5
Introdução
Índice
Introdução . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6-11
Símbolos Utilizados neste Manual . . . . . . . . . . . . . . . .6
Notas sobre os Discos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Discos Executáveis e Graváveis . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Discos Executáveis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Código Regional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Disponibilidade de copiar ou recurso móvel . . . . . . . . .8
Sobre a unidade do disco rígido interno . . . . . . . . . . . .9
Como usar uma Unidade de Memória Flash USB . . . . . . .9
Painel Frontal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Controle Remoto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Operação do Controle Remoto . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Conexão e Instalação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12-25
Painel traseiro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Conexão de uma Antena ou TV a Cabo . . . . . . . . . . .13
Conexões com a TV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Conexão HDMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Conexão com um Amplificador . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
Conexões Acessórios de Áudio/Vídeo (A/V) . . . . . . . .17
Auto Configuração . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
Utilização do Menu Home . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
Configurações Iniciais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
Funcionamento Geral. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
Configurações Gerais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19-20
Seleção da Faixa de Sintonização . . . . . . . . . . . .19
Ajuste de Canais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
Para Adicionar ou Suprimir Canais . . . . . . . . . . . .19
Ajuste de relógio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
Formato da TV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
Modo Econ. Energia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
Inicialização . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
Configurações de Idioma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
Configurações de Áudio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
Dolby Digital / DTS / MPEG . . . . . . . . . . . . . . . . .21
Amostra de Freq. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
DRC (Controle da Faixa Dinâmica) . . . . . . . . . . . .21
Vocal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
Configurações de Bloqueio (Controle dos Pais) . . . . .22
Controle de Censura / Fixar Senha /
Código de Área . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
Códido de Região DivX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
Configurações de gravação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
Modo de Gravação / Formato de Tela . . . . . . . . . .23
Gravação Áudio DV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
Capítulo Autom. / MPEG4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
Time Shift . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
Configurações do Disco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23-24
Formatar Disco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
Finalizar / Nomear Disco . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
Proteger Disco / PBC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
Explicação Geral sobre as Informações na Tela . . . . .25
Reprodução . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26-36
Recursos Gerais da Reprodução . . . . . . . . . . . . . .26-29
Reprodução de um Arquivo de Filme DivX. . . . . . . . . .30
Reprodução de CDs de Áudio ou arquivos MP3/WMA 31
Reprodução do Programa com CD de Áudio e
arquivo MP3/WMA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32
Lendo um arquivo JPEG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33-34
Editando um arquivo do tipo MP3/WMA,
JPEG, DivX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35-36
Gravação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37-43
Sobre a gravação de DVD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37
Sobre a gravação no HDD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37
Timeshift . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38
Gravação básica de uma TV . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39
Gravação Instantânea com o Timer . . . . . . . . . . . . . .39
Gravação usando o timer (temporizador) . . . . . . . . . .40
Verificando os detalhes de uma gravação com o Timer . .41
Gravação de uma entrada externa . . . . . . . . . . . . . . .41
Gravar a partir de uma Entrada DV . . . . . . . . . . . . . .42
Gravação e playback simultâneos . . . . . . . . . . . . . . .43
Reproduza um outro título enquanto estiver
gravando . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43
Time Slip . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43
Gravação no formato MPEG4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43
Edição . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44-51
Visão geral sobre o menu Title List (lista de títulos)
e Chapter List (lista de capítulos) . . . . . . . . . . . . . . . .44
HDD, modo VR: Edição do conteúdo Original e
da Playlist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45
Adicionando marcadores de capítulos . . . . . . . . . . . .45
Mudando os títulos dos Thumbnails
(imagens reduzidas) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45
Fazendo uma nova Playlist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46
Acrescentando títulos e capítulos adicionais à Playlist 46
Apagando um Original e o capítulo ou título de uma
Playlist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47
Deletando uma parte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47
Dando nome a um título . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48
Busca por Tempo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48
Classificando a lista de títulos . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49
Combinando dois títulos em um só. . . . . . . . . . . . . . .49
Dividindo um título em dois. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49
Combinando dois títulos em um . . . . . . . . . . . . . . . . .50
Funções adicionais para os discos de DVD graváveis .50
Movendo um capítulo da Playlist . . . . . . . . . . . . . . . .51
Escondendo um capítulo ou título . . . . . . . . . . . . . . . .51
Protegendo um título . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51
Cópia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52-54
Antes de copiar (Dubbing) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52
Copiando do HDD para o DVD . . . . . . . . . . . . . . . . . .53
Copiando do DVD para o HDD . . . . . . . . . . . . . . . . . .53
Copiar pressionando apenas um botão
(do HDD para o DVD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54
One Touch Copy (do DVD para o HDD) . . . . . . . . . . .54
Referência . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55-60
Informações adicionais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55
Vendo o menu Title List mostrado em um outro
gravador ou reprodutor de DVD . . . . . . . . . . . . . .55
Reproduzindo suas gravações em outros
reprodutores de DVD (finalizando um disco) . . . .55
Código dos idiomas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56
Códigos de Área . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56
Controlando sua TV com o aparelho de controle
remoto fornecido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57
Resolução de Problemas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58-59
Especificações . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60