Samsung SC4479 Manual do usuário

A página está carregando ...

02_ o°¤¼¨Á¸É¥ª´ªµ¤¨°£´¥

o°¤¼¨Á¸É¥ª´ªµ¤¨°£´¥

• n°¸É³Äo°»¦rÃ¦°nµ¼n¤º°¸ÊÃ¥¨³Á°¸¥Â¨³ÁÈÅªoÁ¡ºÉ°Äo°oµ°·Ä°µ

• ÁºÉ°µÎµÂ³ÎµÄµ¦Äoµn°Å¸ÊÄoÎµ®¦´°»¦r®¨µ¥¦»n¨´¬³Á¡µ³°Á¦ºÉ°¼»

n

°»

°µÂnµÅµ¸É°·µ¥Ä¼n¤º°¸ÊÁ¨Èo°¥Â¨³´µÎµÁº°µ°¥nµ°µÅ¤n¤¸¨´»

´¨´¬ro°ª¦¦³ª´ÎµÁº°¸ÉÄo

ÎµÁº°

Âªnµ¤¸°´¦µ¥¸É°µÎµÄ®oÁ¸¥¸ª·®¦º°µÁÈ¦oµ¥Â¦

o°ª¦¦³ª´

Âªnµ¤¸ªµ¤Á¸É¥¸É³Á·µ¦µÁÈ®¦º°·É°Á¸¥®µ¥

´¨´¬r°ºÉÇ¸ÉÄo

Â¹·É¸É»o°Å¤nÎµ

Â¹·É¸É»o°·´·µ¤

¦³»ªnµ»o°°¨´ËÅ¢°°µÁoµ¦´Å¢¢

o

µn°

ÎµÁº°

DJ68-00643N-00.indb 2DJ68-00643N-00.indb 2 2015. 9. 1.  4:062015. 9. 1.  4:06

o°¤¼¨Á¸n¥ª´ªµ¤¨°£´¥ _03

o°¤¼¨Á¸É¥ª´ªµ¤¨°£´¥

µ¦o °´¸ÉÎµ´

1. Ã¦°

n

µÎµÂ³Îµ´Ê®¤Ã¥¨³Á°¸¥

n

°¸É³Á

·

Á¦ºÉ°Ã¦

¦ª°ª

n

µ¦³´Â¦´Å¢¢o µ´Ê¦´¸É¦³»ÅªoÄÂ

n

o°¤¼¨

¨

·

£´r¸Éoµ¨

n

µ°Á¦ºÉ°

2. ÎµÁº°®oµ¤ÄoÁ¦ºÉ°¼»nÁ¤ºÉ°¡¦¤®¦º°¡ºÊÁ¸¥

®oµ¤ÄoÁ¡ºÉ°¼ÎÊµ

3. ®oµ¤ÄoÁ¦ºÉ°¼»nÃ¥Å¤

n

¤¸»Ä

n

»n



·Ê

»n¨³°°Ä¸ÉÁÈ

n

°¸É³ÁÈ¤Á¡ºÉ°¦´¬µ¦³

·



·

£µ¡¼»

4. ®oµ¤ÄoÁ¦ºÉ°¼»nÁ¡ºÉ°ÁÈÅ¤o¸Å¢¸ÊÁoµ¸É¥´¦o°®¦º°o»®¦¸É

5. ÁÈÁ¦ºÉ°¼»nÄ®o¡oµÁµÅ¢Â¨³Â®¨

n

ªµ¤¦o°°ºÉÇªµ¤

¦o°°µÎµÄ®o

·Ê



n

ª¸ÉÁÈ¡¨µ

·

°Á¦ºÉ°

·

Á¸Ê¥ª

·

¦¼Åo

6. Ã¦°¥

n

µ¼ª´»¸ÉÂÈÂ¨³¤oª¥Á¦ºÉ°¼»nÁºÉ°µ°µ

ÎµÄ®o

·Ê



n

ª°Á¦ºÉ°Á¸¥®µ¥°¥

n

µÁ®¥¸¥

n

ª°

n

°Ã¦

°¥

n

µªµ°®´´

n

°

°¥

n

µÎµ

·É

°°»

n

°¼®¦º°

n

°¨

n

°¥°µµ«°°

7. 

·

Á¦ºÉ°¼»n¸É´ªÁ¦ºÉ°

n

°¸É³°¨´ËÅ¢°°µÁoµ¦´

Å¢¢o µ°¨´ËµÁoµ¦´Å¢¢o µ

n

°¸É³Á¨¸É¥»Ä

n

»n®¦º°¸ÉÄ

n

»nÁ¡ºÉ°o °´ªµ¤Á¸¥®µ¥Ã¦°¨´Ëoª¥µ¦´¸É´ª¨´Ë

Å¤

n

Ä

n

µ¦¹µ¥

DJ68-00643N-00.indb 3DJ68-00643N-00.indb 3 2015. 9. 1.  4:062015. 9. 1.  4:06

04_ o°¤¼¨Á¸É¥ª´ªµ¤¨°£´¥

8. °»¦r¸Êµ¤µ¦ÄoµÃ¥ÁÈ¸É¤¸°µ¥»¸¹ÊÅÂ¨³»¨¸É¤¸

¤¦¦£µ¡¦

n

µµ¥¦³µ´¤´®¦º°£µ¡

·

Å¤

n

ÁÈ

·



®¦º°µ¦³µ¦r®¦º°ªµ¤¦¼ooµÅo¦´µ¦¼Â¨®¦º°Åo¦´

ÎµÂ³ÎµÄµ¦ÄoµÃ¥»¨¸É¦´®oµ¸É¼Â¨

9. ®oµ¤ÁÈÁ¨

n

´°»¦r¸

Ê®oµ¤ÁÈÎµªµ¤³°µ®¦º°Îµ¦»¦´¬µ

°»¦rÃ¥Å¤

n

¤¸µ¦¼Â¨

10. o°°¨´Ë°°µÁoµ¦´Å¢¢o µ

n

°¸É³Îµªµ¤³°µ®¦º°

Îµ¦»¦´¬µ°»¦r

11. Å¤

n

Â³ÎµÄ®oÄoµ¥Å¢Îµ®¦´

n

°

12. oµÁ¦ºÉ°¼»nÅ¤

n

Îµµµ¤

·

Ä®o

·

Á¦ºÉ°Â¨³

·



n

°´ªÂ

n

µ¥¦

·

µ¦¸ÉÅo¦´°»µ

13. ¦¸¸Éµ¥Å¢°Á¦ºÉ°ÄoÅ¢¢o µ¸ÊÁ

·

Á¸¥®µ¥o°Ä®o¼o¨

·



´ªÂÄ®o¦

·

µ¦®¦º°¼o¸É¤¸ªµ¤ÎµµÁÈ¼oÁ¨¸É¥µ¥Å¢Á¡ºÉ°

Å¤

n

Ä®oÁ

·

°´¦µ¥

14. °¥

n

µ¥Á¦ºÉ°¼»nÃ¥´¸É

n

°

Ã¦Äooµ¤´¸É´ªÁ¦ºÉ°

15. °¨´ËÁ¦ºÉ°Á¤ºÉ°Å¤

n

ÅoÄoµ

·

ª

·

r°Á¦ºÉ°

n

°¸É³

°¨´Ë

DJ68-00643N-00.indb 4DJ68-00643N-00.indb 4 2015. 9. 1.  4:062015. 9. 1.  4:06

µ¦´ _05

µ¦´

µ¦¦³°Á¦ºÉ°¼»n

06

µ¦ÄoµÁ¦ºÉ°¼»n

07

 ª·rÁ··

 µ¥Å¢

 ¦¸Ã¤°Ã¦¨

Á¦ºÉ°¤º°Îµ¦»¦´¬µÂ¨³´ª¦°

08

 µ¦Äo°»¦rÁ¦·¤

 Á¦ºÉ°¤º°Îµ¦»¦´¬µ¡ºÊ

 µ¦·Ê»

n

Ä¸ÉÁÈ»

n



 ª¦Îµªµ¤³°µ¸ÉÁÈ»

n

Á¤ºÉ°Ä

 µ¦Îµªµ¤³°µ¨n°¸ÉÁÈ»

n



 µ¦Îµªµ¤³°µ´ª¦°°µµ«°°

µ¦ÂoÅ´®µ

16

DJ68-00643N-00.indb 5DJ68-00643N-00.indb 5 2015. 9. 1.  4:062015. 9. 1.  4:06

06_ µ¦¦³°

µ¦¦³°Á¦ºÉ°¼»

n



• Ã¦°¥nµ»

n

¤°¤º°´¸ÉÁÈ»

n

³¸É®·ÊªÁ¦ºÉ°

• Äµ¦´ÁÈÄ®oÁÈ®´ª¼»

n

Îµ®¦´¡ºÊ

´ªÁ¨º°

• »¨´¬³nµÇ°µÂnµ´ÅÄÂn¨³¦»n

´ªÁ¨º°

DJ68-00643N-00.indb 6DJ68-00643N-00.indb 6 2015. 9. 1.  4:062015. 9. 1.  4:06

µ¦Äoµ _07

02 µ¦Äoµ

µ¦ÄoµÁ¦ºÉ°¼»

n



ª

·

rÁ

·



·



• Á¤ºÉ°°¨´ËµÁoµ¦´Å¢¢

o

µÄ®o´¸É´ª¨´Ë°¥nµ´¸Éµ¥Å¢

µ¥Å¢

¦¸Ã¤°Ã¦¨

• n°

Á¤ºÉ°o°µ¦¨Â¦¼Îµ®¦´Îµªµ¤³°µÁ¦ºÉ°Äo¸ÉÁÈ

oµ¡¦¤µÁ¨ÈÂ¨³oµ¸É¤¸ÎÊµ®´ÁµÄ®o¹n°¦³µ¥

Â¦¼Á·°°

o°ª¦¦³ª´

DJ68-00643N-00.indb 7DJ68-00643N-00.indb 7 2015. 9. 1.  4:062015. 9. 1.  4:06

08_ µ¦Îµ¦»¦´¬µ

Á¦ºÉ°¤º°Îµ¦»¦´¬µÂ¨³´ª¦°

µ¦Äo°»¦rÁ¦

·

¤



n

°°»¦rÁ¦

·

¤

• ¦´ªµ¤¥µª°n°Â¥ºÅooª¥µ¦Á¨ºÉ°»

n

¤ª»¤ªµ¤¥µª

¸É¨µn°Åoµ®oµÂ¨³®¨´

• Äµ¦¦ª°ª´»°»´Ä®o°n°Â¥ºÂ¨³¦´Ä®o´Ê¨ª·¸¸Ê

³ÎµÄ®oµ¤µ¦Îµ·É°»´°°µn°Åo³ª¥·É¹Ê

°»¦rÁ¦

·

¤

• Â¦

´

»

n

Îµ®¦´Á¦ºÉ°Á¦º°´Êªµ°®´º°²¨²

• µÂÎµ®¦´¦·Áª¸ÉÁÈ¦n°¤»¤¦³®ªnµÁµ³Ã¢µ

DJ68-00643N-00.indb 8DJ68-00643N-00.indb 8 2015. 9. 1.  4:062015. 9. 1.  4:06

µ¦Îµ¦»¦´¬µ _09

03 µ¦Îµ¦»¦´¬µ

Á¦ºÉ°¤º°Îµ¦»¦´¬µ¡ºÊ

Â¦´Ê°»¦rÁ¦

·

¤

• ¦´oµ°®´ªµ¤¡ºÊ

Ê

·ª°¡ºÊ • Îµ·É¦°°Ä®o®¤oµ®´ª°»´

µ¦Îµªµ¤³°µ¡¦¤ µ¦Îµªµ¤³°µ¡ºÊ

Â¦Îµ®¦´´ªrÁ¨¸Ê¥°»¦rÁ¦

·

¤

Îµ®¦´µ¦¼´ªrÁ¨¸Ê¥Â¨³ÁoÄ¥¡¦¤Åo°¥nµ¤¸¦³··£µ¡

µ¦¼´ªrÁ¨¸Ê¥Â¨³Áo¤n°¥Ç

°µÎµÄ®o¨¼¨·Ê®¨»°°ÁºÉ°µ·É¦·¡´°¥¼n¦°ÇÄ¦¸¸ÊÄ®oÎµªµ¤³°µ¨¼¨·Ê°¥nµ¦³¤´¦³ª´

Â¦Îµ®¦´oµ®

n

¤°»¦rÁ¦

·

¤

·É°»´³ÎµÄ®oÂ¦Å¤n®¤»ÎµÄ®oo°Îµªµ¤³°µ´¸ÊÎµ®¦´µ¦ÁÈ´ªrÂ¨³ÁoÄ¥

Á¦ºÉ°Á¦º°»oµÂ¨³oµ¼¸É°

Îµ·É¦°°Ä®o®¤oµ®´ª°»´

®¤»»

n

¤¨È°Å¸Ét81/2&.u¨¨È°Â¨³Îµ·É¦°°

Äµ¦¦³°¨´Áoµ¸ÉÄ®oªµµ¦°¸Éoµ®oµ°´ªÁ¦ºÉ°Â¨³·®¨´µ

·µÄ®o¦ª°ªnµ»

n

¤¨È°°¥¼nÄÎµÂ®nt/2&.u´Á·¤

ÄoÎµ®¦´oµ¼Á¸¥Ánµ´Ê¦³ª´°¥nµÄ®oÁ·ªµ¤Á¸¥®µ¥´Â¦

¦³®ªnµµ¦´·É°»´

Ä¡´

Â¦

ÎµÁº°

DJ68-00643N-00.indb 9DJ68-00643N-00.indb 9 2015. 9. 1.  4:062015. 9. 1.  4:06

10_ µ¦Îµ¦»¦´¬µ

Á¦ºÉ°¤º°Îµ¦»¦´¬µÂ¨³´ª¦°

Â¦¤

·



·

Á°¦rÃ°»¦rÁ¦

·

¤

Äµ¦Á¨¸É¥¤oªÂ¦

1 oµ¤¸µ¦°»´®¦º°Á®È·É¦Ä®o¨µ¥¦¼°´ª¸Éoµ®¨´°Â¦

¤··Á°¦rÃÁ¡ºÉ°ÎµÂn·oµ®oµ°°Â¨³Îµ·É°»´°°

2 ¦ª°£µ¡°¤oªÂ¦

Á¨¸É¥¤oªÂ¦oµÂ¦¹®¦°

Äµ¦°¤oªÂ¦Ä®o¹¹ÊÂ¨³°°µn°¸É¨µ¥°®´ª

Än¨µ¥°¤oªÂ¦Än°Á¸¥ª´¸ÊÁ¡ºÉ°Än¨´Áoµ¸É

¦ª°µ¥¡µÁ¡ºÉ°Ä®o¤´ÉÄªnµ°¥¼nÄ£µ¡¸

oµµ¥¡µÁ¸¥®µ¥Ä®oÁ¨¸É¥µ¥¡µµ¤ÎµÂ³ÎµÄµ¦Á¨¸É¥µ¥¡µ

3 µ¦Äoµ¸É0$;¼»

»

n

¤0$;¼»Á¡ºÉ°ÄoµÁ¦ºÉ°¼»

n

oª¥Â¦¼¼»

Äµ¦Á¨¸É¥µ¥¡µ

1 °Ân·oµ¨nµ°°

¼£µ¡Ä®´ªo°ÎµÂ³ÎµÄµ¦Á¨¸É¥¤oªÂ¦

2 ¨o°¨µ¥oµ®¹É°µ¥¡µÄ®¤nÁoµ´Â®¤»

3 ¨o°¨µ¥°¸oµ°µ¥¡µ¦°¡ºÊ¸É¸ÉÎµ®¤oªÂ¦

Än¤oªÂ¦Än°Ä®´ª¼

¼£µ¡Ä®´ªo°ÎµÂ³ÎµÄµ¦Á¨¸É¥¤oªÂ¦

4 ÄnÂ¦¤··Á°¦rÃ¨´Áoµ¸Éµ¤Îµ°·µ¥ÄÎµÂ³ÎµÄµ¦Á¨¸É¥

¤oªÂ¦

DJ68-00643N-00.indb 10DJ68-00643N-00.indb 10 2015. 9. 1.  4:062015. 9. 1.  4:06

A página está carregando ...

µ¦Îµ¦»¦´¬µ _13

03 µ¦Îµ¦»¦´¬µ

Á¦ºÉ°¤º°Îµ¦»¦´¬µÂ¨³´ª¦°

ª¦Îµªµ¤³°µ¸ÉÁÈ»nÁ¤ºÉ°Ä

- Á¤ºÉ°Â¦¼¨¨Á®ÈÅo´¦³®ªnµµ¦Îµªµ¤³°µÃ¦¦ª°»¸ÉÁÈ»

n

µ¤¸É¦³»oµ¨nµ

»n¤Å¸ÉÎµÂ®

n

Îµµ

oµÂ¦¼¨¨°¥nµÁ®ÈÅo´³¸É®´ª¼¨°¥°¥¼nÁ®º°¡ºÊÁ¦¸¥¤µªnµ¤

Ä®oÎµªµ¤³°µ¸ÉÁÈ»

n



Á¤ºÉ°Â¦¼¨¨°¥nµÁ®È

Åo´°¥nµn°ÁºÉ°Ã¦Îµªµ¤³°µ¸ÉÁÈ»

n

µ¤¸ÉÂÄ£µ¡n°Å¸Ê

DJ68-00643N-00.indb 13DJ68-00643N-00.indb 13 2015. 9. 1.  4:062015. 9. 1.  4:06

14_ µ¦Îµ¦»¦´¬µ

µ¦Îµªµ¤³°µ¨

n

°¸ÉÁÈ»n

1 Îµ¸ÉÁÈ»

n

Â¨³¨n°Än»

n

°°µ¤¸ÉÂ

2 Îµ¢°ÎÊµÂ¨³´ª¦°°°µ¸ÉÁÈ»

n



3 ¨oµ¢°ÎÊµÂ¨³´ª¦°°¸ÉÁÈ»

n

oª¥ÎÊµ³°µ

4 ¨n°¥Ä®o¢°ÎÊµÂ¨³´ª¦°Â®oÄ¦n¤ÁÈÁª¨µÅ¤nÎÉµªnµ´ÉªÃ¤

5 Än¢°ÎÊµÂ¨³´ª¦°Ä¸ÉÁÈ»

n



6 Än¸ÉÁÈ»

n

¸É¦³°Áoµ¸ÉÂ¨oªÄ´ªÁ¦ºÉ°

Ã¦¦ª°ªnµ´ª¦°Â®o·n°¸É³Än¨´¨ÄÁ¦ºÉ°

Ã¦·ÊÅªoÄ®oÂ®o´ÉªÃ¤

DJ68-00643N-00.indb 14DJ68-00643N-00.indb 14 2015. 9. 1.  4:062015. 9. 1.  4:06

µ¦Îµ¦»¦´¬µ _15

03 µ¦Îµ¦»¦´¬µ

Á¦ºÉ°¤º°Îµ¦»¦´¬µÂ¨³´ª¦°

µ¦Îµªµ¤³°µ´ª¦°°µµ«°°

´ª¦°Â¤¸Îµ®nµ¥¸É´ªÂÎµ®nµ¥6DPVXQJÄ¡ºÊ¸É

´ªÁ¨º°

nª°¦°¸Éoµ®¨´°´ªÁ¦ºÉ°Á¡ºÉ°°°°

°»¦rÁ¦

·

¤Å¤Ã¦¢

·

¨Á°¦r

°Â¨³Á¨¸É¥´ª¦°°µµ«°°¸É°»´

DJ68-00643N-00.indb 15DJ68-00643N-00.indb 15 2015. 9. 1.  4:062015. 9. 1.  4:06

16_ µ¦ÂoÅ´®µ

µ¦ÂoÅ

´

®µ

´®µ µ¦ÂoÅ

¤°Á°¦rÅ¤

n

Îµµ

• ¦ª°µ¥Å¢¨´ËÂ¨³Áoµ¦´Å¢¢

o

µ

• ·ÊÅªoÄ®oÁ¥È

Â¦¼

n

°¥Ç¨¨ • ¦ª°µ¦°»´Â¨³ÂoÅ

µ¥Å¢Å¤

n

¤oªÁÈ» • ¹µ¥Å¢°°Á¤¦Â¨³»

n

¤¤oªÁÈµ¥Å¢

Á¦ºÉ°¼»nÅ¤

n

µ¤µ¦¼

·É

¦ • ¦ª°n°°n°Â¨³Á¨¸É¥Ä®¤noµÎµÁÈ

Â¦¼o

°¥®¦º°¨¨

• Ã¦¦ª°´ª¦°Â¨³Îµªµ¤³°µµ¤¸ÉÂÄ£µ¡oµÎµÁÈ

oµ´ª¦°ÁºÉ°¤£µ¡Ä®oÁ¨¸É¥Ä®¤n

´ªÁ¦ºÉ°¦o°Á

·

Å • Ã¦¦ª°´ª¦°oµÎµÁÈÄ®oÎµªµ¤³°µµ¤£µ¡ÄÎµÂ³Îµ

µ¦µ¥¦³»Å¢¢o µ

·

 • Ã¦¨Â¦¼¨

DJ68-00643N-00.indb 16DJ68-00643N-00.indb 16 2015. 9. 1.  4:062015. 9. 1.  4:06

A página está carregando ...

Samsung SC4479 Manual do usuário

Samsung SC4479 Manual do usuário

em outros idiomas

Artigos relacionados

Outros documentos