Samsung SCC-C4355P Manual do usuário

A página está carregando ...

Español _17

Español

MENÚ DE CONFIG. DE CÁMARA

ESTAND ITS LUZ FONDO DÍA/NOCHE JUEGOS

Menú principal

Submenús

VPS NO SÍ NO NO NO

IRIS

ALC ALC ALC ALC ALC

ALC - - - - -

NIVEL 0 0 0 0 0

LUZ FONDO NO NO WDR NO NO

WDR - - - - -

PESO

Ajuste personalizado Ajuste personalizado

MED.

Ajuste personalizado Ajuste personalizado

NIVEL WDR

Ajuste personalizado Ajuste personalizado

0

Ajuste personalizado Ajuste personalizado

BAL. BL.

Ajuste personalizado Ajuste personalizado Ajuste personalizado Ajuste personalizado Ajuste personalizado

MOV

(AV RAP)

---

(AV RAP)

---

NORM

(AV RAP)

---

LENT

DNR

MED. MED. MED. MED. MED.

OBT.

NO NO NO NO NO

AMP SENS

AUTO X4 AUTO X2 AUTO X4 AUTO X4 AUTO X4

XDR

MED. MED. MED. MED. MED.

DÍA/NOCHE

AUTO AUTO DIA AUTO DIA

NOCHE - - - - -

CONT. NO SÍ NO NO NO

EXT

- - - - -

CONT. - - - - -

BAL. BL.

DIA DÍA/NOCHE DIA DÍA/NOCHE DIA

DIA - - - - -

MODO

ATW2 ATW1 ATW1 ATW1 ATW1

ROJ 0 0 0 0 0

AZUL 0 0 0 0 0

NOCHE - - - - -

BRILLO

-

MED

-

MED

-

MODO NO ATW2 NO ATW2 NO

ROJ

-

0

-

0

-

AZUL

-

0

-

0

-

DET.

2 2 2 2 2

NTSC SPANISH.indd 17 2009-9-22 15:51:45

A página está carregando ...

Manual do usuário

Câmera com zoom de alta potência

SCC-C4253

SCC-C4353

SCC-C4255

SCC-C4355

imagine as possibilidades

Obrigado por adquirir este produto Samsung.

Para receber um atendimento mais completo,

visite o nosso site.

www.samsungsecurity.com

NTSC BP.indd 1 2009-9-22 15:53:12

2_ visão geral

visão geral

ATENÇÃO

RISCO DE CHOQUE ELÉTRICO.

NÃO ABRA.

ATENÇÃO: PARA REDUZIR O RISCO DE CHOQUE ELÉTRICO, NÃO REMOVA A TAMPA (OU A PARTE

POSTERIOR). NÃO EXISTEM PEÇAS REPARÁVEIS PELO USUÁRIO NO INTERIOR. A

ASSISTÊNCIA DEVE SER PRESTADA POR PROFISSIONAIS TÉCNICOS QUALIFICADOS.

Este símbolo indica uma voltagem perigosa e a existência de risco de

choque elétrico dentro do aparelho.

Este símbolo indica que existem importantes instruções de

manutenção e de operação nos folhetos que acompanham este

produto.

AVISO

Para reduzir o risco de incêndio ou choque elétrico, não exponha este aparelho à

chuva ou umidade.

Para prevenir danos, este aparelho deve estar ﬁxado com ﬁrmeza ao solo/parede de

acordo com as instruções de instalação.

Utilize apenas o adaptador CA de 60Hz, 24V, para fonte de alimentação.

AVISO

Assegure-se de usar apenas o adaptador padrão que está mencionado no folheto

de especiﬁcação. Usar outro adaptador pode causar um incêndio, choque elétrico

ou daniﬁcar o produto.

Conectar a fonte de alimentação ou trocar a bateria de maneira incorreta pode

causar uma explosão, incêndio, choque elétrico ou daniﬁcar o produto.

Não conecte várias câmeras em um único adaptador. Exceder a capacidade pode

causaraquecimento anormal ou um incêndio.

Conecte o acabo de alimentação ﬁrmemente na tomada. Uma conexão mal feita

pode causar incêndio.

Ao instalar a câmera, prenda-a com ﬁrmeza e segurança. A queda da câmera

pode causar ferimentos pessoais.



1.

2.

3.

4.

5.

NTSC BP.indd 2 2009-9-22 15:53:12

Português _3

Português

Não coloque objetos condutores (ex.: chave de fenda, moedas, objetos metálicos,

etc.) ou recipientes com água em cima da câmera. Isso pode causar ferimentos

pessoais causados por incêndio, choque elétrico ou a queda de objetos.

Não instale o aparelho em locais úmidos, com poeira ou fuligem. isso pode causar

incêndio ou choque elétrico.

Se o aparelho emitir fumaça ou cheiro anormal, interrompa o uso. Se Isso

acontecer, desconecte imediatamente a fonte de alimentação e entre em contato

com a assistência técnica. O uso do aparelho nessas. condições pode causar

incêndio ou choque elétrico.

Se o o produto não funcionar normalmente, contate a assistência técnica mais

próxima. Não desmonte ou modiﬁque este produto de nenhuma maneira. (A

SAMSUNG não se responsabiliza por problemas causados por modiﬁcações não

autorizadas ou tentativas de conserto).

Ao fazer a limpeza, não pulverize água diretamente nas peças do produto. Isso

pode causar incêndio ou choque elétrico.

ATENÇÃO

Não deixe cair objetos no produto ou movimente-o com violência. Mantenha-o

longe de locais sujeitos a excessiva vibração ou interferência magnética.

Não o instale em um local sujeito a alta temperatura (acima de 50ºC), baixa

temperatura (abaixo -10ºC) ou muita umidade. Isso pode causar incêndio ou

choque elétrico.

Se quiser mudar o local de instalação do produto, assegure-se de mover ou

reinstalar o aparelho somente depois de desligá-lo.

Remova o cabo de alimentação da tomada em caso de relâmpago. Caso contrário,

isso pode causar incêndio ou daniﬁcar o produto.

Mantenha o aparelho longe da luz solar direta e de fontes de calor. Isso pode

causar um incêndio.

Instale o produto em um local bem ventilado

Evite apontar a câmera diretamente para fontes de brilho intenso, tal como o sol,

porque isso pode daniﬁcar o sensor de imagem CCD.

O aparelho não deve ser exposto a gotejamento ou ser borrifado, e nenhum objeto

contendo líquidos, como vasos, deve ser colocado sobre o aparelho.

O conector do cabo de força é usado como um dispositivo de desconexão e deve

estar pronto para ser usado a qualquer momento.

Ao utilizar a câmara ao ar livre pode haver formação de humidade dentro da

câmara, devido à diferença de temperatura entre o ambiente interior e exterior.

Para esta razão recomenda-se instalar a câmara em ambiente interior. Para o uso

ao ar livre, utilize a câmara com ventilador e aquecedor incorporados.

6.

7.

8.

9.

10.

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

NTSC BP.indd 3 2009-9-22 15:53:12

visão geral

4_ visão geral

DECLARAÇÃO FCC

Este aparelho está em conformidade com a parte 15 das Normas FCC. O

funcionamento está sujeito às duas condições seguintes:

1) Este aparelho não pode causar interferência prejudicial, e

2) Este aparelho deve aceitar qualquer interferência, incluindo aquela que possa causar

um funcionamento indesejado.

Atenção

Este equipamento foi testado e cumpre com os limites para a Classe A de aparelho

digital, conforme a parte 15 das Normas FCC. Esses limites foram determinados

para fornecer uma proteção razoável contra a interferência prejudicial, quando o

equipamento for operado em um ambiente comercial.

Este equipamento gera, usa e pode irradiar energia de radiofreqüência e, se não for

instalado e usado de acordo com o manual de instruções, pode causar interferência

prejudicial às comunicações via rádio. O uso deste equipamento em uma área

residencial pode causar interferência prejudicial, e nesse caso será necessário que o

usuário se responsabilize pela correção da a interferência.

Aviso de Conformidade com a IC

Este aparelho digital de Classe A está em conformidade com as

exigências da norma canadense para equipamentos que causam

interferência ICES-003.

NTSC BP.indd 4 2009-9-22 15:53:12

Português _5

Português

INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA IMPORTANTES

Leia estas instruções.

Guarde estas instruções.

Preste atenção a todos os avisos.

Sigas todas as instruções.

Não use este aparelho perto de água.

Limpe-o apenas com um pano seco.

Não bloqueie as aberturas de ventilação. Siga as instruções de instalação do

fabricante.

Não instale perto de nenhuma fonte de calor, tal como radiadores, registros de

aquecimento, ou outros aparelhos (incluindo ampliﬁcadores) que produzem calor.

Não anule a segurança do plugue polarizado ou do tipo terra. O plugue polarizado

possui dois pinos, um mais largo que o outro. O plugue do tipo terra possui dois

pinos e uma ponta de ligação à terra. O pino mais largo ou a terceira ponta são

fornecidos para sua segurança. Se o plugue fornecido não se encaixar na sua

tomada, consulte um eletricista para trocar a saída obsoleta.

Evite que o cabo de alimentação seja pisado ou amassado, em especial nos

plugues, receptáculos de conveniência e na parte onde eles saem do aparelho.

Use somente os acessórios especiﬁcados pelo fabricante.

Utilize apenas carrinhos, bases, tripés, suportes ou mesas

especiﬁcados pelo fabricante ou vendidos com o aparelho. Ao

utilizar um carrinho, tenha cuidado quando for deslocar o conjunto

do carrinho com o aparelho para evitar ferimentos caso tombem.

Desligue este aparelho da tomada durante tempestades com

raios ou quando não for utilizá-lo por um longo período.

Para manutenção recorra sempre a uma assistência técnica. A manutenção será

necessária quando o aparelho for daniﬁcado, por exemplo, quando o cabo de

alimentação ou o plugue estiverem daniﬁcados, cair líquido ou algum objeto dentro

do aparelho, se for exposto à chuva ou umidade, não funcionar normalmente ou

sofrer uma queda.

O aparelho não deve ser exposto a gotejamento ou respingos, e

nenhum recipiente com líquidos, como vasos, deve ser colocado sobre

o aparelho.

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

13.

14.

NTSC BP.indd 5 2009-9-22 15:53:12

visão geral

6_ visão geral

ÍNDICE

VISÃO GERAL

2

5 Instruções de Segurança

Importantes

6 Índice

7 Recursos

8 O que está Incluso

8

Funções e nomes das peças

INSTALAÇÃO E CONEXÃO

12

12 Preparando a Instalação

12

Conectando os Cabos

CONFIGURAÇÃO

15

15 Menu Principal

16 Perﬁl

18 Aj Câmera

27 Vídeo Inteligente

28 Zona Priv

29 Pré-aj

30 Outro Ajs

32 Comun

32 Inf. Sist

32 Idioma

APÊNDICE

33

33 Teclas de Atalho

34 Especiﬁcações

NTSC BP.indd 6 2009-9-22 15:53:13

Português _7

Português

RECURSOS

Tecnologia de processamento de sinal digital de última geração, processamento

de imagem digital total e algoritmo especial de 600 linhas de alta resolução

implementado

Sensibilidade alta: implementa imagens com sensibilidade alta utilizando o atualizado

Super-HAD IT CCD (SCC-C4253/C4353)/ExView-HAD PS CCD (SCC-C4255/

C4355).

VPS (Varredura progressiva virtual): Essa é uma tecnologia avançada que reproduz

uma imagem progressiva mais nítida. É adequada para gravação de alta quali-

dade e transferência de arquivos pela internet. (O VPS está disponível apenas para

SCC-C4255 e SCC-C4355.)

Câmera de vigilância de alto desempenho, equipada com IC de zoom digital e lente

de zoom de x43, permitindo o monitoramento de até 688 vezes

WDR: O WDR amplia a faixa de contraste ao fotografar áreas brilhantes ou escuras

antes de compor as duas, e é útil quando você tira uma foto de uma janela dentro

de um prédio. Ou seja, ela fornece uma imagem de qualidade de um cenário externo

e também interno. (O WDR está disponível apenas para SCC-C4255 e SCC-C4355.)

Baixa iluminação

:

Essa função usa tecnologias de sinal digital como as funções Dia/Noite e

baixa iluminação, para que sua câmera identiﬁque objetos mesmo em ambientes ruins.

XDR (Intervalo dinâmico estendido): Controla ativamente a compensação gama, de

modo a operar o contraste de iluminação do ambiente em determinada unidade de

pixels para determinar visibilidade máxima.

Sincronização de alimentação digital: A função Bloquear linha digital total ajusta

diretamente a sincronização vertical da câmera para aumentar a capacidade e a

conﬁabilidade de operação desta câmera. (BLOQ LINH não está disponível para

SCC-C4253/C4255.)

DIA/NOITE:

Essa função pode tornar inativa a função de ﬁltragem do Corte IR em ilumina-

ção inferior ao valor normal.

Equilíbrio de branco para controlar o brilho de acordo com a iluminação

Ajuste superior de luz de fundo: Quando um objeto possui uma iluminação brilhante

ou raios solares por trás, essa câmera melhora automaticamente a qualidade da

imagem do objeto escurecido.

Foco automático para ajustar automaticamente o foco para o movimento do motivo

Zona de privacidade para ocultar uma área especíﬁca para privacidade pessoal



NTSC BP.indd 7 2009-9-22 15:53:13

visão geral

8_ visão geral

O QUE ESTÁ INCLUSO

Verifique se sua câmera e os acessórios estão inclusos no pacote do produto.

Câmera

Camera Holder

(Mount Adaptor)

2 Screws

Manual do usuário

FUNÇÕES E NOMES DAS PEÇAS

Vista lateral

Limpe a superfície da lente cuidadosamente com um tecido apropriado para lente ou

tecido ao qual você aplicou etanol.

M



Mount Adapter

Fixing Grooves

Camera Lens

Canais de xação do adap-

tador de montagem

Lente da câmera

NTSC BP.indd 8 2009-9-22 16:08:26

Português _9

Português

Painel traseiro



Conector de entrada/saída

Esse conector possui entrada e saída para sinais de controle RS-485,

interruptor DIA & NOITE e sinais de saída de alarme.

 









 









[Z\\

[Z\Z

SCC-C4353

 









 









[Y\\

[Y\Z

SCC-C4253

SCC-C4355

 









 









[Z\\

[Z\Z

 









 









[Y\\

[Y\Z

SCC-C4255

[Y\\V[Z\\

[Y\ZV[Z\Z

[Y\\V[Z\\

[Y\ZV[Z\Z

SCC-C4255/C4355

SCC-C4253/C4353

NTSC BP.indd 9 2009-9-22 15:53:15

visão geral

10_ visão geral

1. ALARM OUT

Porta de saída do alarme para detecção de movimento. (Abrir tipo de coletor)

2. GND

Porta de aterramento.

3. TRIGGER IN (SCC-C4255/C4355 apenas)

Exibe a imagem estática atual ao receber o sinal Acionar. (Tipo Normal Aberto)

4.5.6 FOCO, COM, ZOOM

Esta porta é utilizada para as funções ZOOM/FOCO, CONTROLE DE MENU,

RETORNO AO INÍCIO e UMAF com um controlador externo. Dependendo da

condição de entrada, 4 modos, A, B, C e D estão disponíveis. (ESPECIAL - TIPO

CTRL) (Faixa de tensão de operação: +3V~+13V, -3V~-13V)

1) Quando a tensão é fornecida à porta de ZOOM ou FOCO

Função

*1

Código

Telefoto

(P/cima)

Grande angular

(P/baixo)

Perto

(P/esquerda)

Distante

(P/direita)

Porta de ZOOM Porta de FOCO

A -6V +6V -6V +6V

B -6V +6V +6V -6V

C +6V -6V -6V +6V

D

+6V -6V +6V -6V

*1: Durante MENU DESL, controla ZOOM/FOCO e durante MENU LIG, altera a

direção, interruptor de CONFIGURAÇÃO para cima/para baixo/para a esquerda/

para a direita.

2) Quando a tensão é fornecida a ambas as portas

Função

Código

ENTRAR/AF *2 RETORNO AO INÍCIO *3

Porta de ZOOM

Porta de FOCO

Porta de ZOOM

Porta de FOCO

A -6V -6V +6V +6V

B -6V +6V +6V -6V

C +6V -6V -6V +6V

D

+6V +6V -6V -6V

* 2: Para fornecimento de baixa tensão durante MENU DESL, executa UMAF e por

mais de 2 segundos

* 3: Para fornecimento de alta tensão por mais de 2 segundos, move para a

posição PREDEF 0(INÍCIO).

NTSC BP.indd 10 2009-9-22 15:53:15

Português _11

Português

7. 5V OUT

Porta da fonte de alimentação para RS-485 JIG. Use com DC +5V 100mA típico

8. DAY/NIGHT IN

Esta é uma porta para conversão DIA/NOITE.

9.RS-485 DATA-

Esta é uma porta para conexão com a linha de sinal RS-485 DATA.

10. RS-485 DATA+

Esta é uma porta para conexão com a linha de sinal RS-485 DATA+.



Interruptor SETUP

Este interruptor é usado para deﬁnir a função ou propriedade. Quando

o interruptor é pressionado por pelo menos 2 segundos, o MENU

PRINCIPAL aparece.



(Esquerda/Direita): Pressionando esse interruptor para esquerda ou direita,

você pode mover-se para esquerda ou direita no menu

ou alterar o valor exibido.



(Para cima/Para baixo): Pressionando esse interruptor para cima ou

para baixo, você pode mover-se para cima

ou para baixo no menu.



: Quando você pressiona este interruptor no menu, a função

selecionada é conﬁrmada. Para entrar em um submenu, pressione

este botão

.



Porta SAÍDA de vídeo

Ela está conectada à porta de entrada de vídeo do monitor e transmite os

sinais de vídeo.



GND

Esta é uma porta de aterramento.



Porta de conexão de alimentação

Ele está conectado ao cabo de alimentação.



LED de exibição da alimentação

Quando a alimentação está conectada normalmente, o LED vermelho

acende.

NTSC BP.indd 11 2009-9-22 15:53:15

12_ instalação e conexão

instalação e conexão

PREPARANDO A INSTALAÇÃO

Para instalar e utilizar a câmera, prepare primeiros os seguintes cabos.



Cabo do adaptador de alimentação (vendido separadamente)

Os requisitos para o adaptador de alimentação, que é conectado ao terminal POWER

IN da câmera são:

- SCC-C4253/C4255: CC 12V 600mA

- SCC-C4353/C4355: CA 24V 300Ma

CC 12V 600mA



Cabo de vídeo (vendido separadamente)

Utilize um cabo BNC, como o exibido abaixo, para conectar VIDEO OUT da câmera ao

monitor.

CONECTANDO OS CABOS

1. Conecte uma extremidade do cabo BNC (não incluso) a VIDEO OUT.

2. Conecte a outra extremidade do cabo BNC (não incluso) a VIDEO IN do monitor.



NTSC BP.indd 12 2009-9-22 15:53:16

Português _13

Português

Terminal Video In na superfície traseira do monitor

Cabo BNC(não incluso)

Terminal Video Out

3. Conecte o adaptador de alimentação (não incluso). Utilize uma chave de fenda

“comum” para conectar uma parte do adaptador de alimentação, que consiste em

duas linhas, ao terminal POWER da câmera, como a seguir:

1 2 3 4 5 6 7 8

1. ALARAM OUT

2. GND

3. TRIGGER IN

4.

FOCUS

5.

COM

6.

ZOOM

7. 5V OUT

8. DAY/NIGHT IN

+12V

GND

SCC-C4353(P)/C4355(P)

SCC-C4253(P)/C4255(P)

NTSC BP.indd 13 2009-9-22 15:53:16

instalação e conexão

14_ instalação e conexão

4. Determine o tipo de fonte de alimentação e defina o interruptor de SELEÇÃO DE

ALIMENTAÇÃO de acordo. Em seguida, conecte o adaptador de alimentação a uma

tomada.

5. Se a câmera operar normalmente, a tela a seguir será exibida por 5 segundos e

desaparecerá.

6. Os requisitos para o controle RS485 são:

- Velocidade de sinalização: 9600 bps

- Bit de dados: 8 bits

- Bit de parada: 1 bit

- Bit de paridade: nenhum

TYPE 4_ZOM_WDR_N

PROTOCOL SAMSUNG

ADDRESS 0

COMM.TYPE RS485,HALF

BAUD RATE 9600

CAMERA VER. V1.00_090817

LENS OK

NTSC BP.indd 14 2009-9-22 15:53:16

Português _15

Português

configuração

Utilizando os ícones de OSD

_+

:

Se esses ícones forem exibidos no canto esquerdo e direito de um item de

menu, você poderá utilizar o joystick para acessar o menu anterior ou próximo.

(SAIR): Sai da tela de conﬁguração do menu.

Antes de sair da tela de conﬁguração, selecione <SALV> para salvar suas

conﬁgurações para todos os menus ou em <SAIR> para cancelá-las.

(RET): Salva suas conﬁgurações e retorna à tela anterior.

(INICIAL): Retorna ao menu principal.

(SALV): Utilize esse ícone se quiser salvar suas conﬁgurações depois de

especiﬁcar a área de máscara e a área de privacidade, etc.

Uma vez salvas as suas conﬁgurações, as alterações permanecerão

intactas mesmo que você selecione <SAIR> na saída.

(APG):

Utilize esse ícone se quiser apagar uma área de máscara ou uma área de

privacidade, etc. Uma vez apagadas as suas conﬁgurações, as exclusões

permanecerão válidas mesmo que você selecione <SAIR> na saída.

: Esse ícone é exibido à direita de um menu contendo itens de submenu.

MENU PRINCIPAL

Essa é a primeira tela vista ao ligar a câmera. Nela, é possível conﬁgurar o ambiente da

câmera de acordo com as suas necessidades.

PERFIL

Selecione um modo apropriado para o

ambiente de instalação da câmera.

AJ CÂMERA

Você pode conﬁgurar a câmera.

INTELIGÊNCIA

Oferece as funções de detecção e

acompanhamento de movimento.

ZONA PRIV

Você pode conﬁgurar a privacidade.

PRÉ-AJ

Você pode conﬁgurar a DURAÇÃO e POSIÇÃO PRÉ-AJ.

OUTRO AJS

Você pode reajustar a câmera ou ajustar a cor de OSD de acordo com a sua

preferência.





MENU PRI.



PERFIL

AJ CÂMERA

INTELIGÊNCIA

ZONA PRIV

PRÉ-AJ

OUTRO AJS

COMUN

INF. SIST

IDIOMA

NTSC BP.indd 15 2009-9-22 15:53:17

16_ configuração

configuração

COMUN

Faz as conﬁgurações relacionadas à comunicação RS-485.

INF. SIST

Exibe as informações do sistema, como a versão da câmera ou as

conﬁgurações de comunicação.

IDIOMA

Selecione um idioma predeﬁnido dentre os idiomas suportados.

PERFIL

Você pode selecionar uma dentre as configurações predeterminadas, conforme

apropriado para o seu ambiente de instalação específico.

Sua seleção em cada item no PERFIL afetará todas as outras configurações da câmera.

PADRÃO

Otimiza automaticamente as conﬁgurações

da câmera para o ambiente normal.

ITS

Essa conﬁguração permite analisar a

situação de tráfego e obter as informações

sobre o tráfego rapidamente.

LUZ FUNDO

Essa conﬁguração permite visualizar um

objeto e plano de fundo nítidos mesmo em

um ambiente com luz de fundo severa.

DIA/NOITE

Otimiza automaticamente as conﬁgurações da câmera para o dia e para a noite.

JOGO

Faz automaticamente as configurações para que você possa trabalhar em

condições de iluminação estável, como em ambientes internos.

PERS.

As alterações em qualquer uma das configurações do PERFIL alternarão o

display para PERSONALIZADO.





PERFIL





PADRÃO

ITS

LUZ FUNDO

DIA/NOITE

JOGO

PERS.

NTSC BP.indd 16 2009-9-22 15:53:17

A página está carregando ...

18_ configuração

configuração

AJ CÂMERA

Você pode fazer as configurações gerais do módulo da câmera.

Selecione <MENU PRI> - <AJ CÂMERA>.

O menu de conﬁguração da câmera é

exibido.

Altere as conﬁgurações conforme

necessário ou selecione um item a ser

marcado.

ID CÂMERA

Forneça o ID e o local para uma câmera que é exibida na tela.

Selecione <AJ CÂMERA> - <ID CÂMERA>.

Utilize o

▲▼

_+

para selecionar um

caractere desejado e, em seguida, pressione

[ENTER].

O caractere selecionado será inserido na

caixa de entrada inferior da tela.

Você pode digitar até 54 caracteres incluindo

alfabetos, números e caracteres especiais.

LOCAL. : Especiﬁque a posição de

exibição do ID da câmera.

Quando estiver pronto, pressione

[ENTER].

O ID da câmera será exibido na posição especiﬁcada.

VPS

Se você configurar essa opção como <LIG>, as imagens da câmera serão exibidas

no modo progressivo.

O VPS está disponível apenas para SCC-C4255 e SCC-C4355.

1.

2.

1.

2.





3.

M





AJ CÂMERA



ID CÂMERA DESL

VPS DESL

ÍRIS ALC

MOV (AV RÁP)

---

DNR INT

OBT. (DESL)

---

AM SENS AUTO X4

SEM TREM. DESL

XDR INT

ID CÂMERA

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZO

123456789

: ?

_

+



()/

SP





SP LOCAL.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

NTSC BP.indd 18 2009-9-22 15:53:17

Português _19

Português

IRIS

O menu ÍRIS é útil para ajustar a intensidade

da radiação que entra na câmera.

ALC : Ajuste a abertura e o fechamento da íris.

-

NÍVEL : Selecione um nível de brilho geral.

- BLC : Com a <LUZ FUNDO> conﬁgurada

para <BLC>, você pode especiﬁcar a

área BLC.

Com a ÁREA conﬁgurada para <USU>,

você pode especiﬁcar a posição e o

tamanho.

- WDR : Se você conﬁgurar <LUZ FUNDO>

para <WDR>, verá um menu no qual pode

conﬁgurar as opções WDR.

Especiﬁque a velocidade do obturador no

NÍVEL WDR e o nível de composição em

<PESO>.

Selecione EXTERNO ou INTERNO em

<BAL. BR>.

O recurso WDR fornece uma extensão do

intervalo de ganho, que é útil, especialmente

se você trabalhar com imagens internas e

externas de dentro de uma construção.

Isso quer dizer que ele fornece a nitidez da imagem no cenário externo e interno.

Enquanto você usar a função VPS, o WDR não estará disponível porque o método de

leitura do CCD se difere da mesma forma. Se você conﬁgurar VPS para LIG, WDR

será conﬁgurada para <DESL> de acordo.

O WDR está disponível apenas para SCC-C4255 e SCC-C4355.

MANUAL : Ajuste o nível de íris

manualmente.

O objetivo do brilho geral de uma câmera

será conﬁgurado para ALC nível 0,

enquanto a íris pode ser manualmente

ajustada.



M





M



ALC

NÍVEL

[

00

]

----

I

----

LUZ FUNDO BLC

ÁREA USU.

<TAM.>

<LOC.>

ALC

NÍVEL

[

00

]

----

I

----

LUZ FUNDO WDR

PESO INT

NÍVEL WDR

[

0

]

----

I

----

BAL. BR INTERNO

MANUAL

NÍVEL

[

00

]

----

I

----

NTSC BP.indd 19 2009-9-22 15:53:18

20_ configuração

configuração

AGC

Com isso, você pode ajustar o nível AGC de

uma câmera.

Com o AGC ativo, se a intensidade do sinal

cair abaixo do nível padrão, o AGC amplificará

o sinal de vídeo para melhorar

automaticamente a sensibilidade.

Se <AM SENS> estiver configurada para

<DESL> ou <AJS>, o menu <MOV> será

alternado para <AGC>.

Com o submenu USU

( )

selecionado,

pressione [ENTER] para exibir a tela

correspondente. Nesse modo, você pode selecionar de MUITO BX a MT ALTA em

16 níveis, ativando opções mais intensas e mais amplas de acordo com sua

preferência.

Com o submenu AJS

( )

selecionado, pressione [ENTER] para exibir a tela

correspondente. Nesse modo, você pode selecionar um modo individualizado em

16 níveis, independentemente do brilho.

Enquanto o menu DIA/NOITE estiver em AUTO na Conﬁguração da câmera, o menu

AGC não estará disponível.

Enquanto SEM TREM estiver LIG, o modo AGC não estará disponível.

Se você conﬁgurar a LUZ FUNDO para WDR, o modo de correção AGC não estará

disponível.

MOV

Você pode especificar um nível de AGC para controlar o movimento da câmera.

Isso só fica disponível quando o menu AM SENS está configurado para AUTO.

Selecione AV RÁP, se deseja monitorar um objeto em movimento muito rápido

em uma cena de baixo contraste e SLENTO, se estiver monitorando um objeto

inanimado em movimento muito lento na mesma condição.

Enquanto DIA/NOITE estiver em <AUTO>, o menu <MOV> não estará disponível.

DNR

Reduz o ruído na imagem da câmera.

Quanto mais alto o nível, maior será o efeito.

Configure para <USU> para especificar o nível.

M





AJ CÂMERA



ID CÂMERA DESL

VPS DESL

ÍRIS ALC

AGC (MT ALTA)

---

DNR INT

OBT. DESL

AM SENS DESL

SEM TREM. DESL

XDR INT

NTSC BP.indd 20 2009-9-22 15:53:18

A página está carregando ...

Samsung SCC-C4355P Manual do usuário

Este manual também é adequado para

Samsung SCC-C4355P Manual do usuário

em outros idiomas

Artigos relacionados

Outros documentos