Casio AP-550NEW Manual do usuário

PT

GUIA DO USUÁRIO

AP-S

450

AP-55

0

AP550/APS450-P-2A

Configuração inicial

Preparação da

alimentação

Modo de ligar/desligar a

alimentação

Uso dos pedais Uso de fones de ouvido

Execução do Piano Digital

Seleção de um

som

Estratificação de dois

sons (Estratificação)

Divisão das teclas

esquerdas e direitas

(Divisão)

Uso do metrônomo

Alteração da reverberação do som e ambiência Mudança do tom

Uso dos efeitos do modo

de som (Simulador de

salão/Reverberação e

Som surround)

Uso do coro Ajuste das características

do som das predefinições

de piano acústico

(Simulador acústico)

Mudança do tom em

passos de semitom

(Transposição)

Gravação de execuções em tempo real

Verifique o som da

sua execução

Conexão com um

dispositivo

inteligente

Gravação de uma

execução com o

gravador MIDI

Gravação de uma

execução com o

gravador de áudio

Escuta de uma execução

imediatamente

(Reprodutor instantâneo)

Uso do aplicativo

dedicado

Capa

PT-1

Descrição Geral do Piano PT-6

Nomes dos componentes e funções. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PT-6

Preparação antes de tocar PT-8

Preparação da alimentação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PT-8

Tampa do teclado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PT-9

Abertura da tampa do teclado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PT-9

Fechamento da tampa do teclado. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PT-10

Modo de ligar/desligar a alimentação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PT-11

Para ligar a alimentação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PT-11

Para desligar a alimentação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PT-12

Ajuste do volume. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PT-12

Uso do adaptador sem fio para MIDI & áudio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PT-13

Uso de fones de ouvido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PT-14

Uso do suporte de partitura. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PT-15

Painel superior do piano (Apenas AP-550). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PT-16

Abertura do painel superior do piano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PT-16

Fechamento do painel superior do piano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PT-17

Leia isto primeiro (Operações e definições básicas) PT-18

Notação neste documento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PT-18

Operação dos botões de toque. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PT-19

Operação individual dos botões de toque. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PT-20

Operação combinada de botão de toque e teclado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PT-21

Sons de notificação. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PT-26

Tipos de sons de notificação. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PT-26

Como a Barra de informação visual exibe as várias definições . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PT-27

Escuta de uma execução de demonstração PT-29

Reprodução da Execução de demonstração . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PT-29

Operações possíveis durante uma execução de demonstração . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PT-29

Parada da execução de demonstração . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PT-30

Execução PT-31

Seleção de um som . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PT-31

Seleção de um único som . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PT-32

Estratificação de dois sons (Estratificação). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PT-33

Divisão das teclas esquerdas e direitas (Divisão). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PT-35

Divisão do teclado em esquerda e direita para a execução de duas pessoas (Dueto) . . . . PT-36

O que é dueto? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PT-36

Uso da função de Dueto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PT-37

Alteração da gama tonal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PT-38

Uso dos pedais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PT-39

Sumário

PT-2

Uso do metrônomo PT-40

Ativação/desativação do metrônomo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PT-40

Definição da batida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PT-41

Definição de um andamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PT-42

Ajuste do volume. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PT-43

Aplicação de efeitos ao som PT-44

Uso dos efeitos do modo de som (Simulador de salão/Reverberação e Som surround) . . . PT-44

Ativação/desativação do Simulador de salão/Reverberação e do Som surround . . . . . . . . . . . . . . . PT-44

Seleção das predefinições do Simulador de salão/Reverberação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PT-45

Ajuste do efeito do Simulador de salão/Reverberação aplicado. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PT-46

Seleção das predefinições do Som surround . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PT-46

Uso do coro. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PT-47

Ajuste do brilho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PT-48

Ajuste das características do som das predefinições de piano acústico

(Simulador acústico) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PT-49

Definição da Ressonância de cordas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PT-49

Definição da Ressonância de sustentação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PT-50

Definição do Ruído do pedal forte. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PT-51

Definição do Ruído de ação de pressionar tecla. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PT-52

Definição do Ruído de ação de soltar tecla. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PT-53

Definição do Simulador de tampa harmônica (somente AP-550) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PT-54

Ajuste do toque de tecla PT-55

Mudança do volume feita pela intensidade de pressão exercida em uma tecla

(Resposta ao toque) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PT-55

Alteração da sensibilidade da Resposta ao toque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PT-56

Ajuste do tempo da pressão de tecla para soar (Resposta dos martelos) . . . . . . . . . . . . . . PT-57

Ajuste da Resposta dos martelos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PT-57

Ajuste o tempo do silenciamento durante a liberação de tecla (Resposta ao soltar tecla). . PT-58

Ajuste da Resposta ao soltar tecla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PT-58

Ajuste do tom de um som PT-59

Mudança do tom em passos de semitom (Transposição) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PT-59

Transposição. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PT-59

Afinação fina (Afinação A). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PT-60

Afinação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PT-60

Alteração em oitavas (Alteração da oitava) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PT-61

Mudança da parte Upper1 em uma oitava . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PT-61

Mudança da parte Upper2 em uma oitava . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PT-61

Alteração da afinação da escala (temperamento) do teclado. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PT-62

Mudança da afinação da escala . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PT-62

Definição a nota base da afinação da escala . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PT-63

Ativação/desativação da afinação stretch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PT-63

Sumário

PT-3

Escuta de canções PT-64

Tipos de dados que podem ser reproduzidos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PT-64

Reprodução de dados MIDI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PT-64

Mudança para o gravador MIDI. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PT-65

Seleção de canções para reprodução da Biblioteca musical . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PT-65

Seleção de uma canção do gravador MIDI para reprodução . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PT-66

Seleção de canções de uma memória flash USB para reprodução . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PT-66

Mudança do andamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PT-68

Seleção de uma parte de reprodução . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PT-69

Reprodução de dados de áudio (WAV, MP3). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PT-70

Dados que podem ser reproduzidos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PT-70

Mudança para o gravador de áudio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PT-70

Seleção de uma canção para reprodução . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PT-71

Gravação de uma execução PT-72

Características do gravador MIDI e do gravador de áudio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PT-72

Funções de gravação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PT-72

Funções de reprodução . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PT-74

Gravação de uma execução com o gravador MIDI. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PT-75

Conteúdo principal gravado pelo gravador MIDI. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PT-75

Preparação para usar o gravador MIDI. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PT-75

Gravação. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PT-76

Apagamento da gravação de uma pista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PT-79

Gravação de uma execução com o gravador de áudio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PT-80

Preparação para usar o gravador de áudio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PT-80

Gravação de canções no gravador de áudio (WAV) diretamente em uma memória flash USB. . . . . PT-81

Gravação no gravador de áudio durante a reprodução de dados gravados no gravador MIDI . . . . . PT-82

Apagamento de um arquivo gravado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PT-84

Escuta de uma execução imediatamente (Reprodutor instantâneo) PT-85

Reprodutor instantâneo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PT-85

Recursos do Reprodutor instantâneo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PT-85

Preparação para usar o Reprodutor instantâneo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PT-85

Uso simples. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PT-86

Escuta usando marcas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PT-87

O que é uma marca?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PT-87

Execução. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PT-87

Adicione marcas nos pontos desejados dentro de suas execuções. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PT-87

Replay a partir de uma marca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PT-87

Escuta usando o número especificado de segundos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PT-89

Uso de uma memória flash USB PT-91

Uso de uma memória flash USB disponível comercialmente – O que você pode fazer. . . . PT-91

Preparação de uma memória flash USB. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PT-92

Memórias flash USB suportadas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PT-92

Tipos de dados que podem ser manuseados por este Piano Digital . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PT-92

Sumário

PT-4

Conexão/desconexão de uma memória flash USB ao/do Piano Digital . . . . . . . . . . . . . . . . PT-94

Formatação de uma memória flash USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PT-95

Operações com uma memória flash USB. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PT-97

Armazenamento de canções do gravador MIDI em uma memória flash USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . PT-97

Carregamento de arquivos de uma memória flash USB no Piano Digital. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PT-98

Eliminação de arquivos da memória flash USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PT-100

Cópia de dados de canções MIDI para uma memória flash USB

usando um computador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PT-102

Cópia de dados de áudio (WAV, MP3) para uma memória flash USB

usando um computador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PT-102

Conexão sem fio PT-103

Conexão sem fio do Piano Digital a dispositivos externos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PT-103

Definições da conexão sem fio (Bluetooth). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PT-103

Ativação/desativação da função sem fio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PT-103

Ajuste do volume do som de notificação para a conexão/desconexão sem fio . . . . . . . . . . . . . . . . PT-104

Conexão MIDI Bluetooth de Baixa Energia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PT-105

Conexão de áudio Bluetooth. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PT-106

Emparelhamento de áudio Bluetooth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PT-106

Limpeza do registro de emparelhamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PT-108

Ajuste do volume da reprodução de áudio sem fio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PT-109

Uso do aplicativo dedicado PT-110

Download do aplicativo (CASIO MUSIC SPACE) para dispositivos inteligentes . . . . . . . . PT-110

Uso com um dispositivo externo com uma conexão com cabo PT-112

Conexão a um computador ou dispositivo inteligente e uso de MIDI . . . . . . . . . . . . . . . . . PT-112

Ambiente de operação do computador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PT-112

Conexão a um computador. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PT-113

Ambiente de funcionamento de dispositivo inteligente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PT-114

Conexão a um dispositivo inteligente com USB MIDI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PT-114

Emissão do som do Piano Digital através de um amplificador ou equipamento de áudio . . PT-115

Conexão a um equipamento de áudio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PT-115

Conexão a um amplificador de instrumento musical. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PT-115

Alteração das definições PT-116

Alteração das definições da parte Upper1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PT-116

Ajuste do volume da parte Upper1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PT-116

Alteração das definições da parte Upper2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PT-117

Ajuste do volume da parte Upper2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PT-117

Afinação fina da parte Upper2 (Desafinação de Upper2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PT-117

Ativação/desativação do efeito de pedal forte da parte Upper2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PT-118

Alteração das definições da parte Lower . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PT-119

Ajuste do volume da parte Lower . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PT-119

Afinação da parte Lower (Desafinação de Lower) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PT-119

Ativação/desativação do efeito de pedal forte da parte Lower . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PT-120

Sumário

PT-5

Armazenamento das definições do Piano Digital (Retomada automática). . . . . . . . . . . . . PT-121

Restauração às predefinições de fábrica (Reinicialização ao estado de fábrica). . . . . . . . PT-122

Ajuste do balanço do volume . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PT-123

Volume do teclado. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PT-123

Volume de canção MIDI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PT-124

Volume da reprodução de canção de áudio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PT-124

Volume da reprodução de áudio sem fio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PT-125

Função de Cancelamento central . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PT-126

Alteração das definições MIDI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PT-127

Controle local . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PT-127

Canal do teclado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PT-127

Saída MIDI de velocidade de alta resolução. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PT-128

Definição da exibição da Barra de informação visual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PT-129

Alteração das definições da exibição . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PT-129

Definição do brilho e Não iluminação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PT-131

Definições principais do Piano Digital. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PT-132

Alerta de alimentação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PT-132

Desligamento automático . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PT-132

Luminosidade dos botões de toque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PT-133

Sensibilidade dos botões de toque do painel esquerdo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PT-133

Bloqueio do painel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PT-134

Alteração das definições das luzes do painel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PT-134

Volume do som de notificação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PT-135

Seleção do jogo de sons de notificação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PT-135

Equalizador de sincronização do volume . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PT-136

Saída dos alto-falantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PT-136

Modo de fones de ouvido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PT-137

Localização e solução de problemas PT-138

Lista de exibições de erro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PT-140

Outras informações PT-144

Especificações do produto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PT-144

Últimas informações de suporte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PT-148

Sobre o conteúdo deste manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PT-149

Marcas comerciais e Marcas comerciais registradas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PT-149

Precauções relativas à operação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PT-150

Várias listas PT-152

Lista dos sons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PT-152

Lista das canções de demonstração. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PT-153

Lista da Biblioteca musical . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PT-153

Lista das Funções do Teclado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PT-155

MIDI Implementation Chart . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PT-162

Descrição Geral do Piano

PT-6

“4

Ilustração do AP-550.

Descrição Geral do Piano

Nomes dos componentes e funções

bn bo

bm

1

2

8

7

9

3

4

5

6

bk

bl

bt

br

bqbp bs

Lado inferior

Botões de toque

Descrição Geral do Piano

PT-7

1Botão FUNCTION

Usa-se para as definições básicas.

2Botão SOUND MODE

Usa-se para alterar as definições como [SOUND MODE].

3Botão METRONOME

Usa-se para ativar/desativar o metrônomo.

4Botão a

Usa-se para reproduzir/parar uma canção.

5Botão 0(REC)

Usa-se para gravar execuções.

6Botão GRAND PIANO

Define o som para <GRAND PIANO 1 CONCERT>.

7Indicador do Simulador de salão/Reverberação

Acende-se quando [Simulador de salão/Reverberação] é definido para <Ativado>.

8Indicador de Som surround

Acende-se quando [Som surround] é definido para <Ativado>.

9Indicador DEMO

Acende-se quando uma canção de demonstração está sendo reproduzida.

bk Indicador de batida

O lado esquerdo pisca na primeira batida e o lado direito pisca nas batidas restantes no ritmo, quando

uma canção estiver sendo reproduzida.

bl Indicador de pista

Durante uma gravação/reprodução, “L” se acende para indicar a parte de uma pista para a mão

esquerda, e “R” se acende para indicar a parte de uma pista para a mão direita.

bm Barra de informação visual

Notifica você sobre várias informações com uma luz.

bn Botão P(Alimentação)

Ativa/desativa a alimentação principal. A circunferência externa do botão indica o estado da conexão

Bluetooth® pela cor da luz.

bo Botão do volume

Ajusta o volume do Piano Digital.

bp Terminais PHONES/OUTPUT

bq Terminal de fornecimento de energia (DC 24V)

br Terminal PEDAL UNIT

bs Terminal USB Tipo B

bt Terminal USB Tipo A

Preparação antes de tocar

PT-8

Use o adaptador de CA (padrão JEITA, com plugue de polaridade unificada) fornecido com este Piano

Digital. O uso de outros adaptadores de CA pode gerar fumaça ou causar um mau funcionamento.

Modelo do adaptador de CA incluído com o Piano Digital: AD-E24250LW

Conecte na ordem de  para  usando o cabo de alimentação fornecido.

Este adaptador de CA não pode ser reparado.

Ambiente de uso do adaptador de CA: Temperatura de 0 a 40°C, Umidade de 10% a 90% RH

Polaridade de saída: &

• Nunca conecte o adaptador de CA e o cabo de alimentação fornecido com este Piano Digital

a qualquer outro dispositivo. Fazer isso pode causar um mau funcionamento.

• Certifique-se de desligar a alimentação antes de desconectar e conectar o adaptador de CA.

• O adaptador de CA aquece um pouco após um uso prolongado, mas isso não é um mau

funcionamento.

• Desconecte o adaptador de CA da tomada elétrica quando você não for usar o Piano Digital

durante um longo período de tempo.

Preparação antes de tocar

Preparação da alimentação







Tomada elétrica doméstica

Adaptador de CA

Terminal de fornecimento de energia (DC 24V)

Cabo de alimentação

Preparação antes de tocar

PT-9

Certifique-se de abrir a tampa do teclado completamente antes de tocar o piano.

• Ao abrir e fechar a tampa do teclado, tome cuidado para não prender as mãos ou dedos de

você ou de outros (especialmente crianças) na tampa do teclado.

• Não solte as mãos ou dedos da tampa do teclado ao abrir ou fechá-la.

• Não pressione a tampa do teclado com a mão ao fechá-la (sua mão pode se prender na folga

da tampa do teclado).

• Não coloque nenhum objeto na tampa do teclado. Existe o risco de que objetos possam

entrar no interior do produto ao abrir a tampa do teclado.

• Não toque o teclado com a tampa do teclado aberta parcialmente.

Coloque ambas as mãos no recesso da tampa do teclado, levante-a ligeiramente,

e empurre-a para trás.

Tampa do teclado

Abertura da tampa do teclado

Preparação antes de tocar

PT-10

Coloque ambas as mãos no recesso da tampa do teclado e puxe-a lentamente

para você, até que feche completamente.

Fechamento da tampa do teclado.

Preparação antes de tocar

PT-11

1.

Pressione o botão “P(Alimentação)” para ligar o piano.

• Quando a alimentação for ligada, cada botão de toque piscará durante a iniciação do Piano

Digital. Quando todos os botões estiverem acesos, o piano estará pronto para uso.

• A alimentação pode não ser ligada depois de pressionar “P(Alimentação)” ligeiramente, mas

isso não é um mau funcionamento. Se isso ocorrer, pressione firmemente o botão

“P(Alimentação)” novamente.

• Pode ser ouvido um estalo ao ligar e desligar a alimentação, mas isso não é um mau

funcionamento.

• Se o Piano Digital for ligado sem o adaptador sem fio para MIDI & áudio instalado, a borda

externa do botão “P(Alimentação)” piscará em azul para indicar que o adaptador sem fio para

MIDI & áudio não está instalado.

2.

Uma vez ligada a alimentação, use o controle do volume para ajustar o volume.

Função de desligamento automático

Depois de aproximadamente 4 horas de inatividade, a alimentação é desligada automaticamente para

evitar o consumo de energia desnecessário. Para evitar o desligamento da alimentação entre

execuções em concertos, etc., defina [Desligamento automático] para <Desativado>.

Para mais informações, consulte “Desligamento automático”.

Alerta de alimentação

Depois de aproximadamente 6 minutos sem nenhuma operação, os botões de toque e a Barra de

informação visual mudam para indicar que a alimentação ainda está ligada. Ao realizar uma operação,

tal como tocar num botão ou pressionar uma tecla do teclado, o Piano Digital retornará ao seu estado

normal (todos os botões se acenderão). Você pode mudar [Alerta de alimentação] para funcionar ou

não.

Para mais detalhes, consulte “Alerta de alimentação”.

Modo de ligar/desligar a alimentação

Para ligar a alimentação

Preparação antes de tocar

PT-12

Pressione o botão “P(Alimentação)” durante aproximadamente 2 segundos.

• Depois de desligar a alimentação com o botão “P(Alimentação)”, o Piano Digital permanecerá no

modo de espera com uma pequena quantidade de corrente fluindo através dele. Sempre

desconecte o adaptador de CA da tomada elétrica quando não for usar o Piano Digital durante um

longo período de tempo ou quando houver um risco de queda de raios.

Armazenamento de definições quando a alimentação é desligada (Retomada

automática)

Ao desligar o Piano Digital, várias definições, como os números de som, são reposicionadas. Se

[Retomada automática] for definido para <Ativado>, a maioria das definições será armazenada mesmo

que a alimentação seja desligada.

Para mais informações, consulte “Armazenamento das definições do Piano Digital (Retomada

automática)”.

O volume de todo o Piano Digital é controlado pelo controle do volume.

Correção automática da qualidade do som de acordo com o volume (Equalizador

de sincronização do volume)

A qualidade do volume é corrigida automaticamente de acordo com a saída do volume dos alto-

falantes do Piano Digital. Você poderá ouvir os graves e agudos com clareza, mesmo em volumes

baixos.

Para mais informações, consulte “Equalizador de sincronização do volume”.

Silenciamento do som dos alto-falantes do Piano Digital (Saída dos alto-falantes)

Se a definição [Saída dos alto-falantes] for definida para <Desativado>, nenhum som será gerado

pelos alto-falantes.

Para mais informações, consulte “Saída dos alto-falantes”.

Para desligar a alimentação

Ajuste do volume

Preparação antes de tocar

PT-13

Para conectar o Piano Digital a um dispositivo externo que suporte a tecnologia sem fio Bluetooth®,

conecte o adaptador sem fio para MIDI & áudio ao terminal USB Tipo A.

Conexão a dispositivos compatíveis com áudio Bluetooth

Ao fazer uma conexão de áudio Bluetooth entre este Piano Digital e um dispositivo inteligente, você

pode reproduzir o som do dispositivo inteligente no Piano Digital.

Para mais informações, consulte “Conexão de áudio Bluetooth”.

Conexão a dispositivos compatíveis com MIDI Bluetooth de baixa energia

A conexão MIDI Bluetooth de baixa energia* entre este Piano Digital e um dispositivo inteligente

permite que você realize várias operações usando um aplicativo dedicado.

*O funcionamento não é garantido se você usar um aplicativo que não seja o aplicativo dedicado da

CASIO.

Para mais informações, consulte “Conexão MIDI Bluetooth de Baixa Energia”.

Uso do aplicativo dedicado (CASIO MUSIC SPACE)

Conecte o seu dispositivo inteligente ao Piano Digital e use o aplicativo dedicado da CASIO.

Para mais informações, consulte “Uso do aplicativo dedicado”.

• Para retirar o adaptador sem fio para MIDI & áudio, desligue o Piano Digital.

Uso do adaptador sem fio para MIDI & áudio

Terminal USB Tipo A Adaptador sem fio para MIDI & áudio

Preparação antes de tocar

PT-14

Os fones de ouvido permitem que você desfrute tocar de noite sem se preocupar em incomodar os

outros. Baixe o volume no Piano Digital antes de conectar fones de ouvido.

• Não use fones de ouvido durante longos períodos de tempo em alto volume. Isso pode

resultar em deficiência auditiva.

• Se o plugue dos fones de ouvido não corresponder ao terminal, use um adaptador de plugue

disponível comercialmente.

• Ao desconectar o cabo dos fones de ouvido do Piano Digital, tome cuidado para não deixar o

adaptador de plugue no Piano Digital. Se o plugue for deixado conectado, o som pode não

ser produzido quando você tocar.

• Use fones de ouvido (disponíveis comercialmente) que satisfaçam as seguintes normas:

Entrada máxima: 150 mW ou mais

Impedância: 32 Ω ou mais

Modo de fones de ouvido

Ao usar fones de ouvido, este modo reproduz o som natural para os seus ouvidos ao tocar um piano

acústico.

Para mais informações, consulte “Modo de fones de ouvido”.

Som dos alto-falantes enquanto houver fones de ouvido conectados

Quando a definição [Saída dos alto-falantes] está definida para <Ativado>, o som será gerado pelos

alto-falantes mesmo que haja um plugue conectado ao terminal PHONES/OUTPUT.

Para mais informações, consulte “Saída dos alto-falantes”.

Uso de fones de ouvido

Terminais PHONES/OUTPUT

Jaques de áudio estéreo de 6,3 mm (conector TRS)

Preparação antes de tocar

PT-15

AP-550

Insira o suporte de partitura na ranhura na superfície superior da caixa do Piano Digital principal.

AP-S450

Insira as pernas do suporte de partitura nos dois orifícios na superfície superior do Piano Digital

principal.

Uso do suporte de partitura

Suporte de partitura

Preparação antes de tocar

PT-16

• Sempre abra e feche o painel superior com ambas as mãos tomando cuidado para não

prender os dedos.

• Não force o painel superior para abrir mais para trás. Isso pode causar danos.

• Permaneça à direita do piano para abrir e fechar o piano.

1.

Levante o painel superior.

2.

Verifique se os acessórios metálicos que suportam o painel superior estão na

posição vertical dentro do painel superior.

Painel superior do piano (Apenas AP-550)

Abertura do painel superior do piano

Preparação antes de tocar

PT-17

1.

Levante o painel superior gentilmente para cima.

2.

Baixe lentamente o painel superior enquanto empurra os acessórios metálicos

que suportam o painel superior para trás com os dedos.

• Para evitar que o painel superior feche com muita força, os acessórios metálicos podem parar

temporariamente na área intermediária. Se isso ocorrer, baixe o painel superior lentamente de

novo enquanto empurra os acessórios metálicos para trás com os dedos.

Fechamento do painel superior do piano

Leia isto primeiro (Operações e definições básicas)

PT-18

Indicação dos nomes das funções e suas opções de definição

Este manual descreve como fazer definições para as várias funções. Para deixar mais fácil distinguir

entre os nomes das funções e as opções de definição para as funções, os nomes das funções são

colocados entre [ ], e as opções de definição são colocadas entre < >.

Exemplo:

Mudar a definição [Reprodutor/Gravador] para <Reprodutor instantâneo>.

• Reprodutor/Gravador: Nome da função

• Reprodutor instantâneo: Uma das opções da função Reprodutor/Gravador

Indicação dos nomes das notas e tons do teclado

Os nomes das notas e tons no teclado são indicados pela representação internacional

(C médio = “C4”), com a tecla C mais baixa denominada “C1” e a tecla C mais alta denominada “C8”.

Leia isto primeiro (Operações e definições

básicas)

Notação neste documento

C1

A0

C2 C3 C4 C5 C6 C7

C8

C4 D4 E4 F4 G4 A4 B4 C5

C{4E}4F{4A}4B}4

Leia isto primeiro (Operações e definições básicas)

PT-19

Quando o Piano Digital é ligado, os botões de toque no painel esquerdo se acendem. Depois de

15 segundos sem nenhuma operação, as luzes do painel esquerdo se apagam. Quando as luzes estão

apagadas, os botões de toque se acenderão de novo se você tocar no painel esquerdo.

Você pode mudar o número de segundos antes que as luzes se apaguem no painel esquerdo ou

configurar as luzes para não se apagarem.

Para mais informações, consulte “Alteração das definições das luzes do painel”.

• Ao operar os botões de toque, toque-os firmemente com os dedos nus. Não há resposta a

dedos com luvas.

• Apenas os botões de toque que estão ativos no momento se acenderão.

Quando os botões de toque não responderem

1.

Desligue o Piano Digital.

2.

Enquanto pressiona a tecla C8 (tecla da extremidade direita), pressione o botão

“P(Alimentação)”.

• Não solte a tecla C8 até que o Piano Digital seja ligado e os botões de toque comecem a piscar.

Você pode soltar o botão “P(Alimentação)”.

• A sensibilidade dos botões de toque está definida para um nível alto.

Operação dos botões de toque

Painel esquerdo

A página está carregando...

Casio AP-550NEW Manual do usuário

Este manual também é adequado para

Casio AP-550NEW Manual do usuário

Artigos relacionados