Manual de instruções
português
N 1000 - 1
E233pt1_02.doc N 1000 - 1 P1
Máquina de corte (nibbler) N1000-1 Fig. 13447
Dados técnicos N1000-1
Espessuras de material
autorizadas:
1ª veloc. 2ª veloc.
• Aço até 400 N/mm² 10 mm 8 mm
• Aço até 600 N/mm² 7 mm 5 mm
• Aço até 800 N/mm² 5 mm 4 mm
• Alumínio 250 N/mm² 12 mm 10 mm
Menor raio em cortes de formato curvo 300 mm
Chapa perfilada (90°) em 10 mm
espessura
da chapa: raio de curvatura int. mín. 12 mm
do furo de início p/ matriz mín. 75 mm
Largura da linha de corte 12 mm
Velocidade de trabalho, 1ª veloc. aprox. 1.0 m/min
Velocidade de trabalho, 2ª veloc. aprox. 1.6 m/min
Consumo nominal 2900 W
Nº. de ciclos a todo gás, 1ª veloc. 210/min
Nº. de ciclos a todo gás, 2ª veloc. 350/min
Peso 14.7 kg
Pressão de serviço (press. de fluxo) 6 bar
Consumo de ar (6 bar) 3.1 m³/min
∅ interno necessário do tubo
de ar comprimido 18 mm
(o rendimenot optimal não
será atingido c/ ∅ menores)
Ruído / Vibração
Valores medidos segundo a norma EN 50 144.
O nível de ruído A do aparelho corresponde de tipo
a: nível de pressão acústica 86 dB (A); nível de
potência acústica 94 dB (A).
Utilize protecção para os ouvidos!
A aceleração testada é (de tipo) igual a 2.5 m/s².
P
1Matriz
5 Guia do punção
6 Placa de desgaste
7 Portador da matriz
9 Punção
14 Parafuso de aperto (= parafuso de
fixação p/ o portador da matriz)
16 Punho
22 Eixo do excêntrico
24 Parafuso cilíndrico (2x) para a fixação
do punho ou do estribo de suspensão
40 Comutador de velocidade
46 Suporte p/ rolos
341 Alavanca, interruptor de ligar/desligar
358 Acoplamento rápido
A Estribo de suspensão (opcional)
S Saco p/ recolha de aparas (opcional)
40 A 24 22 14 16
5
9
1
6
7
46 S
358
341
2PN 1000 - 1 E233pt1_02.doc
Utilização adequada
A máquina de corte (nibbler) TRUMPF N1000-1 é
uma máquina de mão accionada por ar comprimido
• para separar peças feitas de material que
possibilitam punção como p. ex., aço, alumínio,
metal cromado e plástico
• para separar tubos, bem como para trabalhar
chapas perfiladas com cantos e para arredondar
cantos, como p. ex., no caso de depósitos,
guardas laterais, tinas, etc.
• para morder pequenos pedaços de cantos
externos rectos ou curvos e cortes internos.
• para morder pequenos pedaços por rasgo ou
molde.
O processo de mordedura por pequenos pedaços
possibilita o trabalho de cantos de corte sem
torções.
Para sua segurança
O trabalho seguro com o aparelho apenas é
possível após lido o manual de operação e
as instruções de segurança (a vermelho) e
caso sejam estritamente seguidas as
indicações aí contidas.
Perigo de lesão
Antes de cada utilização, controle sempre o
aparelho, o tubo de ar comprimido e o
acoplamento de ligação.
Partes danificadas deverão ser reparadas
apenas por pessoal especializado.
Perigo de lesão
As aparas estão quentes e surgem com
grande velocidade do ejector de aparas.
Utilize uma caixa apropriada para recolher as
aparas.
Fig. 10672
Perigo de lesão
Na sua disposição "normal" (peça em
posição horizontal), a máquina é apoiada
pela peça que está a ser trabalhada. Após
realizados os trabalhos, é necessário ter
atenção para que todo o peso da máquina
seja apanhado logo que esta seja retirada do
canto trabalhado (meio de auxílio: estribo de
suspensão c/ regulador de equilíbrio ou cabo
de segurança
Ao trabalhar com o aparelho utilize
sempre óculos de protecção,
protecções para os ouvidos, luvas de
protecção e calçado sólido
apropriado.
• Conecte o ar comprimido apenas quando o
aparelho se encontrar desligado.
• Antes de realizar qualquer trabalho no aparelho,
desconecte sempre o tubo do ar comprimido!
• Conduza o tubo do ar comprimido sempre para
trás do aparelho.
• Utilize somente acessórios originais
TRUMPF.
1 Ejector de aparas A Estribo de suspensão
S Saco p/ recolha de aparas
-
1
-
2
-
3
-
4
Artigos relacionados
-
Trumpf N 700-1 Manual do usuário
-
-
-
-
-
-
-
-
-