Krontaler GT-WS-19 Manual do usuário

III/07/23

Estação meteorológica digital

 Manual de instruções

 Garantia

Estação base:

GT-WS-19h

Sensor sem fios:

GT-WT-03

8161

PT Funkwetterstation.book Seite 1 Mittwoch, 4. Januar 2023 5:16 17

Índice

2

Segurança . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Símbolos da placa de identificação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

Desembalar e verificar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

Conteúdo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

O que lhe disponibiliza a sua estação meteorológica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Nota relativa à representação no visor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14

Vista geral da estação meteorológica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Colocação em funcionamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20

Sensor sem fios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Estação base . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Ajustar os símbolos do tempo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Relativamente à sincronização via rádio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25

Generalidades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Início da receção de sinal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Ajuste manual da hora e da data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Iniciar manualmente a receção de transmissão . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

PT Funkwetterstation.book Seite 2 Mittwoch, 4. Januar 2023 5:16 17

3

Índice

Selecionar o local de colocação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Indicações no ecrã . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33

Estação base . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Sensor sem fios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Funções de tempo (Estação base) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35

Hora e data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Função de despertador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Ligar e desligar a função de despertador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Dados meteorológicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38

Temperatura e humidade do ar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Tendência climática . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

Previsão meteorológica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

Indicador de bolor, exibição do ponto de condensação e índice de calor . . . . 45

Fases da lua . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

Ligar a luz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47

Funcionamento a pilhas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

Funcionamento a eletricidade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

PT Funkwetterstation.book Seite 3 Mittwoch, 4. Januar 2023 5:16 17

Índice

4

Iluminação de fundo e função de despertador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

Outras funções . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54

Indicação de substituição de pilhas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

Alterar a unidade de medida da temperatura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

Repor a estação meteorológica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

Exibir a hora de outro fuso horário . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

Avarias e soluções . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

Limpeza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61

Dados técnicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61

Declaração de conformidade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .63

Eliminação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64

Condições de garantia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .67

Cartão da garantia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69

Remova as películas de proteção dos visores.

PT Funkwetterstation.book Seite 4 Mittwoch, 4. Januar 2023 5:16 17

5

Segurança

Leia atentamente as seguintes informações e guarde este manual de instru-

ções caso pretenda voltar a ler algo posteriormente. Se entregar este artigo

a outra pessoa deverá entregar também este manual de instruções.

Este aparelho pode ser usado por crianças a partir dos 8 anos de idade e por pes-

soas com capacidades físicas, sensoriais ou intelectuais reduzidas ou falta de expe-

riência e/ou conhecimento, desde que estejam a ser supervisionadas ou tenham

sido instruídas relativamente à utilização segura do aparelho e tenham entendido

os perigos daí resultantes.

O aparelho bem como o transformador deverão ser mantidos longe do alcance de

crianças com idade inferior a 8 anos.

A limpeza e manutenção por parte do utilizador não pode ser executada por crian-

ças, a não ser que estas tenham 8 anos de idade ou mais e estejam a ser vigiadas.

As crianças deverão ser monitorizadas, de forma a ser possível garantir que não

brincam com o aparelho.

PT Funkwetterstation.book Seite 5 Mittwoch, 4. Januar 2023 5:16 17

6

A estação meteorológica e o transformador não podem ser colocados dentro de

água ou de outros líquidos. Perigo de choque elétrico! Assim sendo, não utilize a

estação base da estação meteorológica na proximidade de fontes de humidade,

como por exemplo perto de um lavatório.

Utilize apenas o adaptador de rede fornecido. Este apenas pode ser usado em espa-

ços interiores secos e tem de ser protegido da humidade.

O cabo de ligação não pode ser substituído. Em caso de danos no cabo ou no trans-

formador, este deve ser eliminado e substituído por um transformador do mesmo

tipo.

Utilização proposta

A estação meteorológica, que consiste de uma estação base e um sensor sem fios,

apresenta diversos dados meteorológicos (humidade do ar, temperatura, etc.) das

proximidades. A partir dos dados meteorológicos medidos, a estação estabelece uma

previsão meteorológica.

Além disso a estação meteorológica ainda exibe a data, a hora e as fases da lua, dispo-

nibilizando ainda uma função de despertador.

São também exibidas informações adicionais, como por exemplo o ponto de conden-

sação.

PT Funkwetterstation.book Seite 6 Mittwoch, 4. Januar 2023 5:16 17

7

A estação meteorológica não se adequa a uma exploração comercial da previsão

meteorológica nem da medição de dados meteorológicos.

Perigo para as crianças

As pilhas podem ser fatais se ingeridas. Mantenha portanto a estação meteoroló-

gica, o sensor e as pilhas num local inacessível a crianças. Se tiver sido ingerida uma

pilha deverá procurar-se imediatamente ajuda médica.

Mantenha as crianças longe de materiais de embalagem e das peças pequenas que

fazem parte do conteúdo. Existe perigo de asfixia no caso de ingestão.

Perigo devido à eletricidade (no caso de utilização do transformador)

Ligue o aparelho a uma tomada devidamente instalada, cuja tensão corresponda à

mencionada nos "Dados técnicos".

Certifique-se de que a tomada se encontra bem acessível de forma a poder desligar

rapidamente o transformador.

Não utilize a estação meteorológica caso o transformador ou o cabo de ligação se

encontrem danificados.

Não cubra o transformador com cortinados, jornais, etc., e certifique-se de que

existe sempre ventilação suficiente. O transformador pode aquecer.

PT Funkwetterstation.book Seite 7 Mittwoch, 4. Januar 2023 5:16 17

8

Antes de ligar o aparelho, desenrole completamente o cabo de ligação. Certifique-

se de que o cabo não possa ser danificado por arestas vivas ou objetos quentes.

Desligue o transformador da tomada:

- antes de limpar a estação meteorológica,

- se, durante o funcionamento, ocorrer claramente um problema,

- no caso de trovoadas.

Puxe sempre pela ficha, nunca pelo cabo.

Não faça quaisquer modificações ao aparelho ou ao cabo de ligação. Solicite as

reparações necessárias apenas num local apropriado, uma vez que aparelhos não

reparados devidamente poderão colocar o seu utilizador em perigo. Tenha tam-

bém em consideração as condições de garantia anexas.

Perigo de ferimentos

Atenção: risco de explosão se as pilhas não forem utilizadas de forma correta. As pil-

has não podem ser recarregadas, reativadas com outros meios, desmontadas,

esmagadas ou cortadas mecanicamente, atiradas ao fogo ou para fornos, ou curto-

circuitadas.

As pilhas não devem ser expostas a temperaturas extremamente elevadas, uma vez

que tal poderá causar uma explosão ou a fuga de líquidos ou gases inflamáveis.

PT Funkwetterstation.book Seite 8 Mittwoch, 4. Januar 2023 5:16 17

9

Evitar o contacto do líquido das pilhas com a pele, os olhos e as membranas muco-

sas. Em caso de contacto deverá lavar logo as zonas afetadas com bastante água

corrente e procurar assistência médica imediatamente.

Atenção - Danos materiais

Proteja a estação base e o sensor sem fios de poeiras, choques, temperaturas extre-

mas e radiação solar direta.

Proteja a estação base da humidade. Coloque a estação base unicamente num

local seco e fechado.

O sensor sem fios encontra-se protegido contra humidade, mas tem de ser prote-

gido contra influências diretas da água, como é o caso da chuva.

Retire as pilhas da estação base e do sensor sem fios quando estas estiverem gastas

ou quando não estiver a utilizar a estação meteorológica. Desta forma evita danos

que podem ocorrer devido a vazamentos.

Não exponha as pilhas a condições extremas, não as colocando, por exemplo,

sobre aquecedores nem as expondo a radiação solar direta. Perigo elevado de

vazamento!

Se necessário, limpe a pilha e os contactos do dispositivo antes de as introduzir.

Aquando da colocação tenha em atenção a polaridade correta (+/-).

PT Funkwetterstation.book Seite 9 Mittwoch, 4. Januar 2023 5:16 17

10

Substitua sempre todas as pilhas da estação base ou do sensor em simultâneo.

Apenas introduza pilhas do mesmo tipo, nunca utilize pilhas de tipos diferentes ou

pilhas usadas juntamente com pilhas novas.

Não faça quaisquer modificações no aparelho. Solicite as reparações apenas a uma

oficina especializada e respeite as condições de garantia.

Nunca utilize produtos de limpeza duros, ásperos ou agressivos para limpar a esta-

ção meteorológica. Tais produtos poderão riscar as suas superfícies.

Símbolos da placa de identificação

Desembalar e verificar

1. Retire a estação meteorológica da embalagem, remova todas as películas de pro-

teção e mantenha os materiais de embalagem longe das crianças.

Os produtos rotulados com este símbolo encontram-se em conformidade

com todas as disposições comunitárias aplicáveis do Espaço Económico

Europeu.

Corrente direta

PT Funkwetterstation.book Seite 10 Mittwoch, 4. Januar 2023 5:16 17

11

2. Recicle devidamente os materiais.

3. Verifique se o conteúdo se encontra completo e se a estação meteorológica se

encontra danificada. Se houver peças ausentes ou danificadas, não use o disposi-

tivo. Entre em contato com o centro de serviço.

Conteúdo

Estação meteorológica, consistindo de uma estação base e um sensor sem fios

2 pilhas tipo LR03 (AAA) / 1,5 V (estação base)

2 pilhas tipo LR03 (AAA) / 1,5 V (sensor sem fios)

Transformador para a estação base, tipo HX075-0500600-AG-001

Manual de instruções com garantia

O que lhe disponibiliza a sua estação meteorológica

Estação meteorológica

Ecrã a cores, de alta resolução

Hora precisa devido à rádio-sincronização

Exibição das horas no formato de 12 ou de 24 horas, para dois fusos horários

PT Funkwetterstation.book Seite 11 Mittwoch, 4. Januar 2023 5:16 17

12

Exibição da data e do dia da semana

2 horas de alarme com repetição de alarme (Snooze)

Exibição da temperatura interior em °C/°F

Exibição da humidade do ar interior e exterior

Exibição da temperatura exterior em °C/°F com até três sensores sem fios em pon-

tos de medição diferentes (o conteúdo inclui um sensor)

Exibição da temperatura e humidade mínimas e máximas

Exibição da tendência climática, exibição da humidade do ar e da tendência de

temperatura

Símbolos para a previsão meteorológica

Exibição das fases da lua

Indicador de bolor

Exibição do ponto de condensação

Índice de calor

Indicação de substituição de pilhas

Funcionamento a pilhas ou a eletricidade

PT Funkwetterstation.book Seite 12 Mittwoch, 4. Januar 2023 5:16 17

13

Sensor sem fios

Exibição da temperatura em °C/°F

Exibição da humidade do ar

Indicação do canal

Alcance de até 100 metros (em campo aberto)

Indicação de substituição de pilhas

Suporte de parede

PT Funkwetterstation.book Seite 13 Mittwoch, 4. Januar 2023 5:16 17

14

Nota relativa à representação no visor

Tenha em atenção que, devido à implementação de cores em alguns elementos, ocor-

re na estação meteorológica sem fios uma visualização de matriz inversa.

Todas as indicações, símbolos e valores de medição correspondem a elementos de

iluminação, que serão apresentados em branco no caso deste tipo de visualização.

Neste manual de instruções estão apresentados a preto num fundo branco todos os

elementos de iluminação ativos, ou seja todas as indicações, símbolos e valores de

medição em geral, para uma representação melhor e mais simples.

Exclui-se aqui a representação das fases da lua que, a nível do esquema de cores, tanto

no manual de instruções como no visor do aparelho corresponde à iluminação real da

lua.

PT Funkwetterstation.book Seite 14 Mittwoch, 4. Januar 2023 5:16 17

15

Vista geral da estação meteorológica

Estação base - vista frontal

Ecrã

ver a partir da página 33

1

PT Funkwetterstation.book Seite 15 Mittwoch, 4. Januar 2023 5:16 17

16

Estação base - parte traseira

Elementos de controlo e partes da estação base

1 Teclas de operação:

2

3

5

4

PT Funkwetterstation.book Seite 16 Mittwoch, 4. Januar 2023 5:16 17

17

Tecla

Ativar o modo de ajuste

Guardar as configurações efetuadas

Tecla SNOOZE/LIGHT

Iluminar o ecrã

Ativar a função de repetição (Snooze)

Tecla

Ajuste dos valores (aumentar)

Exibir os valores MÍN. e MÁX. memorizados

Tecla

Ajuste dos valores (diminuir)

Desligar/repor manualmente a rádio-sincronização

Exibição de: indicador de bolor, exibição do ponto de condensação e

índice de calor

Tecla

Ativar/desativar a função de despertador

Exibindo a hora do segundo fuso horário

PT Funkwetterstation.book Seite 17 Mittwoch, 4. Januar 2023 5:16 17

18

1 Teclas de operação:

Tecla

Exibir os dados meteorológicos dos diversos sensores sem fios

Desligar/repor a ligação ao sensor sem fios

2 Gancho de suspensão

3 Compartimento das pilhas

4 Pés de apoio dobráveis

5Ficha de ligação do transformador

PT Funkwetterstation.book Seite 18 Mittwoch, 4. Januar 2023 5:16 17

19

Sensor sem fios

1Tecla °C/°F: modificar a unidade de medida da temperatura

2 Gancho de suspensão

3 Interruptor deslizante 1 2 3: ajustar o número de sensor (canal de transmis-

são)

1

3

4

5

2

6

Se apenas pretende usar o

sensor sem fios fornecido, por

norma não é necessário

alterar o canal de transmissão.

Tal apenas se torna

necessário se pretender usar

vários sensores sem fios,

consulte a secção “Utilização

de sensores sem fios

adicionais”.

PT Funkwetterstation.book Seite 19 Mittwoch, 4. Januar 2023 5:16 17

20

Colocação em funcionamento

Proceda de acordo com a sequência descrita e comece por colocar as pilhas

no sensor sem fios. Apenas assim é possível o funcionamento correto da

estação meteorológica. Não toque nas teclas sensoras durante a ligação.

Sensor sem fios

1. Com uma chave de parafusos Philips, retire a tampa do compartimento das pilhas,

que se encontra na parte traseira do sensor sem fios.

2. Introduza 2 pilhas tipo LR03 (AAA) / 1,5 V conforme o descrito na base do com-

partimento das pilhas. Tenha atenção à polaridade correta das pilhas (+/-).

Assim que o sensor sem fios for alimentado com corrente acende a lâmpada de

controlo vermelha, indicando dessa forma a transmissão de dados à estação de

base.

3. Volte a colocar e a apertar a tampa do compartimento das pilhas.

4 Compartimento das pilhas

5Tecla TX: aceleração manual da transmissão sem fios à estação base

6 Lâmpada de controlo vermelha (parte da frente)

PT Funkwetterstation.book Seite 20 Mittwoch, 4. Januar 2023 5:16 17

A página está carregando ...

Krontaler GT-WS-19 Manual do usuário

Este manual também é adequado para

Krontaler GT-WS-19 Manual do usuário

Outros documentos