Dell SP2208WFP Guia de usuario

Marca: Dell

Modelo: SP2208WFP

Tipo: Guia de usuario

GuiadoutilizadordomonitordeecrãplanoDell™SP2208WFP 
Nota,AvisoeAtenção 
 
 
 
 
Asinformaçõesnestedocumentoestãosujeitasaalteraçõessemavisoprévio. 
©2007DellInc.Todososdireitosreservados. 
Éterminantementeproibidotodoequalquertipodereproduçãosemaautorizaçãoporescritoda Dell Inc. 
Marcas comerciais usadas neste texto: Dell, o logotipo da DELL logo, Inspiron, Dell Precision, Dimension, OptiPlex, Latitude, PowerEdge, PowerVault, PowerApp, e Dell OpenManagesão
marcascomerciaisdaDellInc;Microsoft, Windows, e Windows NTsãomarcasregistradasdaMicrosoftCorporation;AdobeéumamarcacomercialdaAdobeSystemsIncorporated,
quepodeserregistradaemdeterminadasjurisdições.ENERGY STARéumamarcaregistradasdaU.S.EnvironmentalProtectionAgency.ComoumaparceiradaENERGYSTAR,a
DellInc.declaraqueesteprodutoatendeàsdiretrizesdaENERGYSTARparaousoeficientedeenergia. 
Outrosnomesemarcascomerciaispodemserusadosnestedocumentocomoreferênciaaoutrosproprietáriosdenomesoumarcasouaseusprodutos.ADellInc.nega
qualquerinteressedepropriedadeemmarcasenomescomerciaisquenãosejamseus. 
Modelo SP2208WFP  
Agosto de 2007 Rev. A00 
 
 
Sobre o monitor 
Característicasdoproduto  
Identificaçãodosvárioscomponentesebotões 
Especificaçõesdomonitor 
Interface USB (Universal Serial Bus) 
FunçãoPlugandPlay 
Especificaçõesdawebcam/domicrofone 
Directrizesrelativasàmanutenção  
Instalaçãodomonitor 
Fixaçãodabase 
Ligaçãodomonitor 
Organizaçãodoscabos 
ColocaçãodoSoundbar(opcional)  
Remoçãodabase  
Utilizaçãodomonitor 
Utilizaçãodosbotõesexistentesnopainelfrontal 
Utilizaçãodosmenusapresentadosnoecrã(OSD) 
Configuraçãodaresoluçãoideal 
Uso do Dell Soundbar (opcional)  
Usodainclinação  
Utilizaçãodacâmara  
Soluçãodeproblemas 
Resoluçãodeproblemasdomonitor 
Problemas comuns 
Problemasrelacionadoscomacâmara 
Problemasespecíficosdoproduto 
ProblemasespecíficosdainterfaceUSB(UniversalSerialBus) 
ResoluçãodeproblemasdoDell™Soundbar 
 
Apêndice 
Instruçõesdesegurança  
Avisos da FCC (somente Estados Unidos)  
Como entrar em contato com a Dell 
Guiadeinstalaçãodomonitor  
 
 
NOTA: UmaNOTAindicaumainformaçãoimportantequeoorientacomomelhorusarocomputador.
AVISO: Um AVISO indica um risco potencial de danos ao hardware ou perda de dados e informa como evitar o problema. 
 
ATENÇÃO:UmsinaldeATENÇÃOindicaumriscopotencialdedanosmateriais,ferimentosoumorte.

Voltaràpáginadeíndice



Sobre o monitor

GuiadoutilizadordomonitordeecrãplanoDell™SP2208WFP

Característicasdoproduto

OmonitordeecrãplanoSP2208WFPincluiumecrãdematrizactiva,TFT(thin-filmtransistor),LCD(liquidcrystaldisplay).Ascaracterísticasdomonitorsãoas

seguintes:

■Áreadevisualizaçãode558,8mm.

■Resoluçãode1680x1050eaindasuporteparaomododeecrãinteiroparaasresoluçõesinferiores.

■Largoângulodevisualizaçãoparaquepossaverquerestejasentadoouempé,ouandedeumladoparaooutro.

■Possibilidadedeajustedainclinação.

■Baseamovíveleorifíciosde100mmparaumamontagemflexíveldeacordocomaespecificaçãoVESA.

■ Capacidade Plug and play caso esta seja suportada pelo seu sistema.

■Ajustedasváriasfunçõesatravésdosmenusapresentadosnoecrãparaumamaisfácilconfiguraçãoeoptimizaçãodoecrã(OSD).

■OCDincluisoftware,umficheiroinformativo(INF),umficheiroICM(ImagecolorMatchingedocumentaçãosobreoproduto.

■FunçãodepoupançadeenergiaconformeoestabelecidopelaEnergyStar.

■Ranhuraparatravamentodesegurança.

■ Controlo de activos.

■ Mecanismo anti-roubo.

■Webcaminternade2,0megapíxeiscommicrofoneintegrado.

Identificaçãodosvárioscomponentesebotões

Vista frontal

Característicasdoproduto

Identificaçãodosvários

componentesebotões

Especificaçõesdomonitor

Interface USB (barramento serial

universal)

FunçãoPlugandPlay

Especificaçõesdawebcam/do

microfone

Directrizesrelativasàmanutenção



Vista traseira



Vista frontal

Comandos existentes no painel frontal

LED VGA

LED DVI

LED HDMI

VídeoSeleçãodeentrada

BotãoMenuOSD/Selecionar

BotãoBrilhoeContraste/Parabaixo(-)

BotãoAjusteautomático/Paracima(+)

Botãoliga/desliga(comluzindicadoradefuncionamento)

Câmeraweb

MIC

Vista traseira

Vistadetráscomabasedomonitor

FurosdefixaçãoVESA(100mm)(atrás

da base instalada)

Use para fixar o monitor.

Etiquetacomnúmerodesérieemcódigode

barras

Consulte esta etiqueta se precisar entrar em contato com o suporte

técnicodaDell.

Ranhuradatravadesegurança

Useumatravadesegurançacomaranhuraparaprotegeromonitor.

SuportesdefixaçãodoDellSoundbar

Fixe o Dell Soundbar opcional.

Etiquetadeclassificaçãoreguladora

Listaasaprovaçõesreguladoras.

Botãoderemoçãodabase

Pressione para liberar a base.

Furo para passagem dos cabos

Organize os cabos passando-osatravésdofuro.

Side View







Vista inferior



Conectores USB (downstream)

Lado esquerdo



Lado direito



NOTA:Para utilizar os conectores USB no monitor, ligue o cabo USB ao computador e o conector USB upstream ao monitor.

Vista inferior

Vista de baixo com a base do monitor

Conectordealimentação

Insiraocabodealimentação.

Conectordealimentação

do Dell Soundbar

ConecteocabodealimentaçãodoSoundbar(opcional).

Ligueoconectordesaída

deáudioaoSoundbar

LigueocabodeáudioaoSoundbar(opcional).

Conector HDMI

Ligue o cabo HDMI do computador.

Conector DVI

Conecte o cabo DVI do computador.

Conector VGA

Conecte o cabo VGA do computador.

Conector de upstream

USB

Conecte o cabo USB que acompanha o produto ao monitor e ao computador.

Depoisdeconectarestecabo,serápossívelusarosconectoresUSBnas

parteslateraleinferiordomonitor.

Conector USB

Conecte dispositivos USB. NOTA:

Especificaçõesdomonitor

Assecçõesseguintesforneceminformaçãoacercadosváriosmodosdegestãodeenergiaeaindasobreadistribuiçãodospinosparaosváriosconectoresdoseu

monitor.

Modos de gerenciamento de energia

SevocêpossuiumaplacadevídeoousoftwareemconformidadecomDPM™daVESAinstaladonoPC,omonitorreduzautomaticamenteoconsumodeenergiaquando

nãoestáemuso.EsteéochamadoMododeEconomiadeEnergia.Omonitorretomaofuncionamentoautomaticamentequandodetectaumaentradadoteclado,

mouse,ououtrodispositivo.Atabelaaseguirmostraoconsumodeenergiaeasinalizaçãodesterecursoautomáticodeeconomiadeenergia:

O sistema de menus apenas funciona no modo de funcionamento normal.Umadasseguintesmensagensseráapresentadaaopremirobotão"menu" ou "mais

" no

modo inactivo.

Entradaanalógicanomododepoupançadeenergia.Primaobotãodealimentaçãodocomputadorouqualquerteclanotecladooudesloque

o rato

Entradadigitalnomododepoupançadeenergia.Primaobotãodealimentaçãodocomputadorouqualquerteclanotecladooudesloqueo

rato

Activeocomputadoreomonitorparaacederàinformaçãoapresentadanoecrã.

*OconsumodeenergiazeronomodoDeslig.sópodeserobtidodesconectando-seocabodealimentaçãodomonitor.

Modos VESA

Sincronismo

horizontal

Sincronismo

vertical

Vídeo

Indicador de

funcionamento

Consumode

energia

Operaçãonormal(comoDellSoundbareUSB

ativos)

Ativo

Verde

75W(máximo)

Operaçãonormal

Ativo

Verde

40W(típico)

Modo ativo-desligado

Inativo

branco

Âmbar

Menos de 2 W

Desligado

Deslig.

Menos de 1 W

NOTA:EstemonitorécompatívelcomENERGY STAR®, assim como com o gerenciamento de energia TCO '99.

Pinagem

Conector D-Sub de 15 pinos

A tabela a seguir mostra a pinagem do conector D-Sub:

Númerodopino

Extremidade do monitor do cabo de sinal de 15 pinos

Vídeo- Vermelho

Vídeo- Verde

Vídeo- Azul

GND

autoteste

GND-R

GND-G

GND-B

+5 V DDC

GND

Conector DVI digital apenas de 24 pinos

NOTA: Opino1estánapartesuperiordireita.

A tabela a seguir mostra a pinagem do conector DVI:

19-pinHDMIConnector

AtabelaseguintemostraadistribuiçãodospinosnoconectorHDMI:



GND

Dados DDC

Sinc. H

Sinc. V

Clock DDC

Pino

Atribuiçãodesinal

Pino

Atribuiçãodesinal

Pino

Atribuiçãodesinal

Dados 2- T.M.D.S.

Dados 1- T.M.D.S.

Dados 0- T.M.D.S.

Dados 2+ T.M.D.S.

Dados 1+ T.M.D.S.

Dados 0+ T.M.D.S.

Blindagem Dados 2 T.M.D.S

Blindagem Dados 1 T.M.D.S

Blindagem Dados 0 T.M.D.S

Nãoconectado

Clock DDC Alim.

+5 V

Blindagem Clock T.M.D.S.

Dados DDC

autoteste

Clock+ T.M.D.S.

Nãoconectado

Detecçãodeconexãoaquente

Clock- T.M.D.S.

Pino

Atribuiçãodesinal

Pino

Atribuiçãodesinal

Pino

Atribuiçãodesinal

T.M.D.S. Data 2-

T.M.D.S. Data 0-

DDC/CEC Terra

T.M.D.S. Data 2 Shield

T.M.D.S. Clock +

Alimentação+5V

T.M.D.S. Data 2+

T.M.D.S. Clock Shield

DetecçãodafunçãoHotplug

T.M.D.S. Data 1+

T.M.D.S. Clock -



T.M.D.S. Data 1 Shield

CEC



T.M.D.S. Data 1-

.Reservado (N.C. no dispositivo)



T.M.D.S. Data 0+

SCL



T.M.D.S. Data 0 Shield

SDA



Interface USB (barramento serial universal)



Conector USB upstream

Este monitor suporta a interface USB 2.0 certificada de alta velocidade.



Taxa de

dados

Consumode

energia

Alta velocidade

480 Mbps

2,5W(máx.,porporta)

Velocidademáxima

12 Mbps

2,5W(máx.,porporta)

Baixa velocidade

1,5 Mbps

2,5W(máx.,porporta)

Conector USB downstream

Portas USB:

l Uma de upstream - traseira

l Quatro de downstream - duas na traseira, duas na lateral esquerda

Númerodepinos

Conector de 4 pinos

DMU

VCC

DPU

GND

Númerodepinos

Conector de 4 pinos

VCC

DMD

DPD

GND

NOTA: OrecursoUSB2.0requerumcomputadorcompatívelcom2.0.

NOTA:

A interface USB do monitor funciona APENAS com o monitor ligado (ou no modo de economia de energia). Ao desligar e ligar o monitor, a respectiva interface

USBéreenumerada;osperiféricosinstaladospodemdemoraralgunssegundosparavoltarafuncionarnormalmente.

FunçãoPlugandPlay

ÉpossívelinstalaromonitoremqualquersistemacompatívelcomPlugandPlay.Omonitorinformaautomaticamenteaosistemadocomputadorosdadosdasua

Identificaçãodevídeoestendido(EDID),utilizandoosprotocolosDDC(DisplayDataChannel),paraqueosistemaseconfigureeotimizeasconfiguraçõesdomonitor.A

maioriadasinstalaçõesdemonitoréautomática;sedesejar,épossívelselecionarconfiguraçõesdiferentes.

Especificaçõesdoecrãplano

Tipo de tela

Matriz ativa - LCD TFT

Dimensõesdatela

22 polegadas (tamanho de imagem

visívelde22polegadas)

Áreadeexibiçãopredefinida:

Horizontal

473,76 mm (18,65 polegadas)

Vertical

296,1 mm (11,66 polegadas)

Distânciaentrepixels

0,282 mm

Ângulodevisualização

160°(vertical)típico,160°

(horizontal)típico

Saídadeluminância

300 cd/m² (típica)

Taxa de contraste

2000para1(típica)

Revestimento superficial

Antiofuscante (2H)

Luz de fundo

SistemadeiluminaçãoCCFL(4)

Tempo de resposta

2ms,típico

Especificaçõesdacâmara/domicrofone

Resumo

AcâmaraUSBintegradaeomicrofonedigitalpermitem-

lhetirarfotografias,gravarclipsdevídeoecomunicarcomoutrosutilizadoresdecomputadores.Acâmara

encontra-senapartesuperiordomonitoreéumacâmarafixa.Osoftwaredacâmara--Dell Webcam Software

suite, proporciona capacidades limitadas em termos da

capturadeimagenspanorâmicas.Quandoacâmaraestáligada,oLEDazulexistentejuntodamesmaacende.

Objetiva

Campodevisão

66,5 graus +/- 5 %

Modo de foco

Focofixo

Áreafocal

49 cm - infinito

Distânciafocal(modo

normal)

1.100 mm

Sensor de imagem

Tamanho da matriz ativa

2,0 megapixels

Especificaçãodevídeo

Taxadequadrodevídeo

1600x1200 (UXGA) -até10quadrospor

segundo

640x480 (VGA) e inferior -até30quadrospor

segundo

Inversãodeimagem

Horizontal

Zoom digital

Especificaçãodeáudio

Tipo do microfone

Microfone duplo

Interface

USB 2.0 de alta velocidade



Alimentaçãoelétrica



3,3 V +- 5%

Requisitos do sistema

Segue-seumalistadosrequisitosmínimosemtermosdosistemaparaacâmara/omicrofone:

l Processador equivalente a Intel

Pentium

4 ou AMD

de 1,8 GHz ou superior (recomendado: Intel Pentium 4, 2,8 GHz com tecnologia Hyper-Threading)

l Microsoft

Windows

XP Service Pack 2 ou Windows Vista

l 256 MB de RAM (512 MB de RAM ou superior, recomendado)

l 580MBdeespaçonodiscorígido

l PortaUSB1.1disponívelouumhubUSB1.1comfontedealimentaçãoexterna(USB2.0necessárioparataxadequadroeresoluçãomáximas)

l Unidade de CD-ROM/DVD-ROMparainstalaçãodosoftware

Dell Webcam Software Suite

ODellWebcamSoftwareSuiteincluiasseguintesaplicações:

l Dell Webcam Center:

ODellWebcamCenterfacilitaacapturadefotosevídeoscomacâmerawebDellWebcam.ComoWebcamCenter,épossível

realizarcapturasdefotoevídeo,ourealizartarefasavançadas,comoomonitoramentoremoto,detecçãodemovimentoecapturadevídeo

programada.

l Dell Webcam Manager:

ODellWebcamManageréumpontodeacessocentralparatodososaplicativosrelacionadoscomacâmeraweb.Localizee

inicieosaplicativosfavoritosdacâmerawebdemaneirarápidaefácilapartirdoWebcamManageraousaracâmeraweb.

l Dell Webcam Console:

oDellWebcamConsoleofereceumconjuntopersonalizadoderecursosatraentes,comoVídeoAvançadoeEfeitosdeáudio,

rastreamentoderostoecontroledospais,otimizandosuaexperiênciadebate-papocomvídeo.

l Live! Cam Avatar:oLive!CamAvatarpermitequevocêsedisfarcedeumsuperastro,deumamigofuriosopeludo,oudequalquerpersonagem

animado durante o bate-papocomvídeousandoqualquersoftwaredemensagensinstantâneas.Oavatarrastreiaosmovimentosdacabeçae

sincronizaoslábioscomqualquercoisaquevocêdigainstantaneamente,aomesmotempo.

l Live! Cam Avatar Creator:

oLive!CamAvatarpermitequevocêcrieseuavatarpersonalizadoapartirdefotosdigitaisescolhidas,acompanhadoda

tecnologiadefalaavançadaqueoferecesincronismodoslábiosaseuavataranimado.

Especificaçõesemtermosdaresolução

Freqüênciadevarredurahorizontal

30kHza81kHz(automática)

Freqüênciadevarreduravertical

56Hza76Hz(automática)

Resoluçãopredefinidaótima

1680 x 1050 a 60 Hz

Voltaràpáginadeíndice



Apêndice

GuiadoutilizadordomonitordeecrãplanoDell™SP2208WFP

Instruçõesdesegurança

Avisos da FCC (somente Estados Unidos)

Como entrar em contato com a Dell

Guiadeinstalaçãodomonitor



ATENÇÃO:Instruçõesdesegurança

Paramaisinformaçõesacercadasnormasdesegurançaaseguir,consulteasecçãoGuia informativo do produto.

FCC Notices (U.S. Only) and Other Regulatory Information

ParaoAvisoFCCeoutrasinformaçõesreguladoras,consulteowebsitedeconformidadereguladoralocalizadoemwww.dell.com/regulatory_compliance.

Como entrar em contato com a Dell

Nos E.U.A.: 800-WWW-DELL (800-999-3355).

ADelldispõedeváriosserviçosdeassistênciatécnicatantoonlinecomoportelefone.Adisponibilidadedestesvariaconformeopaíseoprodutoe

algunsserviçospodemnãoestardisponíveisnasuaárea.Paracontactarasecçãodevendas,deassistênciatécnicaoudeapoioaoclientedaDell:

1. Visite o site support.dell.com.

2. ProcureoseupaísouasuaregiãonomenupendenteChoose A Country/Regionexistentenaparteinferiordapágina.

3. Clique em Contact Usnoladoesquerdodapágina.

4. Seleccioneoserviçopretendidooualigaçãosegundooquepretender.

5. Escolhaométododecontactoquelheformaisconveniente.

Guiadeinstalaçãodomonitor

ParavisualizarosarquivosPDF(arquivoscomumaextensão.pdf),cliquenotítulododocumento.ParasalvarosarquivoPDF(arquivoscom

extensão.pdf)nodiscorígido,cliquecomobotãodireitonotítulododocumento,cliqueemSalvar destino como no Microsoft®Internet Explorer ou

Salvar link comonoNetscapeNavigatore,emseguida,especifiqueumlocalnodiscorígidoondedesejasalvarosarquivos.

Guiadeinstalaçãodomonitor(.pdf ) (58MB)

Voltaràpáginadeíndice

ATENÇÃO:Ousodecontroles,ajustesouprocedimentosnãoespecificadosnestedocumentopoderesultaremchoqueelétricoeoutrosriscosde

naturezamecânicaeelétrica.

NOTA: SenãotiverligaçãoàInternet,poderáencontrarinformaçãosobrecomocontactaraDellnafactura,naembalagemdo

produto,notalãodecompraounocatálogodeprodutosDell.

NOTA: Arquivos PDF requerem o Adobe®Acrobat®Reader®, que pode ser copiado do site da Adobe na web www.adobe.com..

Para visualizar um arquivo PDF, inicie o Acrobat Reader. Em seguida, clique em Arquivo® Abrir e selecione o arquivo PDF.

Voltaràpáginadeíndice

Instalaçãodomonitor

MonitordePainelPlanoDell™SP2208WFP

SevocêtemumcomputadordemesaDell™ouumcomputadorportátilDell™com

acessoàInternet

1. Acesse http://support.dell.com,digiteaetiquetadeserviçoefaçaodownloaddaversãomaisrecentedaplacadevídeo.

2.Depoisdeinstalaroscontroladoresdoadaptadorgráfico,tentenovamenteconfigurararesoluçãopara1680x1050.

Voltaràpáginadeíndice

NOTA: Senãoconseguirconfigurararesoluçãopara1680x1050,entreemcontatocomaDell™paraconhecerumadaptadorgráficoquesuporteesta

resolução.

Voltaràpáginadeíndice

Instalaçãodomonitor

MonitordePainelPlanoDell™SP2208WFP

Sevocênãotemumcomputadordemesa,computadorportátil,ouplacagráfica

Dell™

1.CliquecomobotãodireitonaáreadetrabalhoeselecionePropriedades.

2. Selecione a guia Configurações.

3. Selecione Avançadas.

4.Identifiqueofornecedordocontroladorgráficoapartirdadescriçãonapartesuperiordajanela(porexemplo,NVIDIA,ATI,Intel,etc.).

5.Consulteowebsitedofornecedordaplacagráficaparaodriveratualizado(porexemplo,http://www.ATI.com o http://www.NVIDIA.com ).

6.Depoisdeinstalaroscontroladoresdoadaptadorgráfico,tentenovamenteconfigurararesoluçãopara1680x1050.



Voltaràpáginadeíndice

NOTA: Senãoconseguirconfigurararesoluçãopara1680x1050,entreemcontatocomofabricantedocomputadorouconsidereacompradeum

adaptadorgráficoquesuportearesoluçãodevídeode1680x1050.

Voltaràpáginadeíndice



Utilizaçãodomonitor

GuiadoutilizadordomonitordeecrãplanoDell™SP2208WFP

Utilizaçãodosbotõesexistentesnopainelfrontal

Utilizaçãodosmenusapresentadosnoecrã(OSD)

Configuraçãodaresoluçãoideal

Uso do Dell Soundbar (opcional)

Usodainclinação

Utilizaçãodacâmara

Utilizaçãodosbotõesexistentesnopainelfrontal

Usethebuttonsonthefrontofthemonitortoadjusttheimagesettings.

Botõesexistentesnopainelfrontal

Descrição

VídeoSeleçãodeentrada

UseobotãoSeleçãodeentradaparaescolherentreosdoissinaisdevídeodiferentesquepossamestarconectadosaomonitor.

NOTA:Acaixadediálogoflutuante'DellAuto-

teste'aparecenoecrãsobreumfundonegroseomonitornãoconseguir

detectarumsinaldevídeo.Utilizeobotãodeselecçãodaentradaparaescolheraorigemdeentradapretendida(analógica,

digitalouHDMI).SeocaboVGA/DVInãoestiverligadoàplacadevídeo,acaixadediálogoDellAuto-

testeéapresentada.Se

ocaboHDMInãoestiverligadoàorigemHDMI(leitordeDVDs,setupboxouconsola),omonitorentranomododepoupança

de energia.

ou

Menu OSD / Selecionar

ObotãoMenuserveparaabriresairdosistemadeexibiçãonatela(OSD),esairdosmenusedossubmenus.

Consulte Uso do sistema de menu OSD.

Acima (-) e Abaixo (+)

UseestesbotõesparaajustarositensnosistemademenuOSD(diminuir/aumentarosvalores).

Utilizaçãodosmenusapresentadosnoecrã(OSD)



Acesso ao sistema de menus

1. PressioneobotãoMenuparaabriromenuOSDeexibiromenuprincipal.

Menu Brilho

UseestebotãoparaabriromenuBrilho.

Ajusteautomático

Useestebotãoparaativarafunçãodeconfiguraçãoeajusteautomáticos.Acaixadediálogoabaixoaparecerá

sobre uma tela preta durante o auto-ajuste do monitor de acordo com a entrada atual:

ObotãoAjusteautomático permitequeomonitorfaçaoauto-ajustedeacordocomosinaldevídeodeentrada.

Depoisdeusarestafunção,épossívelajustarprecisamenteomonitorusandooscontrolesClockdepixel(Grosso)e

Fase (Fino) no sistema de OSD.

Auto Adjust In Progress

NOTA:nãoocorreráoAjusteautomáticoseobotãoforpressionadonaausênciadesinaisdeentradadevídeo

ativos ou de cabos conectados.

Botãodealimentação(com

LED indicador de

alimentação)

Estebotãoserveparaligaredesligaromonitor.

Aluzazulindicaqueomonitorestáligadoefuncionando.Aluzâmbarindicaqueomonitorestánomodode

economia de energia.



NOTA: SevocêalterarasconfiguraçõeseprosseguirparaoutromenuousairdomenuOSD,omonitorsalvaautomaticamenteasalterações.As

alteraçõestambémsãosalvassevocêalterarasconfiguraçõeseesperaromenuOSDdesaparecer.

Menuprincipalparadetecçãoautomáticadaentrada

analógica(VGA)



Menuprincipalparadetecçãoautomáticadaentrada

digital (DVI)



Menuprincipalparadetecçãoautomáticadaentrada



Menuprincipalparaentradaanalógica(VGA)



Menu principal para entrada digital (DVI)



Menu principal para entrada HDMI

2. Pressioneosbotões- e +paranavegarpelasopçõesdeconfiguração.Onomedaopçãoérealçadoaopassardeumíconeparaoutro.Consultea

tabelaabaixoparaconhecertodasasopçõesdisponíveisnomonitor.

3. PressioneobotãoMenuumavezparaativaraopçãorealçada.

4. Pressioneosbotões-e+paraselecionaroparâmetrodesejado.

5. PressioneMenuparaacessarabarradecontroledeslizantee,emseguida,useosbotões- e +,parafazeralalteraçõesdeacordocomosindicadores

no menu.

6. PressioneobotãoMenuumavezpararetornaraomenuprincipaleselecionaroutraopção,oupressione-oduasoutrêsvezesparasairdosistemade

OSD.

NOTA: AopçãoAJUSTEAUTOMÁTICOapenasestádisponívelaquandodautilizaçãodoconectoranalógico(VGA).

Ícone

Menu e submenus

Descrição



Sair

Selecione para sair do menu principal.

Brilho/Contraste

O brilho ajusta a intensidade da luz de fundo.

Ajuste primeiro o Brilho e, a seguir, ajuste o Contrasteapenassefornecessário.

Pressioneobotão+ para aumentar o brilho; pressione - para diminuir (0-100).

Ocontrasteajustaonívelentreasáreasclaraseescurasnateladomonitor.

Pressioneobotão+ para aumentar o contraste; pressione - para diminuir (0-100).

Ajusteautomático

Mesmoqueocomputadorreconheçaomonitornainiciação,afunçãodeAjusteautomáticootimizaasconfiguraçõesdeexibiçãoparauso

numainstalaçãoespecífica.

Selecioneparaativarafunçãodeconfiguraçãoeajusteautomáticos.Acaixadediálogoabaixoaparecerásobreumatelapretaduranteo

auto-ajuste do monitor de acordo com a entrada atual:

Auto Adjust In Progress

ObotãoAjusteautomáticopermitequeomonitorfaçaoauto-

ajustedeacordocomosinaldevídeodeentrada.Depoisdeusarestafunção,é

possívelajustarprecisamenteomonitorusandooscontrolesClockdepixel(Grosso)eFase(Fino)sobAjustesdeimagem.



NOTA: Namaioriadoscasos,oAjusteautomáticoproduzamelhorimagemparaconfiguraçãoatual.



NOTA: AousaroDVI/HDMI,oAjusteAutomáticonãoestádisponível.

Posicionamento:

Horizontal

Vertical

Oposicionamentomovimentaaáreadevisualizaçãodentrodateladomonitor.

AoajustaraconfiguraçãoHorizontalouVertical,nãoocorreránenhumaalteraçãonotamanhodaáreadevisualização.Aimagemédeslocada

emrespostaàseleção.

Utilizandoaconfiguraçãodezoom,ousuáriopodeaumentaroudiminuirotamanhodaimagem.Aescaladaimagemmudaemrespostaà

seleção.

Ovalormínimoé0(-)eomáximoé100(+).



NOTA: AousarafonteDVI/HDMI,asdefiniçõesHorizontaiseVerticaisnãoestãodisponíveis.



Configuraçõesde

imagem:

Clock de pixel (Grosso)

Fase (Fino)



Nitidez

Relaçãodeescala

AsopçõesFaseePixelClockeNitidezpermitemajustarmaisprecisamenteomonitordeacordocomsuaspreferências.Selecione

ConfiguraçõesdaimagemnomenuOSDparateracessoaessasconfigurações.

Useosbotões- e +parafazerosajustes.(Mínimo:0,máximo:100)

SenãoobtiverresultadossatisfatóriosusandoocontroleFase,useoClockdepixel(Grosso)edepoisFase(Fino)novamente.

OajustedeNitidezpermitemelhoraranitidezdostextos.Nototal,hácinconíveisdeajuste.(0,25,50,75,100)



Oajustederelaçãodeescalapermitealteraraescaladeimagemcomváriasconfiguraçõespadrão.



NOTA: AousarafonteDVI/HDMI,asdefiniçõesdeRelógioeFasedePixéisnãoestãodisponíveis.

NOTA:

Aproporçãodeescalanãoestarádisponívelsearesoluçãodosinaldevídeoforsuperiora1680x1050.Noentanto,16:9ePreencher

estarãodisponíveisparasincronismodevídeo.



NOTA:

PixelClockcontrolaonúmerodepixelsvarridosporumavarredurahorizontal.Seafreqüênciaestivererrada,atelamostrará

faixasverticaiseaimagemnãoseráproporcional.

NOTA:

estafunçãopodealteraralarguradaimagem.UseafunçãoHorizontaldomenuPosicionamentoparacentraraimagemnatela.

Configuraçõesdecor

AsConfiguraçõesdecorajustamatemperaturadacor.



AsConfiguraçõesdecortêmasseguintesopções:

Gerenciamentodecor:Épossívelhabilitaroudesabilitarestaopção.

Mododeconfiguraçõesdecor:ÉpossívelescolherentreomodoGráficoseVídeo.Seocomputadorestáconectadoaomonitor,escolhe

Gráfico.SeumDVD,decodificadorouvideocasseteestiverconectadoaomonitor,escolhaVídeo.

Predefiniçõesdecor:Épossívelescolherdiferentespredefiniçõesdecorparadiferentesmodosdevisualização:



Predefinição

normal

Predefiniçãode

multimídia

Predefiniçãode

jogo

Predefiniçãode

vermelho

Predefiniçãode

azul

Predefiniçãodo

usuário



Predefiniçãode

NomodoGráficos,épossívelselecionaraPredefiniçãonormal,Predefiniçãodemultimídia,Predefiniçãodejogo,Predefiniçãode

vermelho,oupredefiniçãodousuário.;

l APredefiniçãonormaléselecionadaparaobterasconfiguraçõespadrãodecor(defábrica).

l SelecioneaPredefiniçãodemultimídiaparaveraplicativosdemídia.

l SelecionePredefiniçãodejogoparajogarnocomputador.

SelecionePredefiniçãodevermelhoparaumtomavermelhado.Estaconfiguraçãodecoréusadaemaplicativosquetrabalhamcom

coresintensas(ediçãodeimagensfotográficas,multimídia,filmesetc.)

SelecionePredefiniçãodeazulparaumtomazulado.Estaconfiguraçãodecoréusadaemaplicativosbaseadosemtexto(planilhas

eletrônicas,programação,editoresdetextoetc.)

Predefiniçãodousuário:Useosbotõesdemaisemenosparaaumentaroudiminuirastrêscores(R,G,B)independentemente,em

incrementosdeumúnicodígito,de0a100.

NOTA:

Asconfiguraçõesdecoresotimizadas,comoaspredefiniçõesdemultimídiaejogonãoestãodisponíveisaodesabilitaraseleçãode

Gerenciamento de cor.

cinema

Predefiniçãode

esportes

Predefinição

natural



Matiz



Saturação

NomodoVídeo,épossívelescolheraPredefiniçãodecinema,deesporte,ounatural;

l SelecioneaPredefiniçãodecinemaparareproduzirumfilme.

l SelecioneaPredefiniçãodeesportesparaassistiraesportes.

l SelecionePredefiniçãonaturalparavisualizaçãoemgeral.

l ÉpossívelajustaroMatiz/Saturaçãocombasenapreferência.



tornaotomdaimagemdevídeoesverdeado.

tornaotomdaimagemdevídeopúrpura.

tornaovisualdaimagemdevídeomaismonocromático.

tornaovisualdaimagemdevídeomaiscolorido.

NOTA:

Asconfiguraçõesdecoresotimizadas,comoaspredefiniçõesdecinema,esporteounaturalnãoestãodisponíveisaodesabilitara

seleçãodeGerenciamentodecor.



Configurações

avançadas

Formato de cor de

entrada

EscolhaaopçãoRGB,seomonitorestáligadoaumPCouaumDVD,usandoumcaboVGA/DVI/HDMI.EscolhaaopçãoYPbPr+seomonitor

estáligadoaumDVD,atravésdeumcaboYPbPr.AHDMIusa“info-frame”,

paradetectoroformatodecordeentrada(sedisponível).







Contrastedinâmico



Tempo de resposta

Contrastedinâmico-

EsterecursoajudaaobterumcontrastemaisaltosevocêescolheraPredefiniçãodejogo,Predefiniçãodecinema,

PredefiniçãodeesportesePredefiniçãonatural,masobrilhonãoestádisponívelparaajustedousuárionomodoacima.

Tempo de resposta -

EstafunçãomelhoraotempoderespostanaPredefiniçãodemultimídia,Predefiniçãodejogo,Predefiniçãodeesportese

Predefiniçãodecinema.

Ligado -Habilitaopadrãodeotimizaçãoparatempoderesposta.

Desligado -Desabilitaopadrãodeotimizaçãoparatempoderesposta.





Configuraçõesdo

sistema de OSD

Posiçãohorizontal

Posiçãovertical

Tempo de espera

do sistema de

OSD

Bloqueio do

sistema de OSD

AjusteasconfiguraçõesdosistemadeOSD,comoolocal,operíodoemqueomenupermanecenatelaearotaçãodosistemadeOSD.

PosiçãodosistemadeOSD:

l ParaajustaraposiçãohorizontaldosistemadeOSD,useosbotões- e +

para mover o sistema de OSD para a esquerda ou direita.



l ParaajustaraposiçãodosistemadeOSD,useosbotões- e +

para mover o sistema de OSD para baixo ou para cima.

Tempo de espera do sistema de OSD:

OsistemadeOSDpermaneceativoenquantoestáemuso.Ajustandootempodeespera,épossíveldefiniroperíodonoqualosistemade

OSDpermaneceativodepoisdepressionarumbotãopelaúltima.Useosbotões- e +

para ajustar o controle deslizante em incrementos de

5 segundos, de 5 a 60 segundos.



Bloqueio do sistema de OSD:

Controlaoacessodousuárioaosajustes.QuandoaopçãoSim(+)estáselecionada,nenhumajustedeusuárioépermitido.Todosos

botõesficambloqueados,excetoobotãoMenu.

NOTA:

quandoosistemadeOSDestábloqueadoeobotãoMenuépressionado,ousuáriovaidiretamenteparaomenudeconfigurações

dosistemade,comaopçãoBloqueiodosistemadeOSDselecionada.SelecioneNão(-

)paradesbloquearepermitiroacessodousuárioa

todasasconfiguraçõesdisponíveis.

NOTA:

tambémépossívelbloquearoudesbloquearosistemadeOSDmantendoobotãoMenupressionadopor15segundos.

Idioma

SelecioneparaescolherumdoscincoidiomasdosistemadeOSD(inglês,espanhol,francês,alemãooujaponês).



NOTA:

AalteraçãoafetaapenasosistemadeOSD.Nãotemqualquerefeitosobreosprogramasemexecuçãono

computador.

Áudio

(opcional)

Épossívelativarodesativaroáudioquandoomonitorestivernomododeeconomiadeenergia.

Sim — habilitaoáudio

Não — desabilitaoáudio(padrão)

A página está carregando ...

Dell SP2208WFP Guia de usuario

Marca: Dell

Modelo: SP2208WFP

Tipo: Guia de usuario

baixar PDF

relatório

Dell SP2208WFP Guia de usuario

Dell SP2208WFP Guia de usuario

Artigos relacionados

Outros documentos