348402
07/18-01 PC
U2918D
BTicino SpA – Viale Borri, 231 – 21100 Varese – Italy – www.bticino.com
• Posizionare il portachiavi ad una distanza massima di 2 centimetri dal
programmatore per la programmazione.
• When programming, place the key-holder at a maximum distance of 2
centimeters from the programmer.
• Placer le porte-clé à une distance maximum de 2 centimètres du
programmateur pour effectuer la programmation.
• Den Schlüsselring in einem Abstand von maximal 2 Zentimetern vom
Programmierer positionieren.
• Coloque el llavero a una distancia máxima de 2 centímetros del programador
para efectuar la programación.
• De sleutelhanger op een maximum afstand van 2 centimeters van de
programmeur plaatsen voor de programmering.
• Posicionar o porta-chaves a uma distância de 2 centímetros ao máximo do
programador para a programação.
• При программировании держатель с электронным ключом
должен находиться на расстоянии максимум два сантиметра от
программатора.
• Dati tecnici
• Technical features
• Caractéristiques techniques
• Technische Daten
• Características técnicas
• Technische eigenschappen
• Características técnicas
• Технические характеристики
• Dispositivo di comunicazione contactless operante alla frequenza di 13.56 MHz. Potenza di trasmissione < 14.8 dBμA//m a 10m
• Contactless communication device which works at the frequency of 13.56 MHz. Transmission power < 14.8 dBμA/m at 10m
• Dispositif de communication sans contact qui fonctionne à la fréquence de 13.56 MHz. Puissance de transmission < 14.8 dBμA/m à 10m
• Kontaktloses Kommunikationsgerät mit einer Frequenz von 13.56 MHz. Übertragungsleistung < 14.8 dBμA//m in 10m
• Dispositivo de comunicación sin contacto que trabaje con la frecuencia de 13.56 MHz. Potencia de transmisión < 14.8 dBμA/m a 10m
• Contactloos communicatieapparaat dat werkt met een frequentie van 13.56 MHz. Zendvermogen < 14.8 dBμA//m a 10m
• Dispositivo de comunicação sem contato que atua na frequência de 13.56 MHz. Potência de transmissão < 14.8 dBμA/m a 10 m
• Бесконтактное коммуникационное устройство, работающее на частоте 13,56 МГц. Мощность передачи < 14.8 дБмкА/м на расстоянии 10 м.
• Porte USB
• USB Ports
• Ports USB
• USB ports
• Puertos USB
• USB-poorten
• Portas USB
• USB-порты
ME67
2
- Il fabbricante BTicino S.p.A., dichiara che il tipo di apparecchiatura programmatore
badge 348402 è conforme alla direttiva 2014/53/UE.
Il testo completo della dichiarazione di conformità UE è disponibile al seguente
indirizzo Internet: www.bticino.it/red
- Hereby BTicino S.p.A., declares that the radio equipment type badge programmer
348402 is in compliance with Directive 2014/53/EU.
The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet
address: www.bticino.it/red
- Le soussigné BTicino S.p.A., déclare que l'équipement radioélectrique du type
programmateur badge 348402 est conforme à la directive 2014/53/UE.
Le texte complet de la déclaration UE de conformité est disponible à l'adresse internet
suivante: www.bticino.it/red
- Hiermit erklärt BTicino S.p.A., dass der Funkanlagentyp Badgeprogrammierer 348402 der
Richtlinie 2014/53/EU entspricht.
Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse
verfügbar: www.bticino.it/red
- Por la presente BTicino S.p.A., declara que el tipo de equipo radioeléctrico programador
credencial (Badge) 348402 es conforme con la Directiva 2014/53/UE.
El texto completo de la declaración UE de conformidad está disponible en la dirección
Internet siguiente: www.bticino.it/red
- Hierbij verklaar ik BTicino S.p.A., dat het type radioapparatuur Badgeprogrammato 348402
conform is met Richtlijn 2014/53/EU.
De volledige tekst van de EU-conformiteitsverklaring kan worden geraadpleegd op het
volgende internetadres: www.bticino.it/red
- O(a) abaixo assinado(a) BTicino S.p.A., declara que o presente tipo de equipamento de
rádio programador Badge 348402 está em conformidade com a Diretiva 2014/53/UE.
O texto integral da declaração de conformidade está disponível no seguinte endereço
de Internet: www.bticino.it/red
- Με την παρούσα ο/η BTicino S.p.A. , δηλώνει ότι ο ραδιοεξοπλισμός badge programmer
348402 πληροί την οδηγία 2014/53/ΕΕ.
Το πλήρες κείμενο της δήλωσης συμμόρφωσης ΕΕ διατίθεται στην ακόλουθη ιστοσελίδα
στο διαδίκτυο: www.bticino.it/red
-
1
-
2
em outras línguas
- español: Bticino 348402 Instrucciones de operación
- français: Bticino 348402 Mode d'emploi
- italiano: Bticino 348402 Istruzioni per l'uso
- Nederlands: Bticino 348402 Handleiding
