Bosch MUM4657/08 Manual do usuário

A página está carregando ...

de  

en  

fr  

it  

nl  

da  

no  

sv  

  

es  

pt  

el  

tr  

pl  

uk  

ru  

ar



 

MUM44_8001056867.indb 2 25.01.2017 10:07:01

A página está carregando ...



pt



Utilização correta





























Indicações de segurança importantes



























W Perigo de choque elétrico e de incêndio!

 













 

 





MUM44_8001056867.indb 100 25.01.2017 10:07:11

 

pt

 

 







 





 





W Perigo de ferimentos!

 



 









 



 



 







 







 





 





 



 

 



 



MUM44_8001056867.indb 101 25.01.2017 10:07:12



pt



W Perigo de queimaduras!







W Perigo de asfixia!



W Atenção!







W Importante!



X “Limpeza

e manutenção” ver página 106

W Explicação dos símbolos no aparelho e nos acessórios

i



Y



W





Muitos parabéns por ter comprado

um novo aparelho da marca Bosch.

Na nossa página da Internet poderá

encontrar mais informações sobre os

nossos produtos.

Índice























MUM44_8001056867.indb 102 25.01.2017 10:07:12

 

pt

 

8 Acionamento para

– Misturador

– Misturador multi-usos

 





9 Arrumação do cabo (Fig. B)

– 

– 



Tigela com acessórios

10 Tigela

11 Tampa

Ferramentas

12 Vara para massas leves

13 Vara para bater claras em castelo

14 Vara para massas pesadas com

proteção para as massas

Misturador

15 Base

16 Adaptador da lâmina

17 Anel de vedação

18 Copo misturador

19 Tampa

20 Funil









Posições de trabalho

W Atenção!













Ajuste da posição de trabalho

X Fig. C

 



 











Panorâmica do aparelho



X Fig. A

Aparelho base

1 Botão de desbloqueio

2 Braço móvel



3 Seletor rotativo

P

Ö















1-4



1

4







4 Tampa de proteção do acionamento







5 Acionamento para

– Dispositivo para cortar e ralar*

– Espremedor de citrinos*

– Moinho de cereais*





6 Acionamento para

– ferramentas (vara para massas

leves e bater claras em castelo,

vara para massas pesadas)

– ferramenta misturadora do

preparador de gelo*

– baixado ou levantado para o

picador de carne*

7 Tampa de proteção do acionamento

do misturador

MUM44_8001056867.indb 103 25.01.2017 10:07:12



pt



Posição

1

2

3

4

5

6











7









Utilização do aparelho

W Perigo de ferimentos!







Atenção!















 





Preparação

 



 

XFig. B

 

Vara para massas leves, vara

para bater claras em castelo e

vara para massas pesadas

X Fig. D

Vara para massas leves (6a)





Vara para bater claras em

castelo (6a)







Vara para massas pesadas com

proteção para as massas (6b)









W Perigo de ferimentos devido a

ferramentas em rotação





















 Ö



Nota: 





 

6

 





MUM44_8001056867.indb 104 25.01.2017 10:07:12

 

pt

 

 













 



 

1

 

 

Adicionar ingredientes

 

 Ö



 

 

7

 



 



Depois do trabalho

 

 Ö



 

 

 

6

 

 

 

X “Limpeza e manutenção” ver

página 106

Misturador

X Fig. E

W Perigo de ferimentos devido à lâmina

afiada/aos acionamentos em rotação!













W Perigo de queimaduras!











Atenção!









Atenção!











 

3

 



 







X Fig. E-4/5

 



















 







 



MUM44_8001056867.indb 105 25.01.2017 10:07:12



pt



Adicionar ingredientes

X Fig. E-6

 

 





 







 



Depois do trabalho

 

 

 



Dica:



Limpeza e manutenção

Atenção!







Limpar o aparelho base

W Perigo de choque elétrico!







 

 





 



Limpeza da tigela com os

acessórios









Limpeza do misturador

W Perigo de ferimentos devido à

lâmina afiada!







Atenção!









Dica: 















M





Desmontar o misturador

X Fig. F

 





 







 



Montar o misturador

X Fig. G

W Perigo de ferimentos!





 



 



 



 





MUM44_8001056867.indb 106 25.01.2017 10:07:12

 

pt

 

Ajuda em caso de anomalia





Exemplos de utilização

Natas batidas

– 

 

4





Claras

– 

 

4



Massa de pão de ló

Receita base

– 

– 



– 

– 

– 

– 

– 

 



4



 2





Quantidade máxima:

Massas leves

Receita base

– 

– 

– 

– 



– 



– 

– 

– 

 



1

3

Quantidade máxima:



Massa quebrada

Receita base

– 



– 

– 

– 

– 



– 

– 

 

1



3

2

Quantidade máxima:

Massa lêveda

Receita base

– 

– 

– 



– 

– 

– 



– 

– 

 

1





2

Quantidade máxima:

MUM44_8001056867.indb 107 25.01.2017 10:07:12



pt



Maionese

– 

– 

– 

– 



– 

– 





 

2



 4









Consumir a maionese rapidamente, não

a guardar.

Acessórios / Acessórios

especiais





















X Fig. H

Tigela de plástico (MUZ4KR3)





Tigela em inox (MUZ4ER2)





Adaptador para o misturador em

plástico (MUZ4MX2)









Adaptador para o misturador em

vidro (MUZ4MX3)









Multimisturador (MUZ4MM3)









Dispositivo para cortar e ralar

(MUZ4DS3)









Disco para batatas fritas

(MUZ45PS1)









Disco para legumes asiáticos

(MUZ45AG1)









Disco de raspar grosso

(MUZ45RS1)









Disco para bolinhos de batata

ralada (MUZ45KP1)













MUM44_8001056867.indb 108 25.01.2017 10:07:12

 

pt

 

Espremedor de citrinos

(MUZ4ZP1)



Picador de carne (MUZ4FW3)





Jogo de discos com furos

(MUZ45LS1)









Adaptador para farturas

(MUZ45SV1)







Adaptador para moer

(MUZ45RV1)







Adaptador para espremedor de

fruta (MUZ45FV1)













Suporte para acessórios

(MUZ4ZT1)







Moinho de cereais com

mecanismo de moer cónico em

aço (MUZ4GM3)







Preparador de gelados

(MUZ4EB1)





Eliminação do aparelho

J





























Garantia





















MUM44_8001056867.indb 109 25.01.2017 10:07:12

A página está carregando ...

Bosch MUM4657/08 Manual do usuário

Bosch MUM4657/08 Manual do usuário

em outros idiomas

Artigos relacionados

Outros documentos