Dell Crystal Monitor Guia de usuario

Marca: Dell

Modelo: Crystal Monitor

Tipo: Guia de usuario

GuiadoutilizadordomonitordeecrãplanoDell™Crystal

Nota,AvisoeAtenção



Asinformaçõesnestedocumentoestãosujeitasaalteraçõessemavisoprévio.

Éterminantementeproibidotodoequalquertipodereproduçãosemaautorizaçãoporescritoda Dell Inc.

Marcas comerciais usadas neste texto: Dell, o logotipo da DELL logo, Inspiron, Dell Precision, Dimension, OptiPlex, Latitude, PowerEdge, PowerVault, PowerApp, e Dell OpenManagesão

marcascomerciaisdaDellInc;Microsoft, Windows, e Windows NTsãomarcasregistradasdaMicrosoftCorporation;AdobeéumamarcacomercialdaAdobeSystemsIncorporated,

quepodeserregistradaemdeterminadasjurisdições.ENERGY STARéumamarcaregistradasdaU.S.EnvironmentalProtectionAgency.ComoumaparceiradaENERGYSTAR,a

DellInc.declaraqueesteprodutoatendeàsdiretrizesdaENERGYSTARparaousoeficientedeenergia.

Outrosnomesemarcascomerciaispodemserusadosnestedocumentocomoreferênciaaoutrosproprietáriosdenomesoumarcasouaseusprodutos.ADellInc.nega

qualquerinteressedepropriedadeemmarcasenomescomerciaisquenãosejamseus.

Modelo Crystal

Junho de 2008 Rev. A02



Sobre o monitor

Característicasdoproduto

Identificaçãodosvárioscomponentesebotões

Especificaçõesdomonitor

Interface USB (barramento serial universal)

FunçãoPlugandPlay

EspecificaçõesdosAlto-falantes Integrados

Especificaçõesdawebcam/domicrofone

Directrizesrelativasàmanutenção

Instalaçãodomonitor

Ligaçãodomonitor

Utilizaçãodomonitor

Utilizaçãodosbotõesexistentesnopainelfrontal

Utilizaçãodosmenusapresentadosnoecrã(OSD)

Configuraçãodaresoluçãoideal

Uso dos Alto-falantes 

Inclinaçãodoseumonitor

Utilizaçãodacâmara



Soluçãodeproblemas

Resoluçãodeproblemasdomonitor

Problemas comuns

Problemasrelacionadoscomacâmara

Problemasespecíficosdoproduto

Resoluçãodeproblemascomoalto-falantes

Apêndice

Instruçõesdesegurança

AvisosdaFCC(somenteEstadosUnidos)

Como entrar em contato com a Dell



NOTA: UmaNOTAindicaumainformaçãoimportantequeoorientacomomelhorusarocomputador.

AVISO: Um AVISO indica um risco potencial de danos ao hardware ou perda de dados e informa como evitar o problema.

ATENÇÃO:UmsinaldeATENÇÃOindicaumriscopotencialdedanosmateriais,ferimentosoumorte.

Voltaràpáginadeíndice



Sobre o monitor

GuiadoutilizadordomonitordeecrãplanoDell™Crystal

Característicasdoproduto

OmonitordeecrãplanoCrystalincluiumecrãdematrizactiva,TFT(thin-filmtransistor),LCD(liquidcrystaldisplay).Ascaracterísticasdomonitorsãoas

seguintes:

■Áreadevisualizaçãode558,8mm.

■Resoluçãode1680x1050eaindasuporteparaomododeecrãinteiroparaasresoluçõesinferiores.

■Largoângulodevisualizaçãoparaquepossaverquerestejasentadoouempé,ouandedeumladoparaooutro.

■Possibilidadedeajustedainclinação.

■ Capacidade Plug and play caso esta seja suportada pelo seu sistema.

■Ajustedasváriasfunçõesatravésdosmenusapresentadosnoecrãparaumamaisfácilconfiguraçãoeoptimizaçãodoecrã(OSD).

■OCDincluisoftware,umficheiroinformativo(INF),umficheiroICM(ImagecolorMatchingedocumentaçãosobreoproduto.

■FunçãodepoupançadeenergiaconformeoestabelecidopelaEnergyStar.

■SuportaHDMI(interfacedemultimídiadealtadefinição).

■ Quatro alto-falantes integrados.

■Webcaminternade2,0megapíxeiscommicrofoneintegrado.

dentificaçãodosvárioscomponentesebotões

Vista frontal

Característicasdoproduto

dentificaçãodosvárioscomponentesebotões

Especificaçõesdomonitor

Interface USB (barramento serial universal)

FunçãoPlugandPlay

EspecificaçõesdosAlto-falantes Integrados

Especificaçõesdawebcam/domicrofone

Directrizesrelativasàmanutenção

Vista frontal

Comandos existentes no painel frontal

BotãodomenuOSD

Vista traseira

Vista lateral



Vista inferior

Para cima

Para baixo

BotãoOK

Botãoliga/desliga

Câmeraweb

Alto-falantes

Vista traseira

Lado esquerdo

Lado direito

Vista de baixo com a base do monitor



Especificaçõesdomonitor

Assecçõesseguintesforneceminformaçãoacercadosváriosmodosdegestãodeenergiaeaindasobreadistribuiçãodospinosparaosváriosconectoresdoseu

monitor.

Modos de gerenciamento de energia

SevocêpossuiumaplacadevídeoousoftwareemconformidadecomDPM™daVESAinstaladonoPC,omonitorreduzautomaticamenteoconsumodeenergiaquando

nãoestáemuso.EsteéochamadoMododeEconomiadeEnergia.Omonitorretomaofuncionamentoautomaticamentequandodetectaumaentradadoteclado,

mouse,ououtrodispositivo.Atabelaaseguirmostraoconsumodeenergiaeasinalizaçãodesterecursoautomáticodeeconomiadeenergia:

O sistema de menus apenas funciona no modo de funcionamento normal.AopressionarqualquerbotãoalémdobotãodealimentaçãonomodoAtivo-

desligado as

seguintesmensagensserãoexibidas:

Activeocomputadoreomonitorparaacederàinformaçãoapresentadanoecrã.

*OconsumodeenergiazeronomodoDeslig.sópodeserobtidodesconectando-seocabodealimentaçãodomonitor.



Modos VESA

Sincronismo

horizontal

Sincronismo

vertical

Vídeo

Indicador de

funcionamento

Consumo de energia

Operaçãonormal

Ativo

Verde

40W(típico)comáudio

Modo ativo-desligado

Inativo

Em branco

Âmbar

Menos de2 W

Desligado

Deslig.

Menos de 1 W

NOTA: EstemonitorécompatívelcomENERGY STAR®.

Pinagem

19-pinHDMIConnector

AtabelaseguintemostraadistribuiçãodospinosnoconectorHDMI:

Númerodopino

Extremidade do monitor do cabo de sinal de 19 pinos

T.M.D.S. Data 2-

T.M.D.S. Data 2 Shield

T.M.D.S. Data 2+

T.M.D.S. Data 1+

T.M.D.S. Data 1 Shield

T.M.D.S. Data 1-

T.M.D.S. Data 0+

T.M.D.S. Data 0 Shield

T.M.D.S. Data 0-

T.M.D.S. Clock +

T.M.D.S. Clock Shield

T.M.D.S. Clock -

CEC

Reservado (N.C. no dispositivo)

SCL

SDA

DDC/CEC Terra

Alimentação+5V

DetecçãodafunçãoHotplug

Interface USB (barramento serial universal)

Conector USB u pstream

Númerode

pinos

Conector de 4 pinos

VCC

DMD

DPD

GND

NOTA:OconectorUSBestásomentedisponívelparaawebcam

NOTA:OrecursoUSB2.0requerumcomputadorcompatívelcom2.0.

NOTA:

TA interface USB do monitor funciona APENAS com o monitor ligado (ou no modo de economia de energia). Ao desligar e ligar o monitor, a respectiva

interfaceUSBéreenumerada;osperiféricosinstaladospodemdemoraralgunssegundosparavoltarafuncionarnormalmente.

FunçãoPlugandPlay

ÉpossívelinstalaromonitoremqualquersistemacompatívelcomPlugandPlay.Omonitorinformaautomaticamenteaosistemadocomputadorosdadosdasua

Identificaçãodevídeoestendido(EDID),utilizandoosprotocolosDDC(DisplayDataChannel),paraqueosistemaseconfigureeotimizeasconfiguraçõesdomonitor.A

maioriadasinstalaçõesdemonitoréautomática;sedesejar,épossívelselecionarconfiguraçõesdiferentes.

Especificaçõesdoecrãplano

Tipo de tela

Matriz ativa - LCD TFT

Dimensõesdatela

22polegadas(tamanhodeimagemvisívelde22polegadas)

Áreadeexibiçãopredefinida:



Horizontal

473,76 mm (18,65 polegadas)

Vertical

296,1 mm (11,66 polegadas)

Distânciaentrepixels

0.282 mm

Ângulodevisualização

160°(vertical)típico,160°(horizontal)típico

Saídadeluminância

270 cd/m ²(típica)

Taxa de contraste

2000para1(típica)

Revestimento superficial

Antiofuscante (2H)

Luz de fundo

SistemadeiluminaçãoCCFL(4)

Tempo de resposta

2ms,típico

Gamadecores(padrão)

98%*

*AgamadecoresCrystal(padrão)temporbaseasnormasdetesteCIE1976(98.3%)eCIE1931(92.2%).



EspecificaçõesdosAlto-falantes Integrados

Respostadafreqüênciadesistema

95Hzpara20kHz@10dBabaixodamédia.SPL

Saídadealimentaçãototal

Alimentaçãocontínuade10W(todososalto-falantes em

operação)@10%(5Wx2),1kHz(classificaçãoFTC)

Sensibilidadedeentradaparaasaída

classificada

-20dBFS @ 1 kHz

Entrada

HDMI e USB

Faixadetemperaturadeoperação

10°Ca40°C

Umidade,nãocondensação

95%RH@40°C

Subwooferativo(acessórioopcional)

Respostadefreqüência=20Hz~200Hz



Alimentação=15W~50W

Especificaçõesdacâmara/domicrofone

Resumo

AcâmaraUSBintegradaeomicrofonedigitalpermitem-

lhetirarfotografias,gravarclipsdevídeoecomunicarcomoutrosutilizadoresdecomputadores.Acâmara

encontra-senapartesuperiordomonitoreéumacâmarafixa.Osoftwaredacâmara--Webcam Software

suite, proporciona capacidades limitadas em termos da

capturadeimagenspanorâmicas.Quandoacâmaraestáligada,oLEDazulexistentejuntodamesmaacende.

Objetiva

Campodevisão

66,5 graus +/- 5 %



Modo de foco

Foco fixo



Áreafocal

49 cm - infinito



Distânciafocal(modonormal)

1100 mm

Sensor de imagem

Tamanho da matriz ativa

2,0 megapixels

Especificaçãodevídeo

Taxadequadrodevídeo

1600x1200 (UXGA) - até10quadrosporsegundo



640x480 (VGA) e inferior -até30quadrosporsegundo



Inversãodeimagem

Horizontal



Zoom digital

Especificaçãodeáudio

Tipo do microfone

Microfone Mono

Interface

USB 2.0 de alta velocidade

Alimentaçãoelétrica

3,3 V +- 5%

Requisitos do sistema

Segue-seumalistadosrequisitosmínimosemtermosdosistemaparaacâmara/omicrofone:

l Processador equivalente a Intel

Pentium

4 ou AMD

de 1,8 GHz ou superior (recomendado: Intel Pentium 4, 2,8 GHz com tecnologia Hyper-Threading)

l Microsoft

Windows

XP Service Pack 2 ou Windows Vista

l 256 MB de RAM (512 MB de RAM ou superior, recomendado)

l 580MBdeespaçonodiscorígido

l PortaUSB1.1disponívelouumhubUSB1.1comfontedealimentaçãoexterna(USB2.0necessárioparataxadequadroeresoluçãomáximas)

l Unidade de CD-ROM/DVD-ROMparainstalaçãodosoftware

Webcam Software Suite

OWebcamSoftwareSuiteincluiasseguintesaplicações:

·DellWebcamCenter

ODellWebcamCenterfacilitaacapturadefotosevídeoscomacâmerawebDellWebcam.ComoWebcamCenter,épossívelrealizarcapturasdefotoe

vídeo,ourealizartarefasavançadas,comoomonitoramentoremoto,detecçãodemovimentoecapturadevídeoprogramada.

·DellWebcamManager

ODellWebcamManageréumpontodeacessocentralparatodososaplicativosrelacionadoscomacâmeraweb.Localizeeinicieosaplicativosfavoritosda

câmerawebdemaneirarápidaefácilapartirdoWebcamManageraousaracâmeraweb.

·DellWebcamConsole

oDellWebcamConsoleofereceumconjuntopersonalizadoderecursosatraentes,comoVídeoAvançadoeEfeitosdeáudio,rastreamentoderostoe

controledospais,otimizandosuaexperiênciadebate-papocomvídeo.

·Live!CamAvatar

oLive!CamAvatarpermitequevocêsedisfarcedeumsuperastro,deumamigofuriosopeludo,oudequalquerpersonagemanimadoduranteobate-

papo

comvídeousandoqualquersoftwaredemensagensinstantâneas.Oavatarrastreiaosmovimentosdacabeçaesincronizaoslábioscomqualquercoisa

quevocêdigainstantaneamente,aomesmotempo.

·Live!CamAvatarCreator

oLive!CamAvatarpermitequevocêcrieseuavatarpersonalizadoapartirdefotosdigitaisescolhidas,acompanhadodatecnologiadefalaavançadaque

oferecesincronismodoslábiosaseuavataranimado.

Especificaçõesemtermosdaresolução

Freqüênciadevarredurahorizontal

30kHza83kHz(automática)

Freqüênciadevarreduravertical

56Hza76Hz(automática)

Resoluçãopredefinidaótima

1680 x 1050 a 60 Hz

Resoluçãopredefinidamáxima

1680 x 1050 a 60 Hz

ModosdeVídeoSuportados

Capacidadesdeentradadovídeo(Reproduçãode HDMI)

480i/480p/576i/576p/720p/1080i/1080p (Suporta HDCP)

Voltaràpáginadeíndice

Apêndice

GuiadoutilizadordomonitordeecrãplanoDell™Crystal

Instruçõesdesegurança

AvisoFCC(EUAapenas)eOutrasInformaçõesReguladoras

Como entrar em contato com a Dell

ATENÇÃO:Instruçõesdesegurança

Paramaisinformaçõesacercadasnormasdesegurançaaseguir,consulteasecçãoGuia informativo do produto.

AvisoFCC(EUAapenas)eOutrasInformaçõesReguladoras

ParaoAvisoFCCeoutrasinformaçõesreguladoras,consulteowebsitedeconformidadereguladoralocalizadoem www.dell.com/regulatory_compliance.

Como entrar em contato com a Dell

Nos E.U.A.: 800-WWW-DELL (800-999-3355).

ADelldispõedeváriosserviçosdeassistênciatécnicatantoonlinecomoportelefone.Adisponibilidadedestesvariaconformeopaíseoprodutoealguns

serviçospodemnãoestardisponíveisnasuaárea.Paracontactarasecçãodevendas,deassistênciatécnicaoudeapoioaoclientedaDell:

Voltaràpáginadeíndice

ATENÇÃO:Ousodecontroles,ajustesouprocedimentosnãoespecificadosnestedocumentopoderesultaremchoqueelétricoeoutrosriscosde

naturezamecânicaeelétrica.

NOTA: SenãotiverligaçãoàInternet,poderáencontrarinformaçãosobrecomocontactaraDellnafactura,naembalagemdo

produto,notalãodecompraounocatálogodeprodutosDell.

Visite o site support.dell.com.

Procureoseupaísouasuaregiãono menu pendente Choose A Country/Regionexistentenaparteinferiordapágina.

Clique em Contact Usnoladoesquerdodapágina.

Seleccioneoserviçopretendidooualigaçãosegundooquepretender..

Escolhaométododecontactoquelheformaisconveniente.

Voltaràpáginadeíndice

Instalaçãodomonitor

MonitordePainelPlanoDell™Crystal

SevocêtemumcomputadordemesaDell™ouumcomputadorportátilDell™com

acessoàInternet

1. Acesse http://support.dell.com,digiteaetiquetadeserviçoefaçaodownloaddaversãomaisrecentedaplacadevídeo.

2.Depoisdeinstalaroscontroladoresdoadaptadorgráfico,tentenovamenteconfigurararesoluçãopara1680x1050.

Voltaràpáginadeíndice

NOTA: Senãoconseguirconfigurararesoluçãopara1680x1050,entreemcontatocomaDell™paraconhecerumadaptadorgráficoquesuporteesta

resolução.

Voltaràpáginadeíndice

Instalaçãodomonitor

MonitordePainelPlanoDell™Ctystal

Sevocênãotemumcomputadordemesa,computadorportátil,ouplacagráfica

Dell™

1.CliquecomobotãodireitonaáreadetrabalhoeselecionePropriedades.

2. Selecione a guia Configurações.

3. Selecione Avançadas.

4.Identifiqueofornecedordocontroladorgráficoapartirdadescriçãonapartesuperiordajanela(porexemplo,NVIDIA,ATI,Intel,etc.).

5.Consulteowebsitedofornecedordaplacagráficaparaodriveratualizado(porexemplo,http://www.ATI.com o http://www.NVIDIA.com ).

6.Depoisdeinstalaroscontroladoresdoadaptadorgráfico,tentenovamenteconfigurararesoluçãopara1680x1050.



Voltaràpáginadeíndice

NOTA: Senãoconseguirconfigurararesoluçãopara1680x1050,entreemcontatocomofabricantedocomputadorouconsidereacompradeum

adaptadorgráficoquesuportearesoluçãodevídeode1680x1050.

Voltaràpáginadeíndice



Utilizaçãodomonitor

GuiadoutilizadordomonitordeecrãplanoDell™Crystal

Utilizaçãodosbotõesexistentesnopainelfrontal

Utilizaçãodosmenusapresentadosnoecrã(OSD)

Configuraçãodaresoluçãoideal

Uso dos Alto-falantes

Inclinaçãodoseumonitor

Utilizaçãodacâmara

Utilizaçãodosbotõesexistentesnopainelfrontal

Useosbotõesnopainelfrontaldomonitorparaajustaraimagem.



Utilizaçãodosmenusapresentadosnoecrã(OSD)



Acesso ao sistema de menus

Botõesexistentesnopainelfrontal

Descrição

Menu OSD



UseoBotãoMenuparaabriresairdateladigital(OSD)esairdosmenusesub-menus. Consulte Usar o

menu OSD.

Abaixo

UseobotãoAcimaparaajustarositens(aumentaroslimites)nomenuOSD.

Acima

UseobotãoAbaixoparaajustarositens(diminuiroslimites)nomenuOSD.



UseobotãoOKparaconfirmarsuaseleção.

Power

(comoindicadorde

logomarca DELL)

Estebotãoserveparaligaredesligaromonitor.

AlogomarcaDELLazulindicaqueomonitorestáligadoefuncionacompletamente.UmalogomarcaDELL

âmbarindicaomododeeconomiadeenergia.

NOTA: Podeusarosbotões e como teclas de atalho para acessar a barra deslizante do volume do alto-falanteedepoispressionarosbotões

e para aumentar ou diminuir o volume.

NOTA: SevocêalterarasconfiguraçõeseprosseguirparaoutromenuousairdomenuOSD,omonitorsalvaautomaticamenteasalterações.As

alteraçõestambémsãosalvassevocêalterarasconfiguraçõeseesperaromenuOSDdesaparecer.



Pressioneobotão para abrir o menu OSD e exibir o menu principal.

MenuPrincipal

Pressioneosbotões e partaalterarentreasopçõesdoMenu.Enquantomovedeumíconeparaoutroonomedeopçãoédestacado.

Para selecionar o item destacado no menu pressione novamente.

Pressioneosbotões e paraselecionaroparâmetrodesejado.

Pressioneobotão paraentrarnabarradeslizanteedepoisuseobotão ou , de acordo com os indicadores do menu para fazer suas

alterações.

Selecione o pararetornarparaomenuanteriorsemaceitarasconfiguraçõesatuaisou para aceitar e retornar para o menu anterior.

AtabelaabaixoforneceumalistadetodasasopçõesdemenuOSDesuasfunções.

Ícone

Menu e submenus

Descrição

Brilho & Contraste

UseomenuBrilhoeContrasteparaajustarestasfunções.



Retroceder

Pressione para retornar para o menu principal.



Brilho

Ajusteobrilhoeluminânciadaluzdefundo.

Pressioneobotão paraaumentarobrilhoeobotão paradiminuirobrilho(min0~máx100).



Contraste

Ajusteocontrasteouograudediferençaentreescuroeclarodateladomonitor.

Pressioneobotão paraaumentarocontrasteeobotão paradiminuirocontraste(min0~máx100).

Configuraçõesdecor

Use o modo de configuraçãodecor para ajustar a temperatura de cor.



Submenu do Modo de

ConfiguraçãodeCor



Retroceder

Pressione para retornar para o menu principal.



Formato de Cor de

Entrada

Permiteconfiguraromododeentradadevídeopara:

l RGB

:SelecioneestaopçãoseseumonitorforconectadoemumcomputadoroureprodutordeDVDcomocaboHDMIouHDMIpara

o adaptador DVI.

l YPbPr:SelecioneestaopçãoseseureprodutordeDVDsuportarsomenteaentradaYPbPr.



SeleçãodeModo

Permiteconfiguraromododeexibiçãopara:

l Gráficos:Selecioneestemodoseseumonitorestiverconectadonoseucomputador.

l Vídeo:SelecioneestemodoseseumonitorestiverconectadonoreprodutordeDVD.

NOTA: Dependendodomododeexibiçãoqueselecionarosmodospredefinidosdisponíveisparaseumonitormudar.



Modo Predefinido

Permite selecionar a partir de uma lista de modos de cores predefinidas.

No modo Gráficos pode definir a cor dos valores predefinidos seguintes:

l Padrão:Carregaasconfiguraçõesdecorpadrõesdomonitor.Esteéomododepredefiniçãopadrão.

l Multimídia:Carregaasconfiguraçõesdecorideaisparaosaplicativosdemultimídia.

l Jogos:Carregaasconfiguraçõesdecorideaisparaosaplicativosdejogos.

l Quente: Aumenta a temperatura da cor. A tela aparece mais quente com um tom vermelho/amarelo.

l Frio: Diminui a temperatura da cor. A tela aparece mais fria com um tom azul.

l sRGB:CopiaacorNTSC72%.

l Padrão(R,G,B):Permiteajustarmanualmenteasconfiguraçõesdecor.Useosbotões e

para ajustar os valores de

vermelho,verdeeazulparacriarseuprópriomododecorpré-definida.

No modo Vídeopodedefiniracordosvalorespré-definidos seguintes:

l Filme:Carregaasconfiguraçõesideaisdecorparafilmes.Esteéomododepré-definiçãopadrão.

l Esportes:Carregaasconfiguraçõesideaisdecorparaesportes.

l Natureza: Carregaasconfiguraçõesideaisdecorparanatureza.



Tonalidadecromática

Ajuste o tom da camada da imagem.Use ou para ajustar o tom de '0' a '100’.

NOTA: OsajustesdotomestãosomentedisponíveisnomodoVídeo.



Saturação

Ajusteasaturaçãodecordaimagem.Use ou paraajustaasaturaçãode'0'a'100'.

NOTA: OsajustesdesaturaçãoestãosomentedisponíveisnomodoVídeo.



Reajuste de Cor

Reajustaasconfiguraçõesdecordomonitorparaasdefiniçõesdefábrica.

Configuraçõesde

exibição



Use o menu Configuraçõesdeexibiçãoparaajustaranitidez,contrastedinâmico,tempoderespostaezoom.



Submenu do Modo de

Configuraçãode

Exibição



Retroceder

Pressione para retornar para o menu principal.



Modo Amplo

Permitealteraraescaladeimagemcomdiversasconfiguraçõespadrões.

NOTA: Modo Amplonãoestádisponívelnasresoluçõesdevídeomaioresdoque1680x1050.Contudo,16:9 e Preencher

estarão

disponíveisparaaprogramaçãodevídeo.



Zoom

Aplicaozoomparaaproximaraáreaespecíficadeinteresse.

Use ou para ajusta o zoom de '0' a '100'.



Nitidez

Aumenta ou diminui a nitidez da imagem.

Useasteclas ou para ajustar a nitidez, de '0' a '100'.



Contrastedinâmico

OcontrastedinâmicoajudaraobterumcontrastealtoseselecionarPré-definiçãodejogo,Pré-definiçãodefilme,Pré-

definiçãode

esportesePré-definiçãodenatureza.

Useobotão paraativaroajustedecontrastedinâmico.

Useobotão paradesativaroajustedecontrastedinâmico.

NOTA: OcontroledebrilhoestádesativadonomodoContrastedinâmico.



Resposta para

OtempoderespostaéotemponecessárioparaqueumLCDpixelalteredeativocompletamente(preto)parainativototalmente

(branco) e depois de volta pra ativo completamente de novo.

Pode definir o tempo de resposta para:

l Normal

l Overdrive(padrão).



Restaurar Visor

Reajustaasconfiguraçõesdeexibiçãoparaosvaloresdefábrica.

CONFIGURAÇÃODE

ÁUDIO

Use as configuraçõesde áudioparaajustarasconfiguraçõesdeseualto-falante incorporado.



Submenu de modo de

configuraçãode

áudio



Retroceder

Pressione para retornar para o menu principal.



Volume do alto-falante

Permite aumentar o volume do alto-falante.

Useosbotões ou para ajusta o volume do alto-falante de '0' a '100'.



Silenciar o alto-falante

Permite marcar emudecer/desenmudecer o alto-falante. .

Useosbotões e para navegar e paradefiniroemudecimento do alto-falante para Lig ou Des.



Pré-definiçãodeÁudio

Permiteconfiguraromododeáudiopara:

l Filme- adequadoparareproduçãodefilme.

l Jogo – adequado para aplicativos de jogos.

l Música – adequadoparacenademúsica.

l Personalizado –permite ajustar manualmente o Agudo e Grave.



EntradadeÁudio

Permiteselecionaumsinaldeentradadeáudiocomoumafontedeáudio.Podedefiniraentradadeáudiopara

Auto/HDMI/USB

Pressioneobotão ou paraselecionarentreasopções. Paraselecionare cancelar.

NOTA: SeumonitorsuportasomenteossinaisdeentradadeáudiodasinterfacesUSBeHDMI.



Modo de Economia de

Energia

Permiteligaroudesligaraalimentaçãodeáudioduranteomododeeconomiadeenergia.

Opadrãoé"Lig".Selecione"Des"paradesativarestafunção.

Lig — Desligueaalimentaçãodeáudioduranteomododeeconomiadeenergia.

Des — Ligueaalimentaçãodeáudioduranteomododeeconomiadeenergia.



Pré-definiçãodeÁudio

Reajustesuasconfiguraçõesdeáudiodomonitorparaasdefiniçõesdefábrica.



Menu de Sair

Pressione parasairdomenuprincipalOSDepressione paraaceitarasalterações.

OUTRASDEFINIÇÕES



Retroceder

Pressione para retornar para o menu principal.

MensagensdeadvertênciadosistemadeOSD



Língua

PermiteconfiguraratelaOSDparaumdoscincoidiomas:inglês,espanhol,francês,alemãooujaponês.



Transparênciado

Permite ajustar o fundo do OSD de opaco para transparente.



Temporizador do Menu

PermitedefinirahoraqueoOSDsemanteveativodepoisquepressionarumbotãonomonitor.

Use as teclas ou para ajustar o elevador em incrementos de 1 segundo, de 5 a 60 segundos.



Bloqueio de Menu

Controlaoacessodousuárioaosajustes.AoselecionarLock(Bloqueio)nãoépermitidonenhumajustedeusuário.Todososbotõessão

bloqueados,excetoobotão .



NOTA:

AobloquearoOSDpressionarobotãodemenuolevadiretamenteparaomenudeconfiguraçãodoOSDcom'BloqueioOSD'

pré-selecionado na entrada. Pressione por 15 segundos

paradesbloquearepermitirqueousuárioacessetodasasconfigurações

aplicáveis.



SomdoBotão

Ligaedesligaosomdobotão.



DDC/CI

DDC/CI(canaldedadodeexibição/interfacedecomando)permitequeumprogramanoseucomputadorajusteasconfiguraçõesde

ajustedomonitorcomobrilho,balançodecor,etc.

Ativar (padrão):Otimizaodesempenhodeseumonitoreofereceumaexperiênciadeclientemelhor.

Desativar:DesativaaopçãoDDC/CIeapareceaseguintemensagemnatela.



Selecione Sim para desativar DDC/CI ou Não para retornar.



Condicionamento do

LCD

OcondicionamentoLCDajudaqualquerretençãodeimagemepodelevarváriashoras.

NOTA: Casosseverosderetençãodeimagemsãoconhecidoscomoburn-in.OcondicionamentoLCDnãoremoveburn-in.

Desativar:Estaéaopçãopadrão.

Ativar

:AtivaocondicionamentoLCDeaseguintemensagemaparecenatela.SelecioneSimparacontinuareNãopararetornar.



NOTA: PressionequalquerbotãonomonitorparaconcluirocondicionamentodoLCDaqualquerhora.



Redefiniçãodefábrica



RedefinaasopçõesdomenudosistemadeOSDaosvalorespredefinidosdefábrica.

Asseguintesmensagensdeavisopodemaparecernatelaindicandoqueomonitorestáforadesincronização.

Significaqueomonitornãoconseguiusincronizarcomosinalqueestárecebendodocomputador.Osinalestáaltooubaixodemaisparao

monitor. Consulte EspecificaçõesparaconhecerasfaixasdefreqüênciaHorizontaleVerticalaceitáveisparaestemonitor.Omodo

recomendávelé1680x1050a60Hz.



ConsulteaseçãoSoluçãodeproblemasparaobtermaisinformações.

Configuraçãodaresoluçãoideal



TParadefiniraresoluçãoóptimaparaomonitor:

1. CliquecomobotãodireitonaáreadetrabalhoeselecionePropriedades.

2. Selecione a guia Configurações.

3. Configurearesoluçãodatelapara1680x1050.

4. Clique em OK.

Senãoexistiraopção1680x1050,poderáserprecisoatualizarodriverdaplacadevídeo.Dependendodoseucomputador,completeumdosseguintes

procedimentos.

l SevocêtiverumcomputadordemesaDell:

¡ Acesse support.dell.com,digiteaetiquetadeserviçoefaçaodownloaddaversãomaisrecentedaplacadevídeo.

l SevocênãoestiverusandoumcomputadorDell(portátiloudemesa):

¡ Acesseositedesuporteparaoseucomputadorefaçaodownloaddosdriversmaisrecentesdaplacadevídeo.

¡ Acesseowebsitedofabricantedasuaplacadevídeoefaçaodownloaddosdriversmaisrecentesdaplacadevídeo.

Uso dos Alto-falantes

Com o alto-falante incorporado pode ajustar o volume do som do alto-falantecomomododeconfiguraçãodeáudiono OSD.

Inclinaçãodoseumonitor

Comopedestalintegrado,épossívelinclinaromonitorparaoângulodevisualizaçãomaisconfortável.



SeoscabosHDMInãoforemconectados,umacaixadediálogoflutuante,conformemostradoabaixoaparece.

Sepressionarqualquerbotãoalémdobotãodealimentaçãoumadasseguintesmensagensaparecerádependendodaentradaselecionada:

QuandoomonitorentraemmododePoupançadeEnergia,apareceaseguintemensagem:



MétodosrecomendadosparaajustarovolumedeáudioenquantooáudioUSBforusadoMicrosoft

Windows

XP ou Windows Vista

Aousarosaplicativosdereproduçãodevídeooudeáudiouseocontroledevolumedoaplicativoparaajustarovolume.

AousaroOSDCristaluseasteclasdeatalhoparaajustarovolume.Pressioneobotão paraaumentarovolume.Pressioneobotão

para diminuir o volume.

Utilizaçãodacâmara

Instalaçãodoaplicativodacâmeraweb(sistema operacional Microsoft®Windows®)

Aaplicaçãodawebcamincluídajuntamentecomomonitor,permite-lhe instalar o software e os controladores da webcam integrada.

Para instalar o software da webcam:

Acederaoficheirodeajudadacâmara

Paraacederaoficheirodeajudadacâmara,primaatecladireitadoratosobreoíconedawebcamdaDellnaáreadenotificaçãoecliqueemAbriroWebcam

Center.CliqueemAjudanomenueseleccioneÍndice.



Ajustemanualdasdefiniçõesdacâmara

Senãoquiserutilizarasdefiniçõesautomáticasdacâmara,podeajustarasdefiniçõesdamesmamanualmente.

Definiçãodocontraste,dobrilhoedovolume

Para definir o contraste, o brilho e o volume:

1.FaçaumduplocliquecomateclaesquerdadoratosobreoíconeGestordawebcamdaDellexistentenocantoinferiordireitodoecrã.CliqueemAbriro

Webcam Console.

2.Na janela do programa Webcam Console:

·CliquenoseparadorCâmaraparaajustarasdefiniçõesdevídeocomo,porexemplo,ocontrasteeobrilho.

·CliquenoseparadorEfeitosparaajustarasdefiniçõesdeáudiocomo,porexemplo,ovolume.

Paramaisinformaçõessobreasdefiniçõesdacâmaraeparaacederaoutrostópicosrelacionadoscomamesmaconsulteoficheirodeajudadacâmara

Introduza o CD que vem juntamente com a webcam na unidade.

NOTA: Certifique-se de que o cabo USB esteja conectado ao monitor e ao computador.

O Assistente Install Shieldiniciaautomaticamenteainstalaçãodaaplicação.NaopçãoIdioma seleccione o idioma pretendido e clique em Seguinte

para continuar.

Leia o ContratodeLicençadeSoftware e clique em Sim para continuar.

Clique em ProcurarenaopçãoPasta de destino escolha o local onde o software deve ser instalado e depois clique em Seguinte para continuar.

EscolhaaopçãoInstalaçãocompleta e clique em Seguinte.Sigaasinstruçõesnoecrãparaconcluirainstalação.Alternativamente,escolhaaopção

Instalação

personalizada para seleccionar os componentes que quer instalar.

Clique em Concluirparareiniciarocomputadorapósconcluídaainstalação.

(consulteasecção "Acederaoficheirodeajudadacâmar ").

Definiçãodaresolução

ParadefiniraresoluçãodacâmaracomoDell Webcam Center:

Reposiçãodaspredefiniçõesdacâmara

Parareporasdefiniçõesdacâmara com o programa Dell Webcam Console:

1. PrimaatecladireitadoratosobreoíconeGestor da webcam da Dellexistentenotabuleirodesistemanocantoinferiordireitodoecrã.Cliqueem

Abrir o Webcam Console.AjaneladoDellWebcamConsoleéapresentada.

2. CliquenoseparadorCâmaranabarrademenusedepoiscliquenobotãoRepor.

Agora,vocêestáprontoparausaracâmeraweb.Oaplicativodacâmerawebofereceasseguintesfunções.

l Dell Webcam Center: ODellWebcamCenterfacilitaacapturadefotosevídeoscomacâmerawebDellWebcam.ComoWebcamCenter,épossível

realizarcapturasdefotoevídeo,ourealizartarefasavançadas,comoomonitoramentoremoto,detecçãodemovimentoecapturadevídeo

programada.

l Dell Webcam Manager:ODellWebcamManageréumpontodeacessocentralparatodososaplicativosrelacionadoscomacâmeraweb.Localizee

inicieosaplicativosfavoritosdacâmerawebdemaneirarápidaefácilapartirdoWebcamManageraousaracâmeraweb.

l Dell Webcam Console:oDellWebcamConsoleofereceumconjuntopersonalizadoderecursosatraentes,comoVídeoAvançadoeEfeitosdeáudio,

rastreamentoderostoecontroledospais,otimizandosuaexperiênciadebate-papocomvídeo.

l Live! Cam Avatar:oLive!CamAvatarpermitequevocêsedisfarcedeumsuperastro,deumamigofuriosopeludo,oudequalquerpersonagem

animado durante o bate-papocomvídeousandoqualquersoftwaredemensagensinstantâneas.Oavatarrastreiaosmovimentosdacabeçae

sincronizaoslábioscomqualquercoisaquevocêdigainstantaneamente,aomesmotempo.

l Live! Cam Avatar Creator:oLive!CamAvatarpermitequevocêcrieseuavatarpersonalizadoapartirdefotosdigitaisescolhidas,acompanhadoda

tecnologiadefalaavançadaqueoferecesincronismodoslábiosaseuavataranimado.

Voltaràpáginadeíndice

PrimaatecladireitadoratosobreoíconeGestor da webcam da Dellexistentenotabuleirodesistemanocantoinferiordireitodoecrã.Cliqueem

Abrir o Webcam Center.AjaneladoDellWebcamCenteréapresentada.

Clique no separadorGravaçãodevídeo.

SeleccionearesoluçãopretendidanalistapendenteVídeonocantoinferioresquerdo.Aresoluçãodevídeoéimediatamenteactualizada.A

resoluçãoactualéassinaladaporumamarcadevisto.

Clique no separador Captura de fotos.

SeleccionearesoluçãopretendidanalistapendenteFotonocantoinferioresquerdo.Aresoluçãodomododefotografiaéimediatamente

actualizada.Aresoluçãoactualéassinaladaporumamarcadevisto.

Clique em Concluirparareiniciarocomputadorapósconcluídaainstalação.

A página está carregando ...

Dell Crystal Monitor Guia de usuario

Marca: Dell

Modelo: Crystal Monitor

Tipo: Guia de usuario

baixar PDF

relatório

Dell Crystal Monitor Guia de usuario

Dell Crystal Monitor Guia de usuario

Artigos relacionados

Outros documentos