1

Importantes Instruções de Segurança

Aviso: Para reduzir o risco de choque elétrico, não remova a

tampa ou a parte traseira. Não existem peças reparáveis pelo

utilizador. Reencaminhe as reparações a pessoal qualificado.

Aviso: Para impedir o perigo de incêndio ou de choque elétrico,

não exponha a unidade à chuva ou humidade.

Não exponha o Adaptador e DVD portátil à água (gotejamento ou

salpicos) e objetos enchidos com líquidos, tais como vasos, não

uma almofada, sofá ou outra superfície similar.

Não coloque o DVD portátil num carrinho, estante, tripé, suporte

ou mesa instável. A unidade pode cair, resultando em possíveis

danos ou ferimentos.

Nunca coloque objetos pesados ou afiados sobre o painel LCD ou

a estrutura.

Use apenas o adaptador AC fornecido com o DVD portátil. Usar

qualquer outro adaptador invalidará a sua garantia.

A ficha do adaptador AC é usada como o dispositivo de

desconexão, o dispositivo de desconexão deve permanecer

CUIDADO: Perigo de explosão caso as pilhas sejam substituídas

incorretamente. Substitua apenas pelo mesmo tipo ou

equivalente.

AVISO: A bateria (bateria ou baterias ou conjunto de bateria) não

deve ser exposta a calor excessivo tal como a luz solar, incêndios

AVISO: O excesso de pressão sonora causado por fones ou

auscultadores pode causar a perda de audição.

AVISO: Use apenas os componentes/acessórios especificados

fornecido pelo fabricante. O DVD portátil é alimentado pelo

adaptador AC. O adaptador AC é usado como o dispositivo de

Cuidado: Perigo de explosão caso a bateria seja incorretamente

substituída, substitua apenas como mesmo tipo ou equivalente

(bateria de lítio)

Esta marcação indica que este produto não

deve ser eliminado com outros resíduos

aparelho usado, use os sistemas de recolha e

devolução ou contacte o revendedor onde o

produto foi comprado. Podem levar este

produto para uma reciclagem ambiental

segura.

N

Notas sobre os Direitos de Autor:

2

Instruções de segurança

AVISO

carga

Aviso: Este leitor de disco de vídeo digital utiliza um sistema laser.

O uso dos controlos, ajustes, ou o desempenho dos

procedimentos para além dos especificados no presente podem

resultar na exposição de radiação perigosa.

Aviso: Para impedir a exposição direta ao raio laser, não abra a

estrutura exterior.

Aviso: Nunca olhe diretamente para o feixe de laser.

Cuidado: Não instale este produto num espaço confinado tal como

deixar de usar e contactar o centro de assistência técnico Sytech

para solução adequada.

Aviso: não carregue a bateria em áreas onde não exista ventilação

suficiente. Por exemplo: colchão, sofá, almofada, esteira ...

Aviso: A Sytech não é responsável se o utilizador final não usar a

bateria corretamente. É importante seguir a nossa etiqueta de

instruções na bateria.

Aviso: é proibido usar o cabo de extensão USB superior a 250mm

na porta USB.

É proibido por lei copiar, transmitir, através de cabo, reproduzir em

proteção dos direitos reservados que está protegida por

reivindicações de método de determinadas patentes dos EUA e

outros direitos de propriedade intelectual detidas pela

Macrovision Corporation e outros proprietários de direitos. O uso

desta tecnologia de proteção dos direitos reservados tem que ser

autorizada pela Macro vision Corporation, e destina-se a um uso

doméstico e outros usos de visualização limitados apenas se

autorizado pela Macrovision Corporation.. A engenharia inversa

ou desmontagem são proibidas.

3. BOTÕES NUMÉRICOS 0-9

Seleciona os itens numerados num menu.

4. VISOR

Para apresentar o tempo de reprodução e as informações de estado.

1 2

3

4

5

6

7

8

SUBTITLE

AUDIO

SOURCE

ST EP

DISPLAY

MENU

/PBC

VOL+VOL-

DVD/VCD: Use o ZOOM para ampliar ou diminuir l imagem de

vídeo. 1. Prima ZOOM durante a reprodução ou a reprodução em

pausa para ativar la função de Zoom. O quadro aparece

brevemente na parte inferior direita da imagem.

muda na seguinte sequência:

2. Prima “ ” para ampliar ou “ ” para diminuir a imagem.

Use o botão para se mover na imagem com zoom.

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

FULL

TV DISPLAY: seleciona o rácio de aspeto da imagem reproduzida.

4:3 PANSCAN: se possui uma TV normal e pretende que ambos

os lados da imagem sejam aparados ou formatados para se

ajustarem ao ecrã da sua TV.

4:3 LETTERBOX: se possui uma TV normal. Neste caso, uma

imagem mais larga com bandas pretas nas partes superior e

inferior do ecrã da TV serão apresentadas.

16:9: Ecrã largo.

Contrair largura: Ajuste o modo ecrã em 4:3.

Legendas ocultas são dados ocultos no sinal de vídeo de alguns

discos. Antes de selecionar esta função, assegure-se que o disco

contém informação de legenda oculta e que a televisão também

tem esta função.

Protetor de Ecrã

Esta função é usada para ligar ou desligar o protetor de ecrã.

Modo de espera automático

Esta função é utilizada para selecionar os ajustes de modos de

espera automáticos após 3 ou 4 horas. 3 HORAS: a unidade

passará ao modo de espera após 3 horas se não existe interação

Página de Configuração de Vídeo

Brilho, Contraste, Matiz, Saturação: configurar a qualidade do vídeo.

Tipo de TV

Selecionando o sistema de cores que corresponde à sua TV

aquando da saída AV.

Saídas. Este Leitor DVD é compatível com NTSC e PAL.