êìëëäàâ üáõä
àçëíêìäñàà èé ìëíÄçéÇäì èéíéãéóçéÉé
äéçÑàñàéçÖêÄ ÇéáÑìïÄ äÄëëÖíçéÉé íàèÄ
• è‰ ÛÒÚ‡ÌÓÒÍÓÈ ÍÓ̉ˈËÓ̇ ‚ÌËχÚÂθÌÓ ÔÓ˜ËχÈÚ ˝ÚÛ ËÌÒÚÛÍˆË˛.
èË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË Á‡ÏÂÌ˚ ÒÂÚÂ‚Ó„Ó ¯ÌÛ‡ ÒΉÛÂÚ ÔÓ˄·ÒËÚ¸ Í‚‡ÎËÙˈËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó
ÒÔˆˇÎËÒÚ‡.
• ꇷÓÚ˚ ÔÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÛ ÒΉÛÂÚ ‚˚ÔÓÎÌflÚ¸ ÚÓθÍÓ Í‚‡ÎËÙˈËÓ‚‡ÌÌÓÏÛ ÔÂÒÓ̇ÎÛ Ò
Òӷβ‰ÂÌËÂÏ ‰ÂÈÒÚ‚Û˛˘Ëı Ô‡‚ËÎ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl ˝ÎÂÍÚÓÛÒÚ‡ÌÓ‚ÓÍ.
ç‡ÛÊÌ˚È ÏÓ‰Ûθ
ÇÌÛÚÂÌÌËÈ ÏÓ‰Ûθ
ÄÌÚËÒÂÔÚ˘ÂÒÍËÈ
ÙËθÚ
ÇÓÁ‰ÛıÓÁ‡·ÓÌËÍ
Ç˚ÔÛÒÍ ‚ÓÁ‰Ûı‡
ÇÓʉÛıÓÁ‡·ÓÌËÍ
(Ò·ÓÍÛ· ÒÁ‡‰Ë)
Ç˚ıÓ‰ÌÓ ‚ÓÁ‰Û¯ÌÓÂ
ÓÚ‚ÂÒÚËÂ
ÇÓʉÛıÓÁ‡·ÓÌËÍ
(Ò·ÓÍÛ· ÒÁ‡‰Ë)
Ç˚ıÓ‰ÌÓ ‚ÓÁ‰Û¯ÌÓÂ
ÓÚ‚ÂÒÚËÂ
ÇÓʉÛıÓÁ‡·ÓÌËÍ
(Ò·ÓÍÛ· ÒÁ‡‰Ë)
Ç˚ıÓ‰ÌÓ ‚ÓÁ‰Û¯ÌÓÂ
ÓÚ‚ÂÒÚËÂ
ÑÂ̇ÊÌ˚È ¯Î‡Ì„
ÑÂ̇ÊÌ˚È ¯Î‡Ì„
òÌÛ ÔËÚ‡ÌËfl
òÌÛ ÔËÚ‡ÌËfl
ëÓ‰ËÌËÚÂθ̇fl Ú۷͇
ëÓ‰ËÌËÚÂθÌ˚È
ÑÂ̇ÊÌ˚È ¯Î‡Ì„
òÌÛ ÔËÚ‡ÌËfl
ëÓ‰ËÌËÚÂθ̇fl Ú۷͇
ëÓ‰ËÌËÚÂθÌ˚È
åÓ‰Âθ Ò Óı·ʉÂÌËÂÏ Ë
ӷӄ‚ÓÏ ÛÍÓÏÔÎÂÍÚÓ‚‡Ì‡
‰Â̇ÊÌ˚Ï ÓÚ‚Ó‰ÓÏ.
48K/54K 36K
18K/24K
ëÓ‰ËÌËÚÂθ̇fl Ú۷͇
P/No.: 3828A20110W
2
1.
çÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ‚Ò„‰‡ Òӷβ‰‡Ú¸ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ԇ‚Ë· ÚÂıÌËÍË ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË
....
3
2.
ìÒÚ‡Ìӂ͇ ‚ÌÛÚÂÌÌÂ„Ó Ë Ì‡ÛÊÌÓ„Ó ÏÓ‰ÛÎÂÈ
............................................
4
3.
èÓ·Ì˚È ÔÛÒÍ
..............................................................................................
16
4.
ëÎÛÊ·Ì˚È ÂÊËÏ
......................................................................................
17
èéêüÑéä ìëíÄçéÇäà
å‡Ú¡Î˚
àÌÒÚÛÏÂÌÚ˚
éÔ‡ˆËfl
•
ëÓ‰ËÌËÚÂθÌ˚È
• íÛ·˚: ɇÁÓ‚˚È ÍÓÌÚÛ
ÜˉÍÓÒÚÌ˚È ÍÓÌÚÛ
• çÛÒÛˆËÈ ·ÓÎÚ
(W3/8ËÎËM10‰ÎËÌÈ650ÏÏ)
• àÁÓÎËÓ‚‡ÌÌ˚È
‰Â̇ÊÌ˚È ¯Î‡Ì„
• ÑÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚È
‰Â̇ÊÌ˚È ¯Î‡Ì„
(‚ÌÛÚÂÌÌËÈ ‰Ë‡ÏÂÚ -
32 ÏÏ)
•ìÓ‚Â̸
• éÚ‚ÂÚ͇
• ùÎÂÍÚÓ‰Âθ
• ë‚ÂÎÓ-‚˚·Ó͇
(Ø 70 ÏÏ)
• äÓÏÔÎÂÍÚ ‰Îfl
‡Á‚‡Î¸ˆÓ‚ÍË ÚÛ·
• ÑË̇ÏÓÏÂÚ˘ÂÒ͇ËÂ
„‡Â˜Ì˚ Íβ˜Ë
• äβ˜-¯ÂÒÚË„‡ÌÌËÍ
(4 ÏÏ, 5 ÏÏ)
• ÑÂÚÂÍÚÓ ÛÚ˜ÍË „‡Á‡
•
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓ
˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË
•
íÂÏÓÏÂÚ
1) Ç˚·Ó ̇ËÎÛ˜¯Â„Ó ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌËfl
............4
2)
ê‡ÁÏÂ˚ ÔÓÚÓÎÓ˜Ì˚ı ÓÚ‚ÂÒÚËÈ Ë ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌËÂ
ÔÓ‰‚ÂÒÌ˚ı ·ÓÎÚÓ‚ (‚ ÏÏ)
...................................5
3) ìÒÚ‡Ìӂ͇ ‚ÌÛÚÂÌÌÂ„Ó ÏÓ‰ÛÎfl.........................6
4)
ìÒÚ‡Ìӂ͇ ÔÛθڇ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl
........6
5) åÓÌÚ‡Ê ÔÓ‚Ó‰Ó‚................................................8
ùãÖíêéèêéÇéÑäÄ
..................................................9
èéÑäãûóÖçàÖ äÄÅÖãÖâ ä ÇçÖòçÖåì åéÑìãû
.....9
6)
èÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌË ÚÛ· Í ‚ÌÛÚÂÌÌÂÏÛ ÏÓ‰Ûβ
.....10
åéçíÄÜ íêìÅéä ............................................11
7) ìÒÚ‡Ìӂ͇ ‰ÂÍÓ‡ÚË‚ÌÓÈ Ô‡ÌÂÎË ....................12
8) ÑÂ̇Ê̇fl ÒËÒÚÂχ ‚ÌÛÚÂÌÌÂ„Ó ÏÓ‰ÛÎfl.......14
íÖèãéàáéãüñàü............................................14
ìäãÄÑäÄ íêìÅéä ............................................14
1)
åÖêõ èêÖÑéëíéêéÜçéëíà èêà èêéÅçéå
áÄèìëäÖ
...................................................15
èéëãÖ áÄÇÖêòÖçàü ìëíÄçéÇäà çÖ
áÄÅìÑúíÖ èêéÇÖêàíú ëãÖÑìûôÖÖ
.......15
2) èÓ‰Íβ˜ÂÌËÂ Í ÒÂÚË...............................16
3) èÓ‚Â͇ ‡·ÓÚÓÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚË ...............16
1) ëËÒÚÂχ Ò ‰‚ÛÏfl ÚÂÏËÒÚÓ‡ÏË ............17
2) ìÒÚ‡Ìӂ͇ ̇ ÔÓÚÓÎÍ ............................18
3) ÉÛÔÔÓ‚Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌË (ÚÛ·ÛÂÚ
‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓÈ ‡Á‚Ó‰ÍË ÔÓ‚Ó‰Ó‚)...19
1.
çÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ‚Ò„‰‡ Òӷβ‰‡Ú¸ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ԇ‚Ë· ÚÂıÌËÍË ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË
3
êìëëäàâ üáõä
• è‰ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËÂÏ Í ÒËÒÚÂÏ ˝Ì„ÓÒ̇·ÊÂÌËfl ËÁ‚ÂÒÚËÚ ӄ‡Ì˚ ˝Ì„Ó̇‰ÁÓ‡ ËÎË ÔÓÎÛ˜ËÚ Ëı
Òӄ·ÒËÂ.
• è‰ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÓÈ ÍÓ̉ˈËÓ̇ Ó·flÁ‡ÚÂθÌÓ ÔÓ˜ËÚ‡ÈÚ ‡Á‰ÂÎ “çÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ‚Ò„‰‡ Òӷβ‰‡Ú¸
ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ԇ‚Ë· ÚÂıÌËÍË ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË”.
• ëӷ≇ÈÚ ‚Ò Û͇Á‡ÌÌ˚ Á‰ÂÒ¸ ÏÂ˚ Ô‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË, ÔÓÒÍÓθÍÛ ÓÚ ˝ÚÓ„Ó Á‡‚ËÒËÚ Ç‡¯‡
·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸.
• ìÒÎÓ‚Ì˚ Á̇ÍË ËÏÂ˛Ú ÒÎÂ‰Û˛˘Â Á̇˜ÂÌËÂ.
• èÓÒΠËÁÛ˜ÂÌËfl ‰‡ÌÌÓ„Ó ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚‡ ı‡ÌËÚÂ Â„Ó ‚ÏÂÒÚÂ Ò ËÌÒÚÛ͈ËÂÈ ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ‚ ‰ÓÒÚÛÔÌÓÏ
ÏÂÒÚÂ.
çÂÒӷβ‰ÂÌË ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í „Ë·ÂÎË, Ò¸ÂÁÌÓÈ Ú‡‚ÏÂ Ë Ú.Ô.
èË ÓÔ‰ÂÎÂÌÌ˚ı Ó·ÒÚÓflÚÂθÒÚ‚‡ı Ë ÌÂÔ‡‚ËθÌÓÈ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ÏÓÊÂÚ
ÔË‚ÂÒÚË Í Ò¸ÂÁÌÓÈ Ú‡‚ÏÂ.
ÇçàåÄçàÖ!
éëíéêéÜçé!
ÇçàåÄçàÖ
éëíéêéÜçé
äÓ̉ˈËÓÌ ‰ÓÎÊÂÌ Ì‡‰ÂÊÌÓ Á‡ÍÂÔÎflÚ¸Òfl ̇
ÌÂÒÛ˘ÂÈ ÍÓÌÒÚÛ͈ËË, ÒÔÓÒÓ·ÌÓÈ ‚˚‰Âʇڸ Â„Ó ‚ÂÒ.
èË Ì‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÔÓ˜ÌÓÈ ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í ÍÓ̉ˈËÓÌÂ
ÏÓÊÂÚ ÛÔ‡ÒÚ¸ Ë ÒÚ‡Ú¸ Ô˘ËÌÓÈ Ú‡‚Ï˚.
ä˚¯Í‡ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ÓÚÒÂ͇ ‚ÌÛÚÂÌÌÂ„Ó ÏÓ‰ÛÎfl Ë Ò‚ËÒ̇fl
Ô‡ÌÂθ ̇ÛÊÌÓ„Ó ÏÓ‰ÛÎfl ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ ̇‰ÂÊÌÓ Á‡ÍÂÔÎÂÌ˚.
çÂ̇‰ÂÊÌÓ ÍÂÔÎÂÌË Í˚¯ÍË ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ÓÚÒÂ͇ ‚ÌÛÚÂÌÌ„Ó
ÏÓ‰ÛÎfl ËÎË Ò‚ËÒÌÓÈ Ô‡ÌÂÎË Ì‡ÛÊÌÓ„Ó ÏÓ‰ÛÎfl ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í
ÔÓÊ‡Û ËÎË ÔÓ‡ÊÂÌ˲ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÚ‚ÓÏ ÔË ÔÓÔ‡‰‡ÌËË Ô˚ÎË, ‚Ó‰˚ Ë Ú.Ô.
èË ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í ËÒÔÓθÁÛÈÚ ÚÓθÍÓ ÔË·„‡ÂÏ˚ ‰ÂÚ‡ÎË
Ë ÂÍÓÏẨӂ‡ÌÌ˚ χÚ¡Î˚.
àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ‰ÂÙÂÍÚÌ˚ı ‰ÂÚ‡ÎÂÈ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í
Ú‡‚Ï‡Ï ‚ÒΉÒÚ‚Ë ÔÓʇ‡, ÔÓ‡ÊÂÌËfl ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÚ‚ÓÏ,
Ô‡‰ÂÌËfl ·ÎÓ͇, ÛÚ˜ÍË ‚Ó‰˚ Ë Ú.Ô.
èÓ ÓÍÓ̘‡ÌËË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Ôӂ¸Ú ÓÚÒÛÚÒÚ‚ËÂ
ÛÚ˜ÍË ı·‰‡„ÂÌÚ‡.
ÄÍÍÛ‡ÚÌÓ ÔÓÎÓÊËÚ ¯Î‡Ì„Ë Ë ÚÛ·˚, ÒΉÛfl
ËÌÒÚÛ͈ËË.
èË ÌÂÔ‡‚ËθÌÓÈ ÔÓÍ·‰Í ¯Î‡Ì„Ó‚ Ë ÚÛ· ÛÚ˜͇
‚Ó‰˚ ËÁ ·ÎÓÍÓ‚ ÏÓÊÂÚ Ôӂ‰ËÚ¸ Ï·Âθ Ë ‰Óχ¯ÌËÂ
‚¢Ë.
ÑÎfl ̇‰ÂÊÌÓ„Ó ÒÓ‰ËÌÂÌËfl ‚ÌÛÚÂÌÌÂ„Ó Ë Ì‡ÛÊÌÓ„Ó ÏÓ‰ÛÎÂÈ
ÒΉÛÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ͇·ÂÎË Û͇Á‡ÌÌ˚ı ÚËÔÓ‚. èÓ‚Ó‰‡
ÒΉÛÂÚ Ì‡‰ÂÊÌÓ ÔÓ‰Íβ˜‡Ú¸ Í ÍÎÂÏÏÌ˚Ï Ô‡ÌÂÎflÏ, ËÒÍβ˜‡fl
̇ÚflÊÂÌËÂ Ë‰Û˘Ëı Í ÍÎÂÏÏ‡Ï ÔÓ‚Ó‰Ó‚.
çÂ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËÂ Ë Á‡ÍÂÔÎÂÌË ÔÓ‚Ó‰Ó‚
ÏÓ„ÛÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ÔÓʇÛ.
ç ÒΉÛÂÚ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡Ú¸ ÍÓ̉ˈËÓÌ ҇ÏÓÒÚÓflÚÂθÌÓ (ÔÓÍÛÔ‡ÚÂβ).
çÂÔÓÙÂÒÒËÓ̇θ̇fl ÛÒÚ‡Ìӂ͇ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í Ú‡‚χÏ
‚ÒΉÒÚ‚Ë ÔÓʇ‡, ÔÓ‡ÊÂÌËfl ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÚ‚ÓÏ, Ô‡‰ÂÌËfl ·ÎÓ͇,
ÛÚ˜ÍË ‚Ó‰˚. é·‡ÚËÚÂÒ¸ Í ÔÓ‰‡‚ˆÛ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl ËÎË ‚
ÒÔˆˇÎËÁËÓ‚‡ÌÌ˚ ӄ‡ÌËÁ‡ˆËË.
ìÒÚ‡Ìӂ͇ ‰ÓÎÊ̇ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸Òfl ‡ÍÍÛ‡ÚÌÓ Ë ‚
ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ËÌÒÚÛ͈ËÂÈ.
çÂÔÓÙÂÒÒËÓ̇θ̇fl ÛÒÚ‡Ìӂ͇ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í Ú‡‚χÏ
‚ÒΉÒÚ‚Ë ÔÓʇ‡, ÔÓ‡ÊÂÌËfl ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÚ‚ÓÏ, Ô‡‰ÂÌËfl
·ÎÓ͇, ÛÚ˜ÍË ‚Ó‰˚.
ùÎÂÍÚÓÚÂıÌ˘ÂÒÍË ‡·ÓÚ˚ ‰ÓÎÊÌ˚ ‚˚ÔÓÎÌflÚ¸Òfl Òӄ·ÒÌÓ
ËÌÒÚÛ͈ËË; ÒΉÛÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÓÚ‰ÂθÌÛ˛ ÔÓ‚Ó‰ÍÛ.
ç‰ÓÒÚ‡ÚӘ̇fl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ ÒËÎÓ‚ÓÈ ÔÓ‚Ó‰ÍË ËÎË ÌËÁÍÓÂ
͇˜ÂÒÚ‚Ó ˝ÎÂÍÚÓÚÂıÌ˘ÂÒÍËı ‡·ÓÚ ÏÓ„ÛÚ ÔË‚ÂÒÚË Í
ÔÓÊ‡Û ËÎË ÔÓ‡ÊÂÌ˲ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÚ‚ÓÏ.
ç ÒΉÛÂÚ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡Ú¸ ÍÓ̉ˈËÓÌ ‚ ÏÂÒÚ‡ı,
„‰Â ‚ÓÁÏÓÊ̇ ÛÚ˜͇ „Ó˛˜Â„Ó „‡Á‡.
ëÍÓÔÎÂÌË „Ó˛˜Â„Ó „‡Á‡ ‚·ÎËÁË ÍÓ̉ˈËÓ̇ ÏÓÊÂÚ
ÒÚ‡Ú¸ Ô˘ËÌÓÈ ‚Á˚‚‡.
á‡ÁÂÏÎÂÌËÂ
ç ÔËÒÓ‰ËÌflÈÚ Á‡ÁÂÏÎfl˛˘ËÈ ÔÓ‚Ó‰ Í „‡ÁÓ‚˚Ï
ÚÛ·‡Ï, ‚Ó‰ÓÔÓ‚Ó‰Ì˚Ï ÚÛ·‡Ï ËÎË ÚÂÎÂÙÓÌÌÓÏÛ
Á‡ÁÂÏÎfl˛˘ÂÏÛ ÔÓ‚Ó‰Û. çÂÔ‡‚ËθÌÓ Á‡ÁÂÏÎÂÌËÂ
ÏÓÊÂÚ ÒÚ‡Ú¸ Ô˘ËÌÓÈ ÔÓ‡ÊÂÌËfl ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÚ‚ÓÏ.
4
1. Ç˚·Ó ̇ËÎÛ˜¯Â„Ó
‡ÒÔÓÎÓÊÂÌËfl
1) ÇÌÛÚÂÌÌËÈ ÏÓ‰Ûθ
• èÓ·ÎËÁÓÒÚË ÓÚ ÏÓ‰ÛÎfl ÌÂ ‰ÓÎÊÌÓ ·˚Ú¸
ËÒÚÓ˜ÌËÍÓ‚ ÚÂÔ· ËÎË Ô‡‡.
• èÓ·ÎËÁÓÒÚË ÓÚ ÏÓ‰ÛÎfl ÌÂ ‰ÓÎÊÌÓ ·˚Ú¸
Ô‰ÏÂÚÓ‚, ÔÂÔflÚÒÚ‚Û˛˘Ëı ˆËÍÛÎflˆËË
‚ÓÁ‰Ûı‡.
• ê‡ÒÔÓÎÓÊÂÌË ÏÓ‰ÛÎfl ‰ÓÎÊÌÓ Ó·ÂÒÔ˜˂‡Ú¸
ıÓÓ¯Û˛ ˆËÍÛÎflˆË˛ ‚ÓÁ‰Ûı‡ ‚ ÔÓÏ¢ÂÌËË.
• ê‡ÒÔÓÎÓÊÂÌË ÏÓ‰ÛÎfl ‰ÓÎÊÌÓ Ó·ÂÒÔ˜˂‡Ú¸
Û‰Ó·Ì˚È ÒÎË‚ ‚Ó‰˚.
• ê‡ÒÔÓÎÓÊÂÌË ÒΉÛÂÚ ‚˚·Ë‡Ú¸ Ò Û˜ÂÚÓÏ
ÛÓ‚Ìfl ¯Ûχ.
• ç ÒΉÛÂÚ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡Ú¸ ÏÓ‰Ûθ ‚·ÎËÁË
‰‚ÂÌ˚ı ÔÓÂÏÓ‚.
• ê‡ÒÒÚÓflÌË ÓÚ ÏÓ‰ÛÎfl ‰Ó ÒÚÂÌ, ÔÓÚÓÎ͇ Ë
‰Û„Ëı Ô‰ÏÂÚÓ‚ ‰ÓÎÊÌÓ ·˚Ú¸ Ì ÏÂ̸¯Â, ˜ÂÏ
Û͇Á‡ÌÓ ÒÚÂÎ͇ÏË Ì‡ ËÒÛÌÍÂ.
• ê‡ÒÔÓÎÓÊÂÌË ‰ÓÎÊÌÓ ·˚Ú¸ Û‰Ó·Ì˚Ï ‰Îfl
ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎÂÌËfl Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËfl.
2) ç‡ÛÊÌ˚È ÏÓ‰Ûθ
• ÖÒÎË Ì‡‰ ÏÓ‰ÛÎÂÏ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚÒfl ̇‚ÂÒ ‰Îfl
Á‡˘ËÚ˚ ÓÚ ‰Óʉfl ËÎË ÔflÏ˚ı ÒÓÎ̘Ì˚ı ÎÛ˜ÂÈ,
˝ÚÓÚ Ì‡‚ÂÒ Ì ‰ÓÎÊÂÌ ÔÂÔflÚÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ ÔÓÚÓÍÛ
ÚÂÔÎÓ‚Ó„Ó ËÁÎÛ˜ÂÌËfl ÓÚ ÍÓ̉ÂÌÒ‡ÚÓ‡.
• èÓ·ÎËÁÓÒÚË ÓÚ ÏÓ‰ÛÎfl Ì ‰ÓÎÊÌÓ Ì‡ıÓ‰ËÚ¸Òfl
ÊË‚ÓÚÌ˚ı ËÎË ‡ÒÚÂÌËÈ, ÍÓÚÓ˚Â ÏÓ„ÎË ·˚
ÔÓÒÚ‡‰‡Ú¸ ÓÚ ÔÓÚÓ͇ „Ófl˜Â„Ó ‚ÓÁ‰Ûı‡.
• ê‡ÒÒÚÓflÌË ÓÚ ÏÓ‰ÛÎfl ‰Ó ÒÚÂÌ, ÔÓÚÓÎ͇ Ë
‰Û„Ëı Ô‰ÏÂÚÓ‚ ‰ÓÎÊÌÓ ·˚Ú¸ Ì ÏÂ̸¯Â, ˜ÂÏ
Û͇Á‡ÌÓ ÒÚÂÎ͇ÏË Ì‡ ËÒÛÌÍÂ.
ç ÏÂÌ 10 ÒÏ
鄇‰‡ ËÎË ‰Û„ËÂ
ÔÂÔflÚÒÚ‚Ëfl
ëêçñÖáÄôàíçõâ
ùäêÄç
ÇÌÛÚÂÌÌËÈ
ÏÓ‰Ûθ
ç‡ÛÊÌ˚È
ÏÓ‰Ûθ
B
A
Ö‰ËÌˈ˚: ÏÏ ÒÏ
èÓÚÓÎÓÍ
èÓÚÓÎӘ̇fl
‰ÓÒ͇
èÓÚÓÎӘ̇fl ‰ÓÒ͇
ÌÂ ÏÂÌÂÂ 30
Ç˚¯Â 250
ç ·ÓΠ330
ÌÂ ÏÂÌÌÂ
100
ÌÂ ÏÂÌÂÂ
50
ÌÂ ÏÂÌÂÂ
50
ç ·ÓΠ30
èÓÎ
ç ÏÂÌ 10 ÒÏ
ç ÏÂÌ 70 ÒÏ
ç ÏÂÌ 50 ÒÏ
2. ìÒÚ‡Ìӂ͇ ‚ÌÛÚÂÌÌÂ„Ó Ë Ì‡ÛÊÌÓ„Ó ÏÓ‰ÛÎÂÈ
èÓËÁ‚Ó‰ËÚ
ÛθÌÓÒÚ¸
ÉÄáé
Çõâ
äéçí
ìê
ÜàÑäé
ëíçõâ
äéçíìê
Ç˚ÒÓÚ‡ B , Ï
ÑÎË̇ A , Ï
ÑÓ·‡‚͇
ı·‰‡„ÂÌÚ‡,
„/Ï
ÑˇÏÂÚ ÚÛ·˚
éÎÚË Ï.
éÎÚË Ï.
å‡ÍÒ. å‡ÍÒ.
• çÓÏË̇θ̇fl ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚ¸ Û͇Á‡Ì‡ ËÁ ‡Ò˜ÂÚ‡ ‰ÎÒ˜ÂÚ‡
‰ÎËÌ˚ ÎËÌËË ı·‰‡„ÂÌÚ‡ 5Ï 7,5 Ï
• ÖÒÎË ‡ÒÒÚÓflÌË ÏÂÊ‰Û ÏÓ‰ÂÎflÏË 18ä ÒÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ 15 ÏÂÚ‚Ó,
ÒΉÛÂÚ ‰Ó·‡‚ËÚ¸ 187,5„ ı·‰‡„ÂÌÚ‡ ............................(15-7,5) x 60„
3) ÑÎË̇ ÚÛ· Ë ‡ÁÌÓÒϸ ‚˚ÒÓÚ
18K ÅíÖ
5/8" 1/4"
7,
550530 25
24
KÅíÖ
5/8" 1/4"
7,
550530 30
36K
ÅíÖ
5/8" 3/8" 7,5 50 5 30 60
48K
ÅíÖ
3/4" 3/8" 7,5 50 5 30 60
54K
ÅíÖ
3/4" 1/2" 7,5 50 5 30 70
êìëëäàâ üáõä
5
• ê‡ÁÏÂ˚ ·ÛχÊÌÓ„Ó Ú‡Ù‡ÂÚ‡ ‚ ÚÓ˜ÌÓÒÚË
ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛Ú ‡ÁÏÂ‡Ï ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ„Ó
ÔÓÚÓÎÓ˜ÌÓ„Ó ÓÚ‚ÂÒÚËfl.
•
Ç˚·ÂËÚÂ Ë ÓÚÏÂÚ¸Ú ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌË ÙËÍÒËÛ˛˘Ëı
·ÓÎÚÓ‚ Ë ÓÚ‚ÂÒÚËfl ‰Îfl ÚÛ·ÍË.
• Ç˚·ÛËÚ ̇ԇ‚ÎÂÌË ‰Îfl ‰Â̇ÊÌÓ„Ó ¯Î‡Ì„‡ Ë
ÓÚÏÂÚ¸Ú ‡ÒÔÓÎÏÊÂÌË ‰Îfl ÙËÍÒËÛ˛˘Ëı ·ÓÎÚÓ‚ Ò
Ì·Óθ¯ËÏ Ì‡ÍÎÓÌÓÏ ‚ ÒÚÓÓÌÛ ‰Â̇ÊÌÓ„Ó ¯Î‡Ì„‡.
• èÓÒ‚ÂÎËÚ ÓÚ‚ÂÒÚË ‰Îfl ‡ÌÍÂÌÓ„Ó ·ÓÎÚ‡ ‚ ÒÚÂÌÂ.
Ö‰ËÌˈ˚ : ÏÏ(18K/24K)
570 ê‡ÁÏ ÏÓ‰ÛÎfl
570 ê‡ÁÏ ÏÓ‰ÛÎfl
7575
600 (èÓÚÓÎÓ˜ÌÓ ÓÚ‚ÂÒÚËÂ)
600 (èÓÚÓÎÓ˜ÌÓ ÓÚ‚ÂÒÚËÂ)
521 (çÂÒÛ˘ËÈ ·ÓÎÚ)
39.5
39.5
èÓÚÓÎӘ̇fl ‰ÓÒ͇
ìÓ‚Â̸
èÓÚÓÎÓÍ
450 (çÂÒÛ˘ËÈ ·ÓÎÚ)
àÒÔÓθÁÛÈÚÂ
‚ÓÁ‰ÛıÓÓ˜ËÒÚËÚÂθ
‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓÈ
ÔÎÓ˘‡‰Ë.
äÛıÓÌ̇fl ÔÎËÚ‡
äÓ̉ˈËÓÌÂ
‚ÓÁ‰Ûı‡
ÑÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓÂ
‡ÒÒÚÓflÌËÂ
• äÓ̉ˈËÓÌ ӷÓÛ‰Ó‚‡Ì ‰Â̇ÊÌ˚Ï Ì‡ÒÓÒÓÏ.
• ìÒڇ̇‚ÎË‚‡ÈÚ ÍÓ̉ˈËÓÌ ÒÚÓ„Ó
„ÓËÁÓÌڇθÌÓ, ÔÓθÁÛflÒ¸ ÛÓ‚ÌÂÏ.
• ÅÛ‰¸Ú ÓÒÚÓÓÊÌ˚ ÔË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÂ, ˜ÚÓ·˚ ÌÂ
Ôӂ‰ËÚ¸ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍË ÔÓ‚Ó‰‡.
éëíéêéÜçé
2. ê‡ÁÏÂ˚ ÔÓÚÓÎÓ˜ÌÓ„Ó ÓÚ‚ÂÒÚËfl Ë ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌË ÌÂÒÛ˘Ëı ·ÓÎÚÓ‚
èËϘ‡ÌËÂ:
• è‰ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÓÈ ‚ÌËχÚÂθÌÓ ÔÓ˜ËÚ‡ÈÚ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÂ:
1.
Ç Ú‡ÍËı ÏÂÒÚ‡ı, Í‡Í ÂÒÚÓ‡Ì˚ Ë ÍÛıÌË, ‚ ‚ÂÌÚËÎflÚÓ, ÚÂÔÎÓÓ·ÏÂÌÌËÍ Ë ‰Â̇ÊÌÛ˛ ÒËÒÚÂÏÛ ÔÓÔ‡‰‡ÂÚ
Á‡ÏÂÚÌÓ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ÊËÌ˚ı Ô‡Ó‚ Ë ÏÂÎÍËı ‚¢ÂÒÚ‚, ˜ÚÓ ÔË‚Ó‰ËÚ Í ÛıÛ‰¯ÂÌ˲ ‡·ÓÚ˚
ÚÂÔÎÓÓ·ÏÂÌÌË͇, ‡Á·‡Ò˚‚‡Ì˲ ‚Ó‰flÌ˚ı ·˚Á„ Ë Í‡ÔÂθ, ÔÓÎÓÏÍ‡Ï ‰Â̇ÊÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚ Ë Ú.‰.
Ç Ú‡ÍÓÈ ÒËÚÛ‡ˆËË ‚˚ÔÓÎÌËÚ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl:
• ì·Â‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ ‚ÂÌÚËÎflÚÓ ‚ÓÁ‰ÛıÓÓ˜ËÒÚËÚÂÎfl Û ÍÛıÓÌÌÓÈ ÔÎËÚ˚ ӷ·‰‡ÂÚ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓÈ ÔÎÓ˘‡‰¸˛,
˜ÚÓ·˚ Òӷˇڸ ‚Ò ÊËÌ˚ ԇ˚ Ë Ì ‰ÓÔÛÒ͇ڸ ÔÓÔ‡‰‡ÌËfl Ëı ‚ ÍÓ̉ˈËÓÌÂ.
• é·ÂÒÔ˜¸Ú ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ‡ÒÒÚÓflÌË ÓÚ ÏÂÒÚ‡ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ÔË˘Ë ‰Ó ÍÓ̉ˈËÓ̇, ˜ÚÓ·˚ ÌÂ
‰ÓÔÛÒÚËÚ¸ ÔÓÔ‡‰‡ÌËfl ‚ ÍÓ̉ˈËÓÌ ÊËÌ˚ı Ô‡Ó‚.
2. ç ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÈÚ ÍÓ̉ˈËÓÌ ‚ ÏÂÒÚ‡ı, „‰Â ‚ÓÁÏÓÊÌÓ ÔÓfl‚ÎÂÌË ‚Á‚¯ÂÌÌÓ„Ó ÊÂÎÂÁÌÓ„Ó
ÔÓӯ͇ ËÎË Ï‡ÒÎflÌÓÈ ‰˚ÏÍË, ̇ Ù‡·Ë͇ı Ë Ú.Ô.
3. ç ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÈÚ ÍÓ̉ˈËÓÌ ‚ ÏÂÒÚ‡ı, „‰Â ‚ÓÁÏÓÊÌÓ ÔÓfl‚ÎÂÌË „Ó˛˜Â„Ó „‡Á‡.
4. ç ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÈÚ ÍÓ̉ˈËÓÌ ‚ ÏÂÒÚ‡ı ‚˚‡·ÓÚÍË ÒÂÌÓÍËÒÎÓ„Ó ËÎË Â‰ÍÓ„Ó „‡Á‡.
5. ç ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÈÚ ÍÓ̉ˈËÓÌ ‚·ÎËÁË ‚˚ÒÓÍÓ˜‡ÒÚÓÚÌ˚ı „Â̇ÚÓÓ‚.
6
• çÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ‰ÂÚ‡ÎË
çÂÒÛ˘ËÈ ·ÓÎÚ (W 3/8 ou M10)
ɇÈ͇ (W 3/8 ou M10)
ÉÓ‚Â-¯‡È·‡ (M10)
É·‰Í‡fl ¯‡È·‡ (M10)
• èÓÒ‚ÂÎËÚ ÓÚ‚ÂÒÚË ‰Îfl ÚÛ·˚ ‚ ÒÚÂÌ Ò
Ì·Óθ¯ËÏ Ì‡ÍÎÓÌÓÏ Í ‚̯ÌÂÈ ÒÚÓÓÌ Ò
ÔÓÏÓ˘¸˛ ҂·-‚˚·ÓÍË ø70 ÏÏ.
3. ìÒÚ‡Ìӂ͇ ‚ÌÛÚÂÌÌÂ„Ó ÏÓ‰ÛÎfl
ëÚÂ̇
5-7 ÏÏ
ÇÌÛÚÂÌÌflfl
ÒÚÓÓ̇
ç‡ÛÊ̇fl
ÒÚÓÓ̇
äÓÏÔÎÂÍÚ ‚ËÌÚÓ‚
‰Îfl ·ÛχÊÌÓ„Ó
Ú‡Ù‡ÂÚ‡ (4 ¯ÚÛÍË)
ÅÛχÊÌ˚È Ú‡Ù‡ÂÚ
‰Îfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË
èÓÚÓÎӘ̇fl ‰ÓÒ͇
150ÏÏ
ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ̇ Ó‰Ë̇ÍÓ‚Û˛ ‚˚ÒÓÚÛ
èÓÚÓÎӘ̇fl ‰ÓÒ͇
èÓÚÓÎÓÍ
É·‰Í‡fl ¯‡È·‡ ‰Îfl M10
(‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ Ì ‚ıÓ‰ËÚ)
ÑÎË̇ ·ÓÎÚ‡ ÓÚ ÍÓ̯ÚÂÈ̇
‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ 40 ÏÏ
É·‰Í‡fl ¯‡È·‡ ‰Îfl
M10 (‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ Ì ‚ıÓ‰ËÚ)
çÂÒÛ˘ËÈ ·ÓÎÚ
(W3/8 ËÎË M10)
ɇÈ͇ (W3/8 ËÎË M10)
ɇÈ͇
(W3/8 ËÎË M10)
ÉÓ‚Â-¯‡È·‡
(M10)
äÓÔÛÒ
ÍÓ̉ˈËÓ̇
ä‡È ÔÓÚÓÎÓ˜ÌÓÈ ‰ÓÒÍË
ÒÓ‚Ô‡‰‡ÂÚ Ò ‚̯ÌËÏ Í‡ÂÏ
·ÛχÊÌÓ„Ó Ú‡Ù‡ÂÚ‡.
• èÓ˜ÌÓ Á‡ÍÂÔËÚ „‡ÈÍÛ Ë ·ÓÎÚ, ˜ÚÓ·˚
Ô‰ÓÚ‚‡ÚËÚ¸ Ô‡‰ÂÌË ÍÓ̉ˈËÓ̇.
éëíéêéÜçé
4. ìÒÚ‡Ìӂ͇ ÔÛθڇ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl
•
ïÓÚfl ‰‡Ú˜ËÍ ÍÓÏ̇ÚÌÓÈ ÚÂÏÔ‡ÚÛ˚ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ Ì‡ ‚ÌÛÚÂÌÌÂÏ ÏÓ‰ÛÎÂ, Ì ‡ÁÏ¢‡ÈÚ ÔÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó
ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ‚ ÏÂÒÚ‡ı ÔÓÔ‡‰‡ÌËfl ÔflÏ˚ı ÒÓÎ̘Ì˚ı ÎÛ˜ÂÈ ËÎË ‚ ÏÂÒÚ‡ı Ò ÔÓ‚˚¯ÂÌÌÓÈ ‚·ÊÌÓÒÚ¸˛
ìÒÚ‡Ìӂ͇ ÔÛθڇ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl
• Ç˚·ÂËÚ ÏÂÒÚÓ, ̉ÓÒÚÛÔÌÓ ‰Îfl ÔÓÔ‡‰‡ÌËfl ·˚Á„ ‚Ó‰˚.
• ëӄ·ÒÛÈÚ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌË ÔÛθڇ Ò ÔÓÍÛÔ‡ÚÂÎÂÏ.
• чژËÍ ÍÓÏ̇ÚÌÓÈ ÚÂÏÔ‡ÚÛ˚ ̇ıÓ‰ËÚÒfl ̇ ‚ÌÛÚÂÌÌÂÏ ÏÓ‰ÛÎÂ.
• èÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl Ó·ÓÛ‰Ó‚‡Ì ÊˉÍÓÍËÒÚ‡Î΢ÂÒÍËÏ ‰ËÒÔÎÂÂÏ. ÖÒÎË ÔÛÎ¸Ú ·Û‰ÂÚ
‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ ÒÎ˯ÍÓÏ ÌËÁÍÓ ËÎË ÒÎ˯ÍÓÏ ‚˚ÒÓÍÓ, ̇‰ÔËÒË Ì‡ ‰ËÒÔΠ·Û‰ÂÚ ÚÛ‰ÌÓ Û‚Ë‰ÂÚ¸.
(éÔÚËχθ̇fl ‚˚ÒÓÚ‡ 1,2 – 1,5 Ï).
Ç˚·Ó ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌËfl ¯ÌÛ‡ ÔÛθڇ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl
• òÌÛ Ì ‰ÓÎÊÂÌ ÔÓ‰ıÓ‰ËÚ¸ ·ÎËÁÍÓ Í ÚÛ·‡Ï ı·‰‡„ÂÌÚ‡ Ë ‰Â̇ÊÌ˚Ï ÚÛ·‡Ï.
• ÑÎfl Ô‰ÓÚ‚‡˘ÂÌËfl ‚ÎËflÌËfl ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËı ÔÓÏÂı ¯ÌÛ ÔÛθڇ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ÌÂ
‰ÓÎÊÂÌ ÔÓ‰ıÓ‰ËÚ¸ ·ÎËÊ ˜ÂÏ Ì‡ 5 ÒÏ Í Î˛·˚Ï ÒËÎÓ‚˚Ï ÔÓ‚Ó‰‡Ï (¯ÌÛ‡Ï ÓÚ ‡Û‰ËÓÚÂıÌËÍË,
ÚÂ΂ËÁÓ‡ Ë Ú.Ô.).
• ÖÒÎË ¯ÌÛ ÍÂÔËÚÒfl Í ÒÚÂÌÂ, ̇‰ ÌËÏ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ‚Ó‰ÓÒ·ÓÌËÍ ‰Îfl Ô‰ÓÚ‚‡˘ÂÌËfl
ÒÚÂ͇ÌËfl ÔÓ ¯ÌÛÛ Í‡ÔÂθ ‚Ó‰˚.
êìëëäàâ üáõä
7
éÚÍÓÈÚ ̇ ÔÛθÚ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó
ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ÓÚÒÂÍ ‰Îfl ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚ ÔËÚ‡ÌËfl.
• 뉂Ë̸Ú Í˚¯ÍÛ ‚ ̇ԇ‚ÎÂÌËË ÒÚÂÎÍË.
ÇÒÚ‡‚¸Ú ‰‚ ˝ÎÂÏÂÌÚ‡ ÔËÚ‡ÌËfl.
• ì·Â‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ ÔÓÎ˛Ò‡ (+) Ë (-) ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ˚
Ô‡‚ËθÌÓ.
• ì·Â‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ Ó·Â ·‡Ú‡ÂÈÍË ÌÓ‚˚Â.
èÓÒÚ‡‚¸Ú Í˚¯ÍÛ Ì‡ ÏÂÒÚÓ.
• 뉂Ë̸ڠ ̇ ÏÂÒÚÓ.
äÓÔÛÒ ÍÓÓ·ÍË ÔÛθڇ
äÂÔÂÊ̇fl
ÒÍÓ·‡
(‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ
Ì ‚ıÓ‰ËÚ)
éÒÚÓÓÊÌÓ ÓÚÍÓÈÚÂ
ÍÓÓ·ÍÛ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë
ÓÚ‚ÂÚÍË
è‰Ìflfl Í˚¯Í‡
çËÊÌflfl ˜‡ÒÚ¸
èÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ÒÚÂÌ˚
çËÊÌflfl Ô‡ÌÂθ
ÇËÌÚ˚ (‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ
Ì ‚ıÓ‰flÚ)
• éÚ‰ÂÎËÚ ÌËÊÌ˛˛ Ô‡ÌÂθ ÓÚ ÍÓÓ·ÍË ÔÛθڇ.
• á‡ÍÂÔËÚ ÒÍÓ·˚ ‰Îfl ÍÂÔÎÂÌËfl ¯ÌÛ‡ ̇
ÒÚÂÌ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ‚ËÌÚÓ‚ ø3
(‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ Ì ‚ıÓ‰flÚ).
• á‡ÍÂÔËÚ ¯ÌÛ ÔÛθڇ.
• á‡ÍÂÔËÚ ÌËÊÌ˛˛ Ô‡ÌÂθ ̇ ÒÚÂÌÂ
ìÒÚ‡Ìӂ͇ ÔÛθڇ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl
EÓ‰„ÓÚӂ͇ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ„Ó ÔÛθڇ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl(Ç˚·Ó)
ê‡Á·Ó͇
ùÎÂÍÚ˘ÂÒ͇fl ÔӂӉ͇
äÄä èêàäêÖèàíú ä ëíÖçÖ
äÄä ÇëíÄÇàíú ÅÄíÄêÖâäà
ì·Â‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ ÌÓχ ÍÎÂÏÏ
̇ ‚ÌÛÚÂÌÌÂÏ ÏÓ‰ÛÎÂ Ë ÔÛθÚÂ
‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ÒÓ‚Ô‡‰‡˛Ú.
å‡ÍÒËχθ̇fl ‰ÎË̇ ¯ÌÛ‡ 100 Ï.
ÖÒÎË ‰ÎË̇ ¯ÌÛ‡ Ô‚˚¯‡ÂÚ 50Ï,
Ò˜ÂÌË ‰ÓÎÊÌÓ ·˚Ú¸ ·ÓΠ0.5 ÏÏ
2
.
èÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl
(éÒÌӂ̇fl Ô·ڇ)
ê‡Á˙ÂÏ Ñì
• ç ÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ‡ÏË.
éÌË ÓÚ΢‡˛ÚÒfl ÓÚ Òڇ̉‡ÚÌ˚ı
ÙÓÏÓÈ, ‡ÁχÏË Ë
˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓÒÚ¸˛.
• ÖÒÎË ÍÓ̉ˈËÓÌ ÌÂ
Ô‰ÔÓ·„‡ÂÚÒfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‚
Ú˜ÂÌË ‰ÎËÚÂθÌÓ„Ó ÔÂËÓ‰‡
‚ÂÏÂÌË, ‚˚̸Ú ·‡Ú‡ÂÈÍË ËÁ
ÔÛθڇ.
5. MÓÌÚ‡Ê ÔÓ‚Ó‰Ó‚
• ëÌËÏËÚ Í˚¯ÍÛ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ÓÚÒÂ͇ Ë ÔËÒÓ‰ËÌËÚ ¯ÌÛ˚ ÔËÚ‡ÌËfl Ë ÔÛθڇ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó
ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl.
8,5ÏÏ
20ÏÏ
GN/YL
7,5ÏÏ
20
ÏÏ
GN/YL
òÌÛ ÔËÚ‡ÌËfl
òÌÛ ÔËÚ‡ÌËfl
òÌÛ ÔËÚ‡ÌËfl
òÌÛ ÔËÚ‡ÌËfl
[Çˉ ÒÓ ÒÚÓÓÌ˚ ‚ÓÁ‰ÛıÓÁ‡·ÓÌË͇]
ä˚¯Í‡
˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍÓ„Ó
ÓÚÒÂ͇
òÌÛ ÔËÚ‡ÌËfl
‚ÌÛÚÂÌÌ„Ó
ÏÓ‰ÛÎfl
òÌÛ ÔÛθڇ
‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó
ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl
ÇËÌÚ˚ Í˚¯ÍË
˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍÓ„Ó
ÓÚÒÂ͇ (2 ¯ÚÛÍË)
éëíéêéÜçé
òÌÛ ÔËÚ‡ÌËfl, ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌflÂÏ˚È Í
‚ÌÛÚÂÌÌÂÏÛ ÏÓ‰Ûβ, ‰ÓÎÊÂÌ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Ó‚‡Ú¸
ÒÎÂ‰Û˛˘ËÏ ÒÔˆËÙË͇ˆËflÏ (êÂÁËÌÓ‚‡fl ËÁÓÎflˆËfl,
ÚËÔ H05RN-F, Ó‰Ó·ÂÌÌ˚È HAR ËÎË SAA).
òÌÛ ÔËÚ‡ÌËfl, ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌflÂÏ˚È Í ‚ÌÛÚÂÌÌÂÏÛ
ÏÓ‰Ûβ, ‰ÓÎÊÂÌ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÏ
ÒÔˆËÙË͇ˆËflÏ: ÂÁËÌÓ‚‡fl ËÁÓÎflˆËfl, ÚËÔ H05RN-F,
Ó‰Ó·ÂÌÌ˚È HAR ËÎË SAA).
èéèÖêÖóçéÖ ëÖóÖçàÖ
0,75 ÏÏ
2
(1
8K/24K/36K
)
1, 25ÏÏ
2
(48K54K)
äÎÂÏÏÌ˚È ·ÎÓÍ ‚ÌÛÚÂÌÌÂ„Ó ÏÓ‰ÛÎfl
1(L) 2(N) 3 4 5 1(L) 2(N) 3 4 5
äÎÂÏÏÌ˚È ·ÎÓÍ ‚ÌÛÚÂÌÌÂ„Ó ÏÓ‰ÛÎfl
1(L) 2(N) 3 4 5
äÎÂÏÏÌ˚È ·ÎÓÍ Ì‡ÛÊÌÓ„Ó ÏÓ‰ÛÎfl
äÎÂÏÏÌ˚È ·ÎÓÍ Ì‡ÛÊÌÓ„Ó ÏÓ‰ÛÎfl
RSTN
RSTN
1(L) 2(N) 3 4 5
äÎÂÏÏÌ˚È ·ÎÓÍ ‚ÌÛÚÂÌÌÂ„Ó ÏÓ‰ÛÎfl
1(L) 2(N) 3 4 5 1(L) 2(N) 3 4 5
Terminal Block of Outdoor Unit
1(L) 2(N) 3 4 5
äÎÂÏÏÌ˚È ·ÎÓÍ Ì‡ÛÊÌÓ„Ó ÏÓ‰ÛÎfl
äÎÂÏÏÌ˚È ·ÎÓÍ Ì‡ÛÊÌÓ„Ó ÏÓ‰ÛÎfl
LN
LN
1(L) 2(N) 3 4 5
äÎÂÏÏÌ˚È ·ÎÓÍ Ì‡ÛÊÌÓ„Ó ÏÓ‰ÛÎfl
3(L) 4(N) 5 6 7
äÎÂÏÏÌ˚È ·ÎÓÍ ‚ÌÛÚÂÌÌÂ„Ó ÏÓ‰ÛÎfl
1(L) 2(N) 3(L) 4(N) 5 6 7 8
Power Cord
äÎÂÏÏÌ˚È ·ÎÓÍ Ì‡ÛÊÌÓ„Ó ÏÓ‰ÛÎfl
3(L) 4(N) 5 6 7
äÎÂÏÏÌ˚È ·ÎÓÍ ‚ÌÛÚÂÌÌÂ„Ó ÏÓ‰ÛÎfl
1(L) 2(N) 3(L) 4(N) 5 6 7 8
Power Cord
3 PMASE
36K/48K/54K
åÓ‰Âθ Ò ÚÂÔÎÓ‚˚Ï
̇ÒÓÒÓÏ
1 PMASE
28K/36K
åÓ‰Âθ Ò ÚÂÔÎÓ‚˚Ï
̇ÒÓÒÓÏ
1 PMASE
18K/24K
åÓ‰Âθ Ò ÚÂÔÎÓ‚˚Ï
̇ÒÓÒÓÏ
1 PMASE
18K/24K
åÓ‰Âθ Ò Óı·ʉÂÌËÂÏ
3 PMASE
36K/48K/54K
åÓ‰Âθ Ò Óı·ʉÂÌËÂÏ
1 PMASE
28K/36K
åÓ‰Âθ Ò Óı·ʉÂÌËÂÏ
èéèÖêÖóçéÖ ëÖóÖçàÖ
1 PMASE 3 PMASE
18, 24, 28, 30K
ÅíÖ
36K ÅíÖ
48, 54K ÅíÖ
2,5
ÏÏ
2
-
5,5
ÏÏ
2
2.5
ÏÏ
2
- 3.5
ÏÏ
2
(LT-E24**CL Only)
ì·Â‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ ‚ËÌÚ˚ ‚ ÍÎÂÏÏÌ˚ı ·ÎÓ͇ı ̇‰ÂÊÌÓ Á‡ÚflÌÛÚ˚.
AVERTISSEMENT
Ç ÒÎÛ˜‡Â ÔÓ‚ÂʉÂÌËfl ¯ÌÛ‡ ÔËÚ‡ÌËfl Â„Ó ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Á‡ÏÂÌËÚ¸ ÒÔˆˇθÌ˚Ï Í‡·ÂÎÂÏ, ‰ÓÒÚÛÔÌ˚Ï Û
ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎfl ËÎË ÒÂÚËÙˈËÓ‚‡ÌÌÓÈ Ò‚ËÒÌÓÈ ÒÎÛÊ·˚.
8
êìëëäàâ üáõä
9
1. ÇÒ ÔÓ‚Ó‰‡ ‰ÓÎÊÌ˚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ Ú·ӂ‡ÌËflÏ ˝Ì„Ó̇‰ÁÓ‡.
2. àÒÚÓ˜ÌËÍ ÔËÚ‡ÌËfl ‰ÓÎÊÂÌ Ó·ÂÒÔ˜˂‡Ú¸ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÛ˛ ‰Îfl ÍÓ̉ˈËÓ̇ ÒËÎÛ ÚÓ͇.
3. ç‡ÔflÊÂÌË ‰ÓÎÊÌÓ ÔÓ‰‡‚‡Ú¸Òfl ˜ÂÂÁ ÓÚ‰ÂθÌ˚È, ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚È ÒÔˆˇθÌÓ ‰Îfl ˝ÚÓÈ ˆÂÎË,
‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ ÔÂ˚‚‡ÚÂθ.
4.
àÁ-Á‡ ‚Ë·‡ˆËË ‚Ó ‚ÂÏfl Ú‡ÌÒÔÓÚËÓ‚ÍË ‚ËÌÚ˚ ̇ ÍÎÂÏχı ‚ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍÓÏ ÓÚÒÂÍ ÏÓ„ÛÚ ÓÒ··ÌÛÚ¸.
èӂ¸Ú ‚Ò ÒÓ‰ËÌÂÌËfl ̇ ̇‰ÂÊÌÓÒÚ¸.
(îÛÌ͈ËÓÌËÓ‚‡ÌË ÍÓ̉ˈËÓ̇ Ò ÓÒ··ÎÂÌÌ˚ÏË ‚ËÌÚ‡ÏË ÏÓÊÂÚ ‚˚Á‚‡Ú¸ Ô„ÛÁÍÛ Ë Ôӂ‰ËÚ¸
˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍË ÍÓÏÔÓÌÂÌÚ˚).
5. ÇÒ„‰‡ Á‡ÁÂÏÎflÈÚ ÍÓ̉ˈËÓÌ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ÔÓ‰ıÓ‰fl˘Â„Ó Á‡ÁÂÏÎfl˛˘Â„Ó ÔÓ‚Ó‰‡ Ë ÒÓ‰ËÌÂÌËÈ,
ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Ëı Ú·ӂ‡ÌËflÏ ˝Ì„Ó̇‰ÁÓ‡.
àÒÚÓ˜ÌËÍ ÔËÚ‡ÌËfl
Ç˚Íβ˜‡ÚÂθ
ï·‰‡„ÂÌÚ̇fl Ú۷͇
èÂ˚‚‡ÚÂθ
ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ ÔÂ˚‚‡ÚÂθ
ËÎË Ô·‚ÍËÈ Ô‰Óı‡ÌËÚÂθ.
ùÎÂÍÚÓÔӂӉ͇
èéÑäãûóÖçàÖ äÄÅÖãÖâ ä ÇçÖòçÖåì åéÑìãû
1. ëÌËÏËÚ Í˚¯ÍÛ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ÓÚÒÂ͇,
ÓÒ··Ë‚ ‚ËÌÚ˚. èÓ‰Íβ˜ËÚ ÔÓ‚Ó‰‡ ÔÓ
Ó‰ÌÓÏÛ Í ÍÎÂÏχÏ.
2. á‡ÍÂÔËÚ ͇·Âθ ̇ ÍÓÌÚÓθÌÓÈ Ô‡ÌÂÎË ÔË
ÔÓÏÓ˘Ë ÒÍÓ·˚.
3. ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ Í˚¯ÍÛ ÍÓÌÚÓθÌÓ„Ó ÓÚÒÂ͇ Ë
Á‡ÚflÌËÚ ÍÛÔÂÊ˚È ‚ËÌÚ.
4. ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÏÂÊ‰Û ËÒÚÓ˜ÌËÍÓÏ Ì‡ÔflÊÂÌËfl Ë
ÛÒÚÓÈÒÚ‚ÓÏ Ô‰Óı‡ÌËÚÂθ ̇ ÚÓÍ 20 Ä.
çÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Ú‡ÍÊ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ
‰Îfl ÓÚÒÓ‰ËÌÂÌËfl ‚ÒÂÈ ÒËÒÚÂÏ˚ ÓÚ ÒÂÚË.
ëÓ‰ËÌËÚÂθÌ˚È
¯ÌÛ
äÎÂÏÏÌ˚È ·ÎÓÍ
Connecting
cable
Holder for
connecting
cable
Over 5mm
á‡ÊËÏ ‰Îfl
ÍÂÔÎÂÌËfl
ÒÓ‰ËÌËÚÂθÌÓ„Ó
͇·ÂÎfl
ç‡ÛÊÌ˚È ÏÓ‰Ûθ
• èÓ‰„ÓÚӂ͇ ÚÛ·
6. èÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌË ÚÛ· Í ‚ÌÛÚÂÌÌÂÏÛ ÏÓ‰Ûβ
É·‚ÌÓÈ Ô˘ËÌÓÈ ÛÚ˜ÍË „‡Á‡ - ‰ÂÙÂÍÚ˚
‡Á‚‡Î¸ˆÓ‚ÍË. ê‡Á‚‡Î¸ˆÓ‚͇ ‰ÓÎÊ̇ ‚˚ÔÓÎÌflÚ¸Òfl
‚ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÏ ÔÓfl‰ÍÂ.
1) ê‡ÁÂʸÚ ÚÛ·˚ Ë Í‡·Âθ.
■ àÒÔÓθÁÛÈÚ ÚÛ·˚, ‚ıÓ‰fl˘Ë ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ ËÎË
ÍÛÔÎÂÌÌ˚ ‰Îfl ˝ÚÓÈ ˆÂÎË.
■ àÁϸڠ‡ÒÒÚÓflÌË ÏÂÊ‰Û ‚ÌÛÚÂÌÌËÏ Ë
̇ÛÊÌ˚Ï ÏÓ‰ÛÎflÏË.
■ ç‡ÂʸÚ ÚÛ·˚ ÌÂÏÌÓ„Ó ·Óθ¯ÂÈ ‰ÎËÌ˚.
■ ÑÎË̇ ÒËÎÓ‚Ó„Ó Í‡·ÂÎfl ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ ̇ 1,5 Ï
·Óθ¯Â, ˜ÂÏ ‡ÒÒÚÓflÌË ÏÂÊ‰Û ‚ÌÛÚÂÌÌËÏ Ë
‚̯ÌËÏ ÏÓ‰ÛÎflÏË.
2) 쉇ÎÂÌË Á‡ÛÒÂ̈‚
■ èÓÎÌÓÒÚ¸˛ Û‰‡ÎËÚ ‚Ò Á‡ÛÒÂ̈˚ ‚ ӷ·ÒÚË
ÔÓÔ˜ÌÓ„Ó Ò˜ÂÌËfl ÒÂÁ‡ ÚÛ·˚ .
■ ÑÂÊËڠωÌÛ˛ ÚÛ·Û ÚÂÏ ÍÓ̈ÓÏ, Ò ÍÓÚÓÓ„Ó
Ç˚ Û‰‡ÎflÂÚ Á‡ÛÒÂ̈˚, ‚ÌËÁ, ˜ÚÓ·˚ ËÁ·Âʇڸ
Ëı ÔÓÔ‡‰‡ÌËfl ‚ ÓÚ‚ÂÒÚË ÚÛ·˚.
3) á‡Íۘ˂‡ÌË „‡ÂÍ
■ éÚÍÛÚËÚ ̇ÍˉÌ˚ „‡ÈÍË Ò ‚̯ÌÂ„Ó Ë
‚ÌÛÚÂÌÌÂ„Ó ÏÓ‰ÛÎÂÈ ÍÓ̉ˈËÓ̇, Á‡ÚÂÏ,
ÔÓÒΠۉ‡ÎÂÌËfl Á‡ÛÒÂ̈‚, Á‡ÍÛÚËÚ Ëı ÒÌÓ‚‡
(ÔÓÒΠ‡Á‚‡Î¸ˆÓ‚ÍË „‡ÈÍË Á‡Íۘ˂‡Ú¸
ÌÂθÁfl).
4) ê‡Á‚‡Î¸ˆÓ‚͇
■ èÓËÁ‚Ó‰ËÚ ‡Á‚‡Î¸ˆÓ‚ÍÛ, ËÒÔÓθÁÛfl
ËÌÒÚÛÏÂÌÚ˚, ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË ÍÓÚÓ˚ı
ÔË‚Ó‰flÚÒfl ‚ Ú‡·ÎˈÂ.
èÓ˜ÌÓ Á‡ÍÂÔËڠωÌÛ˛ ÚÛ·Û ‚ χÚˈ Ò
ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ‡ÁχÏË, ÔË‚Ó‰ËÏ˚ÏË ‚
Ú‡·Îˈ ‚˚¯Â.
5) èÓ‚Â͇
■ 뇂ÌËÚ ‡Á‚‡Î¸ˆÓ‚ÍÛ Ò ËÒÛÌÍÓÏ,
ÔË‚Ó‰ËÏ˚Ï ÌËÊÂ.
■ ÖÒÎË Ç˚ Á‡ÏÂÚËÚÂ, ˜ÚÓ ‡Á‚‡Î¸ˆÓ‚͇
ÔÓËÁ‚‰Â̇ Ò ‰ÂÙÂÍÚ‡ÏË, ÓÚÂʸÚ ˝ÚÓÚ
ÍÛÒÓÍ ÚÛ·˚ Ë Ì‡˜ÌËÚ ‡Á‚‡Î¸ˆÓ‚ÍÛ ÒÌÓ‚‡.
íÛ·‡
ê‡Á‚ÂÚ͇
ç‡Ô‡‚ËÚ¸ ‚ÌËÁ
ç‡Íˉ̇fl „‡È͇
å‰Ì‡fl ÚÛ·‡
ç‡ÍÎÓÌ̇fl
ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸
ÇÌÛÚÂÌÌflfl ˜‡ÒÚ¸
·ÎÂÒÚfl˘‡fl, ·ÂÁ ˆ‡‡ÔËÌ
É·‰Í‡fl ӂ̇fl
ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸
ꇂÌÓÏÂ̇fl ÚÓ΢Ë̇
ÔÓ ‚ÒÂÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË
èÓ‚ÂʉÂÌ̇fl
ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸
èÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸
Ò Ú¢Ë̇ÏË
燂ÌÓÏÂ̇fl
ÚÓ΢Ë̇
= ç‡ÍÎÓÌ̇fl ‡Á‚‡Î¸ˆÓ‚͇ =
ÅÛÒ
å‰̇fl ÚÛ·‡
ê͇ۘ ÒÚÛ·ˆËÌ˚
ä‡Ò̇fl ÒÚÂÎ͇
äÓÌÛÒ
ïÓÏÛÚ
ê͇ۘ
ÅÛÒ
"A"
M‰̇fl
ÚÛ·‡
90°
CÍÓ¯ÂÌÌ˚È
ÒÂÁ
òÂÓıÓ‚‡Ú˚È
ÒÂÁ
ÑÂÙÓÏËÓ‚‡ÌÌ˚È
ÒÂÁ
Ç̯ÌËÈ ‰Ë‡ÏÂÚ A
ÏÏ ‰˛ÈÏÓ‚ ÏÏ
Ø6,35 1/4 0,5~0,8
Ø9,52 3/8 0,5~0,8
Ø12,7 1/2 0,5~0,8
Ø15,88 5/8 0,8~1,0
Ø19,05 3/4 0,8~1,0
10
êìëëäàâ üáõä
11
1. èÓÎÓÊËÚ ÚÛ·˚ ÔÓ ÔÓÏ¢ÂÌ˲. ç ÒΉÛÂÚ ËÁ„Ë·‡Ú¸ Ë
‡Á„Ë·‡Ú¸ ÚÛ·Û ‚ Ó‰ÌÓÏ ÏÂÒÚ ·ÓΠÚÂı ‡Á. Ú‡Í Í‡Í ˝ÚÓ
Û‚Â΢ËÚ Ëı ÊÂÒÚÍÓÒÚ¸.
2. èÓÒΠÔÓÍ·‰ÍË ÚÛ· ‚˚Ó‚ÌflÈÚ ˆÂÌÚ˚ ÙËÚËÌ„‡
‚ÌÛÚÂÌÌÂ„Ó ÏÓ‰ÛÎfl Ë ÚÛ·ÓÍ Ë ÔÓ˜ÌÓ Á‡ÍÂÔËÚ ÚÛ·ÍË
ÔË ÔÓÏÓ˘Ë Íβ˜‡.
3. èËÒÓ‰ËÌËÚ ÚÛ·Û Í ‚ÂÌÚËβ, ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌÓÏÛ ÔÓ‰
̇ÛÊÌ˚Ï ÏÓ‰ÛÎÂÏ.
4. èÓ ÓÍÓ̘‡ÌËË ‡·ÓÚ˚ Ôӂ¸ÚÂ, ÌÂÚ ÎË ÛÚ˜ÍË „‡Á‡ ‚
͇ÍÓÏ-ÎË·Ó ËÁ ÒÓ‰ËÌÂÌËÈ.
èÓÒΠÏÓÌڇʇ ÚÛ· ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ‚˚ÔÓÎÌËÚ¸ ‚‡ÍÛÛÏÌÛ˛
ÔÓÒÛ¯ÍÛ ÒÓ‰ËÌËÚÂθÌ˚ı ÚÛ·ÓÍ Ë ‚ÌÛÚÂÌÌÂ„Ó ÏÓ‰ÛÎfl.
ÑÎfl ‚˚ÔÓÎÌÂÌËfl ‚‡ÍÛÛÏÌÓÈ ÔÓÒÛ¯ÍË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ
‚ÓÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ÒÔˆˇθÌ˚ÏË Ò‚ËÒÌ˚ÏË ÓÚ‚ÂÒÚËflÏË ‚
„‡ÁÓ‚ÓÏ Ë ÊˉÍÓÒÚÌÓÏ Í·ԇ̇ı.
àÒÔÓθÁÛÈÚ ‰‚‡ Íβ˜‡ Ë Á‡Úfl„Ë‚‡ÈÚÂ Ò ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚Ï
ÍÛÚfl˘ËÏ ÏÓÏÂÌÚÓÏ.
Ç̯ÌËÈ
ÏÓ‰Ûθ
ÜˉÍÓÒÚÌ˚È ÍÓÌÚÛ
ê‡Á‚‡Î¸ˆÓ‚‡ÌÌÓ ÒÓ‰ËÌÂÌËÂ
ê‡Á‚‡Î¸ˆÓ‚‡ÌÌÓÂ
ÒÓ‰ËÌÂÌËÂ
ɇÁÓ‚˚È ÍÓÌÚÛ
ç‡ÛÊÌ˚È
ÏÓ‰Ûθ
ëÓ‰ËÌÂÌËÂ
åÓ‰Âθ
íÛ·˚ ÊˉÍÓÒÚÌÓ„Ó ÍÓÌÚÛ‡ íÛ·˚ „‡ÁÓ‚Ó„Ó ÍÓÌÚÛ‡
18K, 24K
ÅíÖ
Ø 6,35 ÏÏ Ø15,88 ÏÏ
36K
ÅíÖ
Ø 9.52 ÏÏ Ø15,88 ÏÏ
48K
ÅíÖ
Ø 9,52 ÏÏ Ø19,05 ÏÏ
54K
ÅíÖ
Ø 12,7 ÏÏ Ø19,05 ÏÏ
åÓÌÚ‡Ê ÚÛ·ÓÍ
LJÍÛÛÏ̇fl Òۯ͇
éëíéêéÜçé
äÛÚfl˘ËÈ ÏÓÏÂÌÚ Á‡ÍÂÔÎÂÌËfl ‡Á‚‡Î¸ˆÓ‚Ó˜ÌÓÈ „‡ÈÍË
Ø6,35
ÏÏ
1,8kg
.
ÏÏ
Ø9,52
ÏÏ
4,0kg
.
ÏÏ
Ø12,7
ÏÏ
5,5kg
.
ÏÏ
Ø15,88
ÏÏ
6,6kg
.
ÏÏ
Ø19,05
ÏÏ
6,6kg
.
ÏÏ
7. ìÒÚ‡Ìӂ͇ ‰ÂÍÓ‡ÚË‚ÌÓÈ Ô‡ÌÂÎË
1. ÇÂÏÂÌÌÓ ‚‚ËÌÚËË ‰‚‡ ÍÂÔÂÊÌ˚ı ‚ËÌÚ‡ (‚ËÌÚ å5 Ò ¯ÂÒÚËÛ„ÓθÌÓÈ „ÓÎÓ‚ÍÈ) ‚ ÍÓÔÛÒ ÍÓ̉ˈËÓ̇.
(Ç‚Ë̘˂‡Ú¸ ̇ „ÎÛ·ËÌÛ ÓÍÓÎÓ 10 ÏÏ). äÂÔÂÊÌ˚ ‚ËÌÚ˚ ÔÓÒÚ‡‚Îfl˛ÚÒfl ‚ ÍÓÓ·Í ‚ÏÂÒÚ Ò
‰ÂÍÓ‡ÚË‚ÌÓÈ Ô‡ÌÂθ˛.
2. ëÌËÏËÚ ¯ÂÚÍÛ ‚ıÓ‰ÌÓ„Ó ÓÚ‚ÂÒÚËfl Ò ‰ÂÍÓ‡ÚË‚ÌÓÈ Ô‡ÌÂÎË. (ëÌËÏËÚ ÍÂÔÎÂÌË ¯ÌÛ‡ ¯ÂÚÍË
‚ıÓ‰ÌÓ„Ó ÓÚ‚ÂÒÚËfl)
3. 燉Â̸Ú ‰ÂÍÓ‡ÚË‚ÌÛ˛ Ô‡ÌÂθ Íβ˜ÂÓ·‡ÁÌ˚ÏË ÓÚ‚ÂÒÚËflÏË ( ) ̇ ‚‚Ë̘ÂÌÌ˚ ‡Ì ‚ËÌÚ˚ Ë
ÔÓ‚ÂÌËڠ ڇÍ, ˜ÚÓ·˚ ‚ËÌÚ˚ ‰Ó¯ÎË ‰Ó ÍÓ̈‡ Íβ˜ÂÓ·‡ÁÌ˚ı ÓÚ‚ÂÒÚËÈ.
4. ᇂËÌÚËÚ ‰Ó ÍÓ̈‡ Ë Á‡ÚflÌËÚ ‰‚‡ ‚ÂÏÂÌÌÓ ‚‚Ë̘ÂÌÌ˚ı ‚ËÌÚ‡ Ë ÓÒڇθÌ˚ ‰‚‡ ‚ËÌÚ‡. (ÇÒÂ„Ó 4 ‚ËÌÚ‡)
5. á‡ÚflÌÛ‚ ‚Ò ‚ËÌÚ˚, ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ‚ıÓ‰ÌÛ˛ ¯ÂÚÍÛ (‚ÏÂÒÚÂ Ò ‚ÓÁ‰Û¯Ì˚Ï ÙËθÚÓÏ)
ä˚¯Í‡ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍÓ„Ó
åÂÒÚÓ ÔÓ‰ÍβÌËfl ÚÛ·ÓÍ
Inlet GrilleÇıӉ̇fl ¯ÂÚÍË
åÓÚÓ Ê‡Î˛ÁË
äÂÔÂÊÌ˚ ‚ËÌÚ˚ ‰ÂÍÓ‡ÚË‚ÌÓÈ Ô‡ÌÂÎË
(‚ËÌÚ å5 Ò ¯ÂÒÚËÛ„ÓθÌÓÈ „ÓÎÓ‚ÍÓÈ)
ëÚÂÎ͇ (➡) ‰ÓÎÊ̇ ÔÓ͇Á˚‚‡Ú¸
̇ ÏÂÒÚÓ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl ÚÛ·ÓÍ.
äÓ̉ˈËÓÌÂ
ÑÂÍÓ‡Ú˂̇fl Ô‡ÌÂθ
äβ˜Â‚˚Â
ÓÚ‚ÂÒÚËfl
ÑËÒÔÎÂÈ
åÓÚÓ Ê‡Î˛ıË Ë
‰ËÒÔÎÂÈ
ìÒڇ̇‚ÎË‚‡ÈÚ ԇÌÂθ
ÚÓθÍÓ ÔÓÒΠÚÓ„Ó, ͇ı
۷‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ ÏÂÒÚÓ
ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl ÚÛ·ÓÍ Í ÍÓÔÛÒÛ
ÍÓ̉ˈËÓ̇ ÒÓ‚Ô‡‰‡ÂÚ Ò
ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ÂÈ
χÍËÓ‚ÍÓÈ Ì‡ ‰ÂÍÓ‡ÚË‚ÌÓÈ
Ô‡ÌÂÎË
äÂÔÂÊÌ˚ ‚ËÌÚ˚ (‚ËÌÚ å5 Ò
¯ÂÒÚËÛ„ÓθÌÓÈ „ÓÎÓ‚ÍÓÈ),
‚ÂÏÂÌÌÓ Á‡ÍÂÔÎÂÌÌ˚ ‚ 2-ı
ÏÂÒÚ‡ı (‚‚Ë̘˂‡Ú¸ ̇ „ÎÛ·ËÌÛ
ÓÍÓÎÓ 10 ÏÏ)
éÁËÂÌÚ‡ˆËfl ‰ÂÍÓ‡ÚË‚ÌÓÈ Ô‡ÌÂÎË ËÏÂÂÚ
Á̇˜ÂÌËÂ
è‰ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÓÈ ‰ÂÍÓ‡ÚË‚ÌÓÈ Ô‡ÌÂÎË
Ó·flÁ‡ÚÂθÌÓ Û‰‡ÎËÚ ·ÛχÊÌ˚È Ú‡Ù‡ÂÚ.
12
êìëëäàâ üáõä
13
èÎÓÚÌÓ ÔËÁËχÈÚ ‰ÂÍÓ‡ÚË‚ÌÛ˛ Ô‡ÌÂθ Í ÍÓÔÛÒÛ ÍÓ̉ˈËÓ̇.
ìÚ˜͇ ıÓÎÓ‰ÌÓ„Ó ‚ÓÁ‰Ûı‡ ÔË‚Ó‰ËÚ Í Ó·‡ÁÓ‚‡ÌËfl ÍÓ̉ÂÌÒ‡Ú‡.
•
ÑÂ̇Ê̇fl Ú۷͇ ‰ÓÎÊ̇ ËÏÂÚ¸ ÛÍÎÓÌ ‚ÌËÁ ÔÓ
‚ÒÂÈ ‰ÎËÌ (Ì ÏÂÌ 1/50 - 1/100): ۷‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ
ÚÛ·‡ Ì ËÏÂÂÚ ÔÓ‰˙ÂÏÓ‚, ˜ÚÓ·˚ Ô‰ÛÔ‰ËÚ¸
Ó·‡ÚÌÓ Ú˜ÂÌË ‚Ó‰˚.
• ç ÔË·„ÓÈÚ ÒËÎÛ ÔË ÔËÒÓ‰ËÌÂÌËË ÚÛ·ÍË Í
ÒÎË‚Û ‚ÌÛÚÂÌÌÂ„Ó ÏÓ‰ÛÎfl.
• Ç̯ÌËÈ ‰Ë‡ÏÂÚ ‰Â̇ÁÌÓ„Ó ÒÓ‰ËÌËÚÂÎfl
‚ÌÛÚÂÌÌÂ„Ó ÏÓ‰ÛÎfl 32 ÏÏ.
• é·flÁ‡ÚÂθÌÓ Ó·ÂÒÔ˜¸Ú ÚÂÔÎÓËÁÓÎflˆË˛
‰Â̇ÊÌÓÈ ÚÛ·˚.
á‡ÍÂÔËÚ ËÁÓÎflÚÓ Ë Û·Â‰ËÚÂÒ¸ ‚ ÓÚÒÛÚÒÚ‚ËË
ÛÚ˜ÍË ıÓÎÓ‰ÌÓ„Ó ‚ÓÁ‰Ûı‡
臂ËθÌÓ çÂÔ‡‚ËθÌÓ
éÚ‚ÂÒÚËÂ
‰Îfl
Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËfl
ÇÌÛÚÂÌÌËÈ ÏÓ‰Ûθ
ÇÌÛÚÂÌÌËÈ
ÏÓ‰Ûθ
1/50~1/100
å‡ÍÒ. 700 ÏÏ
ç ‰ÓÔÛÒ͇ڸ
̇ÍÎÓ̇ ÚÛ·ÍË
‚‚Âı
äÓ̉ˈËÓÌÂ
ÑÂÍÓ‡Ú˂̇fl Ô‡ÌÂθ
èÓÚÓÎӘ̇fl
‰ÓÒ͇
èÓÚÓÎӘ̇fl
‰ÓÒ͇
ÑÂÍÓ‡Ú˂̇fl Ô‡ÌÂθ
ÇÓÁ‰Ûı
ìÚ˜͇ ıÓÎÓ‰ÌÓ„Ó
‚ÓÁ‰Ûı‡ (ÔÎÓıÓ)
äÓ̉ˈËÓÌÂ
á‡ÎÂÈÚ ‚Ó‰Û
ÑÂ̇ÊÌ˚È Ì‡ÒÓÒ
ÑÂ̇ÊÌ˚È ÔÓ‰‰ÓÌ
ÉË·ÍËÈ ‰Â̇ÊÌ˚È ¯Î‡Ì„
(‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ Ì ‚ıÓ‰ËÚ)
éÒÌӂ̇fl
‰Â̇Ê̇fl ÚÛ·‡
ä΂ÓÂ
ÒÓ‰ËÌÂÌËÂ
ÑÂ̇ÊÌÓÂ
ÓÚ‚ÂÒÚËÂ
ÑÎfl ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌËfl ‰Â̇ÊÌÓ„Ó
¯Î‡Ì„‡ ËÒÔÓθÁÛÈÚ ıÓÏÛÚ
(‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ Ì ‚ıÓ‰ËÚ).
éëíéêéÜçé
å‡Ú¡ΠÚÛ·: èÓÎË‚ËÌËÎıÎÓˉ̇fl Ú۷͇
VP-25 Ë ÙËÚËÌ„Ë.
• Ç˚‚‰ËÚ ‰Â̇ÁÌÛ˛ ÚÛ·ÍÛ Ì‡ÛÊÛ. ÇÓ
‚ÂÏfl ÔÓ‚ÂÍË ‚Òfl Ú۷͇ ‰ÓÎÊ̇
ıÓÓ¯Ó ÔÓÒχÚË‚‡Ú¸Òfl.
• á‡ÎÂÈÚ ‚Ó‰Û ‚ „Ë·ÍËÈ ¯Î‡Ì„ Ë Ôӂ¸ÚÂ,
ÌÂÚ ÎË ÔÓÚ˜ÍË.
• äÓ„‰‡ ÔÓ‰‚Ӊ͇ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÚ‚‡ ·Û‰ÂÚ
Á‡‚¯Â̇, Ôӂ¸Ú ÌÓχθÌÓÂ
ÙÛÌ͈ËÓÌËÓ‚‡ÌËÂ Ë ÛÓ‚Â̸ ¯Ûχ
‰Â̇ÊÌÓ„Ó Ì‡ÒÓÒ‡.
• äÓ„‰‡ ÔÓ‚Â͇ ·Û‰ÂÚ Á‡‚¯Â̇,
ÔËÒÓ‰ËÌËÚ „Ë·ÍËÈ ¯Î‡Ì„ Í ÒÎË‚Û
‚ÌÛÚÂÌÌÂ„Ó ÏÓ‰ÛÎfl.
ÑÂ̇Ê̇fl Ú۷͇ ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ ÚÂÔÎÓËÁÓÎËÓ‚‡Ì‡, Ç Í‡˜ÂÒÚ‚Â ÚÂÔÎÓËÁÓÎflˆËË ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸
ÔÂÌÓÔÓÎË˝ÚËÎÂÌ ÚÓΈËÌÓÈ Ì ÏÂÌ 8 ÏÏ.
8.
ÑÂ̇Ê̇fl ÒËÚÒÂχ
‚ÌÛÚÂÌÌÂ„Ó ÏÓ‰ÛÎfl
èÓ‚Â͇ ÒÎË‚‡
ëÎË‚ ‚Ó‰˚ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÂÚÒfl ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ‰Â̇ÊÌÓ„Ó Ì‡ÒÓÒ‡.
àÒÔÓθÁÛÈÚ ÒÎÂ‰Û˛˘Û˛ Ôӈ‰ÛÛ ‰Îfl ÔÓ‚ÂÍË ÙÛÌ͈ËÓÌËÓ‚‡ÌËfl ‰Â̇ÊÌÓ„Ó
̇ÒÓÒ‡ ÍÓ̉ˈËÓ̇.
1. ÑÎfl ı·‰‡„ÂÌÚÌ˚ı ÚÛ·ÓÍ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÚÂÔÎÓËÁÓÎËÛ˛˘ËÈ Ï‡ÚÂË‡Î Ò ‚˚ÒÓÍÓÈ
ʇÓÛÒÚÓȘ˂ÓÒÚ¸˛ (·ÓΠ120°C).
2. åÂ˚ Ô‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË ÔË ‚˚ÒÓÍÓÈ ‚·ÊÌÓÒÚË:
чÌÌ˚È ÍÓ̉ˈËÓÌ ·˚Î ÔÓ‚ÂÂÌ Ì‡
ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Ë ÒÓ Òڇ̉‡ÚÓÏ KS ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓ
Ó·‡ÁÓ‚‡ÌËfl ÍÓ̉ÂÌÒ‡Ú‡. é‰Ì‡ÍÓ ÔË ‰ÎËÚÂθÌÓÈ
‡·ÓÚ ‚ ÛÒÎÓ‚Ëflı ÔÓ‚˚¯ÂÌÌÓÈ ‚·ÊÌÓÒÚË (ÚӘ͇
ÓÒ˚ ·ÓΠ23°C), ‚ÓÁÏÓÊÌÓ Ó·‡ÁÓ‚‡ÌË ͇ÔÂθ
‚Ó‰˚. Ç ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÛÎÛ˜¯ËÚ¸
ÚÂÔÎÓËÁÓÎflˆË˛, ‚˚ÔÓÎÌË‚ ÒÎÂ‰Û˛˘Û˛
Ôӈ‰ÛÛ:
• èÓ‰„ÓÚÓ‚¸Ú ÚÂÔÎÓËÁÓÎËÛ˛˘ËÈ Ï‡Ú¡Π- ‡‰Ë‡·‡Ú˘ÂÒÍÛ˛ ÒÚÂÍÎÓ‚‡ÚÛ ÚÓ΢ËÌÓÈ ÓÚ 10 ‰Ó 20 ÏÏ.
• á‡ÍÂÔËÚ ÒÚÂÍÎÓ‚‡ÚÛ Ì‡ ‚ÒÂı ÍÓ̉ˈËÓ̇ı, ‡·ÓÚ‡˛˘Ëı ‚ ‡ÚÏÓÒÙÂÂ Ò ÔÓ‚˚¯ÂÌÌÓÈ ‚·ÊÌÓÒÚ¸˛.
• Ç ‰ÓÔÓÎÌÂÌËÂ Í Ó·˚˜ÌÓÈ ÚÂÔÎÓËÁÓÎflˆËË (ÚÓ΢Ë̇: ·ÓΠ8ÏÏ) ı·‰‡„ÂÌÚÌ˚ı ÚÛ·ÓÍ („‡ÁÓ‚˚ ÚÛ·ÍË:
ÚÓÎÒÚ˚ ÚÛ·ÍË) Ë ‰Â̇ÊÌ˚ı ÚÛ· ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ‰Ó·‡‚ËÚ¸ ÓÚ 10 ‰Ó 30 ÏÏ ËÁÓÎËÛ˛˘Â„Ó Ï‡Ú¡·.
ÇÌÛÚÂÌÌËÈ
ÏÓ‰Ûθ
íÂÔÎÓËÁÓÎflÚÓ
(‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ Ì ‚ıÓ‰ËÚ)
äÂÔÂÊ̇fl ÎÂÌÚ‡
(‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ Ì ‚ıÓ‰ËÚ)
ï·‰‡„ÂÌÚ̇fl ÚÛ·‡
íÖèãéàáéãüñàü
1. é·ÂÌËÚ ÒÓ‰ËÌËÚÂθÌÛ˛ ˜‡ÒÚ¸
‚ÌÛÚÂÌÌÂ„Ó ÏÓ‰ÛÎfl ËÁÓÎflˆËÓÌÌ˚Ï
χÚ¡ÎÓÏ Ë Á‡ÍÂÔËÚÂ Â„Ó ‰‚ÛÏfl
Ô·ÒÚχÒÒÓ‚˚ÏË ÎÂÌÚ‡ÏË (ÔË
ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËË ÚÛ·ÍË ÒÔ‡‚‡).
• ÖÒÎË ‚˚ ıÓÚËÚ ÔÓ‰Íβ˜ËÚ¸ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚È
‰Â̇ÊÌ˚È ¯Î‡Ì„, ÍÓ̈ ‰Â̇ÊÌÓ„Ó ÓÚ‚ÂÒÚËfl
‰ÓÎÊÂÌ Ì‡ıÓ‰ËÚ¸Òfl ̇ ÌÂÍÓÚÓÓÏ ‡ÒÒÚÓflÌËË ÓÚ
Á¸ÎË. (ç ÔÓ„ÛʇÈÚÂ Â„Ó ‚ ‚Ó‰Û Ë ÔËÍÔËÚ Í
ÒÚÂÌÂ, ˜ÚÓ·˚ ÓÌ Ì ‡Ò͇˜Ë‚‡ÎÒfl ÔË ‚ÂÚÂ.)
2. é·ÏÓÚ‡ÈÚ ÎÂÌÚÓÈ ÚÛ·ÍË,
‰Â̇ÊÌ˚È ¯Î‡Ì„ Ë ÒÓ‰ËÌËÚÂθÌ˚È
͇·ÂÎË Ò‚ÂıÛ ‰ÓÌËÁÛ.
3. ëÓ·ÂËÚ ÚÛ·ÍË, Ë Á‡ÙËÍÒËÛÈÚ Ëı
̇ ̇ÛÊÌÓÈ ÒÚÂÌ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë
ÍÓÓ·‡ ËÎË ˜Â„Ó-ÎË·Ó ÔÓ‰Ó·ÌÓ„Ó.
Ç ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â, ÂÒÎË ‚̯ÌËÈ ÏÓ‰Ûθ
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ ÌËÊ ‚ÌÛÚÂÌÌ„Ó:
ìäãÄÑäÄ íêìÅéä
ç·Óθ¯Ó ÔÛÒÚÓÂ
ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚Ó ‚ÓÍÛ„
ÚÛ· Á‡ÔÓÎÌËÚÂ
„ÂÏÂÚËÍÓÏ.
íÛ·˚
ÑÂ̇ÊÌÓÂ
ÓÚ‚ÂÒÚËÂ
ëÓ‰ËÌËÚÂθÌ˚È
͇·Âθ
ëÓ‰ËÌËÚÂθÌ˚È
͇·Âθ
àÁÓÎÂÌÚ‡
òÌÛ ÔËÚ‡ÌËfl
ÇÓ‰ÓÒ·ÓÌËÍ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ, ˜ÚÓ·˚ ‚Ó‰‡ Ì ÔÓԇ·
̇ ÚÓÍÓÌÂÒÛ˘Ë ˜‡ÒÚË.
14
êìëëäàâ üáõä
15
2. é·ÏÓÚ‡ÈÚ ÚÛ·ÍË Ë ÒÓ‰ËÌËÚÂθÌ˚È
͇·Âθ ÎÂÌÚÓÈ Ò‚ÂıÛ ‰ÓÌËÁÛ.
3. ëÓ·ÂËÚ ÚÛ·ÍË Ë Á‡ÙËÍÒËÛÈÚ Ëı
̇ ̇ÛÊÌÓÈ ÒÚÂÌÂ. ÒÓÁ‰‡ÈÚ ÎÓ‚Û¯ÍÛ
‚ ‚ˉ ÍӉ ÍÓÎÂ̇ ‰Îfl
Ô‰ÓÚ‚‡˘ÂÌËfl ÔÓÔ‡‰‡ÌËfl ‚Ó‰˚ ‚
ÍÓÏ̇ÚÛ.
4. á‡ÙËÍÒËÛÈÚ ÚÛ·ÍË Ì‡ ̇ÛÊÌÓÈ
ÒÚÂÌ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ÍÓÓ·‡ ËÎË ˜Â„Ó-
ÎË·Ó ÔÓ‰Ó·ÌÓ„Ó.
Ç ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â, ÂÒÎË ‚̯ÌËÈ ÏÓ‰Ûθ
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ ‚˚¯Â ‚ÌÛÚÂÌÌ„Ó.
ç·Óθ¯Ó ÔÛÒÚÓÂ
ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚Ó ‚ÓÍÛ„ ÚÛ·
Á‡ÔÓÎÌËÚ „ÂÏÂÚËÍÓÏ.
ÇÓ‰ÓÒ·ÓÌËÍ
1) åÂ˚ Ô‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË ÔË ÔÓ·ÌÓÏ ÔÛÒÍÂ
• ç‡ÔflÊÂÌË ÔËÚ‡ÌËfl ‰ÓÎÊÌÓ ÒÓÒÚ‡‚ÎflÚ¸ Ì ÏÂÌ 90% ÓÚ ÌÓÏË̇θÌÓ„Ó.
Ç ÔÓÚË‚ÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ÍÓ̉ˈËÓÌ Ì ·Û‰ÂÚ ‡·ÓÚ‡Ú¸.
èË ÔÓ·ÌÓÏ Á‡ÔÛÒÍ ÍÓ̉ˈËÓ̇ ‰‡Ê ÔË ÔÓ‚ÂÍ ӷӄ‚‡ ‚˚ÔÓÎÌËÚ Ò̇˜‡Î‡ ÓÔ‡ˆË˛
Óı·ʉÂÌËfl. á‡ÔÛÒÍ ÓÔ‡ˆËË Ó·Ó„Â‚‡ ‰Ó ÓÔ‡ˆËË Óı·ʉÂÌËfl ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ÔÓÎÓÏÍÂ
ÍÓÏÔÂÒÒÓ‡. é·‡ÚËÚ ̇ ˝ÚÓ ÓÒÓ·Ó ‚ÌËχÌËÂ.
èË ÔÓ·ÌÓÏ Á‡ÔÛÒÍ ‰‡ÈÚ ÍÓ̉ˈËÓÌÂÛ ÔÓ‡·ÓÚ‡Ú¸ Ì ÏÂÌ 5 ÏËÌÛÚ.
(äÓ̉
ˈËÓÌ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ‚˚Íβ˜ËÚÒfl ˜ÂÂÁ 18 ÏËÌÛÚ)
• èÓ·Ì˚È Á‡ÔÛÒÍ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÂÚÒfl ̇ʇÚËÂÏ ÍÌÓÔÍË ÔÓ‚ÂÍË ÍÓÏ̇ÚÌÓÈ ÚÂÏÔ‡ÚÛ˚ Ë ÍÌÓÔÍË
ÛÏÂ̸¯ÂÌËfl ‚ÂÏÂÌË Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ ‚ Ú˜ÂÌË 3-ı ÒÂÍÛ̉.
• ÑÎfl ÓÚÏÂÌ˚ ÔÓ·ÌÓ„Ó Á‡ÔÛÒ͇ ̇ÊÏËÚ β·Û˛ ÍÌÓÔÍÛ.
• èÓÒΠÁ‡‚¯ÂÌËfl ‡·ÓÚ˚ ËÁϸÚÂ Ë Á‡Ô˯ËÚ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË ÔÓ·ÌÓ„Ó ÔÛÒ͇.
• àÁÏÂflÂÏ˚ÏË ı‡‡ÍÚÂËÒÚË͇ÏË fl‚Îfl˛ÚÒfl: ÚÂÏÔ‡ÚÛ‡ ‚ ÍÓÏ̇ÚÂ, ÚÂÏÔ‡ÚÛ‡ ̇ ÛÎˈÂ, ‚ÚflÊ̇fl Ë
‚˚ÚflÊ̇fl ÚÂÏÔ‡ÚÛ˚, ÒÍÓÓÒÚ¸ Ë Ì‡Ô‡‚ÎÂÌË ‚ÂÚ‡, ̇ÔflÊÂÌËÂ, ÒË· ÚÓ͇, ̇Î˘Ë Ì¯ڇÚÌÓÈ
‚Ë·‡ˆËË Ë ¯Ûχ, ‡·Ó˜Â ‰‡‚ÎÂÌËÂ, ÚÂÏÔ‡ÚÛ‡ ÚÛ·ÓÔÓ‚Ó‰‡, ÍÓÏÔÂÒÒËÓÌÌÓ ‰‡‚ÎÂÌËÂ.
• èÓÏËÏÓ ˝ÚÓ„Ó Ó·flÁ‡ÚÂθÌÓ Ôӂ¸Ú ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÂ.
èéëãÖ áÄÇÖêòÖçàü ìëíÄçéÇäà çÖ áÄÅìÑúíÖ èêéÇÖêàíú ëãÖÑìûôÖÖ
éÒÚÓÓÊÌÓ:
❐ ÑÓÒÚ‡ÚӘ̇ ÎË ˆËÍÛÎflˆËfl ‚ÓÁ‰Ûı‡?
❐ ꇂÌÓÏÂÌÓ ÎË ‡·ÓÚ‡ÂÚ ‰Â̇Ê̇fl ÒËÒÚÂχ?
❐ 臂ËθÌÓ ÎË ‚˚ÔÓÎÌÂ̇ ÚÂÔÎÓËÁÓÎflˆËfl
(ı·‰‡„ÂÌÚÌÓÈ Ë ‰Â̇ÊÌÓÈ ÚÛ·Í)?
❐ çÂÚ ÎË ÛÚ˜ÍË ı·‰‡„ÂÌÚ‡?
❐ ꇷÓÚ‡ÂÚ ÎË ÔÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl?
❐ ç ÔÓ‚ÂʉÂ̇ ÎË ÔӂӉ͇?
❐ ç ÓÒ··ÎË ÎË ‚ËÌÚ˚ ̇ ÍÎÂÏχı?
M4 .....118 ç
.
ÒÏ (12 Í„Ò
.
ÒÏ) M5 ......196 ç
.
ÒÏ (20 Í„Ò
.
ÒÏ)
M6 .....245 ç
.
ÒÏ (25 Í„Ò
.
ÒÏ) M8 ......588 ç
.
ÒÏ (60 Í„Ò
.
ÒÏ)
3. èÓ·Ì˚È Á‡ÔÛÒÍ
íÂÏÓÏÂÚ
2) èÓ‰Íβ˜ÂÌËÂ Í ÒÂÚË
1.
èÓ‰Íβ˜ËÚ ÒÂÚ‚ÓÈ ¯ÌÛ Í
ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓÏÛ ËÒÚÓ˜ÌËÍÛ Ì‡ÔflÊÂÌËfl.
• çÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ Ô‰Óı‡ÌËÚÂθ.
2. ÇÍβ˜ËÚ ÍÓ̉ˈËÓÌ ̇
ÔflÚ̇‰ˆ‡Ú¸ ÏËÌÛÚ ËÎË ·Óθ¯ËÈ ÒÓÍ.
3) èÓ‚Â͇ ‡·ÓÚÓÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚË
1. àÁϸڠÚÂÏÔ‡ÚÛÛ ‚ıÓ‰fl˘Â„Ó Ë
‚˚ıÓ‰fl˘Â„Ó ‚ÓÁ‰Ûı‡.
2. ì·Â‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ ‡ÁÌÓÒÚ¸ ÚÂÏÔ‡ÚÛ Ì ÏÂÌÂÂ
8°ë Í‡Í ‚ ÂÊËÏ Óı·ʉÂÌËfl, Ú‡Í Ë ‚ ÂÊËÏÂ
̇„‚‡ÌËfl.
é·Û˜ËÚ ÔÓÍÛÔ‡ÚÂÎfl Ó·‡˘ÂÌ˲ Ò ÍÓ̉ˈËÓÌÂÓÏ Ë ÛıÓ‰Û Á‡ ÌËÏ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚‡ ÔÓ
˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË (˜ËÒÚ͇ ‚ÓÁ‰Û¯ÌÓ„Ó ÙËθڇ, ÛÔ‡‚ÎÂÌË ÚÂÏÔ‡ÚÛÓÈ Ë Ú.‰.).
éëíéêéÜçé
Ç ‰ÓÔÓÎÌÂÌËÂ Í ‚˚¯ÂÛ͇Á‡ÌÌ˚Ï Ú·ӂ‡ÌËflÏ, Òӷ≇ÈÚ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ԇ‚Ë· ‚ ÓÚÌÓ¯ÂÌËË
˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍÓÈ ÔÓ‚Ó‰ÍË.
1) é·flÁ‡ÚÂθÌÓ ËÒÔÓθÁÛÈÚ ÓÚ‰ÂθÌÛ˛ ÔÓ‚Ó‰ÍÛ ‰Îfl ÔËÚ‡ÌËfl ÍÓ̉ˈËÓ̇ ‚ÓÁ‰Ûı‡. èË
‡Á‚Ӊ͠ÔÓ‚Ó‰Ó‚ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚ÛÈÚÂÒ¸ ÒıÂÏÓÈ, ̇ÍÎÂÂÌÌÓÈ Ò Ó·‡ÚÌÓÈ ÒÚÓÓÌ˚ Í˚¯ÍË
˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ÓÚÒÂ͇.
2) ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ Ô‰Óı‡ÌËÚÂθ ÏÂÊ‰Û ËÒÚÓ˜ÌËÍÓÏ ÔËÚ‡ÌËfl Ë ÍÓ̉ˈËÓÌÂÓÏ.
3) ÇËÌÚ˚, ÔËÊËχ˛˘Ë ÔÓ‚Ó‰‡ ̇ ÍÎÂÏÏÌ˚ı ÍÓÎӉ͇ı, ÏÓ„ÛÚ ÓÒ··ÌÛÚ¸ ‚ÒΉÒÚ‚Ë ‚Ë·‡ˆËË
ÔË Ú‡ÌÒÔÓÚËÓ‚Í ·ÎÓÍÓ‚. èӂ¸ÚÂ, ÔÎÓÚÌÓ ÎË ÓÌË Á‡ÚflÌÛÚ˚. (éÒ··ÎÂÌÌ˚ ‚ËÌÚ˚ ÏÓ„ÛÚ
ÔË‚ÂÒÚË Í ‚ÓÁ„Ó‡Ì˲ ÔÓ‚Ó‰Ó‚.)
4) àÒÚÓ˜ÌËÍ ÔËÚ‡ÌËfl ‰ÓÎÊÂÌ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ Ú·ӂ‡ÌËflÏ.
5) àÒÚÓ˜ÌËÍ ÔËÚ‡ÌËfl ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ ‡ÒÒ˜ËÚ‡Ì Ì‡ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Û˛ ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸.
6) èÛÒÍÓ‚Ó ̇ÔflÊÂÌË ‰ÓÎÊÌÓ ÒÓÒÚ‡‚ÎflÚ¸ Ì ÏÂÌ 90% ÓÚ ÌÓÏË̇θÌÓ„Ó Ì‡ÔflÊÂÌËfl,
Û͇Á‡ÌÌÓ„Ó Ì‡ Ú‡·Î˘ÍÂ.
7) ì·Â‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ ÚÓ΢Ë̇ ͇·ÂÎfl ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ Û͇Á‡ÌÌÓÈ ‚ ÒÔˆËÙË͇ˆËË Ì‡ ËÒÚÓ˜ÌËÍ ÔËÚ‡ÌËfl.
(Ç ˜‡ÒÚÌÓÒÚË, Ó·‡ÚËÚ ‚ÌËχÌË ̇ ÒÓÓÚÌÓ¯ÂÌË ÏÂÊ‰Û ‰ÎËÌÓÈ Í‡·ÂÎfl Ë Ò˜ÂÌËÂÏ.)
8) èË Ì‡Î˘ËË Ò˚ÓÒÚË ‚ ‚ÓÁ‰Ûı ËÎË ‚·„Ë Ì‡ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚflı Ó·flÁ‡ÚÂθÌÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÂ
‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ Á‡˘ËÚÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó, Ò‡·‡Ú˚‚‡˛˘Â ̇ ÚÓÍ ÛÚ˜ÍË.
9) èÓÌËÊÂÌÌÓ ̇ÔflÊÂÌË ÔËÚ‡ÌËfl ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ÒÎÂ‰Û˛˘ËÏ ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚflÏ:
• ÇË·‡ˆËfl χ„ÌËÚÌÓ„Ó ÔÛÒ͇ÚÂÎfl, Ó·„Ó‡ÌË ÍÓÌÚ‡ÍÚÓ‚ χ„ÌËÚÌÓ„Ó ÔÛÒ͇ÚÂÎfl, Ò‡·‡Ú˚‚‡ÌËÂ
Ô‰Óı‡ÌËÚÂÎfl, ̇ۯÂÌË ÌÓχθÌÓÈ ‡·ÓÚ˚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ Á‡˘ËÚ˚ ÓÚ Ô„ÛÁÍË.
• äÓÏÔÂÒÒÓ Ì ‡Á‚Ë‚‡ÂÚ ÌÓχθÌ˚È ÔÛÒÍÓ‚ÓÈ ÏÓÏÂÌÚ.
16
èÖêÖÑÄóÄ
êìëëäàâ üáõä
17
4. ÑÓÔÓÎÌÚÂÛθÌ˚È ÂÊËÏ
1) ëËÒÚÂχ Ò ‰‚ÛÏfl ÚÂÏËÒÚÓ‡ÏË
(1) ÑÎfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÂÊËχ ÒÌËÏËÚ Í˚¯ÍÛ ÔÌθڇ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl.
(2) Ç˚·ÂËÚ ӉËÌ ËÁ Úfiı ÒÎÂ‰Û˛˘Ëı ÂÊËÏÓ‚ ‡·ÓÚ˚.
• èÓÎÓÊÂÌËÛ 1: äÓÏ̇Ú̇fl ÚÂÏÔ‡ÚÛ‡ ÓÔ‰ÂÎflÂÚÒfl ÚÂÏËÒÂÓÓÏ ‚ ÓÒÌÓ‚ÌÓÏ ÍÓÔÛÒÂ.
• èÓÎÓÊÂÌËÛ 2: äÓÏ̇Ú̇fl ÚÂÏÔ‡ÚÛ‡ ÓÔ‰ÂÎflÂÚÒfl ÚÂÏËÒÂÓÓÏ ‚ ÔÓ‚Ó‰ÌÓÏ ÔÛθÚÂ
‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËÂ. Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÍÓÌÚÎËÓ‚‡Ú¸ ÚÂÏÔ‡ÚÛÛ, ‡ÒÔÓ·„‡fl ÔÛÎ¸Ú Ñì ‚ ÌÛÊÌÓÏ
Ç‡Ï ÏÂÒÚÂ.
• èÓÎÓÊÂÌËÛ 3: é·‡ ÚÂÏËÒÚÓ‡, Í‡Í ‚ ÓÒÌÓ‚ÌÓÏ ÍÓÔÛÒÂ, Ú‡Í Ë ‚ ÍÓÔÛÒ ÔÛθڇ Ñì, ËÁÏÂfl˛Ú
ÚÂÏÔ‡ÚÛÛ, ÔÓÒΠ˜Â„Ó ‚˚·Ë‡ÂÚÒfl ҇χfl ÌËÁ͇fl ËÁ ‰‚Ûı.
(3) ᇉ‚Ë̸Ú Í˚¯ÍÛ Ì‡ ÏÂÒÚÓ.
(4) á‡ÍÓÈÚ Á‡‰Ì˛˛ Í˚¯ÍÛ Ë Û·Â‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ ÍÓ̉ˈËÓÌ ÙÛÌ͈ËÓÌËÛÂÚ ËÒÔ‡‚ÌÓ.
TH
R14H
SW TH
REMO
MAIN
2TH
OP7
R18H
R17H
OP6
LO
STAND
SW HIGH
HI
R03S
C070
R04S
R02S
R01S
OP3
OP2 OP1
R19H
R11H
R13H R12H
OP5R16H OP4
R15H
CO1H
Lo
Hi
éÅõóç
èÓÎÁÛÌÍÓ‚˚È ÔÂÂÍθ˜‡ÚÂθ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‚˚ÒÓÚ˚ ÔÓÚÓÎ͇.
èÓÎÁÛÌÍÓ‚˚È ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂθ ÚÂÏËÒÚÓ‡ à2.
çËÁÍËÈ
ÔÓÚÓÎÓÍ
é·˚˜Ì˚È
(ÔÓ ÛÏÓΘ‡Ì˲)
‚˚ÒÓÍËÈ
ÔÓÚÓÎÓÍ
• ëӄ·ÒÛÈÚ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌËÂ Ò ÔÓÍÛÔ‡ÚÂÎÂÏ.
• Ç ÂÊËÏ Óı·ʉÂÌËfl ÍÓÏ̇Ú̇fl ÚÂÏÔ‡ÚÛ‡ ÓÔ‰ÂÎflÂÚÒfl ÚÂÏËÒÚÓÓÏ ‚ ÓÒÌÓ‚ÌÓÏ ÍÓÔÛÒÂ.
• èË ÓÔ‰ÂÎÂÌËË ÍÓÏ̇ÚÌÓÈ ÚÂÏÔ‡ÚÛ˚ ÚÂÏËÒÚÓÓÏ ‚ ÔÓ‚Ó‰ÌÓÏ ÔÛθÚ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó
ÛÔ‡‚ÎÂÌË ‡ÒÔÓÎÓÊËÚ ÔÛÎ¸Ú Ñì ‚ ÌÛÊÌÓÏ ‚‡Ï ÏÂÒÚ ‰Îfl ‰ÓÒÚËÊÂÌËfl ̇˷ÓΠÚÓ˜Ì˚ı ÔÓ͇Á‡ÌËÈ.
• ᇂӉÒ͇fl ÛÒÚ‡Ìӂ͇- ÔÓÎÓÊÂÌË 3.
éëíéêéÜçé
2) éÔ‰ÂÎÂÌË ӷ˙Âχ ‚ÓÁ‰Û¯ÌÓ„Ó ÔÓÚÓ͇ ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË
ÓÚ ‚˚ÒÓÚ˚ ÔÓÚÓÎ͇
ÑÎfl Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl ̇˷Óθ¯Â„Ó ÍÓÏÙÓÚ‡ ÔÓÚ·ËÚÂÎfl ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚ¸ ‚ÌÛÚÂÌÌÂ„Ó ‚ÂÌÚËÎflÚÓ‡
(‚ Ó·./ÏËÌ˛) ÏÓÊÌÓ ÏÂÌflÚ¸ ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ‚˚ÒÓÚ‚ ÔÓÚÓÎ͇.
èÓfl‰ÓÍ ‡·ÓÚ˚
1. Ç˚·ÂËÚ fl˜ÂÈÍÛ ‚ Ú‡·ÎˈÂ, ·ÎËÊ ‚ÒÍ„Ó ÒÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Û˛ ‚˚ÒÓÚ ÔÓÚÓÎÍÓ‚ ‚ ÔÓÏ¢ÂÌËË.
2. ÑÎfl ËÁÏÂÌÂÌËfl ÔÓÎÓÊÂÌËfl ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂÎfl ̇ «‚˚ÒÓÍËÈ» (high) ËÚË «ÌËÁÍËÈ» (low) ÒÌËÏËÚ Í˚¯ÍÛ
ÔÛθڇ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl.
3. ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÔÓÎÁÛÌÍÓ‚˚È ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂθ ‚ ÌÛÊÌÓ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ.
4. á‡ÍÓÈÚ Á‡‰Ì˛˛ Í˚¯ÍÛ Ë Û·Â‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ ÍÓ̉ˈËÌ ÙÛÌ͈ËÓÌËÛÂÚ ËÒÔ‡‚ÌÓ.
18
TH
R14H
SW TH
REMO
MAIN
2TH
OP7
R18H
R17H
OP6
LO
STAND
SW HIGH
HI
R03S
C070
R04S
R02S
R01S
OP3
OP2 OP1
R19H
R11H
R13H R12H
OP5R16H OP4
R15H
CO1H
Lo
Hi
éÅõóç
èÓÎÁÛÌÍÓ‚˚È ÔÂÂÍθ˜‡ÚÂθ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‚˚ÒÓÚ˚ ÔÓÚÓÎ͇.
èÓÎÁÛÌÍÓ‚˚È ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂθ ÚÂÏËÒÚÓ‡ à2.
çËÁÍËÈ
ÔÓÚÓÎÓÍ
é·˚˜Ì˚È
(ÔÓ ÛÏÓΘ‡Ì˲)
‚˚ÒÓÍËÈ
ÔÓÚÓÎÓÍ
Ç˚ÒÓÚ‡ ÔÓÚÓÎ͇
èÓÎÓÊÂÌË ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂÎfl
àÁÏÂÌÂÌË ӷ˙Âχ ‚ÓÁ‰Ûı‡ èËϘ‡ÌËÂ
4,0 ÏÏ Ç˚ÒÓÍËÈ ÔÓÚÓÎÓÍ ì‚Â΢ÂÌËÌ
3,2~4,0 ÏÏ é·˚˜Ì˚È -
3,2 ÏÏ çËÁÍËÈ ÔÓÚÓÎÓÍ ìÏÂ̸¯ÂÌËÂ
ᇂӉÒ͇fl ÛÒÚ‡Ìӂ͇-
ÔÓÎÓÊÂÌË (Ó·˚˜Ì˚È)
êìëëäàâ üáõä
19
3) ÉÛÔÔÓ‚Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌË (ÔË ‰ÓÔÓÎÌËÚθÌÓÈ ‡Á‚Ó‰ÍÂ)
• ëÓ‰ËÌË‚ ÍÓ˘Ì‚˚È Ë ˜ÂÌ˚È ÔÓ‚Ó‰‡ Í‡Ê‰Ó„Ó ÍÓ̉ˈËÓ̇, ‚˚ ÔÓÎÛ˜ËÚÂ
‚ÓÁÏÚÊÌÓÒÚ¸ ÛÔ‡‚ÎflÚ¸ ‚ÒÂÏË ÍÓ̉ˈËÓ̇ÏË Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ.
• 쉇ÎËÚ ‚ ÔÛθÚ Ñì ÂÁËÒÚÓ «OP7».
• èÛÎ¸Ú ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÛÔ‡‚ÎflÚ¸ 16 ‡„„‡Ú‡ÏË ÔË ÔÓÏÓ¯Ë ÚÓθÍÓ Ó‰ÌÓ„Ó ÔÛθڇ, Û
͇ʉ˚È ‡„„‡Ú ‚Íβ˜‡ÂÚÒfl Ò Á‡‰ÂÊÍÓÈ ˜ÚÓ·˚ ËÁ·Âʇڸ Ô„ÛÁÍË.
å
ÓÌÚ‡Ê ÔÓ‚Ó‰Ó‚
ÇÓÁÏÓÊÌÓÒÚË
•
ìÔ‡‚Îflfl ÌÂÒÍÓθÍËÏË ÍÓ̉ˈËÓ̇ÏË (χÍÒ. 16 ‡„„‡ÚÓ‚), ËÒÔÓθÁÛÈÚ ÚÓθÍÓ Ó‰ËÌ
ÔÛθÚ.
•
ÇÍβ˜ÂÌË ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÒfl ‚ ÔÓËÁ‚ÓθÌÓÏ ÔÓfl‰Í ‚Ó ËÁ·ÂʇÌË Ô„ÛÁËÏ ÒÂÚË.
Operation unit
ZONE
1234
Humidify
JET
AUTO
AUTO SWING OPERATION
FAN SPEED
Program set
SUB FUNCTION
SET TEMP
Room Temp
HI
MED
LO
Heater
Defrost
Filter
Preheat
Out door
Time
Timer
On
Set no. Time
Off
01 03 05 07 09 11 13 15 17 19 21 23
ÇÌÛÚÂÌÌËÈ ÏÓ‰Ûθ 1
äÎÂÏÏÌ˚È ·ÎÓÍ
(ÏÂÒÚÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ)
PCB principal
#1
PCB principal
#2
PCB principal
#16
èÓ‚Ó‰ÌÓÈ ÔÛθÚ
‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl
èÓÎÁÛÌÍÓ‚˚È ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂθ
éê7
Ô·ڇ Ñì
ÇÌÛÚÂÌÌËÈ ÏÓ‰Ûθ 2
éÒÌӂ̇fl Ô·ڇ
ÇÌÛÚÂÌÌËÈ ÏÓ‰Ûθ 3
ëÓ‰ËÌËÚÂθ
äÎÂÏÏÌ˚È ·ÎÓÍ
(ÏÂÒÚÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ)
ëÓ‰ËÌËÚÂθ
äÎÂÏÏÌ˚È ·ÎÓÍ
(ÏÂÒÚÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ)
ëÓ‰ËÌËÚÂθ
äê(12Ç)
Üã(ëàÉçÄã)
äéê(áÖåãü)
äê(12Ç)
Üã(ëàÉçÄã)
äéê(áÖåãü)
Üã(ëàÉçÄã)
Üã(ëàÉçÄã)
äéê(áÖåãü)
Üã(ëàÉçÄã)
äéê(áÖåãü)
äéê(áÖåãü)
ëÓ‰ËÌËÚÂθÌ˚È Í‡·Âθ
(ÏÂÒÚÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ)
....
....
• èӂ¸Ú ˆ‚ÂÚ‡ ÔÓ‚Ó‰Ó‚.
• å‡ÍÒËχθ̇fl ‰ÎË̇ ¯ÌÛ‡ ‰Ó ͇ʉÓÓ ÍÓ̉ˈËÓ̇ Ì ‰ÓÎÊ̇ Ô‚˚¯‡Ú¸ 200 Ï (25 ÓÏ).
• àÒÔÓθÁÛÈÚ ÔÓ‚Ó‰ Ò˜ÂÌËÂÏ ·ÓΠ0,5ÏÏ
2
éëíéêéÜçé
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
