Fahl OPTICLEAR® Instruções de operação

Marca
Fahl
Modelo
OPTICLEAR®
Tipo
Instruções de operação
DE I. VORWORT
Diese Anleitung gilt für OPTICLEAR®  

     
 Bitte lesen Sie die Gebrauchshinweise vor
erstmaliger Anwendung des Produkts sorgfältig durch!
II. BESTIMMUNGSGEMÄSSER GEBRAUCH
OPTICLEAR®       


III. WARNUNGEN
      
bringen.
OPTICLEAR® ist nur zur äußeren Anwendung bestimmt.
       
Vermeiden Sie Augenkontakt. Anwendung nur bei intakten
Hautverhältnissen.

OPTICLEAR®


ist daher nicht zulässig.

das Produkt sofort abzusetzen und ein Arzt aufzusuchen.
      




       
     OPTICLEAR®  
        


V. ANLEITUNG
        
      
     

       



VI. RECHTLICHE HINWEISE
     
       

     
      

        

         

       
®   


OPTICLEAR®       



OPTICLEAR®

        Please


II. INTENDED USE
OPTICLEAR® 

III. WARNINGS

OPTICLEAR®
     

Do not use on small children.
OPTICLEAR®
is intended only for one single use.





EN

         
OPTICLEAR®         




OPTICLEAR®         


III. AVERTISSEMENTS

OPTICLEAR®
         



OPTICLEAR®

        
interdite.




IV. DESCRIPTION DU PRODUIT
         

 
OPTICLEAR®
         


V. INSTRUCTIONS







VI. MENTIONS LÉGALES
      

  
 


      


         
 ®        

I. PREMESSA
         
OPTICLEAR®         
 


II. USO PREVISTO
OPTICLEAR®


III. AVVERTENZE

OPTICLEAR®   
         
        
cute intatta.

La salvietta rimuovi colla di cerotti OPTICLEAR®


ammesso.
       

        

IV. DESCRIZIONE DEL PRODOTTO
           

          
OPTICLEAR®
        


V. ISTRUZIONI PER L‘APPLICAZIONE







VI. AVVERTENZE LEGALI
      
        

        

       

        



          
    ®      


PT 

OPTICLEAR®
         
         



OPTICLEAR®
         

III. AVISOS

OPTICLEAR®



O removedor de resíduos de adesivos OPTICLEAR®


inadmissível.


        
       

IV. DESCRIÇÃO DO PRODUTO
          


OPTICLEAR®


V. INSTRUÇÕES



         


VI. AVISOS LEGAIS
       
        
       
I. VOORWOORD
     OPTICLEAR®
     

      


OPTICLEAR®
         

III. WAARSCHUWINGEN

OPTICLEAR® is alleen bedoeld voor uitwendig gebruik. Niet

contact met de ogen. Gebruik het materiaal alleen als de huid
intact is.

OPTICLEAR®

Hergebruik kan de werking nadelig beïnvloeden en is daarom niet
toegestaan.
        



allergie.



         
      OPTICLEAR®  
    


V. INSTRUCTIE
          





VI. 











 ® 
         

NL
IT
ES I. PRÓLOGO
      OPTICLEAR®


       ¡Lea detenidamente


II. USO PREVISTO
OPTICLEAR®         
          

III. ADVERTENCIAS
         
llama abierta.
OPTICLEAR®


intacta.

®  


SV 
OPTICLEAR®

Läs noggrant
    
gången!
II. AVSEDD ANVÄNDNING
OPTICLEAR®        


III. VARNINGAR

OPTICLEAR®         


    OPTICLEAR® 
     
          
 Læs brugsanvisningen omhyggeligt igennem inden


OPTICLEAR®

III. ADVARSLER

OPTICLEAR®



OPTICLEAR®      
beregnet til engangsbrug.
En genanvendelse kan forringe funktionen og er derfor ikke
tilladt.
       
        
         



        
OPTICLEAR®




        

    


VI. 





          


DA

OPTICLEAR®
     
    



OPTICLEAR®     
       


      
kanssa.
OPTICLEAR®       



OPTICLEAR® 

Uudelleenkäyttäminen voi heikentää toimintaa eikä se sen vuoksi
ole sallittua.
     
      



NO 
    OPTICLEAR®

Vennligst
       


OPTICLEAR®
            

III. ADVARSLER

OPTICLEAR®         
        
Brukes bare med intakt hud.

OPTICLEAR®







       


OPTICLEAR®



        
         




VI. 
     


     

         
      


         
®



       
 OPTICLEAR®     
        

     


 OPTICLEAR®        




OPTICLEAR®
       



 ®       

       








      OPTICLEAR®   





    
         

        
         


VI. 
     
        
      
       
    







EL

  OPTICLEAR®     

      
       
okuyunuz!

OPTICLEAR®


III. UYARILAR

OPTICLEAR®     
      
      


OPTICLEAR®


verilmemektedir.

        


IV. ÜRÜN TANIMI


        
OPTICLEAR®  



      
        

      


VI. YASAL BILGI VE UYARILAR


      
      
    

      




       
   ®      
     

TR
IV. PRODUCT DESCRIPTION


         
OPTICLEAR®
        


V. INSTRUCTIONS






VI. LEGAL NOTICES
      

         
    






 ®        




OPTICLEAR®
och får inte återanvändas.
       
tillåten.




       


OPTICLEAR®

Innehållsämnen




   


VI. 


      
     


      


       
OPTICLEAR®


        
    
          


IV. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO
           

           
       OPTICLEAR® es



V. INSTRUCCIONES


         




VI. AVISO LEGAL
       
        
        
         


          
      
           

          
   ®      
         



      
OPTICLEAR®




        

      


VI. 
      
      


     

      

     

     ®


HU 
    OPTICLEAR® 
        




OPTICLEAR®




Az OPTICLEAR®
      


AZ OPTICLEAR®   

      

     
         


       
   

        
       
        


OPTICLEAR®



         
  ®     
      

®


OPTICLEAR®
•
󰌌󰋵󰌞󰌈
󰵦󱰁󴐼󱾞󲂈 OPTICLEAR® 󳛖󰰅󳬟󴼲
 󰵦󱰁󴐼󱾞󲂈󰳋󱞻󳂛󴔇󱉻󱨳󳦕󰤏󲺸󳦕
󴊍󰹑󲓳󱰁󱥕󴌑󱩕󱇁󴎨󴢙 󲊎󴎹󱁡
󰌯󰷂󰌞󰌃󰬭󳀬󰋶󰌨󰷲󰌈󰦊󱭀󰋷󰋰󰌋󰽷󱷤󴕤󲅶󲉚󰌯󲠱󱲈󲤳󰋬󰋧󴕥󰌜󰋬
󰋽󰋲󰋡󰦋
󳀬󴫃󰌈󰼔󰋴󰋼󰬭󳀬
OPTICLEAR® 󳀾󳬪󱴵󳃐󰯴󰵦󴿴
󲰉󲔚󱞓󲖧󳔱󰮗󴼛󴩸󰷸󴥊󰤏󲺸󴧹

󴘝󰿪
󰾐󲳨󱮢󰦋󲮘󲝥󰌈󴪃󰌂󰋮󰌇󰋡󰌄󰋬󰋽󰋲󰋡󰦋
OPTICLEAR® 󰌌󱒩󳀬󰪖󱒩󰌈󰌌󰬭󳀬󰋴󰌇󰋡󰌄󰋬󰋽󰋲󰋡󰦋󰌛󰋼󰦊󵀪
󰋡󰋼󰱠󰾄󰌡󴥡󰬃󰌋󵀪󰾄󴮓󰌈󰌌󱏮󱦃󰋴󰌇󰋡󰌄󰋬󰋽󰋲󰋡󰦋 󳇫󰌈󰴌󰌦󰌇
󰋡󰌥󰋣󰌈󲠱󱲈󰋴󰦊󳭨󰌈󳁳󱦸󰋩󰋟󰌨󱏋󰾩󰌌󰬭󳀬󰋴󰌇󰋡󰌄󰋬󰋽󰋲󰋡󰦋
󱞗󰋲󰋡󰋧󱛝󲔲󰌈󰌌󰬭󳀬󰌄󰋪󰌛󰋸󰌰󰦋
OPTICLEAR®󳠲󰸙󳱩󰎁󰍷󰎓󰍧󰎓󰌌󰦊󰬭󰋡󱻚󰌃󰌋󰻺󰦴󱰞󳫤󳀬󰻝󳅁󴎹
󱁡󰌄󰋶󰦋
󰴳󰬭󳀬󰌌󲖵󳯙󰌯󱽿󰌇󰋣󰋰󰌅󰋩󰋟󰌧󰌛󰋶󰌋󰌄󰦊󳑷󰋵󰌦󰌩󰌃󰋡󰌛󰋶󰦋
󳆫󳱴󰌕󰌋󰷟󲫴󳅷󴠛󰦊󰋨󰌣󰌜󰷟󲫴󰌇󰌆󰋩󲼙
󰌩󰋼󰌦󰦊󲊎󴎹󱁡󰌯󰋼󰋽󰋾󰌈󰽷󰌧󱒩󰋴󰦊󰻝󱦫󰌋󴓴
󱝨󰌯󰽸󰋮󰌃󰋬󰋽󰋲󰋡󰦋󰋰󰌋󱏋󰾩󰌈󰌌󰋧󰋺󰌦󰋬󰦊
󲶞󰌈󳆫󳱴󰋩󲂺󱲘󰌄󰋟󰌨󰋨󰦊󰌛󰋼󰌌󰌹󰎃󰎂󰍅󰎓
󰌈󴠮󱉻󰋶󰌨󰧁󴬗󰾩󰋩󰋟󰌧󰌛󰋶󰦋
󴎹󱁡󴕤󲅶
󲚧󲛔󲜈󱯛󱲑󵀫
󰞝󳟤󱞓
󳛖󰰅󳬟󱴵󳃐󰯴󲔛󲻩󲯹󳚰󱽹󳨜󰵦󴿴󰷈
󰵞OPTICLEAR®󳛖󰰅󳬟󰃬󰵦󱤜
󳨜󲚧󲛔󲰉󴧹
󱶅󰶫󵌩󱼩
󰽷󰌧󱷤󰋡󰌈󰌁󰋡󰌃
󲚧󲛔󲺸󴢍󱱌󳛖󰰅󳬟󰃬󳑿󰞛
󰫵󰶻󲝂󰣣󳛖󰰅󳬟󰃬󳨜󴼣󰫵

󳛖󰰅󳬟󰃬󰰫󰰰󳨜󰯵
󳠀󴥤
󲒱󲗄󳨜󰫵󱦅󲚧󲛔󲗄󰮖󱱽󰵦
VI. 󲠞󱬇󰦾󰌋󴌤󳐲
󴊍󴦰󰫓  
 󰤏󲺸󳦕󳭺󴊍󰹑󰰰󱊙󲂄󴊍󴦰󰫓󴇜
󰥾󲶖󰞝󴧹󰮗󰤏󲺸󱯛󰫵󰃥󰃬󲡕󳵜󰭶
󲶖󰃦󰵦󱰁󴐼󱾞󲂈󴌟󱔪󰵝󴊍󰹑󰥭󳔱󱶝󱕃
󱖎󰞐󰮗󴘼󰢋󴘰
󴊍󰹑󴼲
󴦳󴭝󱊷󰠛󱻕󴜇󱇄󰶘󴊍󴦰󰫓󰤏󲺸󳦕󱨳
󳦕󱔪󰣟󰰰󳁯󱂍󴼲󰥒󱣣󱗐󱖎󱇁󰷚

󴊍󴦰󰫓󰠘󰷚󴊍󰹑󱊙󲂄
1
󰂏󰁹󰂔󰃝󰁳󰃀󰃇󰂬󰁵󰃅󰂀󰁯󰃉󰃀󰁵󰂹󰂜󰃝󰃀󰁯󰃅󰃀󰂿󰃔󰂑󰃄OPTICLEAR®
󰃑󰃁󰂬󰂿󰃕󰃀󰂋󰃀󰂍󰃌󰂏󰂕󰃔
󰃑󰂠󰂏󰃅󰃁󰃀 󰂻󰃀󰂍󰂼 󰂟󰃔󰂏󰃅󰁹󰃀 󰃃󰂸󰁯󰂥󰃀 󰁯󰁳󰂤󰃙󰃀 󰁯󰃄󰃏󰃁󰂭󰃄 󰁯󰃅󰂭󰁹󰂔󰃜 󰂿󰃕󰃀 󰂋󰂹󰃔
󰃃󰃕󰃁󰂕󰃀󰁯󰃅󰂭󰁹󰂔󰃜󰁯󰃅󰂡󰃀󰂻󰃀󰃇󰃕󰃄󰂋󰂉󰁹󰂕󰃅󰃀

2
󰁵󰂹󰂜󰃝󰃀󰃏󰃅󰃀󰃇󰃄󰂋󰃁󰂁󰃀󰃑󰃁󰂬󰁵󰃕󰂹󰁳󰁹󰃅󰃀󰁯󰁼󰃖󰁵󰃀󰃚󰁯󰂈󰂿󰃔󰂋󰃉󰃄󰃏󰃌OPTICLEAR®
󰃓󰃄󰁯󰂰󰂏󰃀󰁵󰂅󰁹󰂴󰃏󰂄󰂋󰂉󰁹󰂔󰃝󰃀󰃘󰁯󰂹󰃅󰃀󰃓󰂴󰁱󰂔󰁯󰃉󰃄󰃏󰃌󰁯󰃍󰂬󰃏󰃈󰂫󰃕󰃅󰂁󰁲
3

        OPTICLEAR®



OPTICLEAR®




4
󰃓󰃀󰃏󰂅󰂼󰁯󰂔󰃑󰃁󰂬󰂳󰃕󰂩󰃉󰁸󰃏󰃕󰁽󰃁󰁲󰂫󰁳󰂙󰃄󰂓󰃁󰃄󰂏󰃕󰂱󰃀󰁿󰃕󰂕󰃉󰃀󰂿󰃔󰂋󰃉󰃅󰃀
󰃑󰃁󰂬󰂧󰂴󰁯󰂅󰃔󰂿󰂽󰂙󰁲󰁵󰂬󰂏󰂕󰁲󰁯󰃍󰂜󰁯󰂝󰁹󰃄󰁯󰃍󰃁󰃕󰃁󰂅󰁸󰃃󰁹󰃔󰁵󰂹󰂜󰃝󰃀󰁯󰃅󰃀󰃇󰃄󰁵󰃕󰂹󰁳󰁹󰃅󰃀󰁯󰁼󰃘
󰂑󰃈󰂋󰂭󰁲󰂋󰃁󰂁󰃀󰂳󰃕󰂩󰃉󰁹󰃀󰂛󰂈󰃘󰃑󰃁󰂬OPTICLEAR®
󰂿󰃔󰁯󰃉󰃄󰁱󰂔󰁯󰃉󰁹󰁸󰂻󰃀󰂍󰃀󰂋󰃁󰂁󰃀
󰁵󰃕󰂔󰁯󰂔󰃘󰂃󰁬󰂏󰂙󰃀󰁵󰂹󰂜󰃝󰃀󰁵󰂥󰁲󰃘
󰂏󰂥󰂬󰁯󰁹󰃕󰃅󰃀󰁯󰁲󰂿󰃕󰁲󰂏󰁲󰂑󰃔󰃏󰃈󰁯󰁲󰂏󰁲󰂑󰃔
5
󰁵󰃕󰂔󰁯󰂔󰃘󰁵󰂅󰃔󰂏󰂙󰃀󰂷󰂜󰃝󰃀󰁯󰁲󰂏󰃀󰁵󰂴󰁯󰂄󰁷󰂅󰁸󰂳󰃕󰂵󰂉󰃀󰂣󰂱󰂡󰃀󰁯󰁲󰂳󰃕󰂩󰃉󰁹󰃀󰂿󰃔󰂋󰃉󰃄󰂫󰂴
󰁵󰃕󰂔󰁯󰂔󰃘󰁵󰂅󰃔󰂏󰂙󰃀󰁵󰂹󰂜󰃝󰃀󰁯󰁲󰂏󰃀󰃜󰃇󰃕󰁲󰃋󰃉󰃅󰂡󰁹󰃔󰂍󰃀󰂿󰁬󰁯󰂕󰃀󰂿󰂝󰃔󰃇󰂽󰃅󰃔󰁻󰃕󰂅󰁲
󰂋󰃁󰂁󰃀󰃇󰃕󰁲
󰂋󰃁󰂁󰃀󰃇󰂬󰃄󰁯󰃅󰁸󰁵󰃕󰂔󰁯󰂔󰃘󰁵󰂅󰃔󰂏󰂙󰃀󰂷󰂜󰃝󰃀󰁯󰁲󰂏󰃀󰂿󰂝󰂵󰃉󰃔󰃑󰁹󰂄󰂏󰂀󰃚󰂍󰃌󰂏󰂼
󰃜󰂋󰁲
󰁵󰂸󰂋󰁲󰃋󰂵󰂵󰂀󰃃󰁼󰁯󰃅󰃀󰁯󰁲󰂋󰃁󰂁󰃀󰂳󰃕󰂩󰃉󰁹󰁲󰃃󰂸󰂻󰃀󰁱󰂹󰂬
 .6
󰁵󰂼󰂏󰂘󰃏󰃌󰁿󰁹󰃉󰃅󰃀󰂿󰃅󰂅󰁹󰃔
󰂋󰂭󰃀󰁯󰁲󰁯󰂜󰃚󰃘󰁯󰂵󰂼󰂋󰂬󰃜󰁯󰂄󰁵󰂜󰁯󰂉󰁲󰂏󰂠󰃘󰃇󰂬󰁵󰃕󰃀󰁧󰂕󰃄
󰂏󰃕󰃕󰂱󰁸󰂏󰂀󰁩󰁲󰂻󰃄󰁯󰃕󰂸󰃑󰃀󰂫󰂀󰂏󰁸󰁯󰃍󰃕󰂴󰃏󰂰󰂏󰃄󰂏󰃕󰂰󰂏󰂈󰃏󰂄󰂏󰂈󰁯󰂵󰂬󰁯󰂡󰃄
󰂋󰂉󰁹󰂔󰃜󰁵󰂭󰃉󰂝󰃅󰃀󰁵󰂼󰂏󰂙󰃀󰂿󰁳󰂸󰃇󰃄󰃃󰁹󰁸󰃃󰃀󰁯󰂄󰃝󰂜󰁩󰁲󰁯󰃕󰂹󰃀󰃑󰃀󰁿󰁹󰃉󰃅󰃀󰃑󰃁󰂬
󰂿󰃕󰃀󰃓󰂴󰃏󰃀󰃏󰃉󰁳󰃁󰃀󰂳󰃀󰁯󰂉󰃄󰃏󰂅󰃈󰃑󰃁󰂬󰁯󰂁󰁹󰃉󰃅󰃀󰂧󰂵󰂄󰃃󰃕󰂹󰂭󰁹󰃀󰂳󰃕󰂩󰃉󰁹󰃀󰁵󰃔󰁯󰃉󰂭󰃀
󰂍󰃌󰁯󰃅󰂭󰁹󰂔󰃜
󰁵󰂼󰂏󰂘󰃋󰃄󰂋󰂹󰁸󰂍󰃀󰁿󰁹󰃉󰃅󰃀󰂍󰃍󰁲󰂷󰃁󰂭󰁹󰃔󰂏󰃕󰂥󰂈󰂏󰃄󰂋󰂄󰁵󰃀󰁯󰂄󰃓󰂴
󰁵󰂝󰁹󰂉󰃅󰃀󰁵󰁭󰃕󰃍󰃀󰁵󰂭󰃈󰁯󰂝󰃀󰁵󰃍󰂁󰃀󰃝󰂬󰃓󰂱󰁳󰃉󰃕󰂴
󰂟󰃔󰂏󰃅󰃀󰂋󰂉󰁹󰂕󰃅󰃀󰁯󰃍󰃕󰂴󰃃󰃕󰂹󰃔󰃓󰁹󰃀󰃏󰂡󰂭󰃀󰁵󰃀󰂋󰃀󰁯󰁲󰃏󰂀󰃏󰃅󰃀
󰁯󰃕󰃈󰃏󰃀󰃏󰂼󰁷󰂸󰃓󰂴󰁿󰁹󰃉󰃅󰃀󰃑󰃁󰂬󰃝󰃔󰂋󰂭󰁸󰂏󰂀󰂷󰂅󰁲󰁯󰃍󰂕󰂵󰃉󰃀󰁵󰂁󰁹󰃉󰃅󰃀󰁵󰂼󰂏󰂙󰃀󰂧󰂵󰁹󰂅󰁸 󰁯󰂅󰁸󰃜󰃓󰂴󰁯󰂡󰂬󰃘󰂋󰃀󰁯󰃕󰃈󰁯󰃅󰃀󰃓󰂴󰁵󰃁󰂁󰂕󰃄󰁵󰃔󰁯󰂁󰁸󰁵󰃄󰃝󰂬󰃓󰃌®OPTICLEAR
󰁵󰂼󰂏󰂘󰂃󰃀󰁯󰂝󰃀󰃓󰁲󰃘

AR
 I. PREDSLOV
      OPTICLEAR® 
        
Pred



OPTICLEAR®      

III. VAROVANIA

OPTICLEAR®       
    


   OPTICLEAR®  




      
        
        
      




OPTICLEAR®



        
       




VI. 
     

     


SL I. UVOD
        OPTICLEAR®



II. PRAVILNA UPORABA
OPTICLEAR®    

III. OPOZORILA

OPTICLEAR®



OPTICLEAR®










OPTICLEAR®        

 
V. NAVODILA






VI. 
     
        
 
       






      
OPTICLEAR®         
     

RO I. INTRODUCERE
Aceste instrucțiuni sunt valabile pentru dizolvantul adezivului
de plasture OPTICLEAR®. Instrucţiunile de utilizare servesc la
informarea medicului, a personalului de îngrijire şi a pacientului/
utilizatorului pentru a asigura manipularea adecvată. Citiţi vă rog
cu atenţie instrucţiunile de utilizare înainte de prima utilizare a
produsului!
II. UTILIZAREA CONFORM DESTINAŢIEI
OPTICLEAR® este un șervețel special pentru îndepărtarea
reziduurilor de adeziv de piele de orice fel și este adecvat mai ales
pentru utilizare în jurul traheostomei.
III. AVERTISMENTE
Inamabil. Nu aduceți în contact cu sursele deschise de foc.
OPTICLEAR® este destinat doar pentru utilizare externă.
Nu aplicați pe răni deschise sau în oriciile corpului. Evitați
contactul cu ochii. Utilizați doar pe pielea intactă.
Nu utilizați la copiii mici.
Dizolvantul adezivului de plasture OPTICLEAR® este un produs
pentru un singur pacient și este destinat doar unei singure
utilizări.
Reutilizarea poate afecta funcționarea și de aceea nu este
permisă.
În cazul apariției unor iritații ale pielii (de ex. înroșire, prurit),
SR
I. PREDGOVOR
    OPTICLEAR®    
       

      


OPTICLEAR®        
          



OPTICLEAR®   



OPTICLEAR®       

        


        
     

IV. OPIS PROIZVODA
 


  OPTICLEAR®     

Sastav
V. UPUTE
 
        

    


VI. PRAVNE NAPOMENE

      

    

       
     
        

      
OPTICLEAR®
      


     OPTICLEAR®  
       
      

 


OPTICLEAR®      
      



OPTICLEAR®
         
      


OPTICLEAR®      
       



     
      
         
       


   


       OPTICLEAR® 




        

        

    


VI. 
    
         
       
        
   


  

     


  ®       


HR
OPTICLEAR®
1 2


OPTICLEAR®



        

          


        


OPTICLEAR®   



        


      


VI. 
     
 



        
      


       
OPTICLEAR®

BG

OPTICLEAR®
DE 
EN 
 

IT 
CEROTTI
ES 

PT 

NL 
SV 
DA 
NO 
 

EL 

TR 
HU 
PL 
RU 

CS 

 
LEPIDLA
SR 

HR 

BG 

RO 

 󳛖󰰅󳬟
SL 

AR 󰂏󰁹󰂔󰃝󰁳󰃀󰃇󰂬󰁵󰃅󰂀󰁯󰃉󰃀󰁵󰂹󰂜󰃝󰃀󰁯󰃅󰃀󰂿󰃔󰂑󰃄

Medizintechnik-Vertrieb GmbH


 
  
 

b G
BILDER / PICTURES
PL I. WPROWADZENIE
       
OPTICLEAR®      




OPTICLEAR®      




otwartego ognia.
OPTICLEAR®
        
       


    OPTICLEAR®  




     
   
      
      




         
 OPTICLEAR®       





       



     


VI. 

       
       
    



RU
CS 
OPTICLEAR®




OPTICLEAR®       



OPTICLEAR®       




     
     OPTICLEAR®    

 

      


        


VI. 
       

       
    
      


         
        

       
OPTICLEAR®



OPTICLEAR®


    


OPTICLEAR®     





OPTICLEAR®    
       
   


     OPTICLEAR®
     




    
        
     


     


    OPTICLEAR®   

    





     


VI. 
     
        
      
   
        
     

       
     
       
  


OPTICLEAR®
      

        


       
®
       
     

         



       
OPTICLEAR®


I. PREDGOVOR
OPTICLEAR®

        Pre
       


OPTICLEAR®



OPTICLEAR®      
Ne sme da se nanosi na otvorene rane ili u otvore na telu.


OPTICLEAR®        

       

IV. OPIS PROIZVODA
 


OPTICLEAR®


V. UPUTSTVO



       


VI. PRAVNE NAPOMENE







        



        



OPTICLEAR®


produsul trebuie îndepărtat imediat și trebuie consultat medicul.
În acest caz e posibil să existe o sensibiltiate deosebită a pielii
sau o intoleranță alergică.
IV. DESCRIEREA PRODUSULUI
Șervețelul de pâslă care permite o prindere fermă este impregnat cu
o soluție de curățare pe bază de alcool.
Reziduurile de adeziv ale plasturilor sunt dizolvate și preluate rapid și
delicat de pe piele. De aceea OPTICLEAR® este adecvat în special
pentru curățarea pielii după îndepărtarea bandajelor adezive/plăcilor
de bază.

V. INSTRUCŢIUNI
Împingeți pâsla de curățare presând ușor sub marginea bandajului
adeziv/plăcii de bază, astfel încât lichidul conținut să poată pătrunde
între bandajul adeziv/placa de bază și piele 
Repetați procesul până când bandajul adeziv/placa de bază s-a
desprins complet fără traumatisme de pe piele 
La nal spălați pielea cu apă și ștergeți-o cu grijă.
VI. 
Producătorul Andreas Fahl Medizintechnik-Vertrieb GmbH nu își
asumă răspunderea pentru daunele , cauzate de modicările
neautorizate ale produsului, reparațiile care nu au fost efectuate de
către producător sau de manipularea incorectă, îngrijirea (curățarea/
dezinfecția) și/sau păstrarea produselor contrar dispozițiilor din aceste
instrucțiuni de utilizare.
Dacă în legătură cu acest produs al rmei Andreas Fahl Medizintechnik-
Vertrieb GmbH survine un incident grav, atunci acest lucru trebuie adus
la cunoștința producătorului și autorității competente a statului membru
în care este stabilit utilizatorul și/ sau pacientul.
Producătorul îşi rezervă dreptul modicării produsului. OPTICLEAR®
este o marcă înregistrată in Germania şi în ţările membre UE
aparţinând rmei Andreas Fahl Medizintechnik-Vertrieb GmbH, Köln.
®󰡦󰰰󳁯󱂍󳀋󴳂

󱯐󱂸󱃀󰃷󰻖󲎩
  • Page 1 1
  • Page 2 2

Fahl OPTICLEAR® Instruções de operação

Marca
Fahl
Modelo
OPTICLEAR®
Tipo
Instruções de operação
Baixar PDF
relatório

em outras línguas

Artigos relacionados

Outros documentos