Frigorífico
Manual do utilizador
RB21KMF*
Aparelho Não Encastrável
2 Português
Bem-vindo por ter comprado o frigorífico Samsung!
Antes de utilizar o frigorífico, deve ler atentamente este manual e guarde-o num local
adequado para referência futura.
Símbolos importantes de segurança
ADVERTÊNCIA
Perigos ou práticas não seguras que podem resultar em lesões pessoais graves ou morte.
CUIDADO
Perigos ou práticas não seguras que podem resultar em lesões pessoais graves ou
danos nos equipamentos.
NOTA
NÂO tentar.
NÃO desmontar.
NÃO tocar.
Seguir cuidadosamente as instruções
Desligar a ficha de alimentação da tomada.
Assegurar que o frigorífico tem ligação à terra para evitar choque elétrico.
Contactar o centro de assistência para obter ajuda.
Estes símbolos de aviso estão aqui para evitar que o utilizador e outras pessoas sofram lesões.
Seguir as instruções abaixo indicadas.
ADVERTÊNCIA
• R600a é um gás natural que está operacional em múltiplas circunstâncias. É inflamável, portanto deve
ter cuidado para não danificar nenhuma das peças.do circuito de arrefecimento quando do transporte
e da instalação do aparelho.
• O líquido refrigerante esguichado da tubagem pode inflamar-se ou causar lesões oculares. Se forem
detetadas fugas, evitar quaisquer chamas vivas ou potenciais fontes de ignição e ventilar a divisão na
qual vai ser instalada o aparelho durante vários minutos.
• Para evitar a formação de uma mistura de ar e gás inflamável resultante de uma fuga no circuito de
refrigeração, a dimensão do local onde se encontra o aparelho depende da quantidade de líquido de
refrigeração utilizada.
• Nunca ligar o aparelho se este apresentar quaisquer sinais de danos. Em caso de dúvida, consulte
o seu fornecedor.
• A divisão deve ter 1 m3 de tamanho por cada 8g de líquido refrigerante R600a adicional
• A quantidade de líquido refrigerante é indicada na placa de identificação no interior do frigorífico.
• Assegurar que protege o ambiente quando eliminar os materiais da embalagem do aparelho
Sinais de aviso importantes
ADVERTÊNCIA
• Não ligar vários aparelhos à mesma tomada de alimentação
- Isto constitui um perigo de incêndio.
• Evitar colocar a ficha de alimentação demasiado perto da parte de trás do frigorífico de modo a garantir
que a ficha de alimentação não esmagada ou danificada.
- Uma ficha de alimentação partida pode causar um sobreaquecimento.
• Não permitir que hala salpicos de água para dentro do frigorífico
- Pode ocorrer perigo de incêndio ou de choque elétrico
• Não colocar sobre o cabo de alimentação ou aparelhos geradores de calor como o micro-ondas
e a panela elétrica.
- Podem causar um curto-circuito ou incêndio
• Não ligar/desligar a ficha de alimentação com as mãos molhadas.
- Se não observar isto há o perigo de choque elétrico
Precauções de Segurança
Português 3
• Não colocar recipientes com água por cima do frigorífico
- A água derramada pode causar incêndio ou perigo de choque elétrico
• Não instalar o frigorífico num local que seja húmido ou que possa ficar molhado
- As peças elétricas com falha de isolamento pode causar incêndio ou choque elétrico
• Não armazenar dentro do frigorífico ou usar ao lado do frigorífico produtos voláteis ou inflamáveis
- Benzeno, diluente, álcool, éter, gás de baixa pressão e outros produtos similares podem causar explosões.
• Não usar pulverizadores inflamáveis ao lado do frigorífico, como de pintura e revestimento
- Se não observar isto há o perigo de choque elétrico
• Quando eliminar este o frigorífico, retirar a porta e vedantes do mesmo, antes de o eliminar
- Ao fazer isto, evita que crianças fiquem presas dentro do frigorífico
•Não dmontar ou reparar autonomamente o frigorífico.
- Existe o perigo de causar um incêndio, avaria ou danos pessoais.
•Não substituir autonomamente o LED. Se o fizer, contactar o agente autorizado de assistência
técnica.
•Ofrigorífico deve ter ligação à terra.
- Para impedir quaisquer fugas de corrente ou choque eléctrico causados pela fuga de corrente.
• Nunca utilizar tubos de gás, linhas telefónicas ou outros potenciais pára-raios como ligação à terra.
- A utilização incorreta da ficha de ligação à terra pode resultar em choque elétrico.
Sinais de aviso
CUIDADO
•Nãoencherdemasiadoofrigoríficocomalimentos.
- Os alimentos podem cair quando abrir a porta, causando lesões pessoais ou danos materiais.
• Não colocar bebidas gaseificadas ou gasosas no compartimento do congelador. Não guardar garrafas
ou recipientes de vidro no congelador.
- Se o conteúdo dos recipientes congelar, o vidro pode partir-se e causar lesões pessoais e danos nos
equipamentos.
• As garrafas de plástico ou os recipientes de vidro de pequeno volume não devem ser armazenados na
prateleira para garrafas dentro do frigorífico.
- As garrafas pequenas de plástico são instáveis na prateleira de garrafas e podem cair com facilidade.
• Não puxar o cabo de alimentação para desligar a ficha de alimentação..
- Um cabo de alimentação partido pode causar um curto-circuito, incêndio ou choque elétrico.
- Se o cabo de alimentação estiver danificado, deve ser substituído pelo fabricante, pela assistência
técnica ou por um técnico qualificado..
• Não guardar objetos na parte superior do frigorífico.
- Quando abrir ou fechar a porta, os artigos podem cair e causar lesões ou danos materiais.
• Não guardar produtos farmacêuticos, materiais científicos ou sensíveis à temperatura no frigorífico.
- Verificar a etiqueta do produto de modo a assegurar quais os produtos que podem ser refrigerados.
• Quando ligar o seu frigorífico pela primeira vez, aguardar até que o mesmo esteja frio o suficiente para
colocar os alimentos e não colocar os alimentos junto do sensor da temperatura.
- De modo a evitar a interferência com a exibição correta da temperatura.
• Não permitir que as crianças brinquem ou subam para cima do frigorifico.
- De modo a evitar danos no frigorifico ou ferimentos nas crianças.
• Não tocar na prateleira do evaporador no interior do congelador com as mãos molhadas.
- De modo a evitar que a água nas suas mãos se transforme em gelo e que cole as mãos ao interior do
frigorifico causando lesões pessoais.
• Quando existe uma fuga de gás, desligar a válvula do gás e proceder de modo a que o ar interior saia
e seja substituído. Não deve desligar a ficha de alimentação em primeiro lugar.
- De modo a evitar que a ficha produza faíscas e cause um acidente inesperado.
• Depois da fonte de alimentação estar desligada, aguardar pelo menos cinco minutos antes de ligar
novamente.
- De modo a evitar danificar o compressor.
• Nunca golpear ou pressionar a superfície de vidro com demasiada força.
- Ou o vidro partido pode causar danos pessoais e/ou perda do equipamento.
4 Português
• Alguns modelos de frigorífico têm uma película de proteção exterior, a qual é usada para impedir os
riscos na caixa do gelo durante o transporte. Para evitar a produção de cargas estáticas, deve retirar
lentamente a película de proteção. Se a película se mantiver no aparelho durante um longo período de
tempo, pode ser causada uma mudança da tonalidade da placa de aço.
• Exceto os métodos recomendados pelo fabricante, os dispositivos mecânicos ou outros métodos não
devem ser usados para acelerar o processo de descongelação.
• Não danificar o circuito do líquido refrigerante.
• Exceto para os tipos recomendados pelo fabricante, não usar dispositivos elétricos dentro da câmara de
armazenamento dos alimentos do aparelho.
• Manter as aberturas de ventilação no aparelho ou na estrutura embutida livres e sem obstrução.
• O aparelho não foi concebido para ser utilizado por pessoas (incluindo crianças) com capacidades
físicas, sensoriais ou mentais reduzidas ou com falta de experiência ou conhecimento, a menos que
tenha sido dada supervisão ou instruções relativas à utilização do aparelho por uma pessoa responsável
pela sua segurança.
• As crianças devem ser vigiadas de modo a assegurar que não brincam com o aparelho.
• Este aparelho foi projetado para ser utilizado em ambientes domésticos e semelhantes, tais como:
- Cozinha de pessoal em lojas, escritórios e outros ambientes de trabalho.
- Casas de quintas e por clientes em hotéis, motéis e outros ambientes do tipo residencial.
- Ambientes do tipo albergue familiar.
- Catering e aplicações de não retalho semelhantes.
•Seseaperceberdeumruídoestranho,maucheirooufumo,desligardeimediatoafichade
alimentação e contactar o Centro de Assistência local da Samsung.
•Quandolimparaficha,nãoremoverassubstânciasestranhasdospinosdafichadealimentação
com um pano molhado.
- Há o perigo de encravamento e de incêndio.
•Nãocolocaramãonaparteinferiordofrigorífico..
- As arestas aguçadas podem causar danos corporais.
•Seofrigoríficonãoforusadoduranteumlongoperíododetempo,afichadealimentaçãodeveser
desligada
Material de isolamento antigo pode causar incêndio.
Dicas adicionais para uma utilização correta
• Na eventualidade de uma falha de alimentação, deve contactar a sua empresa distribuidora de
eletricidade e perguntar qual a duração da avaria.
- A maioria das falhas de alimentação que são resolvidas dentro de uma hora ou duas não afetarão
as temperaturas do seu frigorífico. No entanto, deve minimizar o número de vezes que abre a porta
enquanto a alimentação está desligada.
- Se a falha da alimentação for superior a 24 horas, remover e eliminar todos os alimentos congelados.
• Não há necessidade de desligar o frigorífico da fonte de alimentação se estiver ausente por menos de
três semanas. Mas, deve remover todos os alimentos caso esteja ausente durante três semanas ou
mais. Desligar o frigorifico e limpá-lo, enxaguar e secar.
• Deve respeitar os tempos máximos de armazenamento e as datas de validade dos produtos
congelados.
• O aparelho pode não funcionar consistentemente (possibilidade de descongelação do conteúdo ou
a temperatura ficar demasiado quente no compartimento dos alimentos congelados) quando colocado
durante um período alargado de tempo abaixo do limite máximo de frio de temperaturas para as quais
o aparelho de refrigeração está concebido.
• Não armazenar alimentos que se estragam facilmente a baixas temperaturas como, por exemplo
bananas.
• Qualquer aumento de temperatura dos alimentos congelados durante o descongelamento pode reduzir
o seu prazo de armazenamento.
Sugestões para poupar energia
• Instalar o aparelho numa divisão fresca, seca e com uma ventilação adequada. Assegurar que
o aparelho não está exposto à luz direta do sol e nunca o colocar perto de uma fonte de calor direta
(por exemplo, um radiador).
• Deixar os alimentos quentes arrefecerem antes de os colocar no aparelho.
Português 5
• Colocar comida congelada no frigorífico para descongelar. Pode assim utilizar as temperaturas baixas
dos produtos congelados para arrefecer comida no frigorífico.
• Não deixar a porta do aparelho aberta durante muito tempo quando estiver a colocar comida no interior
ou a retirar comida. Quanto menos tempo a porta estiver aberta, menos produção de gelo haverá no
congelador.
• É recomendado instalar o frigorífico com uma espaço livre atrás e de lado. Este espaço livre irá permitir
reduzir o consumo de eletricidade e manter as suas faturas de energia elétrica mais baixas.
• Para um uso de energia mais eficiente, deve manter todos os acessórios interiores, como cestos,
gavetas, prateleiras na posição fornecida pelo fabricante.
Instruções acerca dos REEE
Eliminação correta deste produto (Resíduos de Equipamentos
Elétricos e Eletrónicos)
(Aplicável em países com sistemas de recolha seletiva)
Esta marca apresentada no produto, acessórios ou na sua literatura indica
que o produto e os seus acessórios (como por exemplo, o carregador,
o auricular, o cabo USB) não deverão ser eliminados juntamente com
os resíduos domésticos indiferenciados no final do seu período de vida
útil. Para prevenir danos ao ambiente e à saúde humana causados
pela eliminação incontrolada de resíduos, separe este equipamento de
outros tipos de resíduos e faça a reciclagem do equipamento de forma
responsável, para promover uma reutilização sustentável dos recursos
materiais do planeta.
Os utilizadores domésticos deverão contactar o estabelecimento onde
adquiriram este produto ou as entidades oficiais locais para obterem
informações sobre onde e de que forma podem levar este produto para
que ele seja reciclado de forma segura em termos ambientais.
Os utilizadores profissionais deverão contactar o seu fornecedor
e consultar os termos e condições do contrato de compra. Este produto
e os seus acessórios eletrónicos não deverão ser misturados com outros
resíduos comerciais para eliminação.
Conteúdo
Preparar o frigorífico de duas portas ............................................................................ 6
Guia de funcionamento do frigorífico de duas portas Samsung .................................. 8
Resolução de problemas ............................................................................................ 12
6 Português
Preparar o frigorífico de duas portas
Selecionar um local
Requisitos do local
• Sólido, superfície nivelada sem tapetes ou proteções do pavimento que possam obstruir a ventilação.
• Afastado da luz solar direta.
• Espaço adequado para abrir e fechar a porta
• Afastado de fonte de calor
• Espaço para manutenção e reparação
• Temperaturas entre 5 ºC e 43 ºC
Limite de temperatura efetiva
O frigoríco é concebido para operar normalmente dentro da temperatura especicada pela sua classicação
de classe.
Categoria Símbolo
Classificação de Temperatura Ambiente(ºC)
IEC 62552 (ISO 15502) ISO 8561
Temperatura Ampliada SN +10 a +32 +10 a +32
Temperada N +16 a +32 +16 a +32
Subtropical ST +16 a +38 +18 a +38
Tropical T +16 a +43 +18 a +43
NOTA
O desempenho de arrefecimento e o consumo de energia do frigoríco podem ser afetados pela temperatura
ambiente, a frequência de abertura da porta e a localização do frigoríco. Recomendamos a regulação das
denições da temperatura conforme apropriado.
Instalar o frigorífico
• Confirme o tamanho da porta da sua casa para determinar se o frigorífico passa pela porta. Dimensão
do frigorífico (Largura*Profundidade*Altura): 546 mm*610 mm*1584 mm.
• Remover todos os componentes de embalamento, incluindo fita adesiva interna e esferovite, etc.
• Para o primeiro uso, a prateleira terá de ser devidamente instalada; as saliências em ambos os lados
deverão ser encaixadas nas ranhuras dos dois lados do depósito interno de forma a garantir uma boa
posição.
• Certificar que remove a almofada inferior de espuma quando usar o frigorífico
1.Se o frigorífico for colocado numa superfície um pouco
irregular, o nivelamento do frigorífico pode ser ajustado
rodando o ajustador na parte de baixo do frigorífico (rodando
para a esquerda aumenta a altura). Há um orifício de ajuste na
parte inferior do ajustador, e o ajuste pode ser feito inserindo
ferramentas simples tais como uma chave de fendas. Para
proteger o aspeto de ambos os lados, é aplicada uma película
protetora colada em ambos os lados do aparelho antes
da expedição. Se tiver a certeza que o aspeto do aparelho
é considerado como não tendo defeitos, remover esta película
para efeitos estéticos.
NOTA
• O frigorífico deverá ser colocado numa superfície plana e firme.
Caso contrário, vai dar origem a ruídos e vibração.
• O ruído vai aumentar se for colocado num chão instável
• Se estiver colocado em cima de uma carpete, deve colocar uma
placa de base sólida para evitar a descoloração devido ao calor
na parte inferior do frigorífico ou impedir a eliminação de calor
• Para garantir uma colocação estável, os pés ajustáveis deverão
aderir ao chão, e o frigorífico deverá inclinar-se para trás
ligeiramente, para se fechar a porta convenientemente.
Para cima
Para baixo
Português 7
01 PREPARAÇÃO
2.A parte de trás e os lados do
frigorífico deverão estar a mais
de 55 mm da parede A parte de
cima deverá estar, pelo menos,
a 300 mm da parede
1083 mm
120
860 mm
90
Pelo menos
55 mm
Pelo menos
55 mm
Pelo menos
55 mm
Profundidade com portas abertas
300 mm ou mais
55 mm ou mais
55 mm
ou mais
3.Limpar o interior e exterior do frigorífico com um pano
molhado (pode-se adicionar uma pequena quantidade de
detergente à água quente).
4.Colocar o frigorífico numa posição estável Aguardar cerca
de uma hora antes de ligar o frigorífico. Observar o visor na
parte superior do frigorífico. Se pretender Power Cool e Power
Freeze, premir o botão “Power Cool & Power Freeze” e a luz do
indicador para “Power Cool & Power Freeze” acende. As luzes
do indicador correspondentes exibem o estado de refrigeração
do frigorífico.
NOTA
O frigorífico está pronto para armazenar os alimentos depois de
arrefecer durante duas ou três horas. Agora, o frigorifico começa
a funcionar.
8 Português
Guia de funcionamento do frigorífico de duas portas Samsung
Preparação antes de usar
Depois de concluir os seguintes passos, o frigorífico pode ser usado à vontade. Caso contrário, deve
verificar a situação elétrica e da fonte de alimentação. Para dúvidas ou problemas, deve contactar o seu
centro de apoio Samsung mais próximo.
1. Instalar as prateleiras e recipientes removidos para o transporte nas respetivas posições
corretas.
2. Limpar o frigorífico, o congelador e os acessórios Eliminar a sujidade acumulada durante
o processo de embalamento e envio.
3. Depois de o frigorífico estar ligado, sempre que abrir a porta do mesmo, as luzes no interior
acendem.
4. Definir o controlo de temperatura para o mínimo e aguardar uma hora, então o frigorífico
poderá ser ligeiramente refrigerado. O compressor deve funcionar sem problemas e fazer um
ruído suave.
5. Quando a temperatura do frigorífico estiver suficientemente baixa, os alimentos podem ser
armazenados. Mas lembre-se que depois do frigorífico arrancar, irá demorar algumas horas
a atingir a temperatura adequada.
NOTA
Antes de ser ligado, verificar a variedade da tensão O cabo e a tomada conseguem aguentar uma corrente
de 10A ou mais.
Painel de controlo
Visor da temperatura
do frigorífico
Power Cool & Power
Freeze
Visor do modo
Bloqueamento do comando
Visor do modo
Botão da temperatura
Botão Power Cool &
Power Freeze
Botão de bloqueamento
do comando
1.Botão da temperatura
• Premir o botão temp “frigorífico” para definir a temperatura do frigorífico.
• Atemperaturadofrigoríficoestádefinidacomosesegue:5ºC→4ºC→3ºC→1ºC→7ºC→5ºC.
2.Botão Power Cool & Power Freeze
• Se o frigorífico no estiver no estado Power Cool & Power Freeze, premir o botão “Power Cool & Power
Freeze”. A luz do indicador Power Cool & Power Freeze está acesa e o frigorífico entra no estado de
Power Cool & Power Freeze.
• O compressor começa a funcionar e mantém-se em funcionamento depois de ser ativado o modo
“Power Cool & Power Freeze”.
• Há duas formas de desativar o modo Power Cool & Power Freeze:
- Premir o botão “Power Cool & Power Freeze” para sair deste modo.
- Quando o frigorífico atinge 0 ºC, sai automaticamente do modo Power Cool & Power Freeze. A luz do
indicador Power Cool & Power Freeze apaga-se depois do frigorífico sair do modo estado de Power
Cool & Power Freeze.
3.Botão de bloqueamento do comando
• Manter premido o botão “Bloqueamento do comando” durante 3 segundos e a luz do indicador do
mesmo fica acesa. Outros botões exceto o botão de Bloqueamento do Comando estão destaivados.
• Manter premido o botão “Bloqueamento do comando” durante 3 segundos no modo de bloqueado,
e a luz do indicador do mesmo apaga-se.. Todos os outros botões estão agora ativados
Regulação depois do arranque inicial
Português 9
02 FUNCIONAMENTO
Todos os indicadores estão acesos durante 3 segundos após o arranque. A temperatura no interior do
frigorífico é então definida em 5 ºC. O visor exibe a definição de temperatura atual do frigorífico.
NOTA
No caso de qualquer erro no visor, deve contactar em primeiro lugar uma pessoa qualificada para efetuar
a reparação.
Diagrama esquemático do frigorífico
2
Tampa da
lâmpada LED
Prateleira do
frigorífico
Gaveta para fruta
e vegetais
Gaveta do
congelador
Tampa da gaveta para
fruta e vegetais
Suporte para ovos
Interruptor da
luz da porta
Tabuleiro
muti-funções
Prateleira
de garrafas
Conjunto de frio (opcional)
Guia de armazenamento dos alimentos
Recomenda-se o embalamento da comida com invólucros de proteção
da frescura (película) ou cobrir os recipientes da comida com tampas,
para evitar que a comida seque ou liberte odores.
A comida e as bebidas quentes deverão ser colocadas no frigorífico
depois de arrefecerem à temperatura ambiente, de forma a poupar
energia elétrica.
A comida cozinhada e crua deve ser armazenada separadamente.
Os alimentos não devem ser colocados demasiado perto um dos outros
Deve haver muito espaço para ajudar a manter o ar a circular
NOTA
Não colocar os alimentos junto da sonda da temperatura.
Os alimentos e os recipientes não podem estar perto do painel
traseiro.
É melhor armazenar os alimentos cortados em pedaços pequenos.
10 Português
Os alimentos laváveis como a fruta, os vegetais e semelhantes devem
ser armazenados depois de limpos e secos.
A fruta e os vegetais devem ser colocados no compartimento para a fruta
e os vegetais para manter a sua humidade e frescura.
A fruta tropical como a banana e o ananás, etc. deve ser colocada
no frigorífico para armazenamento. Os itens que têm requisitos muito
restritos no que diz respeito à temperatura não podem ser armazenados
no frigorífico, tais como soro, vacinas, materiais académicos, etc.
Se precisar de armazenar grandes quantidades de alimentos, fazer
gelo ou refrigerar alguma coisa rapidamente, pode remover a gaveta
do compartimento de congelação e colocar os alimentos congelados
diretamente no compartimento do evaporador.
NOTA
Quando a temperatura ambiente é inferior a 10 ºC, o frigorífico está
sujeito a aquecimento elétrico.
Manutenção e Limpeza
Acessórios internos
Remover todas as prateleiras, molduras da porta, cestos, tampas
e gavetas Usar um pano macio imerso em água morna ou um detergente
neutro (para lavar os talheres) para os limpar. Depois de usar o detergente,
deve limpar com água e depois secar com um pano seco.
Juntas da porta
As juntas da porta contaminadas com óleo ou óleo de soja e outros fluidos
são fáceis de ser danificados com o passar do tempo, especialmente a junta
da porta lateral inferior tem probabilidade de estar contaminada, por isso deve
ser cuidadosamente limpa. A ranhura deve limpa com um palito de madeira
enrolado em algodão. Quando encaixar a ranhura da porta depois da limpeza,
primeiro fixe os quatro cantos e depois encaixe secção a secção.
Método de descongelação do frigorífico
Quando a camada de gelo no interior do frigorífico estiver demasiado grossa, poderá afetar o efeito
de refrigeração do frigorífico Neste caso, os alimentos no interior do frigorífico podem ser retirada,
embalados, desligar a fonte de alimentação e limpar a água com um pano macio depois do gelo derreter.
Ligar o cabo de alimentação e definir a temperatura de funcionamento Geralmente, deverá descongelar
o compartimento de congelação uma ou duas vezes por ano.
NOTA
1. Antes de descongelar, o cabo de alimentação do frigorífico deverá ser desligado Limpar
totalmente o congelador depois da descongelação.
2. Normalmente, a altura mais apropriada para descongelar é quando o compartimento de
congelação está vazio ou quase vazio;
3. Não usar ferramentas de metal ou afiadas para descongelar, para evitar danificar o frigorífico;
4. Não usar um aquecedor elétrico para descongelar;
Precauções para a limpeza interior e exterior do frigorífico
• Antes de limpar, a ficha elétrica deve ser desligada da tomada O intervalo entre ligar e desligar deve
ser superior a 5 minutos
• Quando limpar, não deixar que a água entre na caixa das luzes
• Limpar com uma toalha macia imersa em água morna ou detergente neutro e depois limpar com um
pano seco
Português 11
02 FUNCIONAMENTO
• Não limpar com detergentes que contenham solventes abrasivos (como pasta de dentes), ácidos,
químicos (como álcool) ou agentes de polimento;
• Para garantir o desempenho do frigorífico, limpe-o periodicamente;
NOTA
Deve realizar as seguintes verificações depois da manutenção: Verificar o fio elétrico para confirmar
que não tem fissuras nem danos; Verificar a ficha elétrica para confirmar que a ligação à tomada
é fiável; Verificar se a ficha elétrica não tem um aquecimento anormal
Desmontagem dos acessórios
1.Prateleira do frigorífico
- A posição da prateleira pode ser mudada de acordo com a altura do
recipiente.
2.Gaveta do congelador
- A gaveta pode ser puxada para fora da guia. Pode ser removida depois de
inclinada para cima.
3.Gaveta dos vegetais e fruta e respetiva tampa
- Remover o cesto inclinado-o para afrente da tampa do mesmo.
NOTA
Quando o remover, não puxar com força para evitar danos no frigorífico.
4. Compartimento para ovos, compartimento multiusos e compartimento
para garrafas
- Podem ser removidos depois de levantados.
5.Gaveta para fruta e vegetais
- A gaveta da fruta e dos vegetais pode manter a humidade e frescura da
fruta e dos vegetais porque a sua forma fechada pode evitar que o ar frio
entre em contacto direto com a fruta e os vegetais.
- É aplicável ao armazenamento de vegetais e fruta.
6.Tabuleiro para gelo
- Verter água fervida ou uma bebida arrefecida no tabuleiro do gelo limpo
e colocá-lo no compartimento de congelação.
- Para remover os cubos de gelo, basta torcer o tabuleiro do gelo Não torcer
para cima e para baixo.
12 Português
Resolução de Problemas
Sintomas Resolução de problemas
Sem
refrigeração,
não frio
o suficiente,
demasiado frio
O frigorífico não
funciona, não
refrigera
- A ficha não estava ligada adequadamente
- Sem energia, falha na saída de energia
- O frigorífico desligado durante o funcionamento e ligado
novamente passados 5 minutos
O frigorífico
não está
suficientemente
frio
- A porta do frigorífico não estava adequadamente fechada
- O frigorífico está junto às fontes de calor ou exposto à luz solar
direta.
- Ventilação deficiente fora do frigorífico e eliminação de calor
lenta do frigorífico
Funcionamento
prolongado do
frigorífico
- A porta do frigorífico foi aberta demasiadas vezes ou a porta
não estava adequadamente fechada
- Ventilação deficiente fora do frigorífico e eliminação de calor
lenta do frigorífico
- Existe uma grande quantidade de alimentos no frigorífico de
uma só vez; os alimentos estão empilhados muito juntos,
afetando assim a circulação do ar.
O compartimento
de refrigeração
está demasiado
frio e os
alimentos estão
congelados.
- A temperatura de refrigeração está demasiado baixa,
recomenda-se aos utilizadores ajustarem a temperatura para
mais um grau.
- Os alimentos armazenados estão em contacto com a fonte
de refrigeração na parte traseira do compartimento de
refrigeração.
Os dois lados
estão quentes,
odor invulgar
A moldura
da frente do
frigorífico ou
a placa lateral
estão quentes
- Para evitar a condensação de vapor de água na moldura do
frigorífico, é instalado um tubo anti-condensação na moldura;
o frigorífico estará quente durante o funcionamento, o que
é normal em vez de um fenómeno de avaria.
- Os dois lados do frigorífico estão equipados com um
dispositivo de eliminação de calor (condensador) É normal
a ocorrência de calor nos dois lados
Odor invulgar
no frigorífico
- Os alimentos têm um cheiro forte deve ser bem embalados em
vácuo.
- Verificar se não há alimentos estragados
- O frigorífico precisa de uma limpeza
Há um ruído
invulgar no
frigorífico
O frigorífico não
está assente
numa superfície
nivelada
- Se o frigorífico for colocado numa superfície um pouco
irregular, o ruído de funcionamento vai aumentar.
O nivelamento do frigorífico pode ser ajustado rodando
o ajustador na parte debaixo do frigorífico
Som do fluxo de
ar ou som de
gorgolejar do
fluxo de água
- A temperatura dentro do frigorífico pode baixar rapidamente
através do fluxo de refrigerante na tubagem. Os refrigerantes
podem ser divididos em dois tipos, nomeadamente gás
e líquido; Poderá haver um ligeiro som no processo de fluxo
Som ligeiro de
funcionamento
- O compressor está a funcionar O som é ligeiramente mais
alto quando arranca. O frigorífico de alta eficiência tem um
som ligeiramente mais alto devido ao forte funcionamento do
compressor.
Som de
“Clique”, “bolha”
- Quando o frigorífico é ligado ou desligado, o relé de arranque
e o protetor térmico e outros componentes elétricos poderão
produzir subitamente um som de “clique” e “bolha” devido
a um arranque ou paragem constantes
Som de disparo
ou som de “pop”
- O frigorífico poderá produzir um som de disparo devido
à alteração da temperatura que causa a rachadura dos
alimentos congelados ou devido à expansão ou contração
térmica do evaporador e das tubagens.
Português 13
03 RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS
Sintomas Resolução de problemas
Fuga de
condensação/,
fuga de água/
descongelação/
formação de
gelo
Condensação
na trave central
e moldura do
recipiente
- Vai ocorrer quando o ambiente estiver muito húmido.
- Usar um pano suave para o secar.
Condensação
na gaveta da
fruta e vegetais
- Quando a porta for deixada aberta durante um longo período
- A comida líquida é armazenada sem tampa durante muito
tempo
A água de
descongelação
transborda no
frigorífico
- A saída de água está bloqueada.
- Usar o bujão de drenagem ou ferramentas semelhantes para
limpar
Descongelação
ou formação de
gelo na parte de
trás interior do
compartimento
do frigorífico
- Quando o frigorífico está a funcionar, a temperatura da
tubagem de refrigeração na parte de trás interna do frigorífico
está abaixo dos 0°C. a parte de trás vai gelar ou congelar
quando houver demasiada humidade dentro do frigorífico
Depois de o frigorífico parar de funcionar, a crosta de gelo
vai derreter automaticamente e a condensação e as gotas de
água vão aparecer.
- Recomenda-se limpar uma vez por mês.
- A comida e os recipientes de comida não podem estar perto
do painel traseiro.
NOTA
A temperatura dentro do frigorífico baixa através da operação do compressor e da circulação
de refrigerante e outros processos, de forma a manter a frescura e nutrição da comida Quando
o frigorífico está a funcionar, vai ouvir ligeiros sons, o que é normal. Deve usar o frigorífico com
o maior cuidado..
NOTA
A temperatura ambiente está elevada no verão e o frigorífico dissipa lentamente o calor, o que
faz com que o compressor funcione durante mais tempo. Recomendamos aos utilizadores definir
a temperatura de refrigeração entre os 5 ºC e os 7 ºC.
A temperatura ambiente é baixa no inverno e a sua diferença da temperatura interior do frigorífico
diminui, o que pode fazer com que sinta que o frigorífico não está a refrigerar o suficiente, o que
é considerado um fenómeno normal. Recomendamos aos utilizadores definir a temperatura de
refrigeração entre os 3 ºC e os 4 ºC.
DA68-03499C-00
Contactar a SAMSUNG WORLD WIDE
Se tiver alguma dúvida ou comentário sobre os produtos Samsung, entre em contacto com
O centro de apoio aos clientes Samsung.
Country Contact Center Web Site
NIGERIA 0800-726-7864
www.samsung.com/africa_en/support
Ghana 0800-100077
Cote D’Ivoire 8000 0077
www.samsung.com/africa_fr/supportSENEGAL 800-00-0077
CAMEROON 67095-0077
KENYA 0800 545 545
www.samsung.com/support
UGANDA 0800 300 300
TANZANIA 0800 780 089
RWANDA 9999
BURUNDI 200
DRC 499999
SUDAN 1969
SOUTH AFRICA 0860 SAMSUNG (726 7864)
www.samsung.com/support
BOTSWANA
8007260000
NAMIBIA
08 197 267 864
ZAMBIA
0211 350370
MAURITIUS
800 2550
REUNION
0262 50 88 80
ANGOLA
940271635
MOZAMBIQUE
847267864 / 827267864
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
Artigos relacionados
Outros documentos
-
LG GBF567PZCMB Manual do usuário
-
LG GBF61PZJMN Manual do proprietário
-
-
AEG RCB632E5MW Manual do usuário
-
AEG RCB736E4ML Manual do usuário
-
Sytech SYAL31 Manual do proprietário
-
-
-
-
Haier SC-300 Instruções de operação