LG LM-3063H3L Guia de instalação

LG
Marca
LG
Modelo
LM-3063H3L
Tipo
Guia de instalação

Este manual também é adequado para

êìëëäàâ üáõä
1. ÇËÌÚ ÚËÔ‡ «A»
2. äÂÔÂÊ̇fl Ô‡ÌÂθ
3. ÇËÌÚ ÚËÔ‡ «B»
4. äÓӷ͇ ‰Îfl ÔÛθڇ 
‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl
5. å‰̇fl ÚÛ·‡ (ÊˉÍÓÒÚ̇fl)
6. å‰̇fl ÚÛ·‡ („‡ÁÓ‚‡fl)
7. ëÓ‰ËÌËÚÂθÌ˚È Í‡·Âθ
ç ÏÂÌ 
10 ÒÏ
ç ÏÂÌ 
10 ÒÏ
ç ÏÂÌ 
70 ÒÏ
ç ÏÂÌ 
10 ÒÏ
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÂ
åÌÓ„ÓÏÓ‰ÛθÌ˚È ·˚ÚÓ‚ÓÈ ÍÓ̉ˈËÓÌÂ ‚ÓÁ‰Ûı‡
• èÂ‰ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÓÈ ÍÓ̉ˈËÓÌÂ‡ ‚ÌËχÚÂθÌÓ ÔÓ˜ËÚ‡ÈÚ ˝ÚÛ ËÌÒÚÛÍˆË˛.
• èË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË Á‡ÏÂÌ˚ ÒÂÚÂ‚Ó„Ó ¯ÌÛ‡ Ô˄·ÒËÚ ͂‡ÎËÙˈËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó
ÒÔˆˇÎËÒÚ‡.
• ꇷÓÚ˚ ÔÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í ‰ÓÎÊÂÌ ‚˚ÔÓÎÌflÚ¸ ÚÓθÍÓ Í‚‡ÎËÙˈËÓ‚‡ÌÌ˚È ÔÂÒÓ̇Î
Ò Òӷβ‰ÂÌËÂÏ ‰ÂÈÒÚ‚Û˛˘Ëı Ô‡‚ËÎ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl ˝ÎÂÍÚÓÛÒÚ‡ÌÓ‚ÓÍ.
P/No. : 3828A20012E
çÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚ ‰ÂÚ‡ÎË, ‚ıÓ‰fl˘Ë ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ
Ç ÍÓÏÔÎÂÍÚ ÔÓÒÚ‡‚ÍË ÏÓ‰ÂÎË ‰Îfl Óı·ʉÂÌËfl
Ë Ó·Ó„‚‡ Ú‡ÍÊ ‚ıÓ‰ËÚ ‰Â̇ÊÌ˚È ÔÓ‰‰ÓÌ.
êìëëäàâ üáõä
2
èÓfl‰ÓÍ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË
éÔÂ‡ˆËfl å‡ÚÂˇÎ˚ àÌÒÚÛÏÂÌÚ˚
ìÒÚ‡Ìӂ͇ ‚ÌÛÚÂÌÌÂ„Ó Ë
̇ÛÊÌÓ„Ó ÏÓ‰ÛÎÂÈ
.................
4
❏
ëÓ‰ËÌËÚÂθÌ˚È Í‡·Âθ
❏
éÚ‚ÂÚ͇
❏
ùÎÂÍÚÓ‰Âθ
❏
ë‚ÂÎÓ-‚˚·Ó͇ (ø70 ÏÏ)
❏
äÂÔÂÊ̇fl Ô‡ÌÂθ
❏
óÂÚ˚Â ‚ËÌÚ‡ ÚËÔ‡ «A»
❏
ìÓ‚Â̸
ê‡Á‚‡Î¸ˆÓ‚͇ Ë ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌËÂ
ÚÛ·
...........................................
6
èÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌË ÚÛ· Í
‚ÌÛÚÂÌÌÂÏÛ ÏÓ‰Ûβ
..............
7
èÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌË Ô‡‚ÓÈ ÚÛ·˚
èÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌˠ΂ÓÈ ÚÛ·˚
èÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌË ÚÛ· Í
̇ÛÊÌÓÏÛ ÏÓ‰Ûβ
..............
10
䇷ÂθÌÓ ÒÓ‰ËÌÂÌËÂ
̇ÛÊÌÓ„Ó Ë ‚ÌÛÚÂÌÌ„Ó
ÏÓ‰ÛÎÂÈ
..................................
11
❏
íÛ·˚: ɇÁÓ‚˚È ÍÓÌÚÛ
..
1/2", 3/8"
ÜˉÍÓÒÚÌ˚È ÍÓÌÚÛ
...
1/4"
(ÒÏ. ÒÚ. 4)
❏
àÁÓÎflˆËÓÌÌ˚È Ï‡ÚÂˇÎ
❏
ÑÓÔÓÎÌËÚÂθ̇fl ‰Â̇Ê̇fl
ÚÛ·‡ (‚̯ÌËÈ ‰Ë‡ÏÂÚ
15.5ÏÏ)
❏
OÏÔÎÂÍÚ ‰Îfl ‡Á‚‡Î¸ˆÓ‚ÍË
ÚÛ·
❏
í‡ËÓ‚‡ÌÌ˚ Íβ˜Ë 1.8Í„
.
Ï,
4.2Í„
.
Ï, 5.5Í„
.
Ï, 6.6Í„
.
Ï (‚
Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÏÓ‰ÂÎË
ÍÓ̉ˈËÓÌÂ‡)
(ÒÏ. ÒÚ. 10)
❏
ɇ˜Ì˚È Íβ˜
èÓ‚Â͇ ‰Â̇ÊÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚
Ë ÛÍ·‰Í‡ ÚÛ·
.......................
13
❏
ëÚ‡Í‡Ì ‚Ó‰˚
❏
éÚ‚ÂÚ͇
éÚ͇˜Í‡ ‚ÓÁ‰Ûı‡
.....................
14 ❏
äβ˜-¯ÂÒÚË„‡ÌÌËÍ (4 ÏÏ)
❏
ÑÂÚÂÍÚÓ ÛÚ˜ÍË „‡Á‡
❏
LJÍÛÛÏÌ˚È Ì‡ÒÓÒ
❏
ê‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθ̇fl „·ÂÌ͇ Ò
χÌÓÏÂÚÓÏ
èÓ·Ì˚È ÔÛÒÍ
.........................
15 ❏
Ñ‚‡ ‚ËÌÚ‡ ÚËÔ‡ «B»
❏
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË
❏
íÂÏÓÏÂÚ
❏
äÓӷ͇ ÔÛθڇ
‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl
çÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ‚Ò„‰‡ Òӷβ‰‡Ú¸
ÒÎÂ‰Û˛˘Ë Ô‡‚Ë· ÚÂıÌËÍË
·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË
............................
3
êìëëäàâ üáõä
3
ÇçàåÄçàÖ
ÇçàåÄçàÖ
ÇçàåÄçàÖ
ÇçàåÄçàÖ
åÖêõ èêÖÑéëíéêéÜçéëíà
åÖêõ èêÖÑéëíéêéÜçéëíà
åÖêõ èêÖÑéëíéêéÜçéëíà
åÖêõ èêÖÑéëíéêéÜçéëíà
çÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ‚Ò„‰‡ Òӷβ‰‡Ú¸ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë Ô‡‚Ë· ÚÂıÌËÍË ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË
•
èÂ‰ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÓÈ ÍÓ̉ˈËÓÌÂ‡ Ó·flÁ‡ÚÂθÌÓ ÔÓ˜ËÚ‡ÈÚ ‡Á‰ÂÎ “çÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ‚Ò„‰‡ Òӷβ‰‡Ú¸
ÒÎÂ‰Û˛˘Ë Ô‡‚Ë· ÚÂıÌËÍË ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË”.
•
ëӷ≇ÈÚ ‚Ò Û͇Á‡ÌÌ˚ ‚ ˝ÚÓÏ ‡Á‰ÂΠÏÂ˚ Ô‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË, ÔÓÒÍÓθÍÛ ÓÚ ˝ÚÓ„Ó Á‡‚ËÒËÚ
LJ¯‡ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸.
•
ìÒÎÓ‚Ì˚ Á̇ÍË ËÏÂ˛Ú ÒÎÂ‰Û˛˘Â Á̇˜ÂÌËÂ.
•
èÓ˜ËÚ‡‚ ˝ÚÛ ËÌÒÚÛÍˆË˛, ı‡ÌËڠ ‚ ‰ÓÒÚÛÔÌÓÏ ÏÂÒÚ ‚ÏÂÒÚÂ Ò ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚ÓÏ ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË.
çÂÒӷβ‰ÂÌË ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í „Ë·ÂÎË, ÒÂ¸ÂÁÌÓÈ Ú‡‚ÏÂ Ë Ú.Ô.
èË ÓÔ‰ÂÎÂÌÌ˚ı Ó·ÒÚÓflÚÂθÒÚ‚‡ı Ë ÌÂÔ‡‚ËθÌÓÈ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ÒÂ¸ÂÁÌÓÈ
Ú‡‚ÏÂ.
ç ÒΉÛÂÚ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡Ú¸ ÍÓ̉ˈËÓÌÂ
Ò‡ÏÓÒÚÓflÚÂθÌÓ.
•
çÂÔÓÙÂÒÒËÓ̇θ̇fl ÛÒÚ‡Ìӂ͇ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í
Ú‡‚Ï‡Ï ‚ÒΉÒÚ‚Ë ÔÓʇ‡, ÔÓ‡ÊÂÌËfl ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÚ‚ÓÏ,
Ô‡‰ÂÌËfl ·ÎÓ͇, ÛÚ˜ÍË ‚Ó‰˚. é·‡ÚËÚÂÒ¸ Í ÔÓ‰‡‚ˆÛ
Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl ËÎË ‚ ÒÔˆˇÎËÁËÓ‚‡ÌÌ˚ Ó„‡ÌËÁ‡ˆËË.
ÄÍÍÛ‡ÚÌÓ ÔÓÎÓÊËÚ ¯Î‡Ì„Ë Ë ÚÛ·˚,
ÒΉÛfl ËÌÒÚÛ͈ËË.
•
èË ÌÂÔ‡‚ËθÌÓÈ ÔÓÍ·‰Í ¯Î‡Ì„Ó‚ ËÎË ÚÛ· ÛÚ˜͇
‚Ó‰˚ ËÁ ·ÎÓÍÓ‚ ÏÓÊÂÚ ÔÓ‚‰ËÚ¸ Ï·Âθ Ë ‰Óχ¯ÌËÂ
‚¢Ë
.
ç ÒΉÛÂÚ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡Ú¸ ÍÓ̉ˈËÓÌÂ ‚
ÏÂÒÚ‡ı, „‰Â ‚ÓÁÏÓÊ̇ ÛÚ˜͇ „Ó˛˜Â„Ó
„‡Á‡.
•
ëÍÓÔÎÂÌË „Ó˛˜Â„Ó „‡Á‡ ‚·ÎËÁË ÍÓ̉ˈËÓÌÂ‡ ÏÓÊÂÚ
ÒÚ‡Ú¸ Ô˘ËÌÓÈ ‚Á˚‚‡.
ìÒÚ‡Ìӂ͇ ‰ÓÎÊ̇ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸Òfl
‡ÍÍÛ‡ÚÌÓ Ë ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò
ËÌÒÚÛ͈ËÂÈ.
•
çÂÔÓÙÂÒÒËÓ̇θ̇fl ÛÒÚ‡Ìӂ͇ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË
Í Ú‡‚Ï‡Ï ‚ÒΉÒÚ‚Ë ÔÓʇ‡, ÔÓ‡ÊÂÌËfl
˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÚ‚ÓÏ, Ô‡‰ÂÌËfl ·ÎÓ͇, ÛÚ˜ÍË ‚Ó‰˚.
äÓ̉ˈËÓÌÂ ‰ÓÎÊÂÌ Ì‡‰ÂÊÌÓ Á‡ÍÂÔÎflÚ¸Òfl
̇ ÌÂÒÛ˘ÂÈ ÍÓÌÒÚÛ͈ËË, ÒÔÓÒÓ·ÌÓÈ
‚˚‰Âʇڸ Â„Ó ‚ÂÒ.
•
èË Ì‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÔÓ˜ÌÓÈ ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í ÍÓ̉ˈËÓÌÂ
ÏÓÊÂÚ ÛÔ‡ÒÚ¸ Ë ÒÚ‡Ú¸ Ô˘ËÌÓÈ Ú‡‚Ï˚.
ÑÎfl ÒÓ‰ËÌÂÌËfl ‚ÌÛÚÂÌÌÂ„Ó Ë Ì‡ÛÊÌÓ„Ó ÏÓ‰ÛÎÂÈ
ÒΉÛÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ͇·ÂÎË Û͇Á‡ÌÌ˚ı ÚËÔÓ‚.
èÓ‚Ó‰‡ ÒΉÛÂÚ Ì‡‰ÂÊÌÓ ÔÓ‰Íβ˜‡Ú¸ Í ÍÎÂÏÏÌ˚Ï
Ô‡ÌÂÎflÏ, ËÒÍβ˜‡fl ÒËθÌÓ ̇ÚflÊÂÌË ÔÓ‚Ó‰Ó‚.
•
çÂ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌË ËÎË Á‡ÍÂÔÎÂÌËÂ
ÔÓ‚Ó‰Ó‚ ÏÓ„ÛÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ÔÓʇÛ.
èÓ ÓÍÓ̘‡ÌËË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÔÓ‚Â¸ÚÂ
ÓÚÒÛÚÒÚ‚Ë ÛÚ˜ÍË ı·‰‡„ÂÌÚ‡.
ùÎÂÍÚÓÚÂıÌ˘ÂÒÍË ‡·ÓÚ˚ ‰ÓÎÊÌ˚ ‚˚ÔÓÎÌflÚ¸Òfl
Òӄ·ÒÌÓ ËÌÒÚÛ͈ËË; ÒΉÛÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸
ÓÚ‰ÂθÌÛ˛ ÔÓ‚Ó‰ÍÛ.
•
ç‰ÓÒÚ‡ÚӘ̇fl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ ÒËÎÓ‚ÓÈ ÔÓ‚Ó‰ÍË ËÎË ÌËÁÍÓÂ
͇˜ÂÒÚ‚Ó ˝ÎÂÍÚÓÚÂıÌ˘ÂÒÍËı ‡·ÓÚ ÏÓ„ÛÚ ÔË‚ÂÒÚË Í
ÔÓʇÛ ËÎË ÔÓ‡ÊÂÌ˲ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÚ‚ÓÏ.
ä˚¯Í‡ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ÓÚÒÂ͇ ‚ÌÛÚÂÌÌ„Ó
ÏÓ‰ÛÎfl Ë ÒÂ‚ËÒ̇fl Ô‡ÌÂθ ̇ÛÊÌÓ„Ó
ÏÓ‰ÛÎfl ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ ÔÎÓÚÌÓ Á‡ÍÂÔÎÂÌ˚.
•
çÂ̇‰ÂÊÌÓ ÍÂÔÎÂÌË Í˚¯ÍË ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ÓÚÒÂ͇
‚ÌÛÚÂÌÌÂ„Ó ÏÓ‰ÛÎfl ËÎË ÒÂ‚ËÒÌÓÈ Ô‡ÌÂÎË Ì‡ÛÊÌÓ„Ó
ÏÓ‰ÛÎfl ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ÔÓʇÛ ËÎË ÔÓ‡ÊÂÌ˲
˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÚ‚ÓÏ ÔË ÔÓÔ‡‰‡ÌËË Ô˚ÎË, ‚Ó‰˚ Ë Ú.Ô.
èË ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í ËÒÔÓθÁÛÈÚ ÚÓθÍÓ
ÔË·„‡ÂÏ˚ ‰ÂÚ‡ÎË Ë ÂÍÓÏẨӂ‡ÌÌ˚Â
χÚÂˇÎ˚.
•
ÔÓ‡ÊÂÌËfl ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÚ‚ÓÏ, Ô‡‰ÂÌËfl ·ÎÓ͇, ÛÚ˜ÍË
‚Ó‰˚ Ë Ú.Ô.
4
A
å‡ÒÎÓÛÎÓ‚ËÚÂθ
ç‡ÛÊÌ˚È ÏÓ‰Ûθ
ÇÌÛÚÂÌÌËÈ 
ÏÓ‰Ûθ
B
ç‡ÛÊÌ˚È ÏÓ‰Ûθ
ÇÌÛÚÂÌÌËÈ 
ÏÓ‰Ûθ
A
B
ç ÏÂÌ 5 ÒÏ
ç ÏÂÌ 
5 ÒÏ
ç ÏÂÌ 2.3 ÒÏ
ç ÏÂÌ 
5 ÒÏ
ç ÏÂÌ 
10 ÒÏ
ç ÏÂÌ 
10 ÒÏ
ç ÏÂÌ 
70 ÒÏ
åÖêõ èêÖÑéëíéêéÜçéëíà
åÖêõ èêÖÑéëíéêéÜçéëíà
åÖêõ èêÖÑéëíéêéÜçéëíà
åÖêõ èêÖÑéëíéêéÜçéëíà
ìÒÚ‡Ìӂ͇ ‚ÌÛÚÂÌÌÂ„Ó Ë Ì‡ÛÊÌÓ„Ó ÏÓ‰ÛÎÂÈ
ÇÌËχÚÂθÌÓ ÔÓ˜ËÚ‡ÈÚ ˝ÚÓÚ ‡Á‰ÂÎ Ë ‚˚ÔÓÎÌËÚ Ô˂‰ÂÌÌ˚ Á‰ÂÒ¸ ËÌÒÚÛ͈ËË ÔÓ˝Ú‡ÔÌÓ.
Ç˚·Ó ̇ËÎÛ˜¯Â„Ó
‡ÒÔÓÎÓÊÂÌËfl
1. ÌÛÚÂÌÌËÈ ÏÓ‰Ûθ
■
èÓ·ÎËÁÓÒÚË ÓÚ ÏÓ‰ÛÎfl Ì ‰ÓÎÊÌÓ ·˚Ú¸ ËÒÚÓ˜ÌËÍÓ‚
ÚÂÔ· ËÎË Ô‡‡.
■
ê‡ÒÒÚÓflÌË ÓÚ ÔÂ‰ÌÂÈ ¯ÂÚÍË ÍÓ̉ˈËÓÌÂ‡ ‰Ó
·ÎËÊ‡È¯Â„Ó ÔÂÔflÚÒÚ‚Ëfl ‰ÓÎÊÌÓ ·˚Ú¸ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ
·Óθ¯ËÏ.
■
ê‡ÒÔÓÎÓÊÂÌË ÍÓ̉ˈËÓÌÂ‡ ‰ÓÎÊÌÓ Ó·ÂÒÔ˜˂‡Ú¸
Û‰Ó·Ì˚È ÒÎË‚ ‚Ó‰˚.
■
ç ÒΉÛÂÚ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡Ú¸ ÍÓ̉ˈËÓÌÂ fl‰ÓÏ Ò
‰‚ÂÌ˚Ï ÔÓÂÏÓÏ.
■
ë‚Ó·Ó‰ÌÓ ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚Ó Ò΂‡ Ë ÒÔ‡‚‡ ÓÚ ÏÓ‰ÛÎfl
‰ÓÎÊÌÓ ·˚Ú¸ Ì ÏÂÌ 5 ÒÏ. äÓ̉ˈËÓÌÂ ÒΉÛÂÚ
ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡Ú¸ Í‡Í ÏÓÊÌÓ ‚˚¯Â, Ӊ̇ÍÓ ÔË ˝ÚÓÏ
‡ÒÒÚÓflÌË ‰Ó ÔÓÚÓÎ͇ ‰ÓÎÊÌÓ ·˚Ú¸ Ì ÏÂÌ 5 ÒÏ.
■
èÂ‰ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÓÈ ÔÓ‚Â¸Ú ̇΢ˠÁ‡Í·‰Ì˚ı
‰ÂÚ‡ÎÂÈ ‚ ÒÚÂÌÂ, ˜ÚÓ·˚ ËÁ·Âʇڸ ̇Ô‡ÒÌÓ„Ó
ÔÓ‚ÂʉÂÌËfl ÒÚÂÌ˚.
■
ìÒÚ‡Ìӂ͇ ̇ Í˚¯Â:
èË ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í ÍÓ̉ˈËÓÌÂ‡ ̇ Í˚¯Â ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ
Ó·ÂÒÔ˜ËÚ¸ „ÓËÁÓÌڇθÌÓ ÔÓÎÓÊÂÌË ÏÓ‰ÛÎfl.
ì·Â‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ Ë Ò‡Ï‡ Í˚¯‡, Ë ‚˚·‡ÌÌ˚È ‚‡ˇÌÚ
ÍÂÔÎÂÌËfl ÒÔÓÒÓ·Ì˚ ‚˚‰Âʇڸ ‚ÂÒ ÍÓ̉ˈËÓÌÂ‡.
éÁ̇ÍÓϸÚÂÒ¸ Ò ÏÂÒÚÌ˚ÏË ÒÚÓËÚÂθÌ˚ÏË ÌÓχÏË Ë
Ô‡‚Ë·ÏË ÏÓÌÚËÓ‚‡ÌËfl ÔË·ÓÓ‚ ̇ Í˚¯Â
.
ÑÎË̇ ÚÛ· Ë ‡ÁÌÓÒÚ¸
‚˚ÒÓÚ
2. ç‡ÛÊÌ˚È ÏÓ‰Ûθ
■
ÖÒÎË Ì‡‰ ÏÓ‰ÛÎÂÏ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚÒfl ̇‚ÂÒ ‰Îfl
Á‡˘ËÚ˚ ÓÚ ‰Óʉfl ËÎË ÔflÏ˚ı ÒÓÎ̘Ì˚ı ÎÛ˜ÂÈ,
˝ÚÓÚ Ì‡‚ÂÒ Ì ‰ÓÎÊÂÌ ÔÂÔflÚÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ ÔÓÚÓÍÛ
ÚÂÔÎÓ‚Ó„Ó ËÁÎÛ˜ÂÌËfl ÓÚ ÍÓ̉ÂÌÒ‡ÚÓ‡.
■
ë‚Ó·Ó‰ÌÓ ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚Ó ÒÁ‡‰Ë, Ò΂‡ Ë ÒÔ‡‚‡ ÓÚ
ÍÓ̉ˈËÓÌÂ‡ ‰ÓÎÊÌÓ ·˚Ú¸ Ì ÏÂÌ 10 ÒÏ.
ë‚Ó·Ó‰ÌÓ ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚Ó ÒÔÂÂ‰Ë ÓÚ ÍÓ̉ˈËÓÌÂ‡
‰ÓÎÊÌÓ ·˚Ú¸ ÌÂ ÏÂÌÂÂ 70 ÒÏ.
■
èÓ·ÎËÁÓÒÚË ÓÚ ÏÓ‰ÛÎfl Ì ‰ÓÎÊÌ˚ ̇ıÓ‰ËÚ¸Òfl
ÊË‚ÓÚÌ˚ ËÎË ‡ÒÚÂÌËfl, ÍÓÚÓ˚ ÏÓ„ÎË ·˚
ÔÓÒÚ‡‰‡Ú¸ ÓÚ ÔÓÚÓ͇ „Ófl˜Â„Ó ‚ÓÁ‰Ûı‡.
■
èË ‚˚·Ó ÏÂÒÚ‡ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌËfl ÍÓ̉ˈËÓÌÂ‡
ÒΉÛÂÚ Û˜ËÚ˚‚‡Ú¸ Â„Ó ‚ÂÒ Ë Ò‚ÂÒÚË Í ÏËÌËÏÛÏÛ
‚ÓÁÏÓÊÌÛ˛ ‚Ë·‡ˆË˛ Ë ¯ÛÏ.
■
èË ‚˚·Ó ÏÂÒÚ‡ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌËfl ÒΉÛÂÚ
Û˜ËÚ˚‚‡Ú¸, ˜ÚÓ ÔÓÚÓÍ „Ófl˜Â„Ó ‚ÓÁ‰Ûı‡ ËÁ
ÍÓ̉ˈËÓÌÂ‡, ‡ Ú‡ÍÊ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÏ˚È
ÍÓ̉ˈËÓÌÂÓÏ ¯ÛÏ ÏÓÊÂÚ ‰ÓÒÚ‡‚ÎflÚ¸ ÌÂÛ‰Ó·ÒÚ‚‡
ÒÓÒ‰flÏ.
äÓ̉ˈËÓÌÂ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ̇
‚˚ÒÓÚ Ì ÏÂÌ 2.3 ÏÂÚ‡ ÓÚ ÔÓ·.
3/8" 1/4" 4 ËÎË 5 7 15 20
1/2" 1/4" 4 ËÎË 5 7 15 20
ÑˇÏÂÚ ÚÛ·˚
ɇÁÓ‚˚È
ÍÓÌÚÛd
ÜˉÍÓÒÚÌ˚È
ÍÓÌÚÛ
å‡ÍÒËχθ
̇fl ‰ÎË̇
A (
Ï
)
ÑÓ·‡‚͇
ı·‰‡„ÂÌÚ
‡ („/Ï)
ÇÍÒËχθÌ
‡fl ‡ÁÌÓÒÚ¸
‚˚ÒÓÚ
B
(
Ï
)
éÔÚËχθ
̇fl ‰ÎË̇,
(
Ï
)
èË ‰ÎËÌ ÎËÌËË ·ÓΠ5 Ï
•
èÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚ¸, Û͇Á‡Ì̇fl ‚ ÌÓÏÂ ÏÓ‰ÂÎË,
‰ÓÒÚË„‡ÂÚÒfl ÔË ÓÔÚËχθÌÓÈ ‰ÎËÌ ÎËÌËË. èË
Ô‚˚¯ÂÌËË Ï‡ÍÒËχθÌÓÈ ‰ÎËÌ˚ ÎËÌËË
̇‰ÂÊÌÓÒÚ¸ ‡·ÓÚ˚ ÍÓ̉ˈËÓÌÂ‡ Ì „‡‡ÌÚËÛÂÚÒfl.
•
óÂÂÁ ͇ʉ˚ 5-7 ÏÂÚÓ‚ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÒÓÓÛʇڸ
χÒÎÓÛÎÓ‚ËÚÂθ.
êìëëäàâ üáõä
5
5-7 ÏÏ
(0.2~0.3")
ÇÌÛÚÂÌÌflfl ÒÚÓÓ̇
ëÚÂ̇
ç‡ÛÊ̇fl ÒÚÓÓ̇
ñÂÌÚ ÓÚ‚ÂÒÚËfl
è‡‚‡fl ÚÛ·‡
ょfl ÚÛ·‡
ø70ÏÏ
ø70ÏÏ
50 ÏÏ
20 ÏÏ
20 ÏÏ
80 ÏÏ
A,B
A,B,C
C
D
D
A,B,D
C
A
B,D
C
ø70ÏÏ
ょfl ÚÛ·‡ è‡‚‡fl ÚÛ·‡
ñÂÌÚ ÓÚ‚ÂÒÚËfl äÂÔÂÊ̇fl Ô‡ÌÂθ
A,B
A,B,C
C
D
D
A,B,D
C
A
B,D
C
ø70ÏÏ
ょfl ÚÛ·‡ è‡‚‡fl ÚÛ·‡
ょfl ÚÛ·‡ è‡‚‡fl ÚÛ·‡
ñÂÌÚ ÓÚ‚ÂÒÚËfl
ñÂÌÚ ÓÚ‚ÂÒÚËfl
äÂÔÂÊ̇fl Ô‡ÌÂθ
ø70ÏÏ
"D"
"C"
ìÒÚ‡Ìӂ͇ ÍÂÔÂÊÌÓÈ
Ô‡ÌÂÎË
ëÚÂ̇ ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÔÓ˜ÌÓÈ Ë
ÊÂÒÚÍÓÈ, ˜ÚÓ·˚ Ì ‰ÓÔÛÒÚËÚ¸ ‚Ë·‡ˆËË.
1.èËÍÂÔËÚ ÍÂÔÂÊÌÛ˛ Ô‡ÌÂθ Í
ÒÚÂÌ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ˜ÂÚ˚Âı ‚ËÌÚÓ‚
ÚËÔ‡ A. ÖÒÎË ÍÓ̉ˈËÓÌÂ
ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚÒfl ̇ ͇ÔËڇθÌÓÈ
ÒÚÂÌÂ, ËÒÔÓθÁÛÈÚ ‡ÌÍÂÌ˚Â
·ÓÎÚ˚.
■ á‡ÍÂÔËÚ ԇÌÂθ ‚ ÒÚÓ„Ó
„ÓËÁÓÌڇθÌÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË, ‚˚‡‚ÌË‚‡fl
ÎËÌ˲ ˆÂÌÚ‡ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ÛÓ‚Ìfl.
2. Ç˚ÔÓÎÌËÚ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚Â
ËÁÏÂÂÌËfl Ë ÓÚÏÂÚ¸Ú ÎËÌ˲
ˆÂÌÚ‡. èË ‚˚·Ó ÏÂÒÚ‡
‡ÒÔÓÎÓÊÂÌËfl ÍÂÔÂÊÌÓÈ Ô‡ÌÂÎË
ÔÓÏÌËÚÂ, ˜ÚÓ ÔӂӉ͇ Í
˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÏ ÓÁÂÚÍ‡Ï Ó·˚˜ÌÓ
ÔÓıÓ‰ËÚ ‚ÌÛÚË ÒÚÂÌ. ÅÛ‰¸ÚÂ
ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ÓÒÚÓÓÊÌ˚ ÔË
Ò‚ÂÎÂÌËË ÓÚ‚ÂÒÚËÈ ‰Îfl ÚÛ·.
èÓÒ‚ÂÎËÚ ÓÚ‚ÂÒÚË ‚
ÒÚÂÌÂ
■ èÓÒ‚ÂÎËÚ ÓÚ‚ÂÒÚË ‚ ÒÚÂÌ ÔË
ÔÓÏÓ˘Ë Ò‚Â·-‚˚·ÓÍË ‰Ë‡ÏÂÚÓÏ 70
ÏÏ. éÚ‚ÂÒÚË ‰ÓÎÊÌÓ ËÏÂÚ¸ Ì·Óθ¯ÓÈ
ÛÍÎÓÌ Í Ì‡ÛÊÌÓÈ ÒÚÓÓÌÂ.
äÂÔÂÊ̇fl Ô‡ÌÂθ
ñÂÌÚ‡Î¸Ì‡fl ÎËÌËfl
çËÚ¸
ÇÂÒ
ÇËÌÚ ÚËÔ‡ "A"
10K, 12K, 15K Btu
7K, 8K, 9.5K Btu
11K Btu
17.5K Btu
■ èӂ‰ËÚ ÎËÌ˲ ‚ ̇Ô‡‚ÎÂÌËË ÒÚÂÎÍË «A».
íӘ͇ ÔÂÂÒ˜ÂÌËfl ‰‚Ûı ÎËÌËÈ ·Û‰ÂÚ ˆÂÌÚ‡Î¸ÌÓÈ
ÚÓ˜ÍÓÈ ÓÚ‚ÂÒÚËfl ‰Îfl ΂ÓÈ ËÎË Ô‡‚ÓÈ ÚÛ·˚.
•
éÔ‰ÂÎÂÌË ˆÂÌÚ‡ ÓÚ‚ÂÒÚËfl
A
A
A
A
ã‚Ó ÓÚ‚ÂÒÚË è‡‚Ó ÓÚ‚ÂÒÚËÂ
6
ê‡Á‚‡Î¸ˆÓ‚Ә̇fl 
„‡È͇
å‰̇fl ÚÛ·‡
ê‡Á‚‡Î¸ˆÓ‚͇ Ë ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌË ÚÛ·
ê‡Á‚‡Î¸ˆÓ‚͇
É·‚ÌÓÈ Ô˘ËÌÓÈ ÛÚ˜ÍË „‡Á‡ ÏÓ„ÛÚ ÒÚ‡Ú¸
‰ÂÙÂÍÚ˚ ‡Á‚‡Î¸ˆÓ‚ÍË. ê‡Á‚‡Î¸ˆÓ‚͇
‰ÓÎÊ̇ ‚˚ÔÓÎÌflÚ¸Òfl ‚ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÏ
ÔÓfl‰ÍÂ.
1) ç‡ÂʸÚ ÚÛ·˚ Ë Í‡·Âθ.
■ àÒÔÓθÁÛÈÚ ÚÛ·˚, ‚ıÓ‰fl˘Ë ‚
ÍÓÏÔÎÂÍÚ ËÎË ÍÛÔÎÂÌÌ˚ ‰Îfl ˝ÚÓÈ ˆÂÎË.
■ àÁÏÂ¸Ú ‡ÒÒÚÓflÌË ÏÂÊ‰Û ‚ÌÛÚÂÌÌËÏ
Ë Ì‡ÛÊÌ˚Ï ÏÓ‰ÛÎflÏË.
■ ç‡ÂʸÚ ÚÛ·˚ ÌÂÏÌÓ„Ó ·Óθ¯ÂÈ
‰ÎËÌ˚.
■ ÑÎË̇ ÒËÎÓ‚Ó„Ó Í‡·ÂÎfl ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ ̇
1.5 Ï ·Óθ¯Â, ˜ÂÏ ‡ÒÒÚÓflÌË ÏÂʉÛ
‚ÌÛÚÂÌÌËÏ Ë ‚̯ÌËÏ ÏÓ‰ÛÎflÏË.
2) 쉇ÎÂÌË Á‡ÛÒÂ̈‚
■ èÓÎÌÓÒÚ¸˛ Û‰‡ÎËÚ ‚Ò Á‡ÛÒÂ̈˚ ‚
ӷ·ÒÚË ÔÓÔÂ˜ÌÓ„Ó Ò˜ÂÌËfl ÒÂÁ‡
ÚÛ·˚ .
■ ÑÂÊËڠωÌÛ˛ ÚÛ·Û ÚÂÏ ÍÓ̈ÓÏ, Ò
ÍÓÚÓÓ„Ó Ç˚ Û‰‡ÎflÂÚ Á‡ÛÒÂ̈˚, ‚ÌËÁ,
˜ÚÓ·˚ ËÁ·Âʇڸ Ëı ÔÓÔ‡‰‡ÌËfl ‚
ÓÚ‚ÂÒÚË ÚÛ·˚.
3) á‡Íۘ˂‡ÌË „‡ÂÍ
■ éÚÍÛÚËÚ ‡Á‚‡Î¸ˆÓ‚Ó˜Ì˚ „‡ÈÍË Ò
‚̯ÌÂ„Ó Ë ‚ÌÛÚÂÌÌÂ„Ó ÏÓ‰ÛÎÂÈ
ÍÓ̉ˈËÓÌÂ‡, Á‡ÚÂÏ, ÔÓÒΠۉ‡ÎÂÌËfl
Á‡ÛÒÂ̈‚, Á‡ÍÛÚËÚ Ëı ÒÌÓ‚‡ (ÔÓÒÎÂ
‡Á‚‡Î¸ˆÓ‚ÍË „‡ÈÍË Á‡Íۘ˂‡Ú¸
ÌÂθÁfl).
4) ê‡Á‚‡Î¸ˆÓ‚͇
■ èÓËÁ‚Ó‰ËÚ ‡Á‚‡Î¸ˆÓ‚ÍÛ, ËÒÔÓθÁÛfl
ËÌÒÚÛÏÂÌÚ˚, ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË ÍÓÚÓ˚ı
ÔË‚Ó‰flÚÒfl ‚ Ú‡·ÎˈÂ.
èÓ˜ÌÓ Á‡ÍÂÔËڠωÌÛ˛ ÚÛ·Û ‚ χÚˈ Ò
ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ‡ÁÏÂ‡ÏË, ÔË‚Ó‰ËÏ˚ÏË ‚
Ú‡·Îˈ ‚˚¯Â.
5) èÓ‚Â͇
■ ë‡‚ÌËÚ ‡Á‚‡Î¸ˆÓ‚ÍÛ Ò ËÒÛÌÍÓÏ,
ÔË‚Ó‰ËÏ˚Ï ÌËÊÂ.
■ ÖÒÎË Ç˚ Á‡ÏÂÚËÚÂ, ˜ÚÓ ‡Á‚‡Î¸ˆÓ‚͇
ÔÓËÁ‚‰Â̇ Ò ‰ÂÙÂÍÚ‡ÏË, ÓÚÂʸÚ ˝ÚÓÚ
ÍÛÒÓÍ ÚÛ·˚ Ë Ì‡˜ÌËÚ ‡Á‚‡Î¸ˆÓ‚ÍÛ ÒÌÓ‚‡.
å‰̇fl 
ÚÛ·‡
90°
ëÍÓ¯ÂÌÌ˚È 
ÒÂÁ
òÂÓıÓ‚‡Ú˚È 
ÒÂÁ
ÑÂÙÓÏËÓ‚‡ÌÌ˚È 
ÒÂÁ
íÛ·‡
ê‡Á‚ÂÚ͇
é·‡·‡Ú˚‚‡Âχfl 
ÔÎÓÒÍÓÒÚ¸ ÔÓÔÂ˜ÌÓ„Ó 
Ò˜ÂÌËfl
Ç̯ÌËÈ ‰Ë‡ÏÂÚ «A»
ÏÏ ‰˛ÈÏÓ‚ ÏÏ
6.35 1/4 0 – 0.5
9.32 3/8 0 – 0.5
12.7 1/2 0 – 0.5
15.88 5/8 0 – 1.0
ÅÛÒ
å‰̇fl ÚÛ·‡
ê͇ۘ ÒÚÛ·ˆËÌ˚
ä‡Ò̇fl ÒÚÂÎ͇
äÓÌÛÒ
ïÓÏÛÚ
ê͇ۘ
ÅÛÒ
“Ä”
ç‡ÍÎÓÌ̇fl 
ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸
ÇÌÛÚÂÌÌflfl ˜‡ÒÚ¸ ·ÎÂÒÚfl˘‡fl, ·ÂÁ ˆ‡‡ÔËÌ
É·‰Í‡fl ӂ̇fl ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸
ꇂÌÓÏÂ̇fl ÚÓ΢Ë̇ ÔÓ 
‚ÒÂÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË
èÓ‚ÂʉÂÌ̇fl 
ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸
èÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ 
Ò Ú¢Ë̇ÏË
çÂ‡‚ÌÓÏÂ̇fl 
ÚÓ΢Ë̇
=
çÂÔ‡‚Ëθ̇fl ‡Á‚‡Î¸ˆÓ‚͇
=
7
íÛ·‡ ‚ÌÛÚÂÌÌÂ„Ó ÏÓ‰ÛÎfl
ê‡Á‚‡Î¸ˆÓ‚Ә̇fl 
„‡È͇
íÛ·‡
êìëëäàâ üáõä
èÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌË ÚÛ· Í
‚ÌÛÚÂÌÌÂÏÛ ÏÓ‰Ûβ
■ èÓ‰„ÓÚÓ‚¸Ú ÚÛ·˚ Ë ‰Â̇ÊÌ˚È ¯Î‡Ì„
‚ÌÛÚÂÌÌÂ„Ó ÏÓ‰ÛÎfl Í ÏÓÌÚËÓ‚‡Ì˲ ‚
ÒÚÂÌÂ.
■ ëÌËÏËÚ Ô·ÒÚËÍÓ‚˚È ÙËÍÒ‡ÚÓ,
Û‰ÂÊË‚‡˛˘ËÈ ÚÛ·˚ ‚ ÍÓÔÛÒÂ, Ë
‚˚̸Ú ÍÓ̈ ÚÛ·˚ Ë ‰Â̇ÊÌÓ„Ó
¯Î‡Ì„‡ ËÁ ÍÓÔÛÒ‡ ‚ÌÛÚÂÌÌÂ„Ó ÏÓ‰ÛÎfl.
■ ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ Ô·ÒÚËÍÓ‚˚È ÙËÍÒ‡ÚÓ ‚
ÔÂ‚Ó̇˜‡Î¸ÌÓ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ.
1. èÓÎÓÊËÚ ‚ÌÛÚÂÌÌ˛˛ ÚÛ·Û Ë
‰Â̇ÊÌ˚È ¯Î‡Ì„ Í Á‡‰ÌÂÈ Î‚ÓÈ
˜‡ÒÚË ÍÓÔÛÒ‡.
2. èÓÎÓÊËÚ ÒÓ‰ËÌËÚÂθÌ˚È
͇·Âθ ÓÚ ‚̯ÌÂ„Ó ÏÓ‰ÛÎfl Í
‚ÌÛÚÂÌÌÂÏÛ ÏÓ‰Ûβ Ë ‚ÒÚ‡‚¸Ú „Ó
‚ ÓÚ‚ÂÒÚË ‰Îfl ÚÛ·.
■ ç ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌflÈÚ ͇·Âθ Í ‚ÌÛÚÂÌÌÂÏÛ
ÏÓ‰Ûβ.
■ é·ÂÒÔ˜¸Ú Ì·Óθ¯ÓÈ Á‡Ô‡Ò ͇·ÂÎfl,
˜ÚÓ·˚ ӷ΄˜ËÚ¸ Â„Ó ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌËÂ.
3. é·ÏÓÚ‡ÈÚ ÎÂÌÚÓÈ ÚÛ·˚, ‰Â̇ÊÌ˚È
¯Î‡Ì„ Ë ÒÓ‰ËÌËÚÂθÌ˚È Í‡·Âθ.
ÑÂ̇ÊÌ˚È ¯Î‡Ì„ ‰ÓÎÊÂÌ
‡ÒÔÓ·„‡Ú¸Òfl ‚ Ò‡ÏÓÏ ÌËÁÛ Ò‚flÁÍË. Ç
ÔÓÚË‚ÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ‰Â̇ÊÌ˚È ÔÓ‰‰ÓÌ
‚ÌÛÚÂÌÌÂ„Ó ÏÓ‰ÛÎfl ÏÓÊÂÚ
ÔÂÂÔÓÎÌËÚ¸Òfl.
èËϘ‡ÌËÂ: ÂÒÎË ‰Â̇ÊÌ˚È ¯Î‡Ì„ ÔÓıÓ‰ËÚ
ÔÓ ÔÓÏ¢ÂÌ˲, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ËÁÓÎËÓ‚‡Ú¸ „Ó
ÚÂÔÎÓËÁÓÎflˆËÓÌÌ˚Ï Ï‡ÚÂˇÎÓÏ (*), ˜ÚÓ·˚
͇ÔÎË ÍÓ̉ÂÌÒ‡Ú‡ Ì ÔÓ‚‰ËÎË Ï·Âθ ËÎË ÔÓÎ.
*Ç Í‡˜ÂÒÚ‚Â ÚÂÔÎÓËÁÓÎflˆËË ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl
ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÔÂÌÓÔÓÎË˝ÚËÎÂÌ ËÎË ‡Ì‡Îӄ˘Ì˚È
χÚÂˇÎ.
4. ìÒÚ‡Ìӂ͇ ‚ÌÛÚÂÌÌÂ„Ó ÏÓ‰ÛÎfl
■ ÇÒÚ‡‚¸Ú ‰‚‡ Í˛˜Í‡ ̇ Á‡‰ÌÂÈ ‚ÂıÌÂÈ ˜‡ÒÚË
‚ÌÛÚÂÌÌÂ„Ó ÏÓ‰ÛÎfl ‚ ÓÚ‚ÂÒÚËfl ‚ ‚ÂıÌÂÈ
˜‡ÒÚË ÍÂÔÂÊÌÓÈ Ô‡ÌÂÎË. èÓÔ˚Ú‡ÈÚÂÒ¸
Ò‰‚ËÌÛÚ¸ ÏÓ‰Ûθ ‚ÎÂ‚Ó Ë ‚Ô‡‚Ó, ˜ÚÓ·˚
۷‰ËÚ¸Òfl, ˜ÚÓ Í˛˜ÍË Ô‡‚ËθÌÓ ‚Ó¯ÎË ‚
Ô‡Á˚ ÍÂÔÂÊÌÓÈ Ô‡ÌÂÎË.
燉‡‚ËÚ ̇ ÌËÊÌ˛˛ ˜‡ÒÚ¸ ÏÓ‰ÛÎfl Ë
ÛÒËÎË‚‡ÈÚ ̇ÊËÏ ‰Ó ˘ÂΘ͇.
5. èÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌË ÚÛ· Í ‚ÌÛÚÂÌÌÂÏÛ
ÏÓ‰Ûβ Ë ‰Â̇ÊÌÓ„Ó ¯Î‡Ì„‡ Í
‰Â̇ÊÌÓÈ ÚÛ·Â.
■ Ç˚Ó‚ÌflÈÚ ˆÂÌÚ˚ ÚÛ· Ë Á‡‚ËÌÚËÚÂ
‡Á‚‡Î¸ˆÓ‚Ó˜ÌÛ˛ „‡ÈÍÛ ÛÍÓÈ.
èÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌˠ΂ÓÈ ÚÛ·˚
ÇçàåÄçàÖ
èÂ‰ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÓÈ Ì Á‡·Û‰¸ÚÂ
‚˚ÌÛÚ¸ ËÁ ÍÓÔÛÒ‡ ‚ÒÂ
ÔË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚË, ÍÓÚÓ˚ ÏÓ„ÛÚ
ÔÓ‚‰ËÚ¸ ÚÛ·˚ ËÎË
‰Â̇ÊÌ˚È ¯Î‡Ì„. Ç ÔÂ‚Û˛
Ó˜Â‰¸ ˝ÚÓ Í‡Ò‡ÂÚÒfl ¯ÌÛ‡
ÔËÚ‡ÌËfl Ë ÒÓ‰ËÌËÚÂθÌÓ„Ó
͇·ÂÎfl.
ÑÎfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ÒÌflÚ¸ ÙËÍÒ‡ÚÓ, 
̇‰‡‚ËÚ ̇ ÌËÊÌ˛˛ ˜‡ÒÚ¸ 
ÍÓÔÛÒ‡ ÓÍÓÎÓ ÙËÍÒ‡ÚÓ‡ Ë 
‚˚̸Ú ۉÂÊË‚‡˛˘ËÈ flÁ˚˜ÓÍ 
ËÁ ÓÚ‚ÂÒÚËfl.
ÙËÍÒ‡ÚÓ ÚÛ·
‚˚̸ÚÂ
̇‰‡‚ËÚÂ
2
1
ÑÂ̇ÊÌ˚È ¯Î‡Ì„
ëÓ‰ËÌËÚÂθÌ˚È 
͇·Âθ
èÂÚÎfl
ɇÁÓ‚‡fl ÚÛ·‡
ÜˉÍÓÒÚ̇fl 
ÚÛ·‡
ÑÂ̇ÊÌ˚È 
¯Î‡Ì„
ÑÂ̇ÊÌ˚È 
¯Î‡Ì„
ëÓ‰ËÌËÚÂθÌ˚È 
͇·Âθ
í‡ËÓ‚‡ÌÌ˚È 
Íβ˜
íÛ·‡ ‚ÌÛÚÂÌÌÂ„Ó ÏÓ‰ÛÎfl
ɇ˜Ì˚È Íβ˜ 
(ÙËÍÒËÓ‚‡Ì)
ëÓ‰ËÌËÚÂθ̇fl 
ÚÛ·‡
ê‡Á‚‡Î¸ˆÓ‚Ә̇fl „‡È͇
8
ÑÂ̇Ê̇fl ÚÛ·‡
ëÓ‰ËÌËÚÂθÌ˚È Í‡·Âθ
é·ÏÓÚ‡ÈÚ èÇï ÎÂÌÚÓÈ
ÑÂ̇ÊÌ˚È ¯Î‡Ì
íÛ·‡
èÇï ÎÂÌÚ‡ (¯ËÓ͇fl)
èÇï ÎÂÌÚ‡ (ÛÁ͇fl)
ëÓ‰ËÌËÚÂθ̇fl 
ÚÛ·‡
ëÓ‰ËÌËÚÂθÌ˚È Í‡·Âθ
èÇï ÎÂÌÚ‡
(¯ËÓ͇fl)
é·ÏÓÚ‡ÈÚ èÇï ÎÂÌÚÓÈ
íÛ·‡ 
‚ÌÛÚÂÌÌÂ„Ó 
ÏÓ‰ÛÎfl
íÛ·‡
■ á‡ÚflÌËÚ ‡Á‚‡Î¸ˆÓ‚Ó˜ÌÛ˛ „‡ÈÍÛ Íβ˜ÓÏ.
■ é·ÏÓÚ‡ÈÚ èÇï ÎÂÌÚÓÈ ÚÛ ˜‡ÒÚ¸ ÚÛ·˚,
ÍÓÚÓ‡fl ·Û‰ÂÚ ÔÓıÓ‰ËÚ¸ ÔÓ Á‡‰ÌÂÈ Í‡Ì‡‚ÍÂ
ÏÓ‰ÛÎfl.
■ ë‚flÊËÚ ÚÛ·Û Ë ‰Â̇ÊÌ˚È ¯Î‡Ì„ ‚ÏÂÒÚÂ,
Ó·ÏÓÚ‡‚ Ëı èÇï ÎÂÌÚÓÈ ÔÓ ‚ÒÂÈ ‰ÎËÌ ÚÓÈ
˜‡ÒÚË, ÍÓÚÓ‡fl ·Û‰ÂÚ ÔÓıÓ‰ËÚ¸ ÔÓ Á‡‰ÌÂÈ
͇̇‚Í ‚ÌÛÚÂÌÌÂ„Ó ÏÓ‰ÛÎfl.
1. èÓÎÓÊËÚ ‚ÌÛÚÂÌÌ˛˛ ÚÛ·Û Ë
‰Â̇ÊÌ˚È ¯Î‡Ì„ Í ÓÚ‚ÂÒÚ˲ ‰Îfl
ÚÛ·.
2. ÇÒÚ‡‚¸Ú ÚÛ·Û, ‰Â̇ÊÌ˚È ¯Î‡Ì„ Ë
ÒÓ‰ËÌËÚÂθÌ˚È Í‡·Âθ ‚ ÓÚ‚ÂÒÚËÂ
‰Îfl ÚÛ·.
6. é·ÏÓÚ‡ÈÚ ÒÓ‰ËÌÂÌË ËÁÓÎflˆËÓÌÌ˚Ï
χÚÂˇÎÓÏ.
■ àÁÓÎflˆËˇ ÒÓ‰ËÌËÚÂθÌÓÈ ÚÛ·˚ ‰ÓÎÊ̇
ÔÂÂÍ˚‚‡Ú¸Òfl Ò ËÁÓÎflˆËÂÈ ÚÛ·˚ ‚ÌÛÚÂÌÌ„Ó
ÏÓ‰ÛÎfl. é·ÏÓÚ‡ÈÚ ÒÓ‰ËÌÂÌË èÇï ÎÂÌÚÓÈ Ú‡Í,
˜ÚÓ·˚ ÏÂÊ‰Û ÚÛ·‡ÏË Ì ÓÒÚ‡‚‡ÎÓÒ¸
ÌÂËÁÓÎËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó Û˜‡ÒÚ͇.
■ ÑÎfl Û‰ÎËÌÂÌËfl ‰Â̇ÊÌÓ„Ó ¯Î‡Ì„‡ ‚ÌÛÚÂÌÌ„Ó
ÏÓ‰ÛÎfl ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ ‰Â̇ÊÌÛ˛ ÚÛ·Û.
3/8" [4.2 Í„
.
Ï] 1/4" [1.8 Í„
.
Ï]
1/2" [5.5 Í„
.
Ï] 1/4" [1.8 Í„
.
Ï]
ÑˇÏÂÚ ÚÛ·˚ [ÍÛÚfl˘ËÈ ÏÓÏÂÌÚ]
ɇÁÓ‚˚È ÍÓÌÚÛ ÜˉÍÓÒÚÌ˚È ÍÓÌÚÛ
è·ÒÚËÍÓ‚‡fl 
ÍÂÔÂÊ̇fl ÎÂÌÚ‡
àÁÓÎflˆËÓÌÌ˚È 
χÚÂˇÎ
èÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌË Ô‡‚ÓÈ ÚÛ·˚
9
íÛ·‡ ‚ÌÛÚÂÌÌÂ„Ó 
ÏÓ‰ÛÎfl
ê‡Á‚‡Î¸ˆÓ‚Ә̇fl 
„‡È͇
íÛ·‡
èÇï ÎÂÌÚ‡ (ÛÁ͇fl)
ëÓ‰ËÌËÚÂθ̇fl 
ÚÛ·‡
ëÓ‰ËÌËÚÂθÌ˚È Í‡·Âθ
íÛ·‡ 
‚ÌÛÚÂÌÌÂ„Ó 
ÏÓ‰ÛÎfl
íÛ·‡
èÇï ÎÂÌÚ‡ 
(¯ËÓ͇fl)
é·ÏÓÚ‡ÈÚ èÇï ÎÂÌÚÓÈ
è·ÒÚËÍÓ‚‡fl 
ÍÂÔÂÊ̇fl ÎÂÌÚ‡
àÁÓÎflˆËÓÌÌ˚È 
χÚÂˇÎ
í‡ËÓ‚‡ÌÌ˚È 
Íβ˜
íÛ·‡ ‚ÌÛÚÂÌÌÂ„Ó ÏÓ‰ÛÎfl
ɇ˜Ì˚È Íβ˜ 
(ÙËÍÒËÓ‚‡Ì)
ëÓ‰ËÌËÚÂθ̇fl 
ÚÛ·‡
ê‡Á‚‡Î¸ˆÓ‚Ә̇fl „‡È͇
êìëëäàâ üáõä
3. ÇÒÚ‡‚¸Ú ÒÓ‰ËÌËÚÂθÌ˚È Í‡·Âθ ‚
ÓÚ‚ÂÒÚË ‚ÌÛÚÂÌÌÂ„Ó ÏÓ‰ÛÎfl.
■ ç ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌflÈÚ ͇·Âθ Í ‚ÌÛÚÂÌÌÂÏÛ
ÏÓ‰Ûβ.
■ é·ÂÒÔ˜¸Ú Ì·Óθ¯ÓÈ Á‡Ô‡Ò ͇·ÂÎfl, ˜ÚÓ·˚
ӷ΄˜ËÚ¸ Â„Ó ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌËÂ.
4. é·ÏÓÚ‡ÈÚ ÎÂÌÚÓÈ ÚÛ·Û, ‰Â̇ÊÌ˚È
¯Î‡Ì„ Ë ÒÓ‰ËÌËÚÂθÌ˚È Í‡·Âθ.
5. ìÒÚ‡Ìӂ͇ ‚ÌÛÚÂÌÌÂ„Ó ÏÓ‰ÛÎfl
■ èÓ‚ÂÒ¸Ú ‚ÌÛÚÂÌÌËÈ ÏÓ‰Ûθ ̇ Í˛˜ÍË ‚
‚ÂıÌÂÈ ˜‡ÒÚË ÍÂÔÂÊÌÓÈ Ô‡ÌÂÎË.
■ ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ‡ÒÔÓÍÛ ÏÂÊ‰Û ‚ÌÛÚÂÌÌËÏ ÏÓ‰ÛÎÂÏ
Ë ÍÂÔÂÊÌÓÈ Ô‡ÌÂθ˛, ˜ÚÓ·˚ Ó·ÂÒÔ˜ËÚ¸ Á‡ÁÓ
ÏÂÊ‰Û ÌËÊÌÂÈ ˜‡ÒÚ¸˛ ÏÓ‰ÛÎfl Ë ÒÚÂÌÓÈ.
6. èÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌË ÚÛ· Í ‚ÌÛÚÂÌÌÂÏÛ
ÏÓ‰Ûβ Ë ‰Â̇ÊÌÓ„Ó ¯Î‡Ì„‡ Í
‰Â̇ÊÌÓÈ ÚÛ·Â.
■ Ç˚Ó‚ÌflÈÚ ˆÂÌÚ˚ ÚÛ· Ë Á‡‚ËÌÚËÚÂ
‡Á‚‡Î¸ˆÓ‚Ó˜ÌÛ˛ „‡ÈÍÛ ÛÍÓÈ.
■ á‡ÚflÌËÚ ‡Á‚‡Î¸ˆÓ‚Ó˜ÌÛ˛ „‡ÈÍÛ Íβ˜ÓÏ.
■ ÑÎfl Û‰ÎËÌÂÌËfl ‰Â̇ÊÌÓ„Ó ¯Î‡Ì„‡ ‚ÌÛÚÂÌÌ„Ó
ÏÓ‰ÛÎfl ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ ‰Â̇ÊÌÛ˛ ÚÛ·Û.
7. é·ÏÓÚ‡ÈÚ ÒÓ‰ËÌÂÌË ËÁÓÎflˆËÓÌÌ˚Ï
χÚÂˇÎÓÏ.
■
àÁÓÎflˆËˇ ÒÓ‰ËÌËÚÂθÌÓÈ ÚÛ·˚ ‰ÓÎÊ̇
ÔÂÂÍ˚‚‡Ú¸Òfl Ò ËÁÓÎflˆËÂÈ ÚÛ·˚ ‚ÌÛÚÂÌÌÂ„Ó ÏÓ‰ÛÎfl.
é·ÏÓÚ‡ÈÚ ÒÓ‰ËÌÂÌË èÇï ÎÂÌÚÓÈ Ú‡Í, ˜ÚÓ·˚ ÏÂʉÛ
ÚÛ·‡ÏË Ì ÓÒÚ‡‚‡ÎÓÒ¸ ÌÂËÁÓÎËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó Û˜‡ÒÚ͇.
■ é·ÏÓÚ‡ÈÚ èÇï ÎÂÌÚÓÈ ÚÛ ˜‡ÒÚ¸ ÚÛ·˚, ÍÓÚÓ‡fl
·Û‰ÂÚ ÔÓıÓ‰ËÚ¸ ÔÓ Á‡‰ÌÂÈ Í‡Ì‡‚Í ÏÓ‰ÛÎfl.
äÂÔÂÊ̇fl Ô‡ÌÂθ
ê‡ÒÔÓ͇
8 ÒÏ
ÇÌÛÚÂÌÌËÈ ÏÓ‰Ûθ
èÇï ÎÂÌÚ‡ (ÛÁ͇fl)
äÎÂÈ
ÑÂ̇Ê̇fl ÚÛ·‡
ÑÂ̇ÊÌ˚È ¯Î
‚ÌÛÚÂÌÌÂ„Ó ÏÓ
3/8" [4.2 Í„
.
Ï] 1/4" [1.8 Í„
.
Ï]
1/2" [5.5 Í„
.
Ï] 1/4" [1.8 Í„
.
Ï]
ÑˇÏÂÚ ÚÛ·˚ [ÍÛÚfl˘ËÈ ÏÓÏÂÌÚ]
ɇÁÓ‚˚È ÍÓÌÚÛ ÜˉÍÓÒÚÌ˚È ÍÓÌÚÛ
10
ɇÁÓ‚‡fl ÚÛ·‡
ÜˉÍÓÒÚ̇fl ÚÛ·‡
í‡ËÓ‚‡ÌÌ˚È Íβ˜
åÓ‰Ûθ B
åÓ‰Ûθ A
ç‡ÛÊÌ˚È ÏÓ‰Ûθ
ÑÂ̇ÊÌ˚È ¯Î‡Ì„
ëÓ‰ËÌËÚÂθÌ˚È 
͇·Âθ
■ ëÍÂÔËÚ ÚÛ·Û Ë ‰Â̇ÊÌ˚È ¯Î‡Ì„, Ó·ÏÓÚ‡‚ Ëı
Ú͇Ì‚ÓÈ ÎÂÌÚÓÈ ÔÓ ‚ÒÂÈ ‰ÎËÌ ÚÓÈ ˜‡ÒÚË,
ÍÓÚÓ‡fl ·Û‰ÂÚ ÔÓıÓ‰ËÚ¸ ÔÓ Á‡‰ÌÂÈ Í‡Ì‡‚ÍÂ
‚ÌÛÚÂÌÌÂ„Ó ÏÓ‰ÛÎfl.
8. èÓÎÓÊËÚ ÚÛ·˚ Ë ‰Â̇ÊÌ˚È ¯Î‡Ì„ ÔÓ
Á‡‰ÌÂÈ ˜‡ÒÚË ÍÓÔÛÒ‡
9. á‡ÍÂÔËÚ ÚÛ·˚ Ë ‰Â̇ÊÌ˚È ¯Î‡Ì„ ‚
͇̇‚Í Á‡‰ÌÂÈ ˜‡ÒÚË ÍÓÔÛÒ‡ ÔË
ÔÓÏÓ˘Ë Ô·ÒÚËÍÓ‚Ó„Ó ÙËÍÒ‡ÚÓ‡.
■ 燉Â̸Ú ԇÁ ÙËÍÒ‡ÚÓ‡ ̇ flÁ˚˜ÓÍ ÍÓÔÛÒ‡ Ë
̇‰‡‚ËÚ ̇ ÌËÊÌ˛˛ ˜‡ÒÚ¸ ÙËÍÒ‡ÚÓ‡, ˜ÚÓ·˚
Á‡ÍÂÔËÚ¸ Â„Ó Ì‡ ÌËÊÌÂÈ ˜‡ÒÚË ÍÓÔÛÒ‡.
10. ìÒÚ‡Ìӂ͇ ‚ÌÛÚÂÌÌÂ„Ó ÏÓ‰ÛÎfl.
■ Ç˚̸Ú ‡ÒÔÓÍÛ.
■ èÓÔ˚Ú‡ÈÚÂÒ¸ Ò‰‚ËÌÛÚ¸ ÏÓ‰Ûθ ‚ÎÂ‚Ó Ë ‚Ô‡‚Ó,
˜ÚÓ·˚ ۷‰ËÚ¸Òfl, ˜ÚÓ Í˛ÍË ‚Ó¯ÎË ‚ Ô‡Á˚
ÍÂÔÂÊÌÓÈ Ô‡ÌÂÎË.
燉‡‚ËÚ ̇ ÌËÊÌ˛˛ ˜‡ÒÚ¸ ÏÓ‰ÛÎfl Ë ÛÒËÎË‚‡ÈÚÂ
̇ÊËÏ ‰Ó ˘ÂΘ͇.
èÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌË ÚÛ· Í
̇ÛÊÌÓÏÛ ÏÓ‰Ûβ
1. Ç˚Ó‚ÌflÈÚ ˆÂÌÚ˚ ÚÛ· Ë
Á‡‚ËÌÚËÚ ‡Á‚‡Î¸ˆÓ‚Ó˜ÌÛ˛ „‡ÈÍÛ
ÛÍÓÈ.
2. á‡ÚflÌËÚ ‡Á‚‡Î¸ˆÓ‚Ó˜ÌÛ˛ „‡ÈÍÛ
Ú‡ËÓ‚‡ÌÌ˚Ï Íβ˜ÓÏ Ò
Ô‡‚ËθÌ˚Ï ÍÛÚfl˘ËÏ ÏÓÏÂÌÚÓÏ.
■ á‡Úfl„Ë‚‡ÈÚ ‡Á‚‡Î¸ˆÓ‚Ó˜ÌÛ˛ „‡ÈÍÛ
Ú‡ËÓ‚‡ÌÌ˚Ï Íβ˜ÓÏ ‚ ̇Ô‡‚ÎÂÌËË,
ÒÓ‚Ô‡‰‡˛˘ÂÏ Ò Ì‡Ô‡‚ÎÂÌËÂÏ ÒÚÂÎÍË Ì‡
Íβ˜Â.
ÑÂ̇ÊÌ˚È 
¯Î‡Ì„
èÇï ÎÂÌÚ‡ 
(ÛÁ͇fl))
íÛ·‡
é·ÏÓÚ‡ÈÚ èÇï 
ÎÂÌÚÓÈ (¯ËÓÍÓÈ)
éÚ‚ÂÒÚË ‰Îfl ÚÛ·˚
îËÍÒ‡ÚÓ ÚÛ·
燉Â̸ÚÂ
燉‡‚ËÚÂ
2
1
3/8" [4.2 Í„
.
Ï] 1/4" [1.8 Í„
.
Ï]
1/2" [5.5 Í„
.
Ï] 1/4" [1.8 Í„
.
Ï]
ÑˇÏÂÚ ÚÛ·˚ [ÍÛÚfl˘ËÈ ÏÓÏÂÌÚ]
ɇÁÓ‚˚È ÍÓÌÚÛ ÜˉÍÓÒÚÌ˚È ÍÓÌÚÛ
11
òÌÛ ÔËÚ‡ÌËfl
ëÓ‰ËÌËÚÂθÌ˚È 
͇·Âθ
ä˚¯Í‡ ÍÓÌÚÓθÌÓ„Ó 
ÓÚÒÂ͇
äÎÂÏÏÌ˚È ·ÎÓÍ 
(¯Ú˚¸ÍÓ‚˚ ‡Á˙ÂÏ˚)
ç‡ÛÊÌ˚È ÏÓ‰Ûθ
ÅÓÎÂÂ 5 ÏÏ
á‡ÊËÏ ‰Îfl 
ÍÂÔÎÂÌËfl 
ÒÓ‰ËÌËÚÂθÌÓ„Ó 
͇·ÂÎfl
èÓÔÂ˜ÌÓ 
Ò˜ÂÌË 2.5 ÏÏ
2
ø8.5
ÏÏ
GN/YL
20
ÏÏ
èÓÔÂ˜ÌÓ 
Ò˜ÂÌË 0.75 ÏÏ
2
ø7.5
ÏÏ
GN/YL
20
ÏÏ
1(L) 1(L)2(N) 2(N)
1(L) 2(N)
3 3
äÎÂÏÏ˚ ̇ ̇ÛÊÌÓÏ ÏÓ‰ÛÎÂ
äÎÂÏÏ˚ ̇ ̇ÛÊÌÓÏ ÏÓ‰ÛÎÂ
äÎÂÏÏ˚ ̇ ‚ÌÛÚÂÌÌÂÏ ÏÓ‰ÛÎÂ
åÓ‰Ûθ A
äÎÂÏÏ˚ ̇ ‚ÌÛÚÂÌÌÂÏ ÏÓ‰ÛÎÂ
åÓ‰Ûθ A
äÎÂÏÏ˚ ̇ ‚ÌÛÚÂÌÌÂÏ ÏÓ‰ÛÎÂ
òÌÛ ÔËÚ‡ÌËfl
òÌÛ ÔËÚ‡ÌËfl
òÌÛ ÔËÚ‡ÌËfl
åÓ‰Ûθ B
äÎÂÏÏ˚ ̇ ‚ÌÛÚÂÌÌÂÏ ÏÓ‰ÛÎÂ
åÓ‰Ûθ B
äÎÂÏÏ˚ ̇ ‚ÌÛÚÂÌÌÂÏ ÏÓ‰ÛÎÂ
åÓ‰Ûθ C
3
3 1(L) 2(N) 3
1(L) 2(N) 3
2(N)1(L)
1(L) 3(B)2(N) 3(A)
1(L) 2(N)
1(L) 2(N)
äÎÂÏÏ˚ ̇ ‚ÌÛÚÂÌÌÂÏ ÏÓ‰ÛÎÂ
äÎÂÏÏ˚ ̇ ‚ÌÛÚÂÌÌÂÏ ÏÓ‰ÛÎÂ
åÓ‰Ûθ A
òÌÛ ÔËÚ‡ÌËfl
äÎÂÏÏ˚ ̇ ‚ÌÛÚÂÌÌÂÏ ÏÓ‰ÛÎÂ
åÓ‰Ûθ B
3 1(L) 2(N) 3
1(L) 2(N)
1(L) 2(N)
3
3 1(L) 2(N) 3
3 2(N) 2(N)1(L) 1(L)
äÎÂÏÏ˚ ̇ ̇ÛÊÌÓÏ ÏÓ‰ÛÎÂ
äÎÂÏÏ˚ ̇ ‚ÌÛÚÂÌÌÂÏ ÏÓ‰ÛÎÂ
åÓ‰Ûθ A
1(L) 2(N)
1(L) 2(N)
3 4
3 4
äÎÂÏÏ˚ ̇ ‚ÌÛÚÂÌÌÂÏ ÏÓ‰ÛÎÂ
åÓ‰Ûθ B
1(L) 2(N) 3 4
3 2(N)4 1(L)
CONNECTING THE CABLE BETWEEN INDOOR UNIT AND OUTDOOR UNIT
êìëëäàâ üáõä
èÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌË ÔÓ‚Ó‰Ó‚ Í
̇ÛÊÌÓÏÛ ÏÓ‰Ûβ
1. ëÌËÏËÚ Í˚¯ÍÛ ÍÓÌÚÓθÌÓ„Ó ÓÚÒÂ͇, ÓÒ··Ë‚
ÍÂÔÂÊÌ˚È ‚ËÌÚ. èÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ ÔÓ‚Ó‰‡ Í
ÍÎÂÏÏ‡Ï ÍÓÌÚÓθÌÓÈ Ô‡ÌÂÎË ÔÓ ÓÚ‰ÂθÌÓÒÚË ‚
ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË ÒÓ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÈ ÒıÂÏÓÈ.
2. á‡ÍÂÔËÚ ͇·Âθ ̇ ÍÓÌÚÓθÌÓÈ Ô‡ÌÂÎË ÔË
ÔÓÏÓ˘Ë ÒÍÓ·˚.
3. ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ Í˚¯ÍÛ ÍÓÌÚÓθÌÓ„Ó ÓÚÒÂ͇ Ë Á‡ÚflÌËÚÂ
ÍÂÔÂÊÌ˚È ‚ËÌÚ.
4. åÂÊ‰Û ËÒÚÓ˜ÌËÍÓÏ ÔËÚ‡ÌËfl Ë ÏÓ‰ÛÎÂÏ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÂ
‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ ÔÂ˚‚‡ÚÂθ, ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÈ
Ú·ӂ‡ÌËflÏ. çÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Ú‡ÍÊ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸
‚˚Íβ˜‡ÚÂθ ‰Îfl ÓÚÒÓ‰ËÌÂÌËfl ‚ÒÂÈ ÒËÒÚÂÏ˚ ÓÚ
ÒÂÚË.
òÌÛ ÔËÚ‡ÌËfl, ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌflÂÏ˚È Í ‚ÌÛÚÂÌÌÂÏÛ
ÏÓ‰Ûβ, ‰ÓÎÊÂÌ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÏ
ÒÔˆËÙË͇ˆËflÏ (êÂÁËÌÓ‚‡fl ËÁÓÎflˆËfl, ÚËÔ
H05RN-F, Ó‰Ó·ÂÌÌ˚È HAR ËÎË SAA):
ëÓ‰ËÌËÚÂθÌ˚È Í‡·Âθ, ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌflÂÏ˚È Í‡Í Í
‚ÌÛÚÂÌÌÂÏÛ, Ú‡Í Ë Í Ì‡ÛÊÌÓÏÛ ÏÓ‰Ûβ, ‰ÓÎÊÂÌ
ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÏ ÒÔˆËÙË͇ˆËflÏ
(êÂÁËÌÓ‚‡fl ËÁÓÎflˆËfl, ÚËÔ H07RN-F, Ó‰Ó·ÂÌÌ˚È
HAR ËÎË SAA):
ÇçàåÄçàÖ
12
äÓ̉ˈËÓÌÂ 
‚ÓÁ‰Ûı‡
äÓ̉ˈËÓÌÂ 
‚ÓÁ‰Ûı‡
èÂ˚‚‡ÚÂθ
ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ 
‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ 
ÔÂ˚‚‡ÚÂθ ËÎË Ô·‚ÍËÈ 
Ô‰Óı‡ÌËÚÂθ. 
(14K, 15K, 19K, 20K, 21K)
àÒÚÓ˜ÌËÍ ÔËÚ‡ÌËfl
ÖÒÎË ÍÓ̉ˈËÓÌÂ ÔÓ‰Íβ˜‡ÂÚÒfl ̇ÔflÏÛ˛ Í ˝ÎÂÍÚÓÒÂÚË, ÏÂÊ‰Û ËÒÚÓ˜ÌËÍÓÏ ÔËÚ‡ÌËfl Ë 
ÍÓ̉ˈËÓÌÂÓÏ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ÔÂ˚‚‡ÚÂθ.
àÒÚÓ˜ÌËÍ ÔËÚ‡ÌËfl
èÂ˚‚‡ÚÂθ
ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ 
‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ 
ÔÂ˚‚‡ÚÂθ Ò 
Ô‰ÂÎÓÏ Ò‡·‡Ú˚‚‡Ìˡ 
25A ËÎË Ô·‚ÍËÈ 
Ô‰Óı‡ÌËÚÂθ. (30K)
åÖêõ èêÖÑéëíéêéÜçéëíà
åÖêõ èêÖÑéëíéêéÜçéëíà
åÖêõ èêÖÑéëíéêéÜçéëíà
åÖêõ èêÖÑéëíéêéÜçéëíà
Ç ‰ÓÔÓÎÌÂÌËÂ Í ‚˚¯ÂÛ͇Á‡ÌÌ˚Ï Ú·ӂ‡ÌËflÏ, Òӷ≇ÈÚ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë Ô‡‚Ë· ‚
ÓÚÌÓ¯ÂÌËË ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍÓÈ ÔÓ‚Ó‰ÍË.
1) é·flÁ‡ÚÂθÌÓ ËÒÔÓθÁÛÈÚ ÓÚ‰ÂθÌÛ˛ ÔÓ‚Ó‰ÍÛ ‰Îfl ÔËÚ‡ÌËfl
ÍÓ̉ˈËÓÌÂ‡ ‚ÓÁ‰Ûı‡. èË ‡Á‚Ӊ͠ÔÓ‚Ó‰Ó‚ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚ÛÈÚÂÒ¸
ÒıÂÏÓÈ, ̇ÍÎÂÂÌÌÓÈ Ò Ó·‡ÚÌÓÈ ÒÚÓÓÌ˚ Í˚¯ÍË ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍÓ„Ó
ÓÚÒÂ͇.
2) ÇËÌÚ˚, ÔËÊËχ˛˘Ë ÔÓ‚Ó‰‡ ̇ ÍÎÂÏÏÌ˚ı ÍÓÎӉ͇ı, ÏÓ„ÛÚ ÓÒ··ÌÛÚ¸
‚ÒΉÒÚ‚Ë ‚Ë·‡ˆËË ÔË Ú‡ÌÒÔÓÚËÓ‚Í ·ÎÓÍÓ‚. èÓ‚Â¸ÚÂ, ÔÎÓÚÌÓ
ÎË ÓÌË Á‡ÚˇÌÛÚ˚. (éÒ··ÎÂÌÌ˚ ‚ËÌÚ˚ ÏÓ„ÛÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ÔÂ„Ó‡Ì˲
ÔÓ‚Ó‰Ó‚.)
3) àÒÚÓ˜ÌËÍ ÔËÚ‡ÌËfl ‰ÓÎÊÂÌ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ Ú·ӂ‡ÌËflÏ.
4) àÒÚÓ˜ÌËÍ ÔËÚ‡ÌËfl ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ ‡ÒÒ˜ËÚ‡Ì Ì‡ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Û˛
ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸.
5) èÛÒÍÓ‚Ó ̇ÔflÊÂÌË ‰ÓÎÊÌÓ ÒÓÒÚ‡‚ÎflÚ¸ Ì ÏÂÌ 90% ÓÚ
ÌÓÏË̇θÌÓ„Ó Ì‡ÔflÊÂÌËfl, Û͇Á‡ÌÌÓ„Ó Ì‡ Ú‡·Î˘ÍÂ.
6) ì·Â‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ Ò˜ÂÌË ͇·ÂÎfl ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ Û͇Á‡ÌÌÓÏÛ ‚
ÒÔˆËÙË͇ˆËË Ì‡ ËÒÚÓ˜ÌËÍ ÔËÚ‡ÌËfl. (Ç ˜‡ÒÚÌÓÒÚË, Ó·‡ÚËÚ ‚ÌËχÌË ̇
ÒÓÓÚÌÓ¯ÂÌË ÏÂÊ‰Û ‰ÎËÌÓÈ Í‡·ÂÎfl Ë Ò˜ÂÌËÂÏ – ÒÏ. ÒÚ. 11)
7) èË Ì‡Î˘ËË Ò˚ÓÒÚË ËÎË ‚·„Ë Ó·flÁ‡ÚÂθÌÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÂ
‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ Á‡˘ËÚÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó, Ò‡·‡Ú˚‚‡˛˘Â ̇ ÚÓÍ ÛÚ˜ÍË.
8) èÓÌËÊÂÌÌÓ ̇ÔflÊÂÌË ÔËÚ‡ÌËfl ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ÒÎÂ‰Û˛˘ËÏ
ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚflÏ:
•
ÇË·‡ˆËfl χ„ÌËÚÌÓ„Ó ÔÛÒ͇ÚÂÎfl, ÔÓ‰„Ó‡ÌË ÍÓÌÚ‡ÍÚÓ‚ χ„ÌËÚÌÓ„Ó ÔÛÒ͇ÚÂÎfl,
Ò‡·‡Ú˚‚‡ÌË Ô‰Óı‡ÌËÚÂÎfl, ̇Û¯ÂÌË ÌÓχθÌÓÈ ‡·ÓÚ˚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ Á‡˘ËÚ˚ ÓÚ
ÔÂ„ÛÁÍË.
9) Ç˚Íβ˜‡ÚÂθ ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ ‚ÏÓÌÚËÓ‚‡Ì ‚ ÔÓ‚Ó‰ÍÛ Ë Ó·ÂÒÔ˜˂‡Ú¸
ÔË ‚˚Íβ˜ÂÌËË ‚ÓÁ‰Û¯Ì˚È Á‡ÁÓ Ì ÏÂÌ 3 ÏÏ ‰Îfl Í‡Ê‰Ó„Ó ËÁ
‡ÍÚË‚Ì˚ı (Ù‡ÁÓÌÂÒÛ˘Ëı) ÔÓ‚Ó‰ÌËÍÓ‚.
13
ìÍÎÓÌ ‚ÌËÁ
ËÁ·Â„‡ÈÚ 
ÔÓ‚˚¯ÂÌËfl 
ÛÓ‚Ìfl
̇ÍÓÔÎÂÌ̇fl 
‚Ó‰‡
ÍÓ̈ ‰Â̇ÊÌÓ„Ó 
¯Î‡Ì„‡ 
ÓÔÛ˘ÂÌ 
‚ ‚Ó‰Û
‚ÓÁ‰Ûı
‚ÓÎÌ˚
͇̇‚͇
‡ÒÒÚÓflÌË 
ÏÂÌÂÂ 50 ÏÏ
ÛÚ˜͇ 
‚Ó‰˚
ÛÚ˜͇ 
‚Ó‰˚
ÛÚ˜͇ 
‚Ó‰˚
ç·Óθ¯Ó ÔÛÒÚÓ 
ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚Ó ‚ÓÍÛ„ 
ÚÛ· Á‡ÔÓÎÌËÚ „ÂÏÂÚËÍÓÏ
ÇÓ‰ÓÒ·ÓÌËÍ
èÓ‚Â͇ ‰Â̇ÊÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚ Ë Ò„Ë·‡ÌË ÚÛ·
êìëëäàâ üáõä
èÓ‚Â͇ ‰Â̇ÊÌÓÈ
ÒËÒÚÂÏ˚
1. ëÌËÏËÚ ÔÂÂ‰Ì˛˛ Ô‡ÌÂθ
‚ÌÛÚÂÌÌÂ„Ó ÏÓ‰ÛÎfl.
■ ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÂ Ê‡Î˛ÁË ‚ „ÓËÁÓÌڇθÌÓÂ
ÔÓÎÓÊÂÌËÂ.
■ éÚ‚ËÌÚËÚ ‚ËÌÚ˚, Û‰ÂÊË‚‡˛˘ËÂ
ÔÂÂ‰Ì˛˛ Ô‡ÌÂθ. èÓÚflÌËÚ ¯ÂÚÍÛ Ì‡
Ò·fl Á‡ ÎÂ‚Û˛ Ë Ô‡‚Û˛ ÒÚÓÓÌ˚ Ë
ÒÌËÏËÚÂ ÂÂ.
(åÓ‰ÂÎË 7K, 8K, 9.5K ÅíÖ: 2 ‚ËÌÚ‡,
åÓ‰ÂÎË 10K, 12K, 15K ÅíÖ: 3 ‚ËÌÚ‡).
2. èÓ‚Â¸Ú ‡·ÓÚÛ ‰Â̇ÊÌÓÈ
ÒËÒÚÂÏ˚.
■ Ç˚ÎÂÈÚ ӉËÌ ÒÚ‡Í‡Ì ‚Ó‰˚ ̇
ËÒÔ‡ËÚÂθ.
■ ì·Â‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ ‚Ó‰‡ ÒÚÂ͇ÂÚ ÔÓ
‰Â̇ÊÌÓÏÛ ¯Î‡Ì„Û ·ÂÁ ÔÓÚ˜ÂÍ.
3. ÑÂ̇ÊÌ˚ ÚÛ·˚
■ äÓ̈ ‰Â̇ÊÌÓ„Ó ¯Î‡Ì„‡ ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸
̇Ô‡‚ÎÂÌ ‚ÌËÁ, ˜ÚÓ·˚ ӷ΄˜ËÚ¸ ÒÎË‚
‚Ó‰˚.
■ ç ÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ ‰Â̇ÊÌ˚ÏË ÚÛ·‡ÏË.
ìÍ·‰Í‡ ÚÛ·
1. é·ÂÌËÚ ÒÓ‰ËÌËÚÂθÌÛ˛ ˜‡ÒÚ¸
‚ÌÛÚÂÌÌÂ„Ó ÏÓ‰ÛÎfl ËÁÓÎflˆËÓÌÌ˚Ï
χÚÂˇÎÓÏ Ë Á‡ÍÂÔËÚÂ Â„Ó ‰‚ÛÏfl
Ô·ÒÚχÒÒÓ‚˚ÏË ÒÚflÊ͇ÏË (‰Îfl
ÚÛ·, ‚˚ıÓ‰fl˘Ëı ÒÔ‡‚‡).
■ ÖÒÎË ‚˚ ËÒÔÓθÁÛÂÚ ۉÎËÌËÚÂθ
‰Â̇ÊÌÓ„Ó ¯Î‡Ì„‡, Â„Ó ÍÓ̈ Ì ‰ÓÎÊÂÌ
‰ÓıÓ‰ËÚ¸ ‰Ó ÁÂÏÎË. 燉ÂÊÌÓ Á‡ÍÂÔËÚÂ
‰Â̇ÊÌ˚È ¯Î‡Ì„.
2. èË ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í ̇ÛÊÌÓ„Ó ÏÓ‰ÛÎfl
ÌËÊ ‚ÌÛÚÂÌÌÂ„Ó ÏÓ‰ÛÎfl.
■ é·ÏÓÚ‡ÈÚ ÎÂÌÚÓÈ ÚÛ·˚, ‰Â̇ÊÌ˚È
¯Î‡Ì„ Ë ÒÓ‰ËÌËÚÂθÌ˚ ͇·ÂÎË ÒÌËÁÛ
‰Ó‚ÂıÛ.
■ ìÎÓÊËÚ ÒÓ·‡ÌÌ˚ ‚ Ê„ÛÚ ÚÛ·˚ ÔÓ
̇ÛÊÌÓÈ ÒÚÂÌÂ Ë ÔËÍÂÔËÚ Ëı Í ÒÚÂÌÂ
ıÓÏÛÚÓÏ ËÎË ‡Ì‡Îӄ˘Ì˚Ï
ÔËÒÔÓÒÓ·ÎÂÌËÂÏ.
3. èË ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í ̇ÛÊÌÓ„Ó ÏÓ‰ÛÎfl
‚˚¯Â ‚ÌÛÚÂÌÌÂ„Ó ÏÓ‰ÛÎfl.
■ é·ÏÓÚ‡ÈÚ ÎÂÌÚÓÈ ÚÛ·˚ Ë
ÒÓ‰ËÌËÚÂθÌ˚ ͇·ÂÎË ÒÌËÁÛ ‰Ó‚ÂıÛ.
■ ìÎÓÊËÚ ÒÓ·‡ÌÌ˚ ‚ Ê„ÛÚ ÚÛ·˚ ÔÓ
̇ÛÊÌÓÈ ÒÚÂÌÂ Ë Ò‰Â·ÈÚ ‚Ó‰ÓÒ·ÓÌËÍ,
˜ÚÓ·˚ ‚Ó‰‡ Ì ÔÓÔ‡‰‡Î‡ ‚ ÔÓÏ¢ÂÌËÂ.
■ èËÍÂÔËÚÂ ÚÛ·˚ Í ÒÚÂÌÂ ıÓÏÛÚÓÏ ËÎË
‡Ì‡Îӄ˘Ì˚Ï ÔËÒÔÓÒÓ·ÎÂÌËÂÏ.
èÓÚflÌËÚ ¯ÂÚÍÛ 
Á‡ ÎÂ‚Û˛ Ë Ô‡‚Û˛ 
ÒÚÓÓÌ˚
‚ËÌÚ
•
ÇÓ‰ÓÒ·ÓÌËÍ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ, 
˜ÚÓ·˚ ‚Ó‰‡ Ì ÔÓԇ· ̇ ÚÓÍÓÌÂÒÛ˘Ë ˜‡ÒÚË
è·ÒÚËÍÓ‚‡fl 
ÍÂÔÂÊ̇fl ÎÂÌÚ‡
àÁÓÎÂÌÚ‡
ÑÂ̇ÊÌ˚È 
¯Î‡Ì„
íÛ·˚
ëÓ‰ËÌËÚÂθÌ˚È 
͇·Âθ
òÌÛ ÔËÚ‡ÌËfl
Seal a small
opening around
the pipings with
gum type sealer.
14
ç‡ÛÊÌ˚È ÏÓ‰Ûθ
ɇÁÓ‚‡fl ÚÛ·‡
á‡Í˚ÚÓéÚÍ˚ÚÓ
LJÍÛÛÏÌ˚È Ì‡ÒÓÒ
ɇÁÓ‚‡fl ÚÛ·‡
á‡Í˚Ú
á‡Í˚Ú
Ñ‚ÛııÓ‰Ó‚ÓÈ 
Í·ԇÌ
íÂııÓ‰Ó‚ÓÈ
Í·ԇÌ
ÇÌÛÚÂÌÌËÈ ÏÓ‰Ûθ
éÚ͇˜Í‡ ‚ÓÁ‰Ûı‡
ÇÓÁ‰Ûı, ÒÓ‰Âʇ˘ËÈ ÓÒÚ‡ÚÍË ‚·„Ë, ÏÓÊÂÚ ‚˚Á‚‡Ú¸ ÔÓ‚ÂʉÂÌË ÍÓÏÔÂÒÒÓ‡.
1. ì·Â‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ Ë ÊˉÍÓÒÚÌ˚È, Ë „‡ÁÓ‚˚È Í·ԇÌ˚ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ Á‡Í˚Ú˚.
2. èÓÒΠÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌËfl ÚÛ· ÔÓ‚Â¸Ú ̇΢ˠÛÚ˜ÂÍ Ì‡ ÒÚ˚͇ı ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ‰ÂÚÂÍÚÓ‡
ÛÚ˜ÂÍ „‡Á‡.
3. éÚ‚ËÌÚËÚ Í˚¯ÍÛ ÒÂ‚ËÒÌÓ„Ó ÓÚ‚ÂÒÚËfl Ë ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ¯Î‡Ì„‡ ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚÂ Í ÌÂÏÛ
‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌÛ˛ „·ÂÌÍÛ Ò Ï‡ÌÓÏÂÚÓÏ Ë ‚‡ÍÛÛÏÌ˚È Ì‡ÒÓÒ.
4. éÚ͇˜Ë‚‡ÈÚ ‚ÓÁ‰Ûı ËÁ ‚ÌÛÚÂÌÌÂ„Ó ÏÓ‰ÛÎfl Ë ÒÓ‰ËÌËÚÂθÌ˚ı ÚÛ·, ÔÓ͇ ‰‡‚ÎÂÌË ‚ ÌËı ÌÂ
ÔÓÌËÁËÚÒfl ‰Ó –76 ÒÏ ÚÛÚÌÓ„Ó ÒÚÓη‡.
5. éÚÒÓ‰ËÌËÚ ¯Î‡Ì„ Ë Á‡‚ËÌÚËÚ Í˚¯ÍÛ ÒÂ‚ËÒÌÓ„Ó ÓÚ‚ÂÒÚËfl (Ò ÍÛÚfl˘ËÏ ÏÓÏÂÌÚÓÏ
1.8 Í„∑Ï).
6. éÚ‚ËÌÚËÚ Í˚¯ÍË ¯ÚÓÍÓ‚ 2-ıÓ‰Ó‚Ó„Ó Ë 3-ıÓ‰Ó‚Ó„Ó Í·ԇÌÓ‚ Ë ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ÓÚÍÓÈÚ ˝ÚË
Í·ԇÌ˚ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë Íβ˜‡-¯ÂÒÚË„‡ÌÌË͇.
7. ᇂËÌÚËÚ Í˚¯ÍË ¯ÚÓÍÓ‚ 2-ıÓ‰Ó‚Ó„Ó Ë 3-ıÓ‰Ó‚Ó„Ó Í·ԇÌÓ‚.
êìëëäàâ üáõä
15
íÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ 
‚˚ıÓ‰fl˘Â„Ó 
‚ÓÁ‰Ûı‡
Ç˚ıÓ‰fl˘ËÈ ÔÓÚÓÍ
íÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ‚ıÓ‰fl˘Â„Ó 
‚ÓÁ‰Ûı‡
ÅÓÎÚ
èÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌË ÚÛ·
èÓ·Ì˚È ÔÛÒÍ
1. ì·Â‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ ‚Ò ÚÛ·˚ Ë ÔÓ‚Ó‰‡ Ô‡‚ËθÌÓ
ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌ˚.
2. ì·Â‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ „‡ÁÓ‚˚È Ë ÊˉÍÓÒÚÌ˚È Í·ԇÌ˚
ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ÓÚÍ˚Ú˚.
1. èÓ‰„ÓÚӂ͇ ÔÛθڇ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó
ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl
ëÌËÏËÚ Í˚¯ÍÛ ÓÚÒÂ͇ ‰Îfl ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚
ÔËÚ‡ÌËfl, Ò‰‚ËÌÛ‚  ‚ ̇Ô‡‚ÎÂÌËË ÒÚÂÎÍË.
ÇÒÚ‡‚¸Ú ÌÓ‚˚ ˝ÎÂÏÂÌÚ˚ ÔËÚ‡ÌËfl,
Òӷ≇fl ÔÓÎ˛Ò‡ (+) Ë (-).
á‡ÍÓÈÚ ÓÚÒÂÍ ‰Îfl ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚ ÔËÚ‡ÌËfl,
Á‡‰‚ËÌÛ‚ Í˚¯ÍÛ ‚ ÔÂ‚Ó̇˜‡Î¸ÌÓÂ
ÔÓÎÓÊÂÌËÂ.
èËϘ‡ÌËÂ:
• àÒÔÓθÁÛÈÚ 2 ˝ÎÂÏÂÌÚ‡ ÔËÚ‡ÌËfl ÚËÔ‡ AAA (1.5
‚ÓθÚ). ç ËÒÔÓθÁÛÈÚ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ˚.
• ÖÒÎË ÒËÒÚÂÏÛ Ì Ô‰ÔÓ·„‡ÂÚÒfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‚
Ú˜ÂÌË ‰ÎËÚÂθÌÓ„Ó ‚ÂÏÂÌË, ‚˚̸Ú ˝ÎÂÏÂÌÚ˚
ÔËÚ‡ÌËfl ËÁ ÔÛθڇ.
2. äÂÔÎÂÌË ̇ÛÊÌÓ„Ó ÏÓ‰ÛÎfl
■ á‡ÍÂÔËÚ ̇ÛÊÌ˚È ÏÓ‰Ûθ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ·ÓÎÚ‡
Ë „‡ÈÍË (‰Ë‡ÏÂÚ 10 ÒÏ) ‚ „ÓËÁÓÌڇθÌÓÏ
ÔÓÎÓÊÂÌËË Ì‡ ·ÂÚÓÌÌÓÈ ËÎË ‰Û„ÓÈ Ú‚Â‰ÓÈ
ÓÔÓÂ.
■ èË ÍÂÔÎÂÌËË ÏÓ‰ÛÎfl ̇ ÒÚÂÌÂ, ÔÎÓÒÍÓÈ ËÎË
̇ÍÎÓÌÌÓÈ Í˚¯Â, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÔÓ˜ÌÓ
Á‡ÍÂÔËÚ¸ ÓÔÓÛ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë „‚ÓÁ‰ÂÈ ËÎË
ÔÓ‚ÓÎÓÍË Ò Û˜ÂÚÓÏ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË Û‡„‡Ì‡ ËÎË
ÁÂÏÎÂÚflÒÂÌËfl.
■ IÖÒÎË ‚Ë·‡ˆËfl ÏÓ‰ÛÎfl ÔÂ‰‡ÂÚÒfl ¯Î‡Ì„Û, ‰Îfl
Ô‰ÓÚ‚‡˘ÂÌËfl ‚Ë·‡ˆËfl ÏÓ‰ÛÎfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÂ
ÂÁËÌÓ‚Û˛ ‡ÌÚË‚Ë·‡ˆËÓÌÌÛ˛ ÔÓÍ·‰ÍÛ.
1
2
3
3. éˆÂÌ͇ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚË
чÈÚ ÍÓ̉ˈËÓÌÂÛ ÔÓ‡·ÓÚ‡Ú¸ 15-20 ÏËÌÛÚ, ÔÓÒÎÂ
˜Â„Ó ‚˚ÔÓÎÌËÚ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ËÁÏÂÂÌËfl:
1. àÁÏÂ¸Ú ‰‡‚ÎÂÌË ̇ „‡ÁÓ‚ÓÏ ÒÂ‚ËÒÌÓÏ
Í·ԇÌÂ.
2. àÁÏÂ¸Ú ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÛ ‚ıÓ‰fl˘Â„Ó Ë ‚˚ıÓ‰fl˘Â„Ó
‚ÓÁ‰Ûı‡.
3. ì·Â‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ ‡ÁÌˈ‡ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ ‚ıÓ‰fl˘Â„Ó Ë
‚˚ıÓ‰fl˘Â„Ó ‚ÓÁ‰Ûı‡ ÒÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ Ì ÏÂÌ 8 ∞C.
ùÚ‡ Ôӈ‰Û‡ ‚˚ÔÓÎÌflÂÚÒfl ÔÂ‰
ÔÂÂÌÓÒÓÏ ÏÓ‰ÛÎfl ‚ ÌÓ‚Ó ÏÂÒÚÓ ËÎË ÔÂ‰
Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËÂÏ ı·‰‡„ÂÌÚÌÓÈ ˆÂÔË.
LJÍÛÛÏËÓ‚‡ÌË – ˝ÚÓ Ôӈ‰Û‡ ÔÂÂ͇˜ÍË ‚Ò„Ó
ı·‰‡„ÂÌÚ‡ ‚ ̇ÛÊÌ˚È ÏÓ‰Ûθ ·ÂÁ ÔÓÚÂ¸.
ÇçàåÄçàÖ:
èӈ‰ÛÛ ‚‡ÍÛÛÏËÓ‚‡ÌËfl ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ‚˚ÔÓÎÌflÚ¸ ‚
ÂÊËÏ Óı·ʉÂÌËfl.
èӈ‰Û‡ ‚‡ÍÛÛÏËÓ‚‡ÌËfl
1. èÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ ÍÓÎÎÂÍÚÓÌ˚È ¯Î‡Ì„ Ò ‰‡Ú˜ËÍÓÏ
ÌËÁÍÓ„Ó ‰‡‚ÎÂÌËfl Í ÓÚ‚ÂÒÚ˲ „‡ÁÓ‚Ó„Ó Í·ԇ̇.
2. éÚÍÓÈÚ „‡ÁÓ‚˚È ÍÎ‡Ô‡Ì Ì‡ÔÓÎÓ‚ËÌÛ Ë ÓÚ͇˜‡ÈÚÂ
‚ÓÁ‰Ûı ËÁ ÍÓÎÎÂÍÚÓÌÓ„Ó ¯Î‡Ì„‡ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë
ı·‰‡„ÂÌÚÓ„Ó „‡Á‡.
3. á‡ÍÓÈÚ ÊˉÍÓÒÚÌ˚È Í·ԇÌ.
4. ÇÍβ˜ËÚ ÍÓ̉ˈËÓÌÂ ‚ ÂÊËÏ Óı·ʉÂÌËfl.
5. äÓ„‰‡ ÔÓ͇Á‡ÌËfl ‰‡Ú˜Ë͇ ÌËÁÍÓ„Ó ‰‡‚ÎÂÌËfl
‰ÓÒÚË„ÌÛÚ 1 – 0.5 Í„/ÒÏ2 (14.2 – 7.1 psig),
ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ Á‡ÍÓÈÚ ¯ÚÓÍ „‡ÁÓ‚Ó„Ó Í·ԇ̇ Ë
·˚ÒÚÓ ‚˚Íβ˜ËÚ ÍÓ̉ˈËÓÌÂ. íÂÔÂ¸
Ôӈ‰Û‡ ‚‡ÍÛÛÏËÓ‚‡ÌËfl Á‡‚Â¯Â̇, Ë ‚ÂÒ¸
ı·‰‡„ÂÌÚ Ì‡ıÓ‰ËÚÒfl ‚ ̇ÛÊÌÓÏ ÏÓ‰ÛÎÂ.
LJÍÛÛÏËÓ‚‡ÌËÂ
P/No.: 3828A20011J
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15

LG LM-3063H3L Guia de instalação

LG
Marca
LG
Modelo
LM-3063H3L
Tipo
Guia de instalação
Este manual também é adequado para
baixar PDF
relatório

Artigos relacionados

Outros documentos