15
GARANTÍA DE FÁBRICA LIMITADA POR 2 AÑOS
EL FABRICANTE SE RESERVA EL DERECHO DE HACER SUSTITUCIONES EN LOS ELEMENTOS REEMPLAZADOS BAJO GARANTÍA SI LAS
PIEZAS NO ESTÁN DISPONIBLES O SON OBSOLETAS.
%LCOMPRADORORIGINALRECIBELAGARANTÓADEQUELOSSILLONES!DIRONDACK,IFETIMEESTARÈNLIBRESDEDEFECTOSDE
MATERIALODEMANODEOBRAPORUNPERÓODODEA×OSACONTARDESDELAFECHADELACOMPRAORIGINAL,APALABRA
hDEFECTOSvSEDElNECOMOIMPERFECCIONESQUEPERJUDICANELUSODELPRODUCTO,OSDEFECTOSEMERGENTESDE
un mal uso, abuso o negligencia invalidarán esta garantía. Esta garantía no cubre defectos debidos a una
INSTALACIØNOALTERACIØNINCORRECTAOAUNACCIDENTE%STAGARANTÓANOCUBREDA×OSCAUSADOSPORVANDALISMO
OXIDACIØNhACTOSDELANATURALEZAvUOTROSEVENTOSQUEESTÏNMÈSALLÈDELCONTROLDELFABRICANTE
%STAGARANTÓAESINTRANSFERIBLEYQUEDAEXPRESAMENTELIMITADAALAREPARACIØNOREEMPLAZODELOSPRODUCTOS
DEFECTUOSOS3IELPRODUCTOSEENCUENTRADEFECTUOSODENTRODELOSTÏRMINOSDEESTAGARANTÓA,IFETIME0RODUCTS
)NCREPARARÈOREEMPLAZARÈLASPIEZASDEFECTUOSASSINCOSTOALGUNOPARAELCOMPRADOR,OSGASTOSDEENVÓO
HACIAYDESDELAFÈBRICANOESTÈNCUBIERTOSYQUEDANBAJOLARESPONSABILIDADDELCOMPRADOR
%STAGARANTÓANOCUBRERASPADURASNIMARCASENELPRODUCTOQUEPUEDENRESULTARDESUUSONORMAL
!DEMÈSLOSDEFECTOSCAUSADOSPORDA×OSINTENCIONALESNEGLIGENCIAUSOIRRAZONABLEOPORCOLGARSEDELAS
cabriadas invalidarán esta garantía.
,ARESPONSABILIDADPORDA×OSINCIDENTALESOCONSECUENTESQUEDAEXCLUIDAHASTAELPUNTOENQUELOPERMITA
LALEY3IBIENSEHACEELMAYORESFUERZOPOSIBLEPARALOGRARELMÈSALTOGRADODESEGURIDADENTODOSNUESTROS
EQUIPOSNOPUEDEGARANTIZARSELALIBERTADDECUALQUIERTIPODELESIØN%LUSUARIOASUMETODOSLOSRIESGOS
DELESIONESEMERGENTESDELUSODEESTEPRODUCTO4ODANUESTRAMERCADERÓASEVENDEBAJOESTACONDICIØNY
ningún representante de la compañía puede anular ni cambiar esta política.
%STAGARANTÓASEOTORGAENREEMPLAZOEXPRESODETODAOTRAGARANTÓAEXPRESAOIMPLÓCITAINCLUIDASLAS
garantías de
COMERCIALIZACIØNOADAPTACIØNPARAELUSOENLAMEDIDAPERMITIDAPORLASLEYESFEDERALESY
estatales. Ni Lifetime Products, Inc., ni ninguno de sus representantes asume ninguna otra responsabilidad
ENCONEXIØNCONESTEPRODUCTO%STAGARANTÓALEOTORGADERECHOSLEGALESESPECÓlCOSYUSTEDPUEDETENEROTROS
DERECHOSQUEVARÓANDEESTADOAESTADO
TODOS LOS RECLAMOS DE GARANTÍA DEBEN ESTAR ACOMPAÑADOS POR UN RECIBO DE COMPRA
).&/2-%0/2%3#2)4/,/3$%&%#4/3%.%,02/$5#4/!
0ORFAVORINCLUYASURECIBODECOMPRAFECHADOYFOTOGRAFÓASDELASPIEZASDA×ADAS
,IFETIME0RODUCTS)NC0/"OX#LEARlELD54
OLLAMEALLUNESAVIERNESDEHASTA(ORADELAS-ONTA×AS
©Lifetime Products, Inc.
REGISTRE SU PRODUCTO
6ISITENUESTRAPÈGINAEN)NTERNETWWWLIFETIMECOMOLLAMEALPARAREGISTRARSUPRODUCTOHOY
PARA RECLAMOS DE GARANTÍA INTERNACIONALES:
Todos los reclamos de garantía deben estar acompañados por un recibo de compra. Informe por escrito todos
LOSRECLAMOSDEGARANTÓAASUREPRESENTANTEREGIONALDEVENTAS&AVORDEINCLUIRSURECIBODECOMPRAFECHADOY
FOTOGRAFÓASDELASPIEZASDA×ADAS
0ARAIDENTIlCARELREPRESENTANTEDESUREGIØNVISITEWWWLIFETIMECOMINTERNATIONAL