Mettler Toledo 5000TOCi Sensor Instruções de operação

A página está carregando ...

47

Remarques :

A página está carregando ...

163

a

Advertência!

Consulte o manual de instruções do 5000TOCi para obter instruções de segurança

emrelaçãoàinstalaçãoeinicialização.Respeitetodososcuidados,advertências

einstruçõesindicadosefornecidoscomesteproduto.

Declaração de uso pretendido – O 5000TOCi foi projetado para medir concentração de Carbono Orgânico

Total (TOC) em aplicações de água de alta pureza. Se este equipamento for utilizado de uma forma não

especificada pelo fabricante, a proteção contra riscos fornecida pelo mesmo pode ficar comprometida.

Conteúdo

1 Instruções de Segurança _________________________________________________ 164

2 Desembalagem e Inspeção_______________________________________________ 165

3 Desenhos Dimensionais _________________________________________________ 166

4 Instalação e Inicialização do Sensor 5000TOCi ______________________________ 166

5 Conexão elétrica _______________________________________________________ 167

6 DeniçõesdoBlocodeTerminais(TB)paraoM800 __________________________ 168

7 Sensor 5000TOCi ______________________________________________________ 168

8 Estrutura dos menus ____________________________________________________ 169

9 Operação ____________________________________________________________ 169

10 ConguraçãoGeral _____________________________________________________ 170

11 Descarte ______________________________________________________________ 172

12 Especicações _________________________________________________________ 172

13 Serviço e Manutenção___________________________________________________ 173

Português

164

1 Instruções de Segurança

Estemanualincluiinformaçõesdesegurançacomasdesignaçõeseosformatosaseguir.

Definição de símbolos e designações de equipamento e documentação

ATENÇÃO:POTENCIALRISCODECHOQUEELÉTRICO.

CUIDADO:possíveldanodoinstrumentoouavaria.

OBSERVAÇÃO:Informaçõesoperacionaisimportantes.

No instrumento está indicado: Hápresençadecorrentealternada.

A seguir apresenta-se uma lista de instruções e advertências gerais de segurança.

Anãoobservaçãodessasinstruçõespoderáresultaremdanosnoequipamentoe/ou

ferimentos pessoais no operador.

–OSensor5000TOCideveráserinstaladoeoperadosomenteportécnicosfamiliarizados

comosensorequesejamqualificadosparaessetrabalho.

–OSensor5000TOCiapenasdeveseroperadosobascondiçõesdeoperaçãoespecificadas.

–ReparaçõesoutrabalhosdemanutençãonoSensor5000TOCideverãoserrealizados

somenteportécnicostreinadoseautorizados.

–Seesteequipamentoforutilizadodeumaformanãoespecificadapelofabricante,

aproteçãofornecidapelomesmocontrariscospodeficarcomprometida.

–Utilizesomentecomponentesdocumentadosporfábricaparafinsdereparos.

AMettler-Toledonãoseresponsabilizapordanoscausadospormodificações

nãoautorizadasaosensor.

–Respeitetodososcuidados,advertênciaseinstruçõesindicadosefornecidoscom

esteproduto.

–Astampasprotetorasdevemestarinstaladas,amenosquepessoalqualificadoesteja

executandomanutenção.

–Ascoberturasprotetorastêmdeestarsemprecolocadasduranteaoperaçãonormal.

–Instaleoequipamentotalcomoespecificadonestemanualdeinstruções.Sigaos

códigosnacionaiselocaisapropriados.

–Antesdosensorserenviadodevoltaàfábricaparafinsdereparosourecalibração,

aáguaDEVEserescoadadosensorparaevitaravariadevidoaocongelamento.

AVISOS:

–Ainstalaçãodeligaçõesdecaboseamanutençãodesteprodutoexigem

oacessoaníveisdetensãocomriscodechoque.Ocomutadoroudisjuntor

deveráestarbempróximodoequipamentoeafácilalcancedoOPERADOR;

eletemquesermarcadocomodispositivoparadesligaroequipamento.

165

1 Instruções de Segurança - continuação

–Aalimentaçãoelétricatemdedispordeuminterruptorouumdisjuntorcomo

dispositivoparadesligaroequipamento.Asinstalaçõeselétricasdeverão

estardeacordocomoCódigoElétricoNacionale/ouqualqueroutrocódigo

nacionaloulocalaplicável.Segurançaedesempenhoexigemqueeste

sensorestejaconectadoedevidamenteaterradoatravésdeumafontede

alimentaçãodetrêsfios.

–Gásozônio(O

3

)égeradonointeriordogabinetedoSensor5000TOCi

durantesuaoperação.Ocheirodoozôniopodeserperceptívelaoabrir

atampadianteiradogabinete,edeverãosertomadasprecauçõesdurante

aabertura.Aexposiçãoprolongadaaoozônioéperigosaepodecausar

sériosproblemasdesaúde.

–AsinstalaçõeselétricasdeverãoestardeacordocomoCódigoElétricoNacional

e/ouqualqueroutrocódigonacionaloulocalaplicável.

–Segurançaedesempenhoexigemqueesteinstrumentoestejaconectado

edevidamenteaterradoatravésdeumafontedealimentaçãodetrêsfios.

NOTA! PERTURBAÇÕES DE PROCESSO: Como as condições de processo e

segurançapodemdependerdaoperaçãoconsistentedestesensor,forneçaos

recursosadequadosparamanteraoperaçãoduranteamanutençãodosensor,

asubstituição,ouacalibraçãodosensoroudoinstrumento.

2 Desembalagem e Inspeção

Inspecioneorecipientederemessa.Seestiverdanificado,entreemcontatocom

atransportadoraimediatamenteparaobterinstruções.Nãojogueforaorecipiente.

Senãohouverdanoaparente,desembalecomcuidadooSensor5000TOCi.Acaixa

deveráconterosseguintesitens:

•Sensor5000TOCi

•KitdeInstalação(consulteomanualdeinstruçõesparaalistadeconteúdo)

•CD-ROMdoManualdeInstruções

•GuiadeIniciaçãoRápida

•CartãodeInserçãodoProduto

•CertificadodeTesteeExatidão

•DeclaraçãodeConformidade

Sehouveritensfaltandoouorecipientederemessaestiverdanificado,

notifiqueaMettler-Toledoimediatamente.

166

3 Desenhos Dimensionais

5000TOCi Sensor Dimension Diagram

DIMENSIONS IN INCHES [mm]

ALLOW MINIMUM CLEARANCE OF

18 in. [457]

FOR UV LAMP REPLACEMENT

REGULATOR

NOT SHOWN

10-32

INTERNAL THD

3.26

[82.8]

2.08

[52.8]

1.64

[41.6]

5.5

[139.7]

8.8

[223.5]

8.05

[204.5]

10.05

[255.3]

15.0

REF

[368.3]

7.40

[188]

Ø0.25

TYP

[Ø6.35]

11

[279.4]

DO NOT

OPEN WHEN

UV LAMP

IS ON

UV LAMP

REPLACEMENT COVER

HIGH VOLTAGE

DISCONNECT

POWER FOR

SERVICING

AC

POWER

TRANSMITTER

CONNECTION

DO NOT

OPEN WHEN

UV LAMP

IS ON

SAMPLE

OUTLET

SAMPLE

INLET

DRAIN BEFORE

SHIPPING

15,0

[368,3]

10,05

[255,3]

11,0

[279,4]

7,40

[188]

8,05

[204,5]

8,80

[223,5]

5,5

[139,7]

1,64

[41,6]

2,08

[52,8]

3,26

[82,8]

PERMITIR UM ESPAÇO LIVRE DE NO

MÍNIMO18POLEGADAS[457]

PARA SUBSTITUIÇÃO DE LÂMPADA UV

REGULADOR

NÃO MOSTRADO

10-32

ROSCA INTERNA

Ø0,25

TYP

[Ø6,35]

DIMENSÕES EM

POLEGADAS[mm]

4 Instalação e Inicialização do Sensor 5000TOCi

Instalação

Monteo5000TOCiemumlocaladequado.Énecessárioumespaçolivredenomínimo18pol.

(45,7cm)doladoesquerdodosensorpararealizarasubstituiçãodalâmpadadeUV.Sãoforne-

cidasduasconexõestubularesdoladodireitodogabinete.Aconexãoinferiorérotulada‘Entrada

daAmostra’eaconexãosuperiorérotulada‘SaídadaAmostra’Umaterceiraconexão,umdreno

desegurança,estálocalizadanofundodogabinete.AFigura1mostraumaconguraçãotípica

instalada.Okitdeinstalaçãofornecidoincluiosconjuntosdeinstalaçãodostubos,umabobina

decondicionamentodeamostraeumltrodeentradadealtacapacidade.Conecteoltrode

entradadealtacapacidadeàconexãodeentradadaamostra,conformeindicadonaFigura2.

Figura 1

ConecteotuboPTFEde0,125pol.(3mm)aumaválvuladeisolaçãodepontodeamostra

(nãofornecida).Advertência:Parapressõesdeentradaacimade85psi(5,9bar),énecessário

umreguladordepressão(Thorntonp/n58091552).Façaalavagemdotubodeamostra

6 a 36 pol.

[15 a 90cm]

Amostra

Dreno

Atmosférica

Dreno

Dreno de Segurança

Tubulação de

Processo

Válvula de Isolação

Regulador

(Opcionais)

Recomendável

Tubulação de

Processo

Corte

30°-60°

167

FILTRO DE ENTRADA DE ALTA

CAPACIDADE MONTAGEM

E DRENO

4 Instalação e Inicialização do Sensor 5000TOCi - continuação

antesdeinstalarosensor.Fecheaválvuladeisolação.Conecteaoutraextremidadedo

tuboPTFEàbobinadecondicionamentodaamostra,emseguida,conecteabobinade

condicionamentodeamostraaoltrodeentradadealtacapacidade.

Conecteotubodedrenagemdeaçoinoxidável(Thorntonp/n58091553)conforme

indicadonaFigura1edirecioneasaídaparaoarexterno.

Introduza a Amostra de Fluxo

Vagarosamenteabraaválvuladeisolamentodopontodeamostra(nãofornecida),parainiciaro

uxoparaosensor.Espereaproximadamentede3a5minutosparacompletaropreenchimento

dosensor,eobserveouxonotubodedrenagem.Assimquehouveruxo,veriquequenão

hávazamentosdentrodogabinetedosensor.Deixequeosensorfaçaalavageminicial

comáguadeamostra(recomenda-sede4a24horas)Fecheatampadianteiraeconecte

ocaboderededoM800aoconectornofundo,doladoesquerdodogabinete.

Figura 2

5 Conexão elétrica

ATENÇÃO: A ALIMENTAÇÃO ELÉTRICA TEM DE DISPOR DE UM INTERRUPTOR

OU UM DISJUNTOR COMO DISPOSITIVO PARA DESLIGAR O EQUIPAMENTO.

ODISJUNTORDEVEESTARADEQUADAMENTEETIQUETADOEACESSÍVELPARA

ISOLAMENTO DO SISTEMA PELO PESSOAL DE SERVIÇO. O DISJUNTOR DEVE

TER UMA INTENSIDADE DE CORRENTE DE NO MÁXIMO 20 AMP.

Sãofornecidosdoisconectoresdoladoesquerdodogabinete:oconectordeenergiaCApara

ocabodealimentaçãoeaconexãoparaocaboderededoM800.Passeocabodeenergia

atravésdoconectorderededaparedelateral.OsconectoresdeenergiaCAdeLinhaeNeutro

estãoposicionadosdoladodireitodaplacadecircuitoimpressa.AconexãoCAdeaterra-

mento é fornecida em uma placa de aterramento montada na parte superior do interior da

portadosensor.ConsulteaFigura3paraaaçãoterminal.Garantaqueofusívelesteja

instaladoadequadamente.Consulteorótulodoprodutoparaaespecicaçãodofusível.

Figura 3

FUSÍVEL GERAL

FIO DE

ENTRADA CA

TERRA

NEUTRO

LINHA

FIO DE

ENTRADA

CA

168

6DeniçõesdoBlocodeTerminais(TB)paraoM800

7 Sensor 5000TOCi

AcaixadoSensor5000TOCipossuiquatroLEDsdestatuseumaúnicateclaparacon-

trolaralâmpadaUVlocalmente.ConsulteaFigura4.

Figura 4

LED indicador de Falha:FicapiscandoquandoexistirumacondiçãodeFalha.

LED indicador de Erro:FicailuminadocontinuamentequandoexistirumacondiçãodeErro.

LED indicador do estado do Sensor:IluminasemprequeaenergiaCAestiverligadaeo

M800eo5000TOCiestiveremconectados.

LED INDICADOR DE LÂMPADA UV ACESO:Quandoestiveracesocontinuamente,aLâmpada

deUVestáligada.Quandoestiverpiscando,indicaqueosensorestáemmodoenxágue

eautobalanceamento.

Tecla de LIGAR a Lâmpada UV:PermitequeousuárioligueoudesliguealâmpadaUV

nosensor.

DeniçõesdoBlocodeTerminais(TB)paraM800de2e4canais*

Term. TB1 TB2

(ISM Ch1,2)

TB3 TB4

(ISM Ch3,4)

TB5 TB6

1 DI1+ DI2+ Aout5+ DI3+ AI1+ L

2 DI1– DI2– Aout5– DI3– AI1– N

3 Aout1+ 1-Wire_Ch1 Aout6+ 1-Wire_Ch3 DI4+ PE

4 Aout1– GND5V_Ch1 Aout6– GND5V_Ch3 DI4– Relay1_NC

5 Aout2+ RS485B_Ch1 Aout7+ RS485B_Ch3 DI5+ Relay1_COM

6 Aout2– RS485A_Ch1 Aout7– RS485A_Ch3 DI5– Relay2_NO

7 Aout3+ GND5V_Ch1 Aout8+ GND5V_Ch3 DI6+ Relay2_COM

8 Aout3– 5V_Ch1 Aout8 5V_Ch3 DI6– Relay3_NO

9 Aout4+ 24V_Ch2 Ain_Ch5 24V_Ch4 Relay5_NO Relay3_COM

10 Aout4– GND24V_Ch2 AJ_Ch5 GND24V_Ch4 Relay5_COM Relay4_NO

11 n.a. 1-Wire_Ch2 5V_Ch5 1-Wire_Ch4 Relay6_NO Relay4_COM

12 n.a. GND5V_Ch2 GND5V_Ch5 GND5V_Ch4 Relay6_COM n.a.

13 n.a. RS485B_Ch2 Bin_Ch6 RS485B_Ch4 Relay7_NO n.a.

14 n.a. RS485A_Ch2 BJ_Ch6 RS485A_Ch4 Relay7_COM n.a.

15 n.a. GND5V_Ch2 5V_Ch6 GND5V_Ch4 Relay8_NC n.a.

16 n.a. 5V_Ch2 GND5V_Ch6 5V_Ch4 Relay8_COM n.a.

*ParatransmissoresM800DPequipadoscomrecursosdecomunicaçãoProbusDP,consulteomanualdeinstruçõesdo

TransmissorM800DP.

Conexão do Cabo do Sensor 5000TOCi

OsensordeTOCusacabos5808027X.

169

8 Estrutura dos menus

Tela do Menu

M800

i

S

Wizard

c

Calibração

C

Conﬁguração

– iMonitor

– Mensagens

– Diagnósticos ISM

– Dados de Calibração

– Informações SST

– Informações do

sensor

– Versão HW/SW

– Livro de registro

– Wizard 1

– Wizard 2

– Wizard 3

– Wizard 4

– Conﬁgurar o Wizard

– Calibrar o Sensor

– Calibrar a Eletrônica

– Calibrar o Medidor

– Calibrar saídas

analógicas

– Calibrar entradas

analógicas

– Manutenção

– Realizar SST

– Manutenção do TOC

– Conﬁguração guiada

– Medição

– Saídas analógicas

– Pontos de deﬁnição

– Conﬁguração do ISM

– Alarme geral

– Alarme do Sensor /

ISM

– Limpeza

– Conﬁguração do

display

– Entradas digitais

– Sistema

– Controlador PID

– Service

– Serviço técnico

– Gerenciamento do

Usuário

– Redeﬁnir

9 Operação

Navegando no Mapa de Menus

Paranavegarpelosmenus,toqueassetasabertas>e/ou<.

Para acessar um menu pressione a seta correspondente cnamesmalinha.

Sair de um Menu

Pressione pparasairdomenu.

Pressione HpararetornaràTeladoMenu.

ConrmarosDadoseValores

Use a tecla eparaconrmarosvalores.

Pressione”ESC”eosvaloresnãoserãoaceitos.

RetornaràTeladoMenu

Pressione HpararetornaràTeladoMenu.

PararetornardaTeladoMenuparaaTeladeInício,pressiones.

Entrada de Dados

OM800exibeumtecladoparamodicarosvalores.

Pressioneobotãoeeotransmissoraceitaráovalor.

Pressioneobotão”ESC”parasairdotecladosemmodicarosdados.

Menus de Seleção

Algunsmenusexigemaseleçãodeparâmetros/dados.Nestecaso,otransmissorexibe

umajaneladepopup.Pressioneocampodesejadoparaselecionarovalor.Ajanelade

popupseráfechadaeaseleçãoseráconsiderada.

Caixa de Diálogo “Salvar Alterações”

SeoM800exibiracaixadediálogo”SALVAR ALTERAÇÕES”,asseguintesopçõesestarão

disponíveis.”NÃO”irádescartarosvaloresinseridos,”SIM”irásalvarasmodicações

efetuadas,e”CANCELAR”irávoltarparacontinuaraconguração.

170

10ConguraçãoGeral(CAMINHO:Cong/ConguraçãoGuiada)

Natelaprincipal,pressioneoíconeCongurar(C) e

selecioneConguraçãoGuiada.Nestamesmatela,será

possívelselecionareconguraraprimeiramediçãodo

Sensor5000TOCiqueseráexibidapeloSensorM800,

assimcomocongurareativarumasaídaanalógicae/ou

deniropontoaserassociadocomestamedição.

Saídas analógicas

SelecionandoSim,asaídaanalógicaAout1linear4–20mA

seráselecionadaparamedição1quandoaquandoa

tecla e for pressionada. Selecionando Não, signica

quenenhumasaídaanalógicaestácongurada.Aout1

mín,Aout1máxsãoosvaloresdemedidamínimoe

máximoparaosvalores4e20mA,respectivamente.

Opçõesadicionaispodemserconguradasnomenude

conguraçãodesaídaanalógica.

Pontosdedenição

Napágina2domenudeconguraçãoguiada,podeser

conguradoumPontodeDeniçãoparaessamedição.

QuandooPontodeDeniçãoestiverconguradopara

Sim,selecioneotipodepontodedeniçãoquedeseja

ativar.SeOffforselecionado,opontodedeniçãoserá

desativado.Quandoforselecionadoumtipodepontode

denição,osparâmetrosnecessáriosparaaqueleponto

dedeniçãotambémpodemsercongurados.

Os seguintes tipos de ponto de denição podem ser

selecionados:

–Alto(valorAltodeveserdenido)

–Baixo(valorBaixodeveserdenido)

–Entre(valoresAltoeBaixodevemserdenidos)

–Externo(valoresAltoeBaixodevemserdenidos)

171

Para a Condutividade, as seguintes opções adicionais podem ser selecionadas:

–USP(%margemdesegurançaabaixodoslimitesdaFarmacopeiadosEstadosUnidos)

–EPPW(%margemdesegurançaabaixodoslimitesdaFarmacopeiaEuropeiapara

ÁguaPuricada)

–EPWFI(%margemdesegurançaabaixodoslimitesdeÁguaparaInjetáveisda

Farmacopeia Europeia)

–CondJP(%margemdesegurançaabaixodoslimitesdaFarmacopeiaJaponesa)

Apóscongurarosvaloresdopontodedenição,um

Relé pode ser selecionado entre os relés disponíveis no

transmissoreconguradoparaessepontodedenição.

OatrasodoReléédenidopara10segundoseaHisterese

édenidapara5%.Estesparâmetrospodemsercongurados

nomenudoRelé.

Lâmpada UV

Assimqueouxoestiverestabelecido,o5000TOCiestáprontoparainiciarorecebimento

dasmediçõesdeTOC.Senessemomentoaativaçãodosensorfordesejada,denaa

LâmpadaUVparaOn.Espereaproximadamenteumminutoparaasleiturasiniciarem.

Umtempoadicional(deaproximadamente4a24horas)poderásernecessárioparaas

leiturasestabilizarem,enquantoaslinhasdeamostrascamlimpaspeloenxágue,eo

sensordeTOCalcançaaestabilidadetérmica.

Início Automático

Osensor5000TOCipodeserconguradodemaneiraquealâmpadadeUVseráligada

automaticamentedepoisdeserestabelecerdeumaquedadetensãooudeumacondição

defalha.Sefordesejadoorestabelecimentoautomático,denaaopçãoInícioAutomático

para‘ON’.OInícioAutomáticopodeserconguradoem

Congurar(C),cconjuntocdeparâmetrosdemedição

Recomenda-sequeInícioAutomáticosejadenidocomo‘ON’.Adeniçãopadrãoé‘OFF’.

10ConguraçãoGeral(CAMINHO:cong/Conguração

Guiada)continuação

172

11 Descarte

Quandoosensorforfinalmenteremovidodeserviço,observetodasasregulamentações

ambientaislocaisparaodescarteapropriado.ÉimportantenotarquealâmpadaUV

fornecidacomo5000TOCicontémmercúrio.

12Especicações

Sensor de TOC

FaixadeMedição 0,05-2000ppbC(µgC/L)

Exatidão ±0,1ppbCparaTOC<2,0ppb(paraqualidadedaágua>15MΩ-cm

[,067µS/cm])

±0,2ppbCparaTOC>2,0ppbe<10,0ppb(paraqualidadedeágua

>15MΩ-cm)

±5%damediçãoparaTOC>10,0ppb(paraqualidadedeáguade0,5

a18,2MΩ-cm)

Repetibilidade ±0,05ppbC<5ppb,±1,0%>5ppb

Resolução 0,001ppbC(µgC/L)

Tempo de Análise Contínuo

Tempo de Resposta Inicial <60segundos

TaxadeAtualização 1 segundo

LimitedeDetecção 0,025ppbC

Sensor de Condutividade

ExatidãodaCondutividade ±2%,0,02-20µS/cm±3%,20-100µS/cm;Sensordeconstante0,1*

Exatidãodaconstantedacélula ±2%

Sensor de Temperatura Pt1000RTD,ClasseA

ExatidãodaTemperatura ±0,25°C

Requisitos da Amostra de Água

Temperatura 0a100°C**

Tamanho da Partícula <100mícron

Qualidade Mínima da Água >0,5mΩ–cm(<2µS/cm),pH<7,5***

Taxa de Fluxo >20mL/min

Pressão 4até200psig(0,3baraté13,6bar)naconexãodopontodeentradada

amostra****

173

13 Serviço e Manutenção

OSensor5000TOCifoiprojetadoparaminimizarserviçoemanutenção.Praticamente,

nãohácomponentesmecânicosmóveis,porissoodesgasteoperacionalnormalémínimo.

Issoreduzaquantidadedecomponentesconsumíveis,alémdotemponecessáriopara

manterosensor.Aseguirapresentam-seinstruçõessobrecomoexecutarmanutenção

periódicasimples,queincluitrocadalâmpadaUV(acada4500horasdeoperação),

substituiçãodofiltro(normalmenteacada6meses)elimpezageral.

EspecicaçõesGerais

Dimensões da caixa 11”[280mm]Wx7,4”[188mm]Hx5,25”[133mm]D

Peso 5,0lb.(2,3kg)

MaterialdoGabinete Plásticopolicarbonato,retardadordefogo,resistenteaUVeasubstânciasquímicas

UL#E75645,Vol.1,Conjunto2,CSA#LR49336

Classicaçãodogabinete NEMA4X,IP65Ambienteindustrial

ClassicaçãodaTemperatura/Umidade

Ambiente

5a50°C/5a80%deUmidade,semcondensação

RequisitosdeEnergia 100-130VACou200-240VAC,50/60Hz,25WMáximo

Indicadores Locais QuatroLEDsparaFalha,Erro,StatusdoSensoreLuzUVON(Ligada)

Classicações/aprovações EmconformidadecomasnormasCE,ULecUL(NormasCSA)listadas,NEMA

4X,IP65parasensoresdecondutividadeedetemperaturarastreáveispara

aNIST,ASTMD1125eD5391.AtendeoMétododeTestedaNormaASTM

D5173paraMonitoramentoOn-linedeCompostosdeCarbonoemÁguapor

meiodaOxidaçãopelaLuzUV

Instalação/Energia/Gabinete

ConexãodeEntrada 0,125”[3mm]diâmetroexterno(6’[2m]tubulaçãoPTFEfornecidaem

conformidade com a FDA)

ConexãodeSaída 0,125”[6mm]diâmetroexternoConexãoBarb(5’[1,5m]tubulaçãoexível

fornecida)

Filtro de Entrada 316SS,60mícronemlinha

Peçasemcontatocomomeiolíquido 316SS/Quartzo/PEEK/Titânio/PTFE/Poliuretano(somentetubulaçãodoponto

de saída)/EPDM

Montagem em Parede Padrão,abasdemontagemfornecidas

Montagem em Tubo Opcional,comacessóriosuporteparamontagememtubo(paratamanhos

nominaisdetubo1”[2,5cm]a4”[10cm])

Distância Máxima do Sensor 300ft[91m]

*LeituraemfaixasequivalentesdeS/mselecionáveisnoM800

**Temperaturaacimade70°CrequerBobinadeCondicionamentodeAmostra(incluída)

***Paraamostrasquímicasdociclodeusinaelétrica,opHpodeserajustadopormediçãoapóstrocadecátions.

****Pressãodeprocessoacimade85psig(5,9bar)requerReguladordeAltaPressãoopcionalp/n58091552.

Especicaçõessujeitasamudançasemavisoprévio.

12Especicações-continuação

174

LÂMPADA

CÂMARA DE OXIDAÇÃO

PARAFUSO DE FIXAÇÃO

BOBINA

5000TOCi

DO NOT

OPEN WHEN

UV LAMP

IS ON

UV LAMP

REPLACEMENT COVER

HIGH VOLTAGE

DISCONNECT

POWER FOR

SERVICING

AC

POWER

TRANSMITTER

CONNECTION

Substituição da Lâmpada UV

ATENÇÃO: RISCO DE RADIAÇÃO UV

ApliqueenergiaàlâmpadaUVsomentequandoinstaladanoalojamentode

acordocomomanualdeinstruções.NÃOremovaalâmpadaUVdoalojamento

amenosqueaenergiaestejadesligada.

SempreprotejaosolhoseapeledaexposiçãodiretaàluzUV.

AThorntonrecomendaasubstituiçãodalâmpadaUVdentrodoSensor5000TOCiapós

4500horasdeoperaçãoou6mesesdeusocontínuo,enãodeixarultrapassarumano.

Esseéumprocedimentosimplesquerequersomentealgunsminutosparaexecutar.

AsetapasaseguirexplicamoprocedimentoapropriadoparasubstituiçãodalâmpadaUV.

Consulteailustraçãoaseguir.

13 Serviço e Manutenção - continuação

CUIDADO:OusodeumalâmpadaUVdiferentedafornecidapelaMettler-Toledo

ThorntonespecificamenteparausocomoSensor5000TOCiafetaráodesempenho

etornaránulaagarantiadesseproduto.

1.Nosensor,desliguealâmpadaUVpressionandoobotãodecontroledalâmpada

(oLEDLigadodalâmpadaUVapagará).SeoLEDnãodesligar,verifiqueseaChave

deBloqueiodoSensorestánaposiçãodesligadanoM800.ConsulteC\Configura-

çõesdeParâmetros:FunçãoChavedeBloqueiodoSensornaoperaçãomanual.

2.ComaenergiaparaalâmpadaUVdesligada,abraatampadianteiradogabinetedo

sensorcomumaferramentadatampadianteira.

3.Removaatampalateralrotulada‘UVLAMPREPLACEMENTCOVER’noladodireito

do gabinete do sensor Use uma chave de fenda com ponta larga e gire a tampa no

sentidoanti-horárioparasoltaredesparafusaratampa.

4.DesconecteocabodeenergiaparaalâmpadaUV.Esteconectorficasituadonaparte

detrásdatampadianteira,acimadaplacadecircuito.

5.Solte,masnãoremovaoparafusodefixaçãodalâmpadaUVlocalizadonolado

esquerdodacâmaradeoxidação.

6.DeslizeocabodalâmpadaUVatravésdaaberturalateraldogabineteedeslizecom

cuidadoalâmpadaUVparaforadoconjuntodacâmaradeoxidação(cilindrode

açoinoxidável).TomecuidadoparaalâmpadaUVnãobaternabobinadevidrode

quartzodentrodacâmara.

175

13 Serviço e Manutenção - continuação

7.Useasluvasfornecidascomcadalâmpadadereposição.Segureanovalâmpadapelas

extremidades.Nãotoquenapartedevidrotransparentedobulbo.Deslizeanova

lâmpadaUVnaaberturalateraldogabineteenaaberturadacâmaradeoxidação

atéelaparar.NãouseforçaexcessivaparaintroduziralâmpadaUV,poisissopode

danificaralâmpadaouoscomponentesinternosdacâmaradeoxidação.

8.AperteoparafusodefixaçãodalâmpadaUVatéficaracomodado.

CUIDADO: Nãoapertedemaisoparafusodefixação.

9.Passeocabodeenergiaatravésdaaberturalateraldogabinete.Reconecteocabo

noconectordeenergianaportadianteira.

10.Fecheatampadianteiradosensorefixeosprendedorescomaferramentadatampa

dianteira.

11.InstaleatampadereposiçãodaLâmpadaUVnaaberturanoladodogabinete.

12.NoM800,acesseomenuManutençãodeTOC

noCaminho:Calibrar(c)/ManutençãodeTOCc

BotãodesubstituiçãodaLâmpadapararegistrar

asubstituiçãodalâmpada.

13.Apósasubstituiçãodalâmpadaestarconcluída,deveserexecutadaumacalibragem

deTOC.Alémdisso,érecomendávelumTestedeAdequaçãoaoSistemaemaplicações

emqueénecessáriaconformidadecomregulamentaçõesdaFarmacopeia.Consulte

osProcedimentosOperacionaisPadrãodeCalibração(P/N58130257)eoProce-

dimentoOperacionalPadrãodeAdequaçãoaoSistema(P/N58130258)nomanual

deinstruções,paramaisdetalhessobreestesprocedimentos.

Limpeza do Painel Frontal

Limpeopainelfrontalcomumpanomacioúmido(somenteágua,semsolventes).

Esfregueasuperfíciecomdelicadezaesequecomumpanomacio.

Suporte técnico

ParainformaçõesdoprodutoesuportetécnicoparaoSensor5000TOCi,entreem

contatocomoescritórioourepresentanteMettler-Toledolocal.

Substituição do Filtro de Entrada de Alta Capacidade

OSensor5000TOCiincluiumfiltrodealtacapacidade

(mostradoaseguir)quecontémumelementodefiltro

quedevesersubstituído(p/n58091551,pacotede2)

acada6mesesouantes,dependendodascondiçõesde

qualidadedaágua.Instruçõesdetalhadasdesubstituição

dessefiltroestãoincluídasnopacotedereposição.

176

SUBSTITUINDO O ELEMENTO DO FILTRO DO FILTRO DE ENTRADA DE ALTA CAPACIDADE

INSIRA CHAVES DE BOCA DE 3/4" AQUI

DESPARAFUSE A PORCA DE ENTRADA

LADO DE ENTRADA DO

ALOJAMENTO

PORCA DE COMPRESSÃO (A)

PARA 5000TOCi

ALOJAMENTO DO FILTRO

PARA 5000TOCi

MOLA

EXTREMIDADE

ABERTA

FILTRO

(B)

13 Serviço e Manutenção - continuação

Comasubstituiçãodofiltroexecutada,asubstituiçãodeveserregistradano5000TOCi

pararedefinirasinformaçõesoperacionaisdofiltro.NoM800,acesseomenuManutenção

deTOCnoCaminho:Calibrar(c)/ManutençãodeTOCcBotãodesubstituiçãodo

Filtropararegistrarasubstituiçãodofiltro.

Instruções de Drenagem e Expedição

O5000TOCicontémumabobinadevidroquefacilitaaoxidaçãodaamostradaágua.

Ocongelamentodaáguadentrodabobinaduranteotransportequebraráabobina.

Porisso,émuitoimportantequetodaaáguasejaremovidadosensordeTOCantes

daexpedição.

Paraescoaraágua,conecteosensordeTOCnaenergiaCA.Paraajustaraválvula

decontroledefluxonomodo‘Escoar’,mantenhaateclaUVLamppressionadapor

5segundosatéqueoLEDdoStatusdoSensorcomeceapiscar.Estemodoabrirápor

completoaválvuladecontroledefluxoautomáticaeescoaráosensormaisfacilmente.

Comaválvulaajustadanomodo‘Escoar’,useaseringadeplásticofornecidapara

retiraraáguadosensor,empurrandonaentrada,eexpulsandoaáguaparaforapela

saídadosensor.

A página está carregando ...

Mettler Toledo 5000TOCi Sensor Instruções de operação

Mettler Toledo 5000TOCi Sensor Instruções de operação

em outros idiomas

Artigos relacionados

Outros documentos