DIRISB-10 & B-30
Medidores multifunções e sensores de
corrente associados
PT
MANUAL
DE
INSTRUÇÕES
www.socomec.com/
catalogues-brochures_en.html
2
PT
DIRIS B - 546770B - SOCOMEC
1. DOCUMENTAÇÃO .......................................................4
2. PERIGOS E AVISOS ......................................................5
2.1. Risco de eletrocussão, queimaduras ou explosão .....................5
2.2. Risco de danos na unidade .......................................5
2.3. Responsabilidade ...............................................6
3. OPERAÇÕES PRELIMINARES .............................................7
4. INTRODUÇÃO ..........................................................8
4.1. Introdução à DIRIS B ............................................8
4.1.1. Gama ...............................................8
4.1.2. Funções .............................................9
4.1.3. Valores elétricos medidos ...............................10
4.1.4. Dimensões ..........................................11
4.2. Apresentação de módulos opcionais ..............................12
4.2.1. Gama ..............................................12
4.2.2. Dimensões ..........................................12
4.3. Apresentação dos sensores de corrente associados ..................13
4.3.1. Sensores de corrente de núcleo sólido TE ..................14
4.3.2. Sensores de corrente de núcleo dividido TR/iTR ..............16
4.3.3. Sensores de corrente flexíveis TF .........................17
4.3.4. Adaptadores para sensores 5 A ..........................18
5. MONTAGEM ...........................................................19
5.1. Recomendações e segurança ....................................19
5.2. Instalar o DIRIS B ..............................................19
5.2.1. Montagem da calha DIN ................................19
5.2.2. Montagem da placa ...................................19
5.2.3. Acessório de vedação para sensores ......................20
5.3. Instalar os módulos opcionais ....................................20
5.3.1. Instalar um módulo opcional no DIRIS B ....................20
5.3.2. Instalar um módulo opcional num módulo opcional ...........20
5.4. Instalar sensores de núcleo sólido TE ..............................21
5.4.1. Acessórios de montagem ...............................21
5.4.2. Montagem da calha DIN ................................21
5.4.3. Montagem da placa ...................................23
5.4.4. Instalar num cabo com colar de fixação ....................25
5.4.5. Montagem da barra ...................................26
5.4.6. Montagem dos sensores ................................27
5.4.7. Acessórios de vedação para sensores .....................27
5.5. Instalar sensores de núcleo dividido TR ............................28
5.5.1. Montagem de cabo ....................................28
5.6. Montagem dos sensor TF flexíveis ................................29
5.6.1. Instalação de barra ou cabo .............................29
5.7. Instalar o adaptador 5 A ........................................30
6. LIGAÇÃO .............................................................31
6.1. Ligar ao DIRIS B ...............................................31
6.2. Ligar os módulos opcionais ......................................33
6.2.1. Módulos de entrada/saída ...............................33
6.2.2. Módulos de comunicação ...............................34
6.3. Ligar os sensores de corrente ....................................35
6.3.1. Conceito de ligação ...................................35
6.3.2. Pormenores das ligações RJ12 para cada sensor de corrente ...35
6.3.3. Ligar à rede elétrica e cargas ............................36
6.3.4. Ligação da terra funcional ...............................38
7. LEDS DE ESTADO E DE ENDEREÇAMENTO AUTOMÁTICO ....................39
7.1. LEDs de estado ...............................................39
7.2. Endereçamento automático ......................................39
PT
ÍNDICE
3
PT
DIRIS B - 546770B - SOCOMEC
8. COMUNICAÇÃO .......................................................41
8.1. Informações gerais .............................................41
8.2. Regras RS485 ................................................41
8.3. Regras de rádio-frequência (RF) ..................................42
8.3.1. Instalação ..........................................43
8.3.2. Declaração de conformidade CE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
8.4. Tabelas de comunicação ........................................43
9. CONFIGURAÇÃO .......................................................44
9.1. Configuração utilizando Easy Config ...............................44
9.1.1. Modos de ligação .....................................44
9.1.2. Utilizar o Easy Config ..................................46
9.1.3. Sincronização de produtos ..............................48
9.2. Configuração a partir do monitor remoto DIRIS D-30 ..................49
9.2.1. Modo de ligação ......................................49
10. ALARMES ............................................................50
10.1. Alarmes em caso de eventos ....................................50
10.1.1. Parâmetros elétricos ..................................50
10.1.2. Tensão e desequilíbrio de corrente (numa rede trifásica) .......50
10.1.3. Eventos de qualidade de tensão EN 50160 ................51
10.1.4. Consumo ..........................................51
10.1.5. Entradas analógicas ..................................51
10.1.6. Entradas digitais .....................................51
10.1.7. Combinação de alarmes ...............................51
10.2. Alarmes de configuração .......................................52
10.2.1. Compatibilidade com corrente/tensão .....................52
10.2.2. Sentido incorreto de rotação (rede trifásica) ................52
10.2.3. Sensor de corrente avariado ............................52
10.3. Configurar alarmes ............................................52
10.3.1. LED ALARME na frente ................................52
10.3.2. Ativação de uma saída ................................52
10.3.3. Ativação de uma entrada ..............................52
10.3.4. Modbus RS485 ......................................53
10.3.5. Monitor e WEBVIEW ..................................53
11. CARACTERÍSTICAS ....................................................54
11.1. Funcionalidades do DIRIS B ....................................54
11.1.1. Funcionalidades mecânicas ............................54
11.1.2. Especificações elétricas ...............................54
11.1.3. Características de entrada .............................54
11.1.4. Características de medição .............................54
11.1.5. Especificações de comunicação .........................55
11.1.6. Especificações ambientais .............................55
11.1.7. Compatibilidade eletromagnética ........................56
11.1.8. Segurança. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
11.1.9. Vida útil ............................................56
11.2. Características dos módulos opcionais DIRIS O .....................56
11.3. Características do monitor DIRIS D-30 ............................58
11.3.1. Funcionalidades mecânicas ............................58
11.3.2. Ligação de produto único ..............................58
11.3.3. Especificações elétricas ...............................58
11.3.4. Especificações ambientais .............................58
11.4. Funcionalidades do sensor TE, TR e RF ...........................59
12. CLASSES DE DESEMPENHO ............................................61
12.1. Especificação das características ................................61
12.2. Avaliação da qualidade da alimentação de energia ..................62
4
PT
DIRIS B - 546770B - SOCOMEC
1. DOCUMENTAÇÃO
Toda a documentação relativa às unidades DIRIS B e sensores
associados está disponível no website da SOCOMEC no
endereço seguinte:
www.socomec.com/catalogues-brochures_en.html
5
PT
DIRIS B - 546770B - SOCOMEC
2. PERIGOS E AVISOS
O termo “unidade” utilizado nos parágrafos seguintes engloba o DIRIS B, os módulos opcionais e os sensores de
corrente associados (TE, TR ou TF).
A montagem, utilização e manutenção deste equipamento só pode ser efetuada por prossionais com formação e
qualicações.
A SOCOMEC não será responsável por falhas de cumprimento com as instruções neste manual.
2.1. Risco de eletrocussão, queimaduras ou explosão
Atenção: risco de choques elétricos Ref. ISO 7000-0434B (2004-01)
Atenção Consulte a documentação acompanhante sempre que
este símbolo é mostrado
Ref. ISO 7000-0434B (2004-01)
• Este dispositivo tem de ser instalado e assistido por funcionários qualicados com conhecimento aprofundado
sobre instalação, arranque dos equipamentos e utilização do dispositivo e que tenham recebido formação
adequada. O funcionário deve ler e compreender as várias medidas de segurança e avisos indicados nas
instruções.
• Antes de qualquer trabalho na unidade, isole as entradas de tensão da unidade e as alimentações de energia
auxiliares.
• Use sempre um dispositivo adequado de deteção de tensão para conrmar a ausência de tensão.
• Substitua todos os dispositivos, portas e tampas antes de ligar a alimentação para este equipamento.
• Alimente sempre o dispositivo com a tensão nominal correta.
• Instale a unidade de acordo com as instruções de instalação recomendadas e num armário elétrico adequado.
• Ligue sempre os sensores de corrente TE, TR ou TF utilizando os cabos de ligação recomendados e cumprindo
as correntes máximas indicadas.
NÃO xe ou retire os condutores NÃO ISOLADOS com TENSÃO PERIGOSA que possam causar um
choque elétrico, queimadura ou arco elétrico.
Ref. IEC 61010-2-032
O incumprimento destas precauções pode causar morte ou ferimentos graves.
2.2. Risco de danos na unidade
Atenção: risco de choques elétricos Ref. ISO 7000-0434B (2004-01)
Atenção Consulte a documentação acompanhante sempre que
este símbolo é mostrado
Ref. ISO 7000-0434B (2004-01)
Para garantir que a unidade funciona corretamente, certique-se de que:
• A unidade está corretamente instalada.
• A tensão da alimentação de energia auxiliar indicada no produto é cumprida: 110V - 230VAC (± 15%).
• A frequência de rede indicada no dispositivo é cumprida: 50 ou 60 Hz.
• Uma tensão máxima nos terminais de entrada de tensão de 520 VAC fase/fase ou 300 VAC fase/neutro é
cumprida.
• Ligue sempre os sensores de corrente TE, TR ou TF utilizando os cabos de ligação recomendados e cumprindo
as correntes máximas indicadas.
O incumprimento destas precauções pode causar danos na unidade.
6
PT
DIRIS B - 546770B - SOCOMEC
2.3. Responsabilidade
• A montagem, ligação e utilização têm de ser efetuadas de acordo com as normas de instalação em vigor.
• A unidade tem de ser instalada de acordo com as regras indicadas neste manual.
• O incumprimento das regras de instalação desta unidade pode comprometer a proteção intrínseca do
dispositivo.
• A unidade tem de ser posicionada numa instalação com as normas em vigor.
• Quaisquer cabos que necessitam de ser substituídos só podem ser substituídos por cabos com as
classicações corretas.
7
PT
DIRIS B - 546770B - SOCOMEC
3. OPERAÇÕES PRELIMINARES
Para garantir a segurança dos funcionários e do produto, leia atentamente os conteúdos destas instruções antes
de instalação.
Verique os pontos seguintes assim que receber a embalagem com a unidade, um ou vários sensores:
• A embalagem está em bom estado
• A unidade não foi danicada durante o transporte
• A referência do dispositivo está em conformidade com a encomenda
• A embalagem inclui a unidade instalada com blocos terminais amovíveis e um Guia de início rápido.
8
PT
DIRIS B - 546770B - SOCOMEC
4. INTRODUÇÃO
4.1. Introdução à DIRIS B
O DIRISB é um PMD* compacto com um formato modular. Destina-se a medir, monitorizar e comunicar energia
elétrica. O DIRIS B proporciona várias funções para medir tensão, corrente, alimentação, energia e qualidade.
Pode ser utilizada para analisar conjuntamente as cargas monofásicas e trifásicas. Adicione módulos opcionais
para gerir fontes de energia multi-uidos (água, gás, etc.) e entradas/saídas adicionais.
O modo de ligação para os sensores de corrente permite uma instalação rápida e simples. A identicação
automática (tipo e classicação) pelo DIRIS B reduz signicativamente o risco de erros durante a instalação. Esta
abordagem, com base na combinação do sensor com o DIRIS B, também signica que a precisão geral da cadeia
de medição do sensor de corrente DIRISB + pode ser garantida para todos os valores medidos.
O produto é congurado a partir do monitor remoto ou através do software Easy Cong. As medições podem ser
acedidas através do servidor web WEBVIEW, disponível nos gateways de comunicação G-30, G-40, G-50 e G-60,
permitindo a monitorização dos valores elétricos (versão Monitorização de alimentação) e comunicação dos dados
de energia (versão Monitorização de alimentação e energia). Os dados também podem ser acedidos através do
software de gestão de energia HYPERVIEW.
Os modos de comunicação RS485 Modbus ou frequência de rádio estão disponíveis consoante a referência DIRIS
B. Pode aumentar a amplitude dos modos de comunicação (RS485, PROFIBUS, BACnet) adicionado módulos
opcionais.
O DIRIS B pode ser integrado como uma solução autónoma ou numa conguração multi-produtos num sistema
de gestão de energia.
*PMD: Dispositivo de medição e monitorização de desempenho de acordo com IEC 61557-12.
4.1.1. Gama
PMD DIRIS B-10 DIRIS B-30 RS DIRIS B-30 RF
Comunicação
RS485 • •
RF •
Ref. 4829 0010 Ref. 48290000 Ref. 48290002
Acessórios
RF antena remota868 MHz
Altura: 210 mm
Cabo para antena
remota. Conector SMA.
Comprimento:3 m
Kit de vedação.
Para proteger os terminais U/I
Cabo USB para configuração
Ref. 48540126 Ref. 48540127 Ref. 48290049 Ref. 48290050
9
PT
DIRIS B - 546770B - SOCOMEC
4.1.2. Funções
O DIRIS B tem várias funções, incluindo:
• Medições gerais
- Valores de corrente, frequência, tensão
- Potência, factor de potência, cos phi e tan phi
- Funcionamento em 4 quadrantes
- Potência preditiva
- Precisão geral da cadeia de medição dos sensores DIRISB + garantida até à classe 0,5 (dependendo do
sensor de corrente usado) para energia e alimentação ativas de acordo com IEC 61557-12
• Qualidade
- Corrente, tensão fase para neutro, tensão fase para fase
- THD e harmónicos até ordem 63 para tensão e corrente
- Factor de crista de tensão e corrente (*)
- Desequilíbrio de corrente e tensão
- Eventos EN50160 (Uswl, Udip, Uint) e sobrecargas de corrente (*)
• Registo de dados
- Registo de valores elétricos médios
- Registo de data/hora de valores elétricos mín./máx.
• Medição
- Alimentação parcial e total aparente, reativa e ativa
- Curvas de carga (*)
- Multi-tarifas
• Alarme (*)
- 25 alarmes com registo de data/hora com combinação booleana
• Ligação
- 4 entradas de corrente com reconhecimento automático dos sensores de corrente através de um cabo de
ligação rápida (tipo RJ12)
- Gestão simultânea de várias cargas monofásicas, bifásicas e trifásicas
- Vericação da ligação, deteção dos sensores de corrente e conguração automática das redes
- Garante a precisão geral da cadeia de medição do sensor DIRIS B + em termos de potência e energia ativa de
acordo com IEC 61557-12
• Entradas/Saídas
- 2 entradas lógicas
- Módulo de extensão opcional para entradas/saídas lógicas, analógicas e de temperatura
Comunicação
- Comunicação RS485 ou rádio-frequência (RF) (consulte a referência)
- Módulo de comunicação opcional (RS485, PROFIBUS, BACnet)
- Liga a um monitor remoto DIRIS D-30 através de RJ9 ou D-50/D-70 através de RS485
- Integração no servidor web WEBVIEW do gateway para aplicações multi-produtos
- Sincronização de tempo com o gateway
- Endereçamento automático em associação com o gateway
(*) Disponível apenas no DIRIS B-30 RS (ref. 4829 0000) e DIRIS B-30 RF (ref. 4829 0002)
10
PT
DIRIS B - 546770B - SOCOMEC
4.1.3. Valores elétricos medidos
DIRIS
B-10
DIRIS
B-30
RS/RF
Generalidades
Instante com mín./máx. com registo de data/hora
e média com mín./máx. com registo de data/hora
Tensão de fase - neutro V1, V2, V3, VN, Vsystem (sem mín./máx.) • •
Tensão fase para fase U12, U23, U31, Usystem (sem mín./máx.) • •
Frequência f • •
Corrente I1, I2, I3, IN, Isystem (sem mín./máx.) • •
Potência total e potência por fase P, Q, S, P1, P2, P3, Q1, Q2, Q3, S1, S2, S3 • •
Potência preditiva P, Q, S • •
Factor de potência total e factor de
potência por fase
PF, PF1, PF2, PF3 • •
Cos phi e tan phi L1, L2, L3 (valores instantâneos) • •
Qualidade
Instante e média
Desequilíbrio da tensão de fase para
neutro
Vdir, Vinv, Vhom, Vnba, Vnb • •
Desequilíbrio da tensão fase para fase Udir, Uinv, Unba, Unb • •
Desequilíbrio de corrente Idir, Iinv, Ihom, Inba, Inb • •
THD de tensão fase para neutro THDv1, THDv2, THDv3, THD Vsys • •
THD de tensão fase para fase THDu12, THDu23, THDu31, THD Usys • •
THD de corrente THDi1, THDi2, THDi3,THDiN, THD Isys • •
Sistema THD THD V, THD U, THD I • •
Ordens 1 a 63 de harmónicos de tensão
fase para neutro
V1h, V2h, V3h •
Ordens 1 a 63 de harmónicos de tensão
fase para fase
U12h, U23h, U31h •
Ordens 1 a 63 de harmónicos de corrente I1h, I2h, I3h, INh •
Factor de crista V1, V2, V3, U12, U23, U31, I1, I2, I3, In •
Energias
Energia total Ea+, Ea-, Er+ (total, variável, dominante), Er- (total, variável,
dominante), Eap
• •
Energia parcial Ea+, Ea-, Er+, Er-, Eap • •
11
PT
DIRIS B - 546770B - SOCOMEC
4.1.4. Dimensões
1.77
45
4.72
120
0.59
15
2.12
54
3.54
90
3.93
100
1.73
44
0.59
15
2.56
65
1.42
36
1.77
45
4.72
120
0.59
15
2.12
54
3.54
90
3.93
100
1.73
44
0.59
15
2.56
65
1.42
36
DIRIS G-40/G-60 RF
Dimensões pol/mm
12
PT
DIRIS B - 546770B - SOCOMEC
4.2. Apresentação de módulos opcionais
Os módulos opcionais, que têm um formato modular, estão instalados no DIRIS B; são utilizados para aumentar as
funcionalidades em termos de entradas/saídas e modos de comunicação.
4.2.1. Gama
DIRIS O-iod DIRIS O-ioa DIRIS O-it
Módulo com 2 entradas/saídas digitais Módulo com 2 entradas/saídas
analógicas
Módulo com 3 entradas de temperatura
Ref. 48290030 Ref. 48290031 Ref. 48290032
DIRIS O-m DIRIS O-p DIRIS O-b/ip DIRIS O-b/mstp
Módulo de comunicação
Modbus RS485
Módulo de comunicação
PROFIBUS DPV1
Módulo de comunicação
BACnet/IP
Módulo de comunicação
BACnet MS/TP
Ref. 48290033 Ref. 48290034 Ref. 48290035 Ref. 48290036
4.2.2. Dimensões
Dimensões pol/mm
A
1.73
44
0.59
15
2.56
65
3.54
90
3.93
100
A
1.73
44
0.59
15
2.56
65
3.54
90
3.93
100
DIRIS O-iod DIRIS O-ioa DIRIS O-it DIRIS O-m DIRIS O-p DIRIS O-b/ip DIRIS O-b/mstp
A
45 mm 54 mm
13
PT
DIRIS B - 546770B - SOCOMEC
4.3. Apresentação dos sensores de corrente associados
Estão ligados vários tipos de sensores de corrente ao DIRIS B: fechado (TE), aberto (TR) ou exível (TF). A
diferença entre estes sensores signica que podem ser adaptados a qualquer tipo de instalação nova, existente ou
temporária. Utilizam todos uma ligação especíca. Este tipo de ligação proporciona uma ligação rápida, sem erros
de cablagem. O DIRIS B reconhece o tamanho e tipo de sensor. Isto também garante a precisão geral da cadeia
de medição do sensor de corrente DIRIS B +.
DIRIS B
Sensores de corrente TE/TR/TF
Recomendações:
Para ligar os sensores de corrente, use apenas cabos SOCOMEC ou equivalentes, cabos direitos
RJ12, par torcido, não blindado, 300Vcat.III., -20°C/+70°C de acordo com IEC 61010-1 versão 3.0.
É recomendado que todos os sensores de corrente sejam instalados na mesma direção.
Cabos de ligação para sensores de corrente:
Cabos de
ligação RJ12
Comprimento de cabo (m)
0,1 0,2 0,3 0,5 1 2 5 10
Bobina de
50m + 100
conectores*
Número de
cabos
referência referência referência referência referência referência referência referência referência
1 - - - - - - 4829 0602 4829 0603 4829 0601
3 4829 0580 4829 0581 4829 0582 4829 0595 4829 0583 4829 0584 - - -
4 4829 0596 4829 0588 4829 0589 - - -
6 4829 0590 4829 0591 4829 0592 4829 0597 4829 0593 4829 0594 - - -
* Ao produzir cabos, não exceda um comprimento máximo de 10 metros.
14
PT
DIRIS B - 546770B - SOCOMEC
4.3.1. Sensores de corrente de núcleo sólido TE
Os sensores de corrente de núcleo sólido TE são utilizados para congurar pontos de medição numa instalação
nova ou existente. São fáceis de integrar uma vez que são compactos e respeitam o passo dos disjuntores. Uma
vasta gama de acessórios também está disponível para instalação direta em todo o tipo de cablagem (cabo,
exível ou barramento rígido) ou num suporte ou placa de calha DIN.
Graças à ligação especíca, são reconhecidos pelo DIRIS B e a precisão geral da cadeia de medição é garantida.
4.3.1.1. Gama
TE-18 TE-18 TE-25 TE-35 TE-45 TE-55
Passo
18 mm 18 mm 25 mm 35 mm 45 mm 55 mm
Intervalo
de corrente
nominal In
5 - 20A 25 - 63A 40 - 160A 63 - 250A 160 - 630A 400 - 1000A
Intervalo
real
0,1 - 24 A 0,5 - 75 A 0,8 - 192 A 1,26 - 300 A 3,2 - 756 A 8 - 1200 A
Máximo l
24A 75,6A 192A 300A 756A 1200A
Referência
4829 0500 4829 0501 4829 0502 4829 0503 4829 0504 4829 0505
TE-90
Passo
90 mm
Intervalo
de corrente
nominal In
600 - 2000A
Intervalo
real
12 - 2400 A
Máximo l
2400A
Referência
4829 0506
15
PT
DIRIS B - 546770B - SOCOMEC
4.3.1.2. Dimensões
LP
H
ØW
LP
H
ØW
L P
H
T
W
L P
H
T
W
Dimensões pol/
mm
TE-18 TE-25 TE-35 TE-45 TE-55
Passo
0,71
18 (montagem gradual)
0,98
25
1,37
35
1,77
45
2,16
55
CxAxP
1,10 x 0,79 x 1,77
28 x 20 x 45
0,98 x 1,28 x 2,56
25 x 32,5 x 65
1,37 x 1,28 x 2,79
35 x 32,5 x 71
1,77 x 1,28 x 3,38
45 x 32,5 x 86
2,16 x 1,28 x 3,93
55 x 32,5 x 100
Abertura
(W)
ø 0,33
ø 8,4
0,53 x 0,53
13,5 x 13,5
0,82 x 0,82
21 x 21
1,22 x 1,22
31 x 31
1,61 x 1,61
41 x 41
(T)
-
0,69
17,5
0,69
17,5
0,77
19,5
0,85
21,5
3.54
90
0.08
2.2
0.77
19.7
1.42
36
=
==
=
2.52 / 64
4.96
126
0.97
24.6
Dimensões pol/mm
TE-90
16
PT
DIRIS B - 546770B - SOCOMEC
4.3.2. Sensores de corrente de núcleo dividido TR/iTR
Os sensores de corrente de núcleo dividido TR/iTR são utilizados para congurar pontos de medição numa
instalação nova ou existente sem interferir com a cablagem. Graças à ligação especíca, são reconhecidos pelo
DIRIS A-40 e a precisão geral da cadeia de medição é garantida.
Além disso, os sensores iTR detetam a presença de tensão nos cabos.
4.3.2.1. Gama
Estão disponíveis quatro modelos de 25 A a 600 A para analisar vários tipos de cargas.
TR-10/iTR-10 TR-14/iTR-14 TR-21/iTR-21 TR-32/iTR-32
Diâmetro da
passagem de
cabo
diâmetro 10 mm diâmetro 14 mm diâmetro 21 mm diâmetro 32 mm
Intervalo
de corrente
nominal In
25 - 63 A 40 - 160 A 63 - 250 A 160 - 600 A
Secção de cabo
recomendada
6 mm² (iTR-10) 10 mm² (iTR-14) 50 mm² (iTR-21) 50 mm² (iTR-32)
Máximo l
75,6A 192A 300A 720A
Referência
4829 0555/4829 0655 4829 0556/4829 0656 4829 0557/4829 0657 4829 0558/4829 0658
4.3.2.2. Dimensões
P
B C
A
E
Dimensões pol/mm
TR-10/iTR-10 TR-14/iTR-14 TR-21/iTR-21 TR-32/iTR-32
A
1,74
44
2,63
67
2,56
65
3,38
86
B
1,02
26
1,14
29
1,45
37
2,08
53
C Referência
1,10
28
1,10
28
1,69
43
1,85
47
P
-
0,55
14
0,82
21
1,26
32
T
-
0,59
15
0,90
23
1,30
33
Diâmetro
0,39
10
0,55
14
0,82
21
1,26
32
17
PT
DIRIS B - 546770B - SOCOMEC
4.3.3. Sensores de corrente exíveis TF
Os sensores de corrente exíveis TF utilizam o princípio de Rogowski que permite um grande intervalo de corrente
a ser abrangido sem saturação. Design exível e sistema de abertura fácil para instalação rápida em quadros
elétricos. São particularmente adequados para adicionar pontos de medição em instalações existentes e para
campanhas de teste.
4.3.3.1. Gama
Estão disponíveis três modelos, que abrangem um grande intervalo de corrente até 6000 A com aberturas de
formas e tamanhos diferentes.
Será necessário um integrador para moldar o sinal de corrente. Graças à ligação especíca, são reconhecidos pelo
DIRIS A-40 e a precisão geral da cadeia de medição é garantida.
Due to the specic RJ12 connection, the TF current sensors can only be used with DIRIS Digiware
I, DIRIS B and DIRIS A-40. Used in conjunction with these PMD equipped with RJ12 connectors,
theoverall accuracy of the measurement chain is guaranteed.
TF-40 TF-80 TF-120 TF-200 TF-300 TF-600
Ø (mm)
40 80 120 200 300 600
I nom. (a.c.)
100 … 400A 150 … 600A 400 … 2000A 600 … 4000A 1600 … 6000A 1600 … 6000A
Referência
4829 0573 4829 0574 4829 0575 4829 0576 4829 0577 4829 0578
4.3.3.2. Dimensions
Dimensions in/mm
TF-40 TF-80 TF-120 TF-200 TF-300 TF-600
Diâmetro D
1.57
40
3.15
80
4.72
120
7.87
200
11.81
300
23.62
600
Perímetro P
4.96
126
9.88
251
14.84
377
24.72
628
37.09
942
74.21
1885
Integrador
8.04 x 0.75 x 0.6
128 x 19 x 15
L
D
3.94
3.94
Ø 0.33
100
100
Ø 8.3
18
PT
DIRIS B - 546770B - SOCOMEC
4.3.4. Adaptadores para sensores 5 A
O adaptador permite utilizar um sensor padrão que fornece 1 A ou 5 A de corrente ao sensor secundário. Quando
este tipo de sensor é utilizado, a precisão geral do sensor DIRIS B + não é garantida e vai depender da precisão
do sensor associado (consulte a norma “IEC 61557-12 anexo D” para mais informações).
A corrente principal tem no máx. 10000 A/5 A ou 2000 A/1 A.
4.3.4.1. Gama
Adaptador 5 A
I nom.
5 A
I máx.
6 A
Referência
4829 0599
4.3.4.2. Dimensões
LP
H
ØW
LP
H
ØW
Dimensões pol/
mm
Adaptador 5 A
CxAxP
1,10 x 0,79 x 1,77
28 x 20 x 45
Abertura
(W)
ø 0,33
ø 8,4
19
PT
DIRIS B - 546770B - SOCOMEC
5. MONTAGEM
Os parágrafos seguintes descrevem a instalação do DIRIS B, os módulos opcionais e os sensores associados.
5.1. Recomendações e segurança
Consulte as instruções de segurança (consulte “2. Perigos e avisos”, página 5)
5.2. Instalar o DIRIS B
5.2.1. Montagem da calha DIN
Montagem Remoção
L
1
2
0,29 ou 0,59
7,5 ou 15
1,38
35
1 2
5.2.2. Montagem da placa
0,19 pol
5 mm
3,94 pol
100 mm
Tipo de parafuso M4
Binário de aperto: 0,5 Nm
Arruela: diâmetro máximo 0,47 pol/12
mm
20
PT
DIRIS B - 546770B - SOCOMEC
5.2.3. Acessório de vedação para sensores
Referência
Caixa de vedação para terminal
4829 0600
x20
1
3
4
2
5.3. Instalar os módulos opcionais
5.3.1. Instalar um módulo opcional no DIRIS B
DIRISB
1 3 4
Módulo
opcional
2
5.3.2. Instalar um módulo opcional num módulo opcional
Módulo opcional
1 3 4
Módulo
opcional
2
A página está carregando...
A página está carregando...
A página está carregando...
A página está carregando...
A página está carregando...
A página está carregando...
A página está carregando...
A página está carregando...
A página está carregando...
A página está carregando...
A página está carregando...
A página está carregando...
A página está carregando...
A página está carregando...
A página está carregando...
A página está carregando...
A página está carregando...
A página está carregando...
A página está carregando...
A página está carregando...
A página está carregando...
A página está carregando...
A página está carregando...
A página está carregando...
A página está carregando...
A página está carregando...
A página está carregando...
A página está carregando...
A página está carregando...
A página está carregando...
A página está carregando...
A página está carregando...
A página está carregando...
A página está carregando...
A página está carregando...
A página está carregando...
A página está carregando...
A página está carregando...
A página está carregando...
A página está carregando...
A página está carregando...
A página está carregando...
A página está carregando...
A página está carregando...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
-
49
-
50
-
51
-
52
-
53
-
54
-
55
-
56
-
57
-
58
-
59
-
60
-
61
-
62
-
63
-
64
Artigos relacionados
-
Socomec DIRIS A-40 Instruções de operação
-
-
-
-
-
-
Socomec DIRIS A-30/A-41 Instruções de operação
-
-
-
