Dell Precision M90 Guia de usuario

GuiadoUsuáriodoDellPrecisionTMobileWorkstationM90 
Paraobterumalistacompletadeabreviaçõeseacrônimos,consulteoGlossário.  
SevocêadquiriuocomputadorDell™sérien,qualquerreferêncianestedocumentoasistemasoperacionaisMicrosoft® Windows®nãoéaplicável. 
Asinformaçõesnestedocumentoestãosujeitasaalteraçãosemavisoprévio. 
©2006DellInc.Todososdireitosreservados. 
ÉproibidaareproduçãosempermissãoporescritodaDellInc.  
Marcas comerciais usadas neste texto: Dell, o lotogipo DELL, Inspiron, Dell Precision, Dimension, OptiPlex, Latitude, PowerEdge, PowerConnect, PowerVault, PowerApp, Dell TravelLite, 
ExpressCharge, Undock & Go e Strike Zone sãomarcascomerciaisdaDellInc.;IntelémarcacomercialregistradaeCoreémarcacomercialdaIntelCorporation;Microsoft, Outlook e 
WindowssãomarcascomerciaisregistradasdaMicrosoftCorporation;BluetoothémarcacomercialregistradadaBluetoothSIG,Inc.eusadapelaDellsoblicença;EMCémarca
comercial registrada da EMC Corporation; ENERGY STARémarcacomercialregistradadaEPA(EnvironmentalProtectionAgency[Agênciadeproteçãoambiental])dosEUA. 
Asdemaismarcasenomescomerciaispodemserutilizadosnestedocumentocomoreferênciaàsentidadesproprietáriasdessasmarcasenomesouaseusprodutos.ADellInc.
declaraquenãoteminteressedepropriedadesobremarcasenomesdeterceiros. 
Modelo PP05XA 
Janeirode2006P/NND244Rev.A00 
Comoobterinformações 
Sobre o seu computador 
Comotransferirinformaçõesparaonovocomputador 
Como usar a bateria 
Como usar o teclado e o touch pad 
Como usar a tela 
Comousardispositivosmultimídia 
Como usar redes 
Como usar placas 
Comogarantirasegurançadocomputador 
Soluçãodeproblemas 
Programadeconfiguraçãodosistema 
Como reinstalar o software 
Comoadicionaretrocarpeças 
Dell™QuickSet 
Como viajar levando o seu computador 
Como obter ajuda 
Especificações 
Apêndice 
Glossário  
NOTA: umaNOTAforneceinformaçõesimportantesqueajudamvocêausarmelhorseucomputador.
AVISO: um AVISO indica um potencial de danos ao hardware ou a perda de dados e ensina como evitar o problema. 
 
ADVERTÊNCIA:umaADVERTÊNCIAindicaumpotencialdedanosàpropriedade,delesõescorporaisouatédemorte.

Voltarparaapáginadoíndice

Sobre o seu computador

GuiadoUsuáriodoDellPrecision™M90

Comodeterminaraconfiguraçãodocomputador

Vista frontal

Vista lateral esquerda

Vista lateral direita

Vista traseira

Vista da parte inferior

Comodeterminaraconfiguraçãodocomputador

Dependendodasseleçõesquevocêfezquandocomprouocomputador,eleteráumcontroladordevídeoespecífico.Paradeterminaraconfiguraçãodo

controladordevídeodoseucomputador:



1. EntrenoCentrodeajudaesuportedoWindows.Paraobterinstruções,consulteCentro de ajuda e suporte do Windows.



2. Em Escolha uma tarefa, clique em UsarFerramentasparaexibirinformaçõessobreocomputadorediagnosticarproblemas.



3. Em InformaçõessobreoMeucomputador, selecione Hardware.

Na tela InformaçõesdoMeucomputador- Hardware,vocêpoderáverotipodecontroladordevídeoinstaladonoseucomputador,bemcomoosoutros

componentes de hardware.

 Vista frontal



travas da tela — Mantêmatelafechada.



botãodeliberaçãodatravadatela— Empurreestebotãoparaliberaratravaeabriratela.



1

travas da tela (2)

6

touch pad

11

teclado

2

abadeliberaçãodatravadatela

7

botõesdecontroledemídia

12

botãodemídia

3

tela

8

alto-falantes (2)

13

luzes de status do teclado e do

dispositivo de rede sem fio

4

botãoliga/desliga

9

botõesdotouchpad



5

luzes de status do dispositivo

10

zona de rolagem do touch-pad



tela — Paraobtermaisinformaçõessobreatela,consulteComo usar a tela.



botãoliga/desliga— Pressioneestebotãoparaligarocomputadorouparaentrarousairdeummododegerenciamentodeenergia.Paraobtermais

informaçõessobreosmodosdegerenciamentodeenergia,consulteModos de gerenciamento de energia.



luzes de status do dispositivo

Seocomputadorestiverconectadoaumatomadaelétrica,aluz funcionarádaseguinteforma:

l Verdecontínuo:abateriaestásendocarregada.

l Verdepiscando:abateriaestáquasetotalmentecarregada.

Se o computador estiver funcionando com energia de bateria, a luz funcionarádaseguinteforma:

l Apagada:abateriaestáadequadamentecarregada(ouocomputadorestádesligado).

l Laranjapiscando:oníveldecargadabateriaestábaixo.

l Laranjacontínuo:acargadabateriaatingiuumnívelcrítico.



touch pad — O touch pad tem a funcionalidade de um mouse.



zona de rolagem do touch-pad — Temafuncionalidadedobotãoderolagemdomouse.Azonaderolagemverticalestálocalizadanoladodireitodotouch

pad.Azonaderolagemhorizontalestálocalizadanaparteinferiordotouchpad.



botõesdecontroledemídia— ControlamaexecuçãodeCDs,DVDsedoMediaPlayer.

Acendequandoocomputadoréligadoepiscaquandoeleestáemumdosmodosde

gerenciamento de energia.

Acendequandoocomputadorlêougravadados.

AVISO: Para evitar a perda de dados, nunca desligue o computador enquanto a

luz estiver piscando.

Acende e permanece acesa ou pisca para indicar o status da carga da bateria.



alto-falantes — Para ajustar o volume dos alto-falantesintegrados,pressioneosbotõesdecontroledemídiaouosrespectivosatalhosdeteclado.Para

obtermaisinformações,consulteFunçõesdoalto-falante.



botõesdotouchpad— Osbotõesdotouchpadtêmafuncionalidadedosbotõesdomouse.



teclado — OtecladocontémumtecladonuméricoeatecladologotipoMicrosoftWindows.Paraobterinformaçõessobreatalhosdetecladosuportados,

consulte Combinaçõesdeteclas.



botãodemídia— Pressioneobotãodemídiaparaabrirosoftwaredemediaplayer,sehouveruminstaladonocomputador.



luzes de status do teclado e de dispositivo de rede sem fio

As luzes localizadas acima do teclado indicam o seguinte:

Suprimir o som

Diminuir o volume

Aumentar o volume

Tocar ou pausar

Tocar a trilha anterior

Tocarapróximatrilha

Parar

Acendequandootecladonuméricoestáativado.

Acendequandoafunçãodeletrasmaiúsculasestáativada.

AcendequandoafunçãoScrollLockestáativada.

Acendequandoaredesemfioestáativada.Paraativaroudesativarrapidamentearedesemfio,pressione<Fn><F2>.

Acende quando uma placa com a tecnologia sem fio Bluetooth®estiver ativada.



NOTA: AplacacomatecnologiasemfioBluetoothéumrecursoopcional;portantoaluz sóacenderásevocêtiveradquiridoaplacajuntamente

comoseucomputador.Paraobtermaisinformações,consulteadocumentaçãofornecidacomaplaca.

ParadesativarapenasafuncionalidadedatecnologiasemfioBluetooth,cliquecomobotãodireitodomousenoícone da barra de tarefas do

Windows (no canto inferior direito da tela) e clique em Disable Bluetooth Radio (Desativar transmissor Bluetooth).

Para ativar ou desativar rapidamente todos os dispositivos de rede sem fio, pressione <Fn><F2>.

Vista lateral esquerda



encaixedocabodesegurança— Permiteacoplaraocomputadorumdispositivoantifurtodisponívelnomercado.Paraobtermaisinformações,consulteTrava

docabodesegurança.



aberturasdeventilação— Ocomputadorusaventilador(es)interno(s)paracriarumfluxodearatravésdasaberturasdeventilação,evitandoassimo

superaquecimento do sistema.



conectores USB — ConectedispositivosUSBcomoummouse,tecladoouumaimpressora.Vocêpodetambémconectaraunidadededisqueteopcional

diretamente ao conector USB usando o cabo apropriado para a unidade.



unidadeóptica— VocêpodeinstalardispositivoscomoumaunidadedeDVDououtraunidadeópticanorespectivocompartimento.Paraobtermais

informações,consulteUnidadeóptica.



botãodeejeçãodabandejadeunidadeóptica— PressioneestebotãoparaejetarumCDouDVDdaunidadeóptica.Essebotãofuncionaapenasquandoo

computador estiver ligado.

Vista lateral direita



slotdecartãointeligente— Suportaumcartãointeligente.ConsulteCartõesinteligentes.



discorígido— Armazena software e dados.



slot ExpressCard — SuportaumcartãoExpressCard,comoummodemouadaptadorderede.Ocomputadorvemcomumatampaplásticainstaladanoslot.

Paraobtermaisinformações,consulteComo usar placas.

1

encaixe do cabo de

segurança

3

conectores USB (2)

5

botãodeejeçãodabandejade

unidadeóptica

2

aberturasdeventilação

4

unidadeóptica



ADVERTÊNCIA:Nãobloqueie,nãointroduzaobjetosenempermitaoacúmulodepoeiranasaberturasdeventilação.Nãocoloqueocomputador

ligadoemambientescompoucaventilação(comopastasfechadas).Obloqueiodofluxodearpodedanificarocomputadoroucausarincêndio.

1

slotdecartão

inteligente

4

conector IEEE 1394

7

aberturasdeventilação

2

discorígido

5

leitordeplacadememóriademídia5em1



3

slot ExpressCard

6

conectoresdeáudio(2)



conector IEEE 1394 — ConectadispositivosquesuportamastaxasdetransferênciadealtavelocidadedopadrãoIEEE1394,porexemplo,algumascâmeras

devídeodigitais,porexemplo.



leitordecartãodememóriademídia5em1— Ofereceumamaneirarápidaeconvenientedeverecompartilharfotosdigitais,músicaevídeos

armazenadosemumaplacadememóriademídia.Oleitordeplacadememóriademídia5em1lêasseguintesplacasdememóriademídiadigital:

¡ CartãoSecureDigital(SD)/SDIO

¡ MultiMediaCard (MMC)

¡ Memory Stick

¡ Memory Stick PRO

¡ xD-Picture Card



conectoresdeáudio



aberturasdeventilação— Ocomputadorusaventilador(es)interno(s)paracriarumfluxodearatravésdasaberturasdeventilação,evitandoassimo

superaquecimento do sistema.



 Vista traseira



aberturasdeventilação— Ocomputadorusaventilador(es)paracriarumfluxodearatravésdasaberturasdeventilação,evitandoassimo

superaquecimento do sistema.



conectordesaídadeTVS-vídeo

NOTA: OslotExpressCardnãosuportaplacasdePC.

Conecte fones de ouvido ou alto-falantes ao conector .

Conecte o microfone ao conector .

ADVERTÊNCIA:Nãobloqueie,nãointroduzaobjetosenempermitaoacúmulodepoeiranasaberturasdeventilação.Nãocoloqueocomputador

ligadoemambientescompoucaventilação(comopastasfechadas).Obloqueiodofluxodearpodedanificarocomputadoroucausarincêndio.

1

aberturasdeventilação

5

conectores USB (2)

9

conector do adaptador

CA

2

conectordesaídadeTVS-vídeo

6

conectores USB (2)

10

aberturasdeventilação

3

conector de rede (RJ-45)

7

conector DVI (Digital-Video

Interface)



4

conector de modem (RJ-11)

8

conector VGA



ADVERTÊNCIA:Nãobloqueie,nãointroduzaobjetosenempermitaoacúmulodepoeiranasaberturasdeventilação.Nãocoloqueocomputador

ligadoemambientescompoucaventilação(comopastasfechadas).Obloqueiodofluxodearpodedanificarocomputadoroucausarincêndio.



conector de rede (RJ-45)



conector de modem (RJ-11)



conectores USB



conector DVI (digital-video interface)



conectordevídeo



conector do adaptador CA — Conecta um adaptador CA ao computador.

OadaptadorCAconverteaenergiaCAemenergiaCCnecessáriaparaocomputador.VocêpodeconectaroadaptadorCAcomocomputadorligadoou

ConectaocomputadoraumaparelhodeTV.EleconectatambémdispositivosdeáudiodigitalusandoocaboadaptadordeTV/áudio

digital.

AVISO: Oconectorderedeéumpoucomaiorqueoconectordomodem.Paranãodanificarocomputador,nãoconectealinhatelefônicaaoconector

de rede.

Conectaocomputadoraumarede.Aluzcontínuadoconectorforneceinformaçõesdestatusdelink.Aluzapagadaindicaquenão

existe nenhum link; a luz vende indica um link de 10 Mb/seg; a luz laranja indica um link de 100 Mb/seg e a luz amarela indica um link

de1000Mb/seg.Aluzamarelaintermitentedoconectorindicaatividadenaconexãoderedecomfio.

Paraobterinformaçõessobrecomousaroadaptadorderede,consultearespectivadocumentaçãofornecidacomocomputadorno

Centro de ajuda e suporte do Windows. Para acessar o Centro de ajuda e suporte, consulte Centro de ajuda e suporte Windows.

Parausaromodeminterno,conectealinhatelefônicaaoconectordomodem.

Paraobterinformaçõesadicionaissobrecomousaromodem,consultearespectivadocumentaçãofornecidacomocomputadorno

Centro de ajuda e suporte do Windows. Para acessar o Centro de ajuda e suporte, consulte Centro de ajuda e suporte do Windows.

Conecta dispositivos USB, como mouse, teclado ou impressora.

ConectaummonitorexternocompatívelcomDVI,comoummonitordetelaplana,porexemplo.Comumcaboadaptador,vocêpode

tambémconectarummonitorexternocompatívelcomVGAaoconectorDVI.

ConectaummonitorexternocompatívelcomVGA.

desligado.Paraobterumdesempenhoótimo,useapenasoadaptadorCAfornecidocomocomputador.



 Vista inferior



subwoofer — Produzumasaídaemtomgravemaisclaradoqueafornecidapelosalto-falantes.



indicadordecarga/saúdedabateria— Ofereceinformaçõessobreostatusdecargadabateria.Paraobtermaisinformações,consulteComo verificar a

carga da bateria.



abadeliberaçãodatravadocompartimentodebateria— Soltaabateriadorespectivocompartimento.Paraobtermaisinformações,consulteComo trocar a

bateria.



bateria — Quandoabateriaestáinstalada,vocêpodeusarocomputadorsemconectá-loàtomadaelétrica.Paraobtermaisinformações,consulteComo usar

a bateria.



tampa da placa interna opcional com a tecnologia sem fio Bluetooth®— Paraobtermaisinformações,consulteadocumentaçãofornecidacomaplaca.Para

ativar ou desativar rapidamente todos os dispositivos de rede sem fio, pressione <Fn><F2>.



discorígido— Armazenasoftwareedados.Paraobtermaisinformações,consulteDiscorígido.OtamanhomostradodoseudiscorígidonoWindowsExplorer

éacapacidadedaunidadeantesdequalquersistemaoperacionalouprogramaserinstalado.



aberturasdeventilação— Ocomputadorusaventilador(es)interno(s)paracriarumfluxodearatravésdasaberturasdeventilação,evitandoassimo

superaquecimento do sistema.



tampa da miniplaca/modem — Cobreocompartimentocontendoaminiplacaeomodem.Paraobtermaisinformações,consulteModem.

ADVERTÊNCIA:OadaptadorCAfuncionacomtomadaselétricasdomundotodo.Noentanto,osconectoresdeenergiaeasréguasdeenergia

variamdepaísparapaís.Ousodeumcaboincompatívelouaconexãoincorretaàréguadeenergiaouàtomadaelétricapoderácausarincêndio

ou danos ao equipamento.

AVISO: Ao desconectar o cabo do adaptador CA do computador, segure-opeloconector,enãopelofio,epuxe-o com firmeza, mas com cuidado para

nãodanificá-lo.

1

subwoofer

5

tampa da placa interna opcional

com a tecnologia sem fio

Bluetooth®

9

conector do dispositivo

de acoplamento

2

indicadordecarga/saúdeda

bateria

6

discorígido

10

tampadomódulode

memória

3

abadeliberaçãodatravado

compartimento de bateria

7

aberturasdeventilação

11

aberturasdeventilação

4

bateria

8

tampa da miniplaca/modem

12

parafusodesegurança

daunidadeóptica

ADVERTÊNCIA:Nãobloqueie,nãointroduzaobjetosenempermitaoacúmulodepoeiranasaberturasdeventilação.Nãocoloqueocomputador

ligadoemambientescompoucaventilação(comopastasfechadas).Obloqueiodofluxodearpodedanificarocomputadoroucausarincêndio.



conector do dispositivo de acoplamento — PermiteavocêconectarocomputadoraoMediaBaseouaoutrodispositivodeacoplamento.Paraobtermais

informações,consulteadocumentaçãodaDellfornecidacomodispositivodeacoplamento.



tampadomódulodememória— Cobreocompartimentoquecontémosmódulosdememória.Paraobtermaisinformações,consulteMemória.



parafusodaunidadeóptica— Prendeaunidadeópticanorespectivocompartimento.Paraobtermaisinformações,consulteUnidadeóptica.

Voltarparaapáginadoíndice



AVISO: OseucomputadorcontématecnologiaUndock&Go™quepermiteavocêdesacoplarocomputadorsemirparaomododeespera.Comoo

computadorpodenãoirautomaticamenteparaomododeesperaaoserdesacoplado,certifique-sedequeasconfiguraçõesdasopçõesdeenergia

nãoimpeçamocomputadordeirparaessemododegerenciamentodeenergia.Sealterarasopçõesdeenergiaparaimpedirocomputadordeirpara

omododeespera,vocêaumentarágrandementeaschancesdedescarregarabateriamaisrapidamenteoudefazercomqueocomputadorfique

superaquecido.

Voltarparaapáginadoíndice

Apêndice

GuiadoUsuáriodoDellPrecision™M90

Como limpar o computador

Nota sobre o produto Macrovision

Aviso da FCC (apenas para os EUA)

 Como limpar o computador



Computador, teclado e monitor



l Use ar comprimido enlatado para remover a poeira acumulada entre as teclas e para remover qualquer sujeira ou fiapos da tela.

l Umedeçaumpanomacioequenãosoltefiaposcomáguaoucomumasoluçãoprópriaparaalimpezadetelas.Nãouseálcoolouumasoluçãode

limpezacomamoníaco.Limpeateladelicadamentenadireçãodocentroparaasbordasatéelaestarlimpaetodosossinaisdededosteremsido

removidos.Nãousepressãoexcessiva.

l Umedeça,comágua,umpanomacioquenãosoltefiaposelimpeocomputadoreoteclado.Nãodeixeaáguadopanopenetrarentreotouchpadeo

apoio para os pulsos.



Touch pad



1. Desative o Windows e desligue o computador. Consulte Como desligar o computador.



2. Desconecte,docomputadoredastomadaselétricas,todososdispositivosqueestiveremconectados.



3. Remova as baterias instaladas. Consulte Como trocar a bateria.



4. Umedeça,comágua,umpanomacioquenãosoltefiaposepasse-odelicadamentepelasuperfíciedotouchpad.Nãodeixeaáguadopanopenetrar

entre o touch pad e o apoio para os pulsos.



CDs e DVDs

Sedetectarproblemas,comosaltos,naqualidadedeexecuçãodosCDsouDVDs,experimentelimparosdiscos.



1. Segureodiscopelaextremidadeexterna.Vocêpodetambémtocarnabordainternadoorifíciocentral.



2. Comumpanoseco,macioequenãosoltefiapos,limpedelicadamenteapartedebaixododisco(oladosemrótulo),realizandomovimentosemlinha

reta, do centro para a borda do disco.

Pararemoversujeirasmaisdifíceis,experimenteusaráguaouumasoluçãodeáguaesabãoneutro.Vocêpodetambémcomprarprodutoscomerciais

paralimpezadediscosquefornecemalgumaproteçãocontrapoeira,impressõesdigitaisearranhões.OsprodutosparalimpezadeCDspodemser

usadoscomsegurançaemDVDs.

Nota sobre o produto Macrovision

ADVERTÊNCIA:Antesdecomeçarqualquerprocedimentodescritonestaseção,sigaasinstruçõesdesegurançadoGuiadeInformaçõesdo

Produto.

ADVERTÊNCIA:Antes de limpar o computador, desconecte-o da tomada e remova as baterias. Limpe o computador com um pano macio

umedecidoemágua.Nãouseprodutoslíquidosouemaerossolquepossamcontersubstânciasinflamáveis.

AVISO: Paraevitardanosaocomputadorouàtela,nãoutilizesoluçõesdelimpezadiretamentesobreatela.Usesomenteprodutosfabricados

especificamenteparaalimpezadetelasesigaasinstruçõesfornecidascomoproduto.

AVISO: UsesemprearcomprimidoparalimparaslentesdaunidadedeCD/DVDesigaasinstruçõesfornecidascomoprodutodearcomprimido.Nunca

toque nas lentes da unidade.

AVISO: Paraevitardanosàsuperfície,nãolimpeodiscocommovimentoscirculares.

Esteprodutoincorporatecnologiadeproteçãodedireitosautorais,aqualéprotegidaporpatentesdosEUAeporoutrosdireitosdepropriedadeintelectual.

OusodessatecnologiadeproteçãodedireitosautoraisprecisaserautorizadopelaMacrovisionedeveserparausodomésticoeoutrosusosdevisualização

limitada,amenosquesejaautorizadodeoutramaneirapelaMacrovision.Éproibidoefetuarengenhariareversaoudesmontagem.

Aviso da FCC (apenas para os EUA)



Classe B da FCC

Esteequipamentogera,usaepodeemitirenergiadefreqüênciaderádioe,senãoforinstaladoeusadodeacordocomomanualdeinstruçõesdofabricante,

poderácausarinterferênciaprejudicialàscomunicaçõesderádioetelevisão.Esteequipamentofoitestadoeestáemconformidadecomoslimitespara

dispositivosdigitaisdeClasseB,conformeestabelecidonaSeção15dasNormasdaFCC.

EstedispositivoestáemconformidadecomaSeção15dasNormasdaFCC.Aoperaçãoestásujeitaaestasduascondições:



1. Estedispositivonãopodeocasionarinterferênciaprejudicial.



2. Estedispositivoprecisaaceitarqualquerinterferênciarecebida,inclusiveinterferênciasquepossamcausarumaoperaçãoindesejada.

Esseslimitesforamcriadosparaassegurarumaproteçãorazoávelcontrainterferênciasprejudiciaisemumainstalaçãoresidencial.Noentanto,nãohá

garantiasdequeainterferêncianãoocorreráemumainstalaçãoespecífica.Seoequipamentocausarinterferênciaprejudicialàrecepçãoderádioetelevisão,

o que pode ser determinado ligando-se e desligando-seoequipamento,experimentecorrigirainterferênciaatravésdeumaoumaisdasseguintesmedidas:

l Redirecionar a antena receptora.

l Mudarocomputadordelugaremrelaçãoaoreceptor.

l Afastar o computador do receptor.

l Ligarocomputadoremoutratomada,demodoqueocomputadoreoreceptorfiquememcircuitoselétricosdiferentes.

Senecessário,consulteumrepresentantedaDellInc.ouumprofissionaltécnicoexperientederádio/televisãoparaobteroutrassugestões.

Asinformaçõesaseguirsereferemao(s)dispositivo(s)abordado(s)nestedocumento,emconformidadecomosregulamentosdaFCC:

l Nomedoproduto:DellPrecision™M90

l Modelo: PP05XA

l Nome da empresa:

Dell Inc.

Worldwide Regulatory Compliance & Environmental Affairs

One Dell Way

Round Rock, TX 78682 USA

512-338-4400

Voltarparaapáginadoíndice



AVISO: OsregulamentosdaFCCespecificamqueasalteraçõesoumodificaçõesnãoaprovadasexplicitamentepelaDellInc.podemcancelarsua

permissãoparaoperaroequipamento.

NOTA: ParaobterInformaçõesadicionaisdenormalização,consulteoGuiadeInformaçõesdoProduto.

Voltarparaapáginadoíndice

Como usar a bateria

GuiadoUsuáriodoDellPrecision™M90

Desempenho da bateria

Como verificar a carga da bateria

Como conservar a carga da bateria

Modos de gerenciamento de energia

Comoconfigurarparâmetrosdegerenciamentodeenergia

Como carregar a bateria

Como trocar a bateria

Como armazenar a bateria

Desempenho da bateria

ParaobterumdesempenhoótimodocomputadoreajudarapreservarasconfiguraçõesdoBIOS,opereocomputadorportátilDell™usando

permanentementeabateriaprincipalinstalada.Umabateriaéfornecidacomoequipamentopadrãonocompartimentodebateria.

l Otempodeoperaçãodabateriavariadeacordocomascondiçõesoperacionais.Elediminuiconsideravelmentequandovocêexecutacertasoperações,

incluindo,masnãoselimitandoa:

l Usarunidadesópticas

l Usardispositivosdecomunicaçãosemfio,cartõesExpressCardsoudispositivosUSB

l Usarconfiguraçõesdealtobrilhodatela,protetoresdetelaem3Dououtrosprogramasdeconsumoelevadodeenergia,comocomplexosaplicativos

gráficosem3D

l Executarocomputadornomododedesempenhomáximo.ConsulteComoconfigurarparâmetrosdegerenciamentodeenergiaparaobterinformações

sobrecomoacessaraspropriedadesdeopçõesdeenergiadoWindowsouoDellQuickSet,osquaisvocêpodeusarparaconfigurarosparâmetrosde

gerenciamento de energia.

Vocêpodeverificaracargadabateriaantesdeinseri-lanocomputador.Vocêpodetambémdefiniropçõesdegerenciamentodeenergiaparaseralertado

quandoacargadabateriaestiverbaixa.Paraobtermaisinformações,consulteComo verificar a carga da bateria.



 Como verificar a carga da bateria

O Medidor de bateria do Dell QuickSet, a janela Medidor de energiadoMicrosoftWindows,oícone ,oindicadordecargaeoindicadordesaúdeda

bateria,bemcomoaadvertênciadebateriacompoucacargaforneceminformaçõessobreacargadabateria.



MedidordebateriadoDell™QuickSet

SeoDellQuickSetestiverinstalado,pressione<Fn><F3>paraveromedidordebateriadoQuickSet.Omedidordebateriamostraostatus,asaúdeda

bateria,oníveldecargaeotemponecessárioparaocarregamentototaldabateriadocomputador.

NOTA: ParaobterinformaçõessobreagarantiaDellparaseucomputador,consulteoGuiadeInformaçõesdoProduto ou o documento de garantia em

separado enviado com o computador.

NOTA: Quandoforusarocomputadorpelaprimeiravez,comoabateriapodenãoestarcompletamentecarregada,useoadaptadorCAparaconectaro

novocomputadoraumatomadaelétrica.Paraobtermelhoresresultados,opereocomputadorcomoadaptadorCAatéabateriaestarcompletamente

carregada. Para ver o status de carga da bateria, clique em Iniciar® Painel de controle® Opçõesdeenergia e clique na guia Medidor de energia.

NOTA: Otempodeoperaçãodabateria(períodoemqueabateriapodeoperarocomputador)diminuicomouso.Dependendodaformacomoabateria

éusadaedascondiçõessobasquaiselaéusada,podeserquevocêtenhadecomprarumanovabateriaduranteavidaútildeseucomputador.

NOTA: ÉrecomendávelconectarocomputadoraumatomadaelétricaduranteasgravaçõesdeCDouDVD.

ADVERTÊNCIA:Ousodeumabateriaincompatívelpodeaumentaroriscodeincêndioouexplosão.Substituaabateriasomenteporumabateria

compatíveladquiridanaDell.AbateriafoiprojetadaparafuncionarcomoseucomputadorDell™.Nãousebateriasdeoutroscomputadoresem

seu computador.

ADVERTÊNCIA:Nãodescartebateriasjuntocomolixodoméstico.Quandoabaterianãopudermaisarmazenarcarga,ligueparaoórgão

ambientalouparaaempresadecoletadelixolocalparaobterinstruçõessobrecomodescartarumabateriadeíonsdelítio.Consulte“Descarte

da bateria” no GuiadeInformaçõesdoProduto.

ADVERTÊNCIA:Ousoinadequadodabateriapodeaumentaroriscodeincêndiooudequeimadurasquímicas.Nãoperfure,nãoincinere,não

desmonteenemexponhaabateriaatemperaturasacimade65°C.Mantenhaabaterialongedoalcancedecrianças.Manuseiecommuitocuidado

bateriasdanificadasouqueestejamvazando.Asbateriasdanificadaspodemvazarecausarlesõescorporaisoudanosaoequipamento.

NOTA: ODellQuickSetpodenãoestardisponívelnoseucomputador.

ParaobtermaisinformaçõessobreoQuickSet,cliquecomobotãodireitonoícone da barra de tarefas e clique em Ajuda.



Medidor de energia do Microsoft®Windows®

OmedidordeenergiadoWindowsindicaacargarestantedabateria.Paraveromedidordeenergia,cliqueduasvezesnoícone da barra de tarefas.

Seocomputadorestiverconectadoaumatomadaelétrica,oícone aparecerá.



Indicador de carga

Sevocêpressionar(oupressionaresegurar)obotãodestatusnoindicadordecargadabateria,vocêpodeverificara:

l Cargadabateria(paraverificaracargadabateria,pressioneesolteobotãodestatus)

l Saúdedabateria(paraverificarasaúdedabateria,pressioneesegureobotãodestatus)

Otempodeoperaçãodabateriaédeterminado,emgrandeparte,pelonúmerodevezesemqueelaécarregada.Apóscentenasdeciclosdecargae

descarga,asbateriasperdemumpoucodacapacidadedecargaoudesuasaúde.Istoé,abateriapodemostrarostatusde“carregada”, mas manter uma

capacidadedecargareduzida(saúde).



Verificar a carga da bateria

Para verificar a carga da bateria, pressioneobotãodestatusnoindicadordecargaparaacenderasluzesdoníveldecarga.Cadaluzrepresenta

aproximadamente20%dacargatotaldabateria.Porexemplo,seabateriativer80%decargarestante,quatroluzesestarãoacesas.Senenhumaluz

acender,abateriaestádescarregada.



Verificarasaúdedabateria

Paraverificarasaúdedabateriausandooindicadordecarga,pressione e segureobotãodestatusnoindicadordecargadabateriadurantepelomenostrês

segundos.Senenhumaluzacender,abateriaestáemboascondiçõeserestammaisde80%dasuacapacidadedecargaoriginal.Cadaluzrepresentauma

degradaçãoincremental.Seapareceremcincoluzes,restammenosde60%dacapacidadedecarga,evocêdevecomeçarapensaremtrocarabateria.Para

obtermaisinformaçõessobreotempodeoperaçãodabateria,consulteEspecificações.



Advertênciadebateriacompoucacarga

Uma janela pop-upavisaquandoacargadabateriaestáesgotadaemaproximadamente90%.Ocomputadorentraránomododehibernaçãoquandoacarga

dabateriaestiveremumnívelcriticamentebaixo.

VocêpodealterarasconfiguraçõesdosalarmesdebaterianoQuickSetounajanelaPropriedadesdasopçõesdeenergia. Consulte Como configurar

parâmetrosdegerenciamentodeenergiaparaobterinformaçõessobrecomoacessaroQuickSetouajanelaPropriedadesdasopçõesdeenergia.

Como conservar a carga da bateria

Paraconservaracargadabateria,façaoseguinte:

l Semprequepossível,conecteocomputadoraumatomadaelétrica,poisavidaútildabateriaédeterminada,emgrandeparte,pelonúmerodevezes

emqueabateriaéusadaerecarregada.

l Coloque o computador no modo de espera ou no mododehibernaçãoquandonãoforutilizá-loporumlongoperíodo.ConsulteModos de

gerenciamento de energiaparaobtermaisinformaçõessobreosmodosdeesperaedehibernação.

l Use o assistente de gerenciamento de energia afimdeselecionaropçõesparaotimizaroconsumodeenergiadocomputador.Essasopçõespodem

serconfiguradasparaseremalteradasquandovocêpressionaobotãoliga/desliga,fechaatelaoupressiona<Fn><Esc>.ConsulteComo configurar

parâmetrosdegerenciamentodeenergiaparaobtermaisinformaçõessobreoassistentedegerenciamentodeenergia.

 Modos de gerenciamento de energia



NOTA: Paraverificarasaúdedabateria,useoindicadordecargaconformedescritoabaixoouuseoMedidordebateriadoDellQuickSet.Paraobter

informaçõessobreoQuickSet,cliquecomobotãodireitodomousenoícone da barra de tarefas e depois clique em Ajuda.

AVISO: Paraevitaraperdadedadosoudanificarosmesmos,salveotrabalhoimediatamenteapósumaadvertênciadebateriacompoucacarga.

Conecteocomputadoraumatomadaelétrica.Seabateriaficarcompletamentedescarregada,omododehibernação iniciaráautomaticamente.

NOTA: Consulte Comoconfigurarparâmetrosdegerenciamentodeenergiaparaobtermaisinformaçõessobrecomoconservaracargadabateria.

Modo de espera

Omododeesperaconservaenergia,desligandoomonitoreodiscorígidoapósumperíododeinatividadepredeterminado(umtempolimite).Quandoo

computador sai do modo de espera, ele volta ao mesmo estado operacional em que se encontrava antes de entrar nesse modo.

Para entrar no modo de espera:

l Clique em Iniciar® Desligar® Modo de espera.

ou

l DependendodecomovocêdefinirasopçõesdegerenciamentodeenergianaguiaAvançado da janela Propriedadesdasopçõesdeenergia, use um

dosseguintesmétodos:

¡ Pressionarobotãoliga/desliga.

¡ Fechar a tela.

¡ Pressionar <Fn><Esc>.

Parasairdomododeespera,pressioneobotãoliga/desligaouabraatela,dependendodecomovocêdefinirasopçõesnaguiaAvançado. O computador

nãosaidomododeesperasevocêsimplesmentepressionarumateclaoutocarnotouchpadounotrackstick.



Mododehibernação

Omododehibernaçãoconservaaenergiacopiandoosdadosdosistemaparaumaáreareservadanaunidadedediscorígidoedesligandocompletamenteo

computador.Quandoocomputadorsaidomododehibernação,elevoltaaomesmoestadooperacionalemqueseencontravaantesdeentrarnessemodo.

Ocomputadorentraránomododehibernaçãoseacargadabateriachegaraumnívelextremamentebaixo.

Paraentrarmanualmentenomododehibernação:

l Clique em Iniciar® Desligar, pressione e segure a tecla <Shift> e depois clique em Hibernação.

ou

l DependendodecomovocêdefinirasopçõesdegerenciamentodeenergianaguiaAvançado da janela Propriedadesdeopçõesdeenergia, use um

dosseguintesmétodosparaentrarnomododehibernação:

¡ Pressionarobotãoliga/desliga.

¡ Fechar a tela.

¡ Pressionar <Fn><Esc>.

Parasairdomododehibernação,pressioneobotãodeenergia.Ocomputadorpodedemorarumpoucoparasairdessemodo.Ocomputadornãosaido

mododeesperasevocêsimplesmentepressionarumateclaoutocarnotouchpadounotrackstick.Paraobtermaisinformaçõessobreomodode

hibernação,consulteadocumentaçãofornecidacomosistemaoperacional.

Comoconfigurarparâmetrosdegerenciamentodeenergia

VocêpodeusaroassistentedegerenciamentodeenergiadoQuickSetouorecursodoWindowsPropriedadesdasopçõesdeenergiaparaconfiguraros

parâmetrosdegerenciamentodeenergianocomputador.

l ParaobtermaisinformaçõessobreoQuickSet,cliquecomobotãodireitonoícone na barra de tarefas e clique em Help (Ajuda).

l Para acessar a janela Propriedadesdeopçõesdeenergia,cliquenobotãoIniciar, aponte para Painel de controle® Desempenhoemanutenção e

clique em Opçõesdeenergia.ParaobterinformaçõessobrequalquercampodajanelaPropriedadesdasopçõesdeenergia,cliquenoíconedeponto

deinterrogaçãonabarradetítuloedepoiscliquenaáreadaqualvocênecessitainformações.

 Como carregar a bateria

Quandovocêconectaocomputadoraumatomadaelétricaouinstalaumabateriaemumcomputadorconectadoaumatomadaelétrica,eleverificaacargae

atemperaturadabateria.Senecessário,oadaptadorparaCAcarregaabateriaemantémsuacarga.

AVISO: SefaltarenergiaCAouaenergiadabateriaduranteotempoemqueocomputadorestivernomododeespera,vocêpodeperderdados.

AVISO: Vocênãodeveremoverumdispositivoenquantoocomputadorestivernomododehibernação.

NOTA: AlgunscartõesExpressCardspodemnãofuncionarcorretamenteapósocomputadorsairdomododehibernação.Removaeinsiraocartão

novamente (consulte ComoremoverumcartãoExpressCardouatampaplásticadeproteção) ou simplesmente reinicie (reinicialize) o computador.

NOTA: ComoDell™ExpressCharge™,quandoocomputadorestádesligado,oadaptadorCAcarrega80porcentodeumabateriacompletamente

descarregadaemcercade1(uma)horaeemaproximadamente2(duas)horaselecarrega100porcentodabateria.Otempodecargaserámaiorseo

computadorestiverligado.Vocêpodedeixarabaterianocomputadorotempoquequiser.Ocircuitointernodabateriaevitaasobrecarga.

Seabateriaestiverquenteportersidousadanocomputadorouporestaremumambientedetemperaturaelevada,elapodenãosercarregadaquando

vocêconectarocomputadoraumatomadaelétrica.Abateriaestaráquentedemaisparacomeçarasercarregadasealuz piscar alternadamente entre

ascoreslaranjaeverde.Desconecteocomputadordatomadaelétricaedeixequeabateriaeocomputadoresfriematéatingirematemperaturaambiente.

Emseguida,conecteocomputadoràtomadaelétricaparacontinuaracarregarabateria.

Paraobtermaisinformaçõessobrecomosolucionarproblemasdebateria,consulteProblemas de energia.

Como trocar a bateria



Para remover a bateria:



1. Se o computador estiver conectado a um dispositivo de acoplamento, (acoplado), desconecte-o.Consulteadocumentaçãofornecidacomodispositivo

deacoplamentoparaobterinstruções.



2. Certifique-se de que o computador esteja desligado.



3. Deslizeesegureaabadeliberaçãodatravadocompartimentodebaterianaparteinferiordocomputadoreremovaabateriadocompartimento.

Para recolocar a bateria, siga o procedimento na ordem inversa.

 Como armazenar a bateria

Removaabateriaquandoforguardarocomputadorpormuitotempo.Asbateriassedescarregamduranteumperíodolongodearmazenamento.Nesses

casos,recarregueabateriacompletamenteantesdeusá-la novamente. Consulte Como carregar a bateria.

Voltarparaapáginadoíndice



ADVERTÊNCIA:Antesdeexecutarestesprocedimentos,desligueocomputador,desconecteoadaptadorCAdatomadaelétricaedocomputadore

remova quaisquer outros cabos externos do computador.

AVISO: Vocêprecisaremovertodososcabosexternosdocomputadorparaevitarpossíveisdanosaoconector.

ADVERTÊNCIA:Ousodeumabateriaincompatívelpodeaumentaroriscodeincêndioouexplosão.Substituaabateriasomenteporumabateria

compatíveladquiridanaDell.AbateriafoiprojetadaparafuncionarcomocomputadorDell™.Nãousebateriasdeoutroscomputadoresemseu

computador.

1

abadeliberaçãodatravadocompartimentodebateria

2

bateria

Voltarparaapáginadoíndice

 Como usar placas

GuiadoUsuáriodoDellPrecision™M90

CartõesExpressCards

Placasdememóriademídia

CartõesExpressCards

OscartõesExpressCardssuportameaprimoramatecnologiadeplacasdePC,oferecendoummétodofácileconvenientedeadicionarmemória,comunicações

porredesemfiooucomfio(inclusiveredesdebandalargamóvel[tambémchamadadeWWAN]),multimídiaerecursosdesegurançaaocomputador.

Consulte EspecificaçõesparaobterinformaçõessobrecartõesExpressCardssuportados.



TampasplásticasdeproteçãodecartõesExpressCard

SeucomputadoréentreguecomumatampaplásticadeproteçãoinstaladanoslotExpressCard.Astampasprotegemosslotsnãoutilizadoscontrapoeirae

outraspartículas.Guardeessatampaparausá-laquandonãohouvernenhumcartãoExpressCardinstaladonoslot;astampasdeproteçãodeoutros

computadorespodemnãoseencaixarnoseucomputador.

Pararemoveratampaplásticadeproteção,consulteComoremoverumcartãoExpressCardouatampaplásticadeproteção.



ComoinstalarumcartãoExpressCard

VocêpodeinstalarumcartãoExpressCardcomocomputadoremfuncionamento.Ocomputadordetectaráautomaticamenteocartão

Geralmente,oscartõesExpressCardssãomarcadoscomumsímbolo(comoumtriânguloouumaseta)ouumaetiquetaparaindicarqualaextremidadeque

sedeveinserirnoslot.Oscartõestêmformatosespeciaisparaevitarainserçãoincorreta.Seaorientaçãodocartãonãoestiverclara,consultea

documentaçãofornecidacomocartão.



ParainstalarumcartãoExpressCard:



1. Segureocartãocomoladosuperiorvoltadoparacima.Atravapodeprecisardeestarnaposição“abaixada” antes da placa ser inserida.



2. Deslizeaplacaparadentrodoslotatéqueelaestejacompletamenteencaixadaemseuconector.

Sevocêencontrarmuitaresistência,nãoforceaplaca.Verifiqueaorientaçãodaplacaetentenovamente.

NOTA: OscartõesExpressCardnãosãodispositivosdeinicialização.

1

cartõessuportados

2

cartõesnãosuportados

NOTA: OseucomputadornãosuportaplacasdePC.Paraevitardanificarospinosouaplaca,vocênãodevetentarinserirumaplacanãosuportadano

slot ExpressCard.

ADVERTÊNCIA:Antesdecomeçarqualquerprocedimentodescritonestaseção,sigaasinstruçõesdesegurançacontidasnoGuiadeInformações

do Produto.

OcomputadorreconheceocartãoExpressCardecarregaautomaticamenteodriverdedispositivoadequado.Seoprogramadeconfiguraçãopedirquevocê

carregueosdriversdofabricante,useoCDfornecidocomocartãoExpressCard.



ComoremoverumcartãoExpressCardouatampaplásticadeproteção



Pressioneatravaeremovaaplacaouatampaplásticadeproteção.Pressioneatravaduasvezes:umaparaejetá-la e a outra para ejetar a placa. Guarde a

tampaplásticadeproteçãoparautilizarquandonãohouverumcartãoExpressCardinstaladoemumslot.Essastampasplásticasprotegemosslotsnão

utilizadoscontrapoeiraeoutraspartículas.

Placasdememóriademídia

Oleitordeplacadememóriademídia5em1ofereceumamaneirarápidaeconvenientedeverecompartilharfotosdigitais,músicaevídeosarmazenadosem

umaplacadememóriademídia.

Oleitordeplacadememóriademídia5em1lêasseguintesplacasdememóriademídia:

l CartãoSecureDigital(SD)/SDIO

l MultiMediaCard (MMC)

l Memory Stick

l Memory Stick PRO

1

ExpressCard

AVISO: UseoutilitáriodeconfiguraçãodoExpressCard(cliquenoícone dabarradetarefas)paraselecionarumcartãoeimpedi-lo de funcionar

antesqueelesejaremovidodocomputador.Senãointerromperofuncionamentodaplacanoutilitáriodeconfiguração,vocêpoderáperderdados.

ADVERTÊNCIA:Antesdecomeçarqualquerprocedimentodescritonestaseção,sigaasinstruçõesdesegurançacontidasnoGuiadeInformações

do Produto.

1

trava

2

ExpressCard

NOTA: Asplacasdememóriademídianãosãodispositivosinicializáveis.

l xD-Picture Card



Comoinstalarumaplacadememóriademídia

Vocêpodeinstalarumaplacadememóriademídiacomocomputadorfuncionando.Ocomputadordetectaautomaticamenteaplaca.

Geralmente,asplacasdememóriademídiasãomarcadoscomumsímbolo(comoumtriânguloouumaseta)ouumaetiquetaparaindicarqualaextremidade

quesedeveinserirnoslot.Asplacastêmformatosespeciaisparaevitarainserçãoincorreta.Seaorientaçãodaplacanãoestiverclara,consultea

documentaçãofornecidacomela.



Parainstalarumaplacadememóriademídia:



1. Segureocartãocomoladosuperiorvoltadoparacima.



2. Deslizeaplacaparadentrodoslotatéqueelaestejacompletamenteencaixadaemseuconector.

Sevocêencontrarmuitaresistência,nãoforceaplaca.Verifiqueaorientaçãodaplacaetentenovamente.

Ocomputadorreconheceaplacadememóriademídiaecarregaautomaticamenteodriverdedispositivoapropriado.Seoprogramadeconfiguraçãopedir

quevocêcarregueosdriversdofabricante,useoCDfornecidocomaplacadememóriademídia,seforocaso.



Comoremoverumaplacadememóriademídia



Pressioneaplacaparasoltá-la e depois remova-a.

Voltarparaapáginadoíndice



ADVERTÊNCIA:Antesdecomeçarqualquerprocedimentodescritonestaseção,sigaasinstruçõesdesegurançacontidasnoGuiadeInformações

do Produto.

1

slotdeplacadememóriademídia5em1

2

placadememóriademídia

AVISO: Useoutilitáriodeconfiguraçãodeplacadememóriademídia(cliquenoícone da barra de tarefas) para selecionar uma placa e impedi-la

defuncionarantesqueelasejaremovidadocomputador.Senãointerromperofuncionamentodaplacanoutilitáriodeconfiguração,vocêpodeperder

dados.

ADVERTÊNCIA:Antesdecomeçarqualquerprocedimentodescritonestaseção,sigaasinstruçõesdesegurançacontidasnoGuiadeInformações

do Produto.

Voltarparaapáginadoíndice

Como usar a tela

GuiadoUsuáriodoDellPrecision™M90

Como ajustar o brilho

Comocomutaraimagemdevídeo

Comoconfigurararesoluçãodetela

 Como ajustar o brilho

QuandoocomputadorDell™estiversendoalimentadoporbateria,vocêpoderáeconomizaraenergiadabateriamedianteaconfiguraçãodobrilhoparao

nívelconfortávelmaisbaixo,pressionando<Fn>easteclasdesetaparacimaouparabaixodoteclado.

Vocêpodepressionarasseguintesteclasparaajustarobrilho:

l Pressione<Fn>eatecladesetaparacimaparaaumentarobrilhoapenasnatelaintegrada(nãonomonitorexterno).

l Pressione<Fn>eatecladesetaparabaixoparadiminuirobrilhoapenasnatelaintegrada(nãonomonitorexterno).

Comocomutaraimagemdevídeo

Quandovocêinicializaocomputadorcomumdispositivoexterno(comoummonitorouumprojetorexterno)conectadoeligado,aimagempodeaparecer

tanto na tela integrada como no dispositivo externo.

Pressione <Fn><F8> para ver a imagem apenas na tela, apenas no dispositivo externo ou na tela e no dispositivo externo simultaneamente.

Comoconfigurararesoluçãodetela

Paraverumprogramaemumaresoluçãoespecífica,tantoaplacagráficacomoatelaprecisamsuportaresseprogramaeosdriversdevídeonecessários

precisam estar instalados.

Sevocêescolherumaresoluçãooupaletadecorescompadrãosuperioraosuportadopelatela,asconfiguraçõesserãoajustadasautomaticamenteaos

valoresmaispróximossuportados.



1. CliquenobotãoIniciar e em Painel de controle.



2. Em Selecione uma categoria, clique em Aparênciaetemas.



3. Em Escolha uma tarefa...,cliquenaáreaquevocêqueralterar;ou,emouumíconedo'Paineldecontrole', clique em Tela.



4. TesteváriasconfiguraçõesdeResoluçãodetela e de Qualidade da cor.

Voltarparaapáginadoíndice



NOTA: Asteclasdeatalhodebrilhosóafetamateladocomputadorportátil,enãoosmonitoresouprojetoresquevocêconectaaocomputadorportátil

oudispositivodeacoplamento.Seocomputadorestiverconectadoaummonitorexternoevocêtentaralteraroníveldebrilho,omedidordebrilho

aparecerá,masoníveldebrilhonomonitornãoseráalterado.

NOTA: Sevocêalterararesoluçãodetelaapartirdasconfiguraçõesatuais,aimagempodeaparecerembaçadaouotextopodesermaisdifícildeler.

Antesdealterarqualquerconfiguraçãodetela,anoteasconfiguraçõesatuaisparaconsultafutura.

NOTA: Àmedidaquearesoluçãoaumenta,osíconeseotextoficammenoresnatela.

Voltarparaapáginadoíndice

Comoobterinformações

GuiadoUsuáriodoDellPrecision™M90

NOTA: Algunsrecursosoumídiapodemseropcionaise,porestarazão,nãoseremfornecidoscomoseucomputador.Algunsrecursosoumídiapodem

nãoestardisponíveisemdeterminadospaíses.

NOTA: Informaçõesadicionaispodemserfornecidascomoseucomputador.



Oquevocêestáprocurando?



Encontre aqui

l Umprogramadediagnósticosparaomeucomputador

l Drivers para o meu computador

l Documentaçãodosmeusdispositivos

l NSS (Notebook System Software)

 CD “Drivers and Utilities” (tambémchamadodeResourceCD)



NOTA: O CD Drivers and Utilities(Driverseutilitários)éopcionalepodenãoser

fornecido com todos os computadores.

Adocumentaçãoeosdriversjáestãoinstaladosnocomputador.Vocêpodeusar

o CD para reinstalar drivers (consulte Comoreinstalardriverseutilitários) ou

execute o Dell Diagnostics (consulte Dell Diagnostics).

OCDpodeconterarquivosReadme(Leiame)parafornecerasatualizaçõesmais

recentessobrealteraçõestécnicasnocomputadoroumaterialdereferência

técnicaavançadaparatécnicosouusuáriosexperientes.



NOTA: Paraencontraratualizaçõesdedriversededocumentação,visiteosite

de suporte da Dell em support.dell.com (eminglês).

l Como configurar o computador

l Informaçõesbásicasparaasoluçãodeproblemas

l Como executar o Dell Diagnostics

l Comoremovereinstalarpeças

GuiadeReferênciaRápida



NOTA: Estedocumentopodeseropcionaletalveznãosejafornecidocomoseu

computador.



NOTA: Estedocumentoestádisponívelnoformatopdfemsupport.dell.com (em

inglês).

l Informaçõessobregarantia

l Termosecondições(apenasparaosEUA)

l Instruçõesdesegurança

l Informaçõesdenormalização

l Informaçõessobreergonomia

l Contratodelicençadousuáriofinal

GuiadeInformaçõesdoProdutoDell™

l Comoremoveretrocarpeças

l Especificações

GuiadoUsuáriodoDellPrecision™

A página está carregando ...

Dell Precision M90 Guia de usuario

Dell Precision M90 Guia de usuario

Artigos relacionados