Hauck Shopper SH Trio set Instruções de operação

A página está carregando ...

10

OPTION 1

OPTION

A página está carregando ...

W5

E

Avisos

• ADVERTENCIA:Lascargassujetadasenelempujadordisminuyenlaestabilidaddel

carriola.

• ADVERTENCIA:Alaparcarelcarriolaparaniños,accionesiempreelfrenodejación,

talycomoestédescritoosemuestreenlagura.

• ADVERTENCIA:Utilizarelcinturónpaso-a-paso,siempreencombinaciónconel

 cinturónpelviano.

• ADVERTENCIA:Antesdeusarelartículo,debecomprobarsequelapiezasobrepuesta

delcarriolaparaniñosolaunidaddelasientoestécorrectamenteenclavada.

• ADVERTENCIA:Esteproductonoesadecuadoparahacerfooting,niparairenmonopatín.

• Elpesodecargadelaplataformasuministradaoadquiridaadicionalmentenodebe

superarlos20kg.

E

Cuidadoymantenimiento

• Tenerencuentaelsímbolodeltejidotextil.

• Compruebeperiódicamentequelosfrenos,lasruedas,loscierres,loselementosde

unión,lossistemasdecinturonesylassuturasfuncionenperfectamenteoesténen

perfectoestado.

• Noexponerelproductoaunaintensaradiaciónsolar.

• Paraevitarlaformacióndeóxido,debesecarseelproductodespuésdeexponerloala

lluviaalanieva,lubricándoselasruedasconunagenteadecuado.

• Limpie,cuideycompruebeperiódicamenteesteartículo.

• Nodebenutilizarsepiezasaccesoriasnoautorizadasporelfabricante.

P

Advertênciasparacarrosdebebé

• Antesdeutilizaroproduto,leiaestasinstruçõesantentamenteeguarde-as.A

 inobservaçãodestasinstruçõespoderáafectarasegurançadoseulho.

• Estecarrodebebééapropriadoparabebésde0mesesa6meseseatéaopeso

 máximode15kgs.Acargamáximadocarrodebebénãodeveráexceder15kgs.

• ADVERTÊNCIA:Nãodeixeoseubebéporvigiar.

• ADVERTÊNCIA:Antesdeutilizarocarrodebebé,certique-sedequetodosos

 dispositivosdebloqueioestãodevidamenteengatados.

• ADVERTÊNCIA:Nãocoloquecolchõesadicionaisnocarrodebebé.

• ADVERTÊNCIA:Useumcintodesegurançalogoqueobebésepossasentarporsisó.

• Acargamáximadocestoéde3kgs.

• Estecarrodebebéfoiconstruídoparaumbebéesópodeserutilizadopara

 transportarumbebé.

• ATENÇÃO:Certique-sedequeoseulhoestáforadoalcanceaoabrirefecharo

carrinhodemodoapreveniracidentes.

• ATENÇÃO:Nãodeixebrincaroseulhocomocarrinho.

• ATENÇÃO:Cadeirasdebebéparaautomóveis,utilizadasjuntamentecomumchassi,

nãosubstituemberçonemcamadecriança.Seoseulhoestivercomsono,deite-o

numberçopróprioounumacamaprópria.

P

Advertências

• ADVERTÊNCIA:Cargaspenduradasnospunhos/arcodeempurrarafectama

 estabilidadedocarrodebebé.

• ADVERTÊNCIA:Utilizeotravãocomosedescreveouserepresentanagura,sempre

quepararouestacionarocarrodebebé.

• ADVERTÊNCIA:Utilizeocintodasvirilhassempreemcombinaçãocomocintodabacia.

• ADVERTÊNCIA:Antesdeusarocarrodebebé,certique-sedequeosdispositivosde

xaçãodoassentooudacadeiraestãodevidamenteengatados.

• ADVERTÊNCIA:Esteprodutonãoéapropriadoparautilizaçãoacorrernemnaprática

depatinsemlinha.

• Opesodecargadeumaplataformafornecidacomocarrodebebéouadquirida

 separadamente,nãodeveráexceder20kgs.

P

Limpezaemanutenção

• Observeasindicaçõescontidasnasetiquetasdostêxteis.

• Veriqueperiodicamenteafuncionalidadedostravões,dasrodas,dosdispositivosde

bloqueio,doselementosdexaçãoedossistemasdecintosbemcomoascosturas.

• Nãoexponhaoprodutoàincidênciaderaiossolaresfortes.

• Paraevitarcorrosão,dever-se-ásecaroprodutodepoisdecadautilizaçãoàchuvaou

naneve,elubricarasrodascomumlubricante.

A página está carregando ...

W5

• Esteprodutoéapropriadoparabebéscomumpesode0a13kgs.

• Apropriadounicamenteparautilizaçãonosveículosmencionadosequipadoscomcintos

desegurançadetrêspontoshomologadossegundoo

 regulamentoECE,nº16oupadrõesequiparados.

• Todososcintosdestinadosàxaçãodoequipamentoderetençãonoveículo,devem

estardevidamenteesticadoseoscintosqueprotegemobebédevemestarbemjustos

aomesmo.Alémdisso,oscintosnãodevemestartorcidos.

• Presteatençãoparaqueoscintosdabaciasejamcolocadosomaisabaixopossível

paraprotecçãocorrectadabacia.

• Substituaoequipamentoderetençãoseeleformuitoesforçadonumacidente.

• Advertência:Éperigosoalterarecomplementarosistemaderetençãodequalquer

 formasemautorização,bemcomoinobservarasinstruçõesdemontagemindicadas

pelofabricante.

• Protejaacadeiradaincidênciadirectadosraiossolares.

• Advertência:nãodeixeoseulhoporvigiarnoequipamentoderetenção.

• Prendasucientementetodaabagagemequaisqueroutrosobjectosque,nocasode

umacolisão,possamprovocarlesões.

• Nãoutilizaroequipamentoderetençãodobebésemacapa.

• Acapaéumcomponenteintegraldoequipamentoderetençãoenãodeveráser

 substituídaporqualqueroutra,quenãosejarecomendadapelofabricante.

• Peçasrígidasepeçasdeplásticonãodevemserentaladasaoseremmontadas.

• Utilizaraguiadocintounicamentecomoserepresentanagura.

• ADVERTÊNCIA:esteprodutonãosatisfazosrequisitosdanormaEN12790para

 alcofasdebebé!

• Nãoutilizeesteprodutocomoalcofadebebé.

P

Limpezaemanutenção

• Observeasindicaçõescontidasnasetiquetasdostêxteis.

• Veriqueperiodicamenteafuncionalidadedaasa,dofechodocinto,dos

 dispositivosdebloqueioedosistemadoscintosbemcomoascosturas.

• Limpe,cuideecontroleperiodicamenteesteproduto.

I

Avvertenzeseggiolinoauto

• Questoprodottoèadattoperbambiniconunpesoda0a13kg

• Adattosoloperl’usonellevettureelencate,che,conformementeallanormaECEn.16o

secondoaltristandardcomparabili,sonodotatedicinturedisicurezzaatrepunti

 omologate.

• Tuttelecinturedestinateassaggiodeldispositivodiritenutasullavetturaequelleche

trattengonoilbambinodevonoesseretese.Lecinturenondevonoinoltreessere

 attorcigliate.

• Assicurarsiassolutamentechelecintureaddominalivenganoapplicateilpiùinbasso

possibile,inmodochetrattenganocorrettamenteilbacino.

• Seèstatofortementesollecitatoinoccasionediunincidente,sostituireildispositivodi

ritenuta.

• Attenzione:Èpericolosomodicare,integrareoinqualsiasimodoildispositivodiritenuta

senzal’autorizzazionedelleautoritàcompetentienonrispettarescrupolosamentele

istruzioniperilmontaggiofornitedalproduttore.

• Proteggereilseggiolinodalleradiazionidelsoledirette.

• Attenzione:Nonlasciareilbambinoincustoditoneldispositivodiritenuta.

• Fissaresucientementecollioaltrioggettiche,incasodiincidente,potrebberocausare

ferimenti.

• Nonusareildispositivodiritenutaperbambinisenzailcoprisedile.

• Ilcoprisedileèparteintegraledeldispositivodiritenutaenondeveesseresostituitocon

altrinonindicatidalproduttore.

• Duranteilmontaggio,lepartirigideequelleinmaterialesinteticonondevonorimanere

incastrate.

• Usareipassantidellecinghiesolocomeraguratoneldisegno.

• ATTENZIONE:QuestoprodottononsoddisfairequisitidellaEN12790sullesdraiette!

• Nonusarequestoprodottocomesdraietta.

I

Curaemanutenzione

• Osservareilcontrassegnosultessuto.

• Controllareregolarmentelafunzionalitàdell’impugnatura,chiusuradelle

A página está carregando ...

Hauck Shopper SH Trio set Instruções de operação

Hauck Shopper SH Trio set Instruções de operação

em outros idiomas

Artigos relacionados

Outros documentos