Manual de instruções
português
TKF 104 - 1
E254pt1_02.doc TKF 104 - 1 P1
Moldador de arestas de soldadura TKF 104-1 Fig. 11422
Dados técnicos TKF 104-1
Larguras da aresta oblíqua "ls"
• Resistência do material 400 N/mm² ls máx. 11 mm
• Resistência do material 600 N/mm² ls máx. 8.5 mm
• Resistência do material 800 N/mm² ls máx. 6 mm
Espessura máx. da chapa "s" 25 mm
Espessura mín. da chapa "s" 3 mm
Ângulo da aresta oblíqua "ß" 30°/37.5°/45°
Menor raio interno 50 mm
Velocidade de trabalho ca. 2.5 m/min
Consumo nominal 2900 W
N° de ciclos em potência máx. 400/min
Peso com punho 14.3 kg
Pressão de serviço (press. de fluxo) 6 bar
Consumo de ar (6 bar) 3.1 m³/min
∅ interno necessário do
tubo de ar comprimido 18 mm
(o rendimenot optimal não será atingido
c/ ∅ menores)
Ruído / Vibração
O nível de ruído A do equipamento corresponde a:
nível de pressão acústica 88 dB (A); nível de
produção de som 96 dB (A).
Utilize protecção para os ouvidos!
A vibração mão/braço situa-se (de tipo) abaixo dos
2.5 m/s².
P
9 Ferramenta de entalhar
21 Eixo do excêntrico
36 Parafuso de fixação (= fixação do
chassi)
37 Parafuso de cabeça cilíndrica (2
unidades) para a fixação do
punho
38 Punho (montável em 2 posições)
45 Placa de apoio
50 Contra-suporte
52 Chassi
58 Guia do rolo
345 Interruptor principal
358 Acoplamento rápido
38
21
36
58
45
50
37
9
52
358
345
2PTKF 104 - 1 E254pt1_02.doc
Utilização adequada
O Moladador de arestas de soldadura TRUMPF
TKF 104-1 é uma máquina de mão accionada por ar
comprimido.
• para a preparação de todas juntas de soldadura
em forma de K, V, X e Y, feitas por soldadura a
gás ou eléctrica, com três ângulos de arestas
oblíquas diferentes e correspondentes
comprimentos reguláveis,
• para moldar arestas de soldadura uniformes,
livres de oxidação, como metais brancos, em
aço e alumínio,
• para trabalhos com aço cromado e outros
materiais de resistência elevada,
(Recomenda-se a versão com regulação das
rotações),
• para chanfrar arestas de superfícies planas e
curvas, desde que o menor raio das curvaturas
interiores seja de 50 mm,
• para chanfrar arestas de superfícies planas ou
curvas, em especial de tubos, quando o
diâmetro interno é de no mínimo 80 mm,
• para chanfrar arestas em ambas as direcções,
podendo o processo ser iniciado e concluído em
qualquer local da aresta,
• para chanfrar arestas em posição normal
(chassi debaixo da máquina) e em posição "por
cima da cabeça" (chassi acima da máquina), o
que é especialmente vantajoso no chanfrar de
juntas de soldadura X und K.
Para a sua segurança
Para evitar acidentes ao trabalhar com a
máquina, é imprescindível ler integralmente o
manual de instruções e as instruções de
segurança (impressas a vermelho, TRUMPF
nº de indent. 125699) e respeitar as
indicações neles contidas.
Perigo de lesão
Antes de cada utilização, controle sempre o
aparelho, o tubo de ar comprimido e o
acoplamento de ligação.
Partes danificadas deverão ser reparadas
apenas por pessoal especializado.
Perigo de lesão
As aparas estão quentes e surgem com
grande velocidade do ejector de aparas.
Utilize uma caixa apropriada para recolher
as aparas.
Fig. 10977
Perigo de lesão
Na sua disposição "normal" (peça em
posição horizontal), a máquina é apoiada
pela peça que está a ser trabalhada. Após
realizados os trabalhos, é necessário ter
atenção para que todo o peso da máquina
seja apanhado logo que esta seja retirada
do canto trabalhado (meio de auxílio: estribo
de suspensão c/ regulador de equilíbrio ou
cabo de segurança
Ao trabalhar com o aparelho utilize
sempre óculos de protecção,
protecções para os ouvidos, luvas
de protecção e calçado sólido
apropriado.
• Conecte o ar comprimido apenas quando o
aparelho se encontrar desligado.
• Antes de realizar qualquer trabalho no aparelho,
desconecte sempre o tubo do ar comprimido!
• Conduza o tubo do ar comprimido sempre para
trás do aparelho.
• Utilize somente acessórios originais TRUMPF.
S
S Saco de aparas
-
1
-
2
-
3
-
4
Artigos relacionados
-
Trumpf TKF 1500-1 PLUS Manual do usuário
-
-
-
-
-
-
-
-
-