=íççäK
`~ìíáçå
fÑ=~å=~ííÉãéí= áë= ã~ÇÉ=íç= ëí~êí=íÜÉ= ìåáí=
áå=ÇÉÉé=ëçáäI=íÜÉ=ãçíçê=ã~ó=çîÉêÜÉ~í=
~åÇ=ÄÉ=Ç~ã~ÖÉÇK
m~êâ=íÜÉ=ìåáí=çå=äÉîÉä=ÖêçìåÇK
dÉåíäó=ÇÉéêÉëë=íÜÉ=ëíÉÉêáåÖ=
Ü~åÇäÉ=ìåíáä=íÜÉ=êçíçî~íáåÖ=íççä=
áë åç=äçåÖÉê=áå=Åçåí~Åí=ïáíÜ=íÜÉ=
ÖêçìåÇK
mêÉëë=~åÇ=ÜçäÇ=Ççïå=íÜÉ=äçÅâáåÖ=
ÄìííçåK
mìää=~åÇ=ÜçäÇ=íÜÉ=ë~ÑÉíó=äÉîÉêI=
êÉäÉ~ëÉ=äçÅâáåÖ=ÄìííçåK
qÜÉ=ãçíçê=~åÇ=íÜÉ=êçíçî~íáåÖ=íççä=êìåK
!
!