Sony SLV-SE620B Manual do proprietário

Tipo
Manual do proprietário

Este manual também é adequado para

(*%
9LGHR&DVVHWWH
5HFRUGHU
2SHUDWLQJ,QVWUXFWLRQV
6/96(%
6/96(%
6/96(%
6/96(%
6RQ\&RUSRUDWLRQ
3$/6(&$0
ILOHQDPH>:$5IP@PRGHOQDPH>6/96(%@PRGHOQDPH>6/96(%@
PRGHOQDPH>6/96(%@PRGHOQDPH>6/96(%@
>(*%@
:$51,1*
0DVWHU3DJH/HIW
:$51,1*
7RSUHYHQWILUHRUVKRFNKD]DUGGRQRWH[SRVHWKH
XQLWWRUDLQRUPRLVWXUH
7RDYRLGHOHFWULFDOVKRFNGRQRWRSHQWKHFDELQHW
5HIHUVHUYLFLQJWRTXDOLILHGSHUVRQQHORQO\
0DLQVOHDGPXVWRQO\EHFKDQJHGDWDTXDOLILHG
VHUYLFHVKRS
3UHFDXWLRQV
6DIHW\
7KLVXQLWRSHUDWHVRQ±9$&+]
&KHFNWKDWWKHXQLW¶VRSHUDWLQJYROWDJHLV
LGHQWLFDOZLWK\RXUORFDOSRZHUVXSSO\
,IDQ\WKLQJIDOOVLQWRWKHFDELQHWXQSOXJWKHXQLW
DQGKDYHLWFKHFNHGE\TXDOLILHGSHUVRQQHOEHIRUH
RSHUDWLQJLWDQ\IXUWKHU
7KHXQLWLVQRWGLVFRQQHFWHGIURPWKHPDLQVDV
ORQJDVLWLVFRQQHFWHGWRWKHPDLQVHYHQLIWKH
XQLWLWVHOIKDVEHHQWXUQHGRII
8QSOXJWKHXQLWIURPWKHZDOORXWOHWLI\RXGRQRW
LQWHQGWRXVHLWIRUDQH[WHQGHGSHULRGRIWLPH
7RGLVFRQQHFWWKHFRUGSXOOLWRXWE\WKHSOXJ
QHYHUE\WKHFRUG
7RSUHYHQWILUHRUVKRFNKD]DUGGRQRWSODFH
REMHFWVILOOHGZLWKOLTXLGVVXFKDVYDVHVRQWKH
DSSDUDWXV
,QVWDOOLQJ
$OORZDGHTXDWHDLUFLUFXODWLRQWRSUHYHQWLQWHUQDO
KHDWEXLOGXS
'RQRWSODFHWKHXQLWRQVXUIDFHVUXJVEODQNHWV
HWFRUQHDUPDWHULDOVFXUWDLQVGUDSHULHVWKDW
PD\EORFNWKHYHQWLODWLRQVORWV
'RQRWLQVWDOOWKHXQLWQHDUKHDWVRXUFHVVXFKDV
UDGLDWRUVRUDLUGXFWVRULQDSODFHVXEMHFWWR
GLUHFWVXQOLJKWH[FHVVLYHGXVWPHFKDQLFDO
YLEUDWLRQRUVKRFN
'RQRWLQVWDOOWKHXQLWLQDQLQFOLQHGSRVLWLRQ,W
LVGHVLJQHGWREHRSHUDWHGLQDKRUL]RQWDOSRVLWLRQ
RQO\
.HHSWKHXQLWDQGFDVVHWWHVDZD\IURPHTXLSPHQW
ZLWKVWURQJPDJQHWVVXFKDVPLFURZDYHRYHQVRU
ODUJHORXGVSHDNHUV
'RQRWSODFHKHDY\REMHFWVRQWKHXQLW
,IWKHXQLWLVEURXJKWGLUHFWO\IURPDFROGWRD
ZDUPORFDWLRQPRLVWXUHPD\FRQGHQVHLQVLGHWKH
9&5DQGFDXVHGDPDJHWRWKHYLGHRKHDGDQG
WDSH:KHQ\RXILUVWLQVWDOOWKHXQLWRUZKHQ\RX
PRYHLWIURPDFROGWRDZDUPORFDWLRQZDLWIRU
DERXWWKUHHKRXUVEHIRUHRSHUDWLQJWKHXQLW
&DXWLRQ
7HOHYLVLRQSURJUDPPHVILOPVYLGHRWDSHVDQGRWKHU
PDWHULDOVPD\EHFRS\ULJKWHG8QDXWKRUL]HG
UHFRUGLQJRIVXFKPDWHULDOPD\EHFRQWUDU\WRWKH
SURYLVLRQVRIWKHFRS\ULJKWODZV$OVRXVHRIWKLV
UHFRUGHUZLWKFDEOHWHOHYLVLRQWUDQVPLVVLRQPD\
UHTXLUHDXWKRUL]DWLRQIURPWKHFDEOHWHOHYLVLRQ
WUDQVPLWWHUDQGRUSURJUDPPHRZQHU
&RPSDWLEOHFRORXUV\VWHPV
7KLV9&5LVGHVLJQHGWRUHFRUGXVLQJWKH3$/
%*DQG6(&$0FRORXUV\VWHPVDQGSOD\EDFN
XVLQJWKH3$/%*DQG6(&$0FRORXU
V\VWHPV5HFRUGLQJRIYLGHRVRXUFHVEDVHGRQ
RWKHUFRORXUV\VWHPVFDQQRWEHJXDUDQWHHG
7DSHVUHFRUGHGZLWKWKH0(6(&$0FRORXU
V\VWHPFDQEHSOD\HGEDFNRQWKLV9&5XVLQJD
79RUDFRORXUPRQLWRUVXSSRUWLQJWKH6(&$0
FRORXUV\VWHP
6
+2:
9
,(:
LVDUHJLVWHUHGWUDGHPDUNRI*HPVWDU
'HYHORSPHQW&RUSRUDWLRQ7KH6
+2:
9
,(:
V\VWHP
LVPDQXIDFWXUHGXQGHUOLFHQVHIURP*HPVWDU
'HYHORSPHQW&RUSRUDWLRQ
ILOHQDPH>&2972&IP@PRGHOQDPH>6/96(%@PRGHOQDPH>6/96(%@
PRGHOQDPH>6/96(%@PRGHOQDPH>6/96(%@
>(*%@
7DEOHRIFRQWHQWV
*HWWLQJ6WDUWHG
0DVWHU3DJH5LJKW
7DEOHRIFRQWHQWV
*HWWLQJ6WDUWHG
,QGH[WRSDUWVDQGFRQWUROV
 6WHS8QSDFNLQJ
 6WHS6HWWLQJXSWKHUHPRWH
FRPPDQGHU
 6WHS&RQQHFWLQJWKH9&5
 6WHS6HWWLQJXSWKH9&5ZLWK
WKH$XWR6HW8SIXQFWLRQ
 6HWWLQJWKHFORFN
 'RZQORDGLQJWKH79WXQHUVSUHVHW
GDWD
QRWDYDLODEOHRQ6/96(%
DQG6(%
 6HOHFWLQJDODQJXDJH
 3UHVHWWLQJFKDQQHOV
 &KDQJLQJGLVDEOLQJSURJUDPPH
SRVLWLRQV
 6HWWLQJWKH&DQDO3OXVGHFRGHU
%DVLF2SHUDWLRQV
 3OD\LQJDWDSH
 5HFRUGLQJ79SURJUDPPHV
 5HFRUGLQJ79SURJUDPPHVXVLQJ
WKH'LDO7LPHU
6/96(%RQO\
 5HFRUGLQJ79SURJUDPPHVXVLQJ
WKH6KRZ9LHZ
V\VWHP
QRW
DYDLODEOHRQ6/96(%
 5HFRUGLQJ79SURJUDPPHVXVLQJ
WKHWLPHU
$GGLWLRQDO2SHUDWLRQV
 3OD\LQJVHDUFKLQJDWYDULRXVVSHHGV
 6HWWLQJWKHUHFRUGLQJGXUDWLRQWLPH
 &KHFNLQJFKDQJLQJFDQFHOOLQJ
WLPHUVHWWLQJV
 5HFRUGLQJVWHUHRDQGELOLQJXDO
SURJUDPPHV
QRWDYDLODEOHRQ6/9
6(%
 6HDUFKLQJXVLQJWKHLQGH[IXQFWLRQ
QRWDYDLODEOHRQ6/96(%
 $GMXVWLQJWKHSLFWXUH
 5HGXFLQJWKH9&5¶VSRZHU
FRQVXPSWLRQ
 &KDQJLQJPHQXRSWLRQV
(GLWLQJ
 &RQQHFWLQJWRD9&5RUVWHUHR
V\VWHP
 %DVLFHGLWLQJ
 $XGLRGXEELQJ
6/96(%RQO\
$GGLWLRQDO,QIRUPDWLRQ
 7URXEOHVKRRWLQJ
 6SHFLILFDWLRQV
 ,QGH[
%DFN&RYHU
4XLFN6WDUW*XLGH
ILOHQDPH>*(7IP@PRGHOQDPH>6/96(%@PRGHOQDPH>6/96(%@
PRGHOQDPH>6/96(%@PRGHOQDPH>6/96(%@
>(*%@
,QGH[WRSDUWVDQGFRQWUROV
*HWWLQJ6WDUWHG
,QGH[WRSDUWVDQGFRQWUROV
5HIHUWRWKHSDJHVLQGLFDWHGLQSDUHQWKHVHVIRUGHWDLOV
)URQWSDQHO
)RU6/96(%
A ?
1RQVWDQGE\VZLWFK
B
5HPRWHVHQVRU
C
7DSHFRPSDUWPHQW
D A
HMHFWEXWWRQ
E
6KXWWOHULQJ
F H
SOD\EXWWRQ
G
-2*EXWWRQ
H x
VWRSEXWWRQ
I
(15 zUHFRUGEXWWRQ

J X
SDXVHEXWWRQ
K M
IDVWIRUZDUGEXWWRQ
L m
UHZLQGEXWWRQ
M
352*'LDO7LPHU
N
&+$,1(±EXWWRQV
O
'28%/$*(621EXWWRQ
P t
/,*1(*OHIW
o
'ULJKW
MDFNVFRYHUHG
+RZWRRSHQWKHMDFNFRYHU
3UHVVWKHERWWRPRIWKHFRYHU
+RRN\RXUILQJHURQWKHWRSHGJHRIWKH
FRYHUDQGSXOOLWRSHQ
7KH
H
SOD\
x
VWRSDQG&+$,1( 
EXWWRQVDQGMDFNFRYHUKDYHDWDFWLOHGRW
ILOHQDPH>*(7IP@PRGHOQDPH>6/96(%@PRGHOQDPH>6/96(%@
PRGHOQDPH>6/96(%@PRGHOQDPH>6/96(%@
>(*%@
*HWWLQJ6WDUWHG
,QGH[WRSDUWVDQGFRQWUROV
0DVWHU3DJH5LJKW
)RU6/96(%DQG6(%
A ?
1
RQVWDQGE\VZLWFK
B
5HPRWHVHQVRU
C
7DSHFRPSDUWPHQW
D A
HMHFWEXWWRQ
E H
SOD\EXWWRQ
F x
VWRSEXWWRQ
G
(15
z
UHFRUGEXWWRQ

H X
SDXVHEXWWRQ
I M
IDVWIRUZDUGEXWWRQ
J m
UHZLQGEXWWRQ
K
&+$,1(±EXWWRQV
7KHH SOD\x VWRSDQG&+$,1( 
EXWWRQVKDYHDWDFWLOHGRW
FRQWLQXHG
ILOHQDPH>*(7IP@PRGHOQDPH>6/96(%@PRGHOQDPH>6/96(%@
PRGHOQDPH>6/96(%@PRGHOQDPH>6/96(%@
>(*%@
,QGH[WRSDUWVDQGFRQWUROV
0DVWHU3DJH/HIW
)RU6/96(%
A ?
1
RQVWDQGE\VZLWFK
B A
HMHFWEXWWRQ
C
5HPRWHVHQVRU
D
7DSHFRPSDUWPHQW
E H
SOD\EXWWRQ
F x
VWRSEXWWRQ
G
(15
z
UHFRUGEXWWRQ

H X
SDXVHEXWWRQ
I M
IDVWIRUZDUGEXWWRQ
J m
UHZLQGEXWWRQ
K
&+$,1(±EXWWRQV
7KHH SOD\x VWRSDQG&+$,1( 
EXWWRQVKDYHDWDFWLOHGRW
ILOHQDPH>*(7IP@PRGHOQDPH>6/96(%@PRGHOQDPH>6/96(%@
PRGHOQDPH>6/96(%@PRGHOQDPH>6/96(%@
>(*%@
*HWWLQJ6WDUWHG
,QGH[WRSDUWVDQGFRQWUROV
0DVWHU3DJH5LJKW
'LVSOD\ZLQGRZ
)RU6/96(%DQG6(%
A
7DSHLQGLFDWRU
B
0$*1LQGLFDWRU
C
7LPHFRXQWHUFORFNOLQHSURJUDPPH
SRVLWLRQLQGLFDWRU
D
VPDUWOLQNLQGLFDWRU
E
79LQGLFDWRU
F
67(5(2LQGLFDWRU
G
7DSHVSHHGLQGLFDWRUV
H
7LPHUUHFRUGLQJLQGLFDWRU

)RU6/96(%DQG6(%
A
7DSHLQGLFDWRU
B
7LPHFRXQWHUFORFNOLQHSURJUDPPH
SRVLWLRQLQGLFDWRU
C
7LPHULQGLFDWRU
D
5HFRUGLQJLQGLFDWRU
E
67(5(2LQGLFDWRU
F
9,'(2YLGHRLQGLFDWRU
G
3OD\EDFNLQGLFDWRU
QRWDYDLODEOHRQ6/96(%
3
1
45
2
678
FRQWLQXHG
ILOHQDPH>*(7IP@PRGHOQDPH>6/96(%@PRGHOQDPH>6/96(%@
PRGHOQDPH>6/96(%@PRGHOQDPH>6/96(%@
>(*%@
,QGH[WRSDUWVDQGFRQWUROV
0DVWHU3DJH/HIW
5HDUSDQHO
)RU6/96(%6(%DQG6(%
)RU6/96(%
A
LQIURPDQWHQQDFRQQHFWRU
B
/,*1('(&(;7FRQQHFWRU
/,*1('(&(;7FRQQHFWRU

C
0DLQVOHDG
D
$8',22876257,(5'ULJKW
/*OHIWMDFNV

E
/,*1((852$9FRQQHFWRU

F
RXWWRWYFRQQHFWRU
6/96(%RQO\
6/96(%6(%DQG6(%RQO\
QRWDYDLODEOHRQ6/96(%
ILOHQDPH>*(7IP@PRGHOQDPH>6/96(%@PRGHOQDPH>6/96(%@
PRGHOQDPH>6/96(%@PRGHOQDPH>6/96(%@
>(*%@
*HWWLQJ6WDUWHG
,QGH[WRSDUWVDQGFRQWUROV
0DVWHU3DJH5LJKW
5HPRWHFRPPDQGHU
A Z
HMHFWEXWWRQ
B
ZLGHEXWWRQIRU79
C
$)),&+EXWWRQ
D
&2037'85((5(67EXWWRQ
E
3URJUDPPHQXPEHUEXWWRQV


F -
WHQ¶VGLJLWEXWWRQ
G /
7HOHWH[WEXWWRQIRU79

H 2
YROXPH±EXWWRQVIRU79

I a
79SRZHURQ79PRGHVHOHFW
EXWWRQ
IRU79

J z
(15UHFRUGEXWWRQ
K
636WDQGDUG3OD\/3/RQJ3OD\
EXWWRQ

L
0(18EXWWRQ
M X
SDXVH
M
EXWWRQ
x
VWRS
m
EXWWRQ
mUHZLQG
<
EXWWRQ

M
IDVWIRUZDUG
,
EXWWRQ

HSOD\2.EXWWRQ


7KHHSOD\&+2,;621QXPEHU
DQG&+$,1(EXWWRQVKDYHDWDFWLOHGRW
6/96(%RQO\
QRWDYDLODEOHRQ6/96(%
123
456
789
0
FRQWLQXHG
ILOHQDPH>*(7IP@PRGHOQDPH>6/96(%@PRGHOQDPH>6/96(%@
PRGHOQDPH>6/96(%@PRGHOQDPH>6/96(%@
>(*%@

,QGH[WRSDUWVDQGFRQWUROV
0DVWHU3DJH/HIW
N [TV]

[MAGN]
UHPRWHFRQWUROVZLWFK

O ?
1RQVWDQGE\VZLWFK

P
&+2,;621EXWWRQ

Q t
790$*1EXWWRQ
R
$118/EXWWRQ
S
&+2,;(175((EXWWRQ

T
&+$,1(SURJUDPPH±EXWWRQV

c
C
7HOHWH[WSDJHDFFHVVEXWWRQV
IRU79

U y
5$/(17,EXWWRQ

V
îEXWWRQ

W ./>
LQGH[VHDUFK
EXWWRQV

X
0,187(5,(EXWWRQ
7KHHSOD\&+2,;621QXPEHU
DQG&+$,1(EXWWRQVKDYHDWDFWLOHGRW
6/96(%RQO\
QRWDYDLODEOHRQ6/96(%
)$67(;7EXWWRQVIRU796/9
6(%RQO\
123
456
789
0
ILOHQDPH>*(7IP@PRGHOQDPH>6/96(%@PRGHOQDPH>6/96(%@
PRGHOQDPH>6/96(%@PRGHOQDPH>6/96(%@
>(*%@
*HWWLQJ6WDUWHG

8QSDFNLQJ
0DVWHU3DJH5LJKW
6WHS 8QSDFNLQJ
&KHFNWKDW\RXKDYHUHFHLYHGWKHIROORZLQJLWHPVZLWKWKH9&5
 5HPRWHFRPPDQGHU  $HULDOFDEOH
 5VL]H$$EDWWHULHV  3(5,7(/FDEOH
&KHFN\RXUPRGHOQDPH
7KHLQVWUXFWLRQVLQWKLVPDQXDODUHIRUWKHPRGHOV6/96(%6(%
6(%DQG6(%&KHFN\RXUPRGHOQDPHE\ORRNLQJDWWKHUHDUSDQHORI
\RXU9&5
6/96(%LVWKHPRGHOXVHGIRULOOXVWUDWLRQSXUSRVHV$Q\GLIIHUHQFHLQ
RSHUDWLRQLVFOHDUO\LQGLFDWHGLQWKHWH[WIRUH[DPSOH³6/96(%RQO\´
ILOHQDPH>*(7IP@PRGHOQDPH>6/96(%@PRGHOQDPH>6/96(%@
PRGHOQDPH>6/96(%@PRGHOQDPH>6/96(%@
>(*%@

6HWWLQJXSWKHUHPRWHFRPPDQGHU
0DVWHU3DJH/HIW
6WHS 6HWWLQJXSWKHUHPRWHFRPPDQGHU
,QVHUWLQJWKHEDWWHULHV
,QVHUWWZR5VL]H$$EDWWHULHV
E\PDWFKLQJWKHDQG±RQWKH
EDWWHULHVWRWKHGLDJUDPLQVLGHWKH
EDWWHU\FRPSDUWPHQW
,QVHUWWKHQHJDWLYH±HQGILUVW
WKHQSXVKLQDQGGRZQXQWLOWKH
SRVLWLYHHQGFOLFNVLQWR
SRVLWLRQ
8VLQJWKHUHPRWH
FRPPDQGHU
<RXFDQXVHWKLVUHPRWH
FRPPDQGHUWRRSHUDWHWKLV9&5
DQGD6RQ\79%XWWRQVRQWKH
UHPRWHFRPPDQGHUPDUNHGZLWKD
GRWFDQEHXVHGWRRSHUDWH\RXU
6RQ\79,IWKH79GRHVQRWKDYH
WKH V\PEROQHDUWKHUHPRWH
VHQVRUWKLVUHPRWHFRPPDQGHU
ZLOOQRWRSHUDWHWKH79
7RRSHUDWH 6HW[TV][MAGN]WR
WKH9&5 [MAGN]DQGSRLQWDWWKHUHPRWHVHQVRUDWWKH9&5
D6RQ\79 [TV]DQGSRLQWDWWKHUHPRWHVHQVRUDWWKH79
123
456
789
0
5HPRWHVHQVRU
[TV]
[MAGN]
ILOHQDPH>*(7IP@PRGHOQDPH>6/96(%@PRGHOQDPH>6/96(%@
PRGHOQDPH>6/96(%@PRGHOQDPH>6/96(%@
>(*%@
*HWWLQJ6WDUWHG

6HWWLQJXSWKHUHPRWHFRPPDQGHU
0DVWHU3DJH5LJKW
79FRQWUROEXWWRQV
7R 3UHVV
6HWWKH79WRVWDQGE\PRGH ?1
6HOHFWDQLQSXWVRXUFHDHULDOLQRUOLQHLQ t 790$*1
6HOHFWWKH79¶VSURJUDPPHSRVLWLRQ 3URJUDPPHQXPEHUEXWWRQV
-&+$,1(±
$GMXVWWKHYROXPHRIWKH79 2±
6ZLWFKWR797HOHWH[WRII
a 79
&+$,1(±
c
c c
c
⁄⁄
C
CC
C
2
22
2±
123
456
789
0
3URJUDPPH
QXPEHU
EXWWRQV
/
$)),&+
?
??
?1
11
1
t
tt
t 790$*1
-
--
-
&+2,;621
)$67(;7EXWWRQV
a
aa
a
FRQWLQXHG
ILOHQDPH>*(7IP@PRGHOQDPH>6/96(%@PRGHOQDPH>6/96(%@
PRGHOQDPH>6/96(%@PRGHOQDPH>6/96(%@
>(*%@

6HWWLQJXSWKHUHPRWHFRPPDQGHU
0DVWHU3DJH/HIW
1RWHV
:LWKQRUPDOXVHWKHEDWWHULHVVKRXOGODVWDERXWWKUHHWRVL[PRQWKV
,I\RXGRQRWXVHWKHUHPRWHFRPPDQGHUIRUDQH[WHQGHGSHULRGRIWLPHUHPRYH
WKHEDWWHULHVWRDYRLGSRVVLEOHGDPDJHIURPEDWWHU\OHDNDJH
'RQRWXVHDQHZEDWWHU\WRJHWKHUZLWKDQROGRQH
'RQRWXVHGLIIHUHQWW\SHVRIEDWWHULHVWRJHWKHU
6RPHEXWWRQVPD\QRWZRUNZLWKFHUWDLQ6RQ\79V
6/96(%RQO\
QRWDYDLODEOHRQ6/96(%
&RQWUROOLQJRWKHU79VZLWKWKHUHPRWHFRPPDQGHU6/9
6(%RQO\
7KHUHPRWHFRPPDQGHULVSUHSURJUDPPHGWRFRQWUROQRQ6RQ\79V,I\RXU
79LVOLVWHGLQWKHIROORZLQJWDEOHVHWWKHDSSURSULDWHPDQXIDFWXUHUVFRGH
QXPEHU
7KHVHEXWWRQVPD\QRWZRUNZLWKDOO79V
6ZLWFKWR7HOHWH[W
/ 7HOHWH[W
6HOHFWWKHVRXQG
&+2,;621
8VH)$67(;7
)$67(;7EXWWRQV
&DOOXSWKHRQVFUHHQGLVSOD\
$)),&+
&KDQJHWKH7HOHWH[WSDJH
c C
6ZLWFKWRIURPZLGHPRGHRID6RQ\ZLGH79)RU
RWKHUPDQXIDFWXUHV¶ZLGH79VVHH³&RQWUROOLQJ
RWKHU79VZLWKWKHUHPRWHFRPPDQGHU6/9
6(%RQO\´EHORZ
ZLGH
6HW
[TV]

[MAGN]
DWWKHWRSRIWKHUHPRWHFRPPDQGHUWR
[TV]
+ROGGRZQ
?
1
DQGHQWHU\RXU79¶VFRGHQXPEHUXVLQJWKHSURJUDPPH
QXPEHUEXWWRQV7KHQUHOHDVH
?
1
1RZ\RXFDQXVHWKHIROORZLQJ79FRQWUROEXWWRQVWRFRQWURO\RXU79
?
1

t
790$*1SURJUDPPHQXPEHUEXWWRQV
-
WHQ¶VGLJLW
&+$,1(±
2
±
a
79
/
7HOHWH[W)$67(;7EXWWRQV
ZLGH0(18
M
m
<
,
DQG2.
7R 3UHVV
ILOHQDPH>*(7IP@PRGHOQDPH>6/96(%@PRGHOQDPH>6/96(%@
PRGHOQDPH>6/96(%@PRGHOQDPH>6/96(%@
>(*%@
*HWWLQJ6WDUWHG

6HWWLQJXSWKHUHPRWHFRPPDQGHU
0DVWHU3DJH5LJKW
&RGHQXPEHUVRIFRQWUROODEOH79V
,IPRUHWKDQRQHFRGHQXPEHULVOLVWHGWU\HQWHULQJWKHPRQHDWDWLPHXQWLO
\RXILQGWKHRQHWKDWZRUNVZLWK\RXU79
7RVZLWFKWRZLGHPRGHVHHWKHIRRWQRWHVEHORZWKLVWDEOHIRUWKHDSSOLFDEOH
FRGHQXPEHUV
3UHVV ZLGHWRVZLWFKWKHZLGHSLFWXUHPRGHRQRURII
3UHVV ZLGHWKHQSUHVV2±WRVHOHFWWKHZLGHSLFWXUHPRGH\RXZDQW
3UHVV ZLGH7KHPHQXDSSHDUVRQWKH79VFUHHQ7KHQSUHVVMm<,WR
VHOHFWWKHZLGHSLFWXUH\RXZDQWDQGSUHVV2.
7LS
:KHQ\RXVHW\RXU79¶VFRGHQXPEHUFRUUHFWO\ZKLOHWKH79LVWXUQHGRQWKH79
WXUQVRIIDXWRPDWLFDOO\
1RWHV
,I\RXHQWHUDQHZFRGHQXPEHUWKHFRGHQXPEHUSUHYLRXVO\HQWHUHGZLOOEH
HUDVHG
,IWKH79XVHVDGLIIHUHQWUHPRWHFRQWUROV\VWHPIURPWKHRQHSURJUDPPHGWRZRUN
ZLWKWKH9&5\RXFDQQRWFRQWURO\RXU79ZLWKWKHUHPRWHFRPPDQGHU
:KHQ\RXUHSODFHWKHEDWWHULHVRIWKHUHPRWHFRPPDQGHUWKHFRGHQXPEHUPD\
FKDQJH6HWWKHDSSURSULDWHFRGHQXPEHUHYHU\WLPH\RXUHSODFHWKHEDWWHULHV
0DQXIDFWXUHU &RGHQXPEHU
6RQ\


$NDL 
)HUJXVRQ 
*UXQGLJ


+LWDFKL 
-9& 
/RHZH 
0LYDU 
1(& 
1RNLD

3DQDVRQLF


3KLOLSV



6DED 
6DPVXQJ 
6DQ\R 
6KDUS 
7HOHIXQNHQ 
7KRPVRQ

7RVKLED
0DQXIDFWXUHU &RGHQXPEHU
ILOHQDPH>*(7IP@PRGHOQDPH>6/96(%@PRGHOQDPH>6/96(%@
PRGHOQDPH>6/96(%@PRGHOQDPH>6/96(%@
>(*%@

&RQQHFWLQJWKH9&5
0DVWHU3DJH/HIW
6WHS &RQQHFWLQJWKH9&5
6/96(%DQG6(%RQO\
6/96(%DQG6(%RQO\
'LVFRQQHFWWKHDHULDOFDEOHIURP
\RXU79DQGFRQQHFWLWWR RQWKH
UHDUSDQHORIWKH9&5
&RQQHFW RIWKH9&5DQGWKH
DHULDOLQSXWRI\RXU79XVLQJWKH
VXSSOLHGDHULDOFDEOH
&RQQHFW/,*1((852$9RQ
WKH9&5DQGWKH3(5,7(/
FRQQHFWRURQWKH79ZLWKWKH
VXSSOLHG3(5,7(/FDEOH
:KHQHYHU\RXZDQWWRZDWFKWKH
9&5SLFWXUHSUHVV
t
790$*1
WRGLVSOD\WKH0$*1
RU
9,'(2
LQGLFDWRULQWKHGLVSOD\
ZLQGRZ
&RQQHFWWKHPDLQVOHDGWRWKHPDLQV
0DLQVOHDG
/,*1(
(852$9
$17(11(
(175((
3(5,7(/
WRPDLQV
$HULDOFDEOHVXSSOLHG
6LJQDOIORZ
3(5,7(/FDEOHVXSSOLHG
ILOHQDPH>*(7IP@PRGHOQDPH>6/96(%@PRGHOQDPH>6/96(%@
PRGHOQDPH>6/96(%@PRGHOQDPH>6/96(%@
>(*%@
*HWWLQJ6WDUWHG

&RQQHFWLQJWKH9&5
0DVWHU3DJH5LJKW
$ERXWWKH60$57/,1.IHDWXUHVQRWDYDLODEOHRQ6/96(%DQG
6(%
,IWKHFRQQHFWHG79FRPSOLHVZLWK
60$57/,1.0(*$/2*,&

($6</,1.
4/LQN
(852
9,(:/,1.
RU79/,1.
WKLV
9&5DXWRPDWLFDOO\UXQVWKH
60$57/,1.IXQFWLRQDIWHU\RXFRPSOHWHWKHVWHSVRQWKHSUHYLRXVSDJH
WKH LQGLFDWRUDSSHDUVLQWKH9&5¶VGLVSOD\ZLQGRZZKHQ\RXWXUQRQWKH
79<RXFDQHQMR\WKHIROORZLQJ60$57/,1.IHDWXUHV
 79'LUHFW5HF
<RXFDQHDVLO\UHFRUGZKDW\RXDUHZDWFKLQJRQWKH79ZKHQWKH9&5LV
WXUQHGRQ)RUGHWDLOVVHH³5HFRUGLQJZKDW\RXDUHZDWFKLQJRQWKH79
79'LUHFW5HFQRWDYDLODEOHRQ6/96(%DQG6(%´RQSDJH

 2QH7RXFK3OD\
:LWK2QH7RXFK3OD\\RXFDQVWDUWSOD\EDFNDXWRPDWLFDOO\ZLWKRXW
WXUQLQJRQWKH79)RUGHWDLOVVHH³6WDUWLQJSOD\EDFNDXWRPDWLFDOO\ZLWK
RQHEXWWRQ2QH7RXFK3OD\QRWDYDLODEOHRQ6/96(%DQG
6(%´RQSDJH
 2QH7RXFK0HQX
:KHQWKH9&5LVWXUQHGRQ\RXFDQWXUQRQWKH79VHWWKH79WRWKH
YLGHRFKDQQHODQGGLVSOD\WKH9&5¶VRQVFUHHQGLVSOD\DXWRPDWLFDOO\E\
SUHVVLQJ0(18RQWKHUHPRWHFRPPDQGHU
 2QH7RXFK7LPHU
:KHQWKH9&5LVWXUQHGRQ\RXFDQWXUQRQWKH79VHWWKH79WRWKH
YLGHRFKDQQHODQGGLVSOD\WKHWLPHUUHFRUGLQJPHQXWKH0,187(5,(
PHQXRUWKH6+2:9,(:PHQXDXWRPDWLFDOO\E\SUHVVLQJ
0,187(5,(RQWKHUHPRWHFRPPDQGHU
<RXFDQVHWZKLFKWLPHUUHFRUGLQJPHQXLVGLVSOD\HGXVLQJ237,216
352*LQWKH)21&7,216$9$1&e(6PHQXVHHSDJH
 1H[79LHZ'RZQORDG
<RXFDQHDVLO\VHWWKHWLPHUE\XVLQJWKH1H[79LHZ'RZQORDGIXQFWLRQRQ
\RXU793OHDVHUHIHUWR\RXU79¶VLQVWUXFWLRQPDQXDO
³0(*$/2*,&´LVDUHJLVWHUHGWUDGHPDUNRI*UXQGLJ&RUSRUDWLRQ
³($6</,1.´LVDWUDGHPDUNRI3KLOLSV&RUSRUDWLRQ
³4/LQN´LVDWUDGHPDUNRI3DQDVRQLF&RUSRUDWLRQ
³(8529,(:/,1.´LVDWUDGHPDUNRI7RVKLED&RUSRUDWLRQ
³79/,1.´LVDWUDGHPDUNRI-9&&RUSRUDWLRQ
1RWH
1RWDOO79VUHVSRQGWRWKHIXQFWLRQVDERYH
FRQWLQXHG

&RQQHFWLQJWKH9&5
$GGLWLRQDOFRQQHFWLRQV
7RDVWHUHRV\VWHPQRW
DYDLODEOHRQ6/9
6(%DQG6(%
<RXFDQLPSURYHVRXQG
TXDOLW\E\FRQQHFWLQJD
VWHUHRV\VWHPWRWKH$8',2
5'/*MDFNVDVVKRZQRQ
WKHULJKW
7RDVDWHOOLWHRUGLJLWDO
WXQHUZLWK/LQH7KURXJK
8VLQJWKH/LQH7KURXJK
IXQFWLRQ\RXFDQZDWFK
SURJUDPPHVIURPDVDWHOOLWH
RUGLJLWDOWXQHUFRQQHFWHGWR
WKLV9&5RQWKH79HYHQ
ZKHQWKH9&5LVWXUQHGRII
:KHQ\RXWXUQRQWKH
VDWHOOLWHRUGLJLWDOWXQHUWKLV
9&5DXWRPDWLFDOO\VHQGVWKH
VLJQDOIURPWKHVDWHOOLWHRU
GLJLWDOWXQHUWRWKH79
ZLWKRXWWXUQLQJLWVHOIRQ
1RWHV
7KH/LQH7KURXJKIXQFWLRQZLOOQRWRSHUDWHSURSHUO\LI9(,//((&2LQWKH
5e*/$*(687,/,6$7(85PHQXLVVHWWR28,6HW9(,//((&2WR121WR
HQVXUHSURSHURSHUDWLRQVHHSDJH
<RXFDQQRWZDWFKSURJUDPPHVRQWKH79ZKLOHUHFRUGLQJXQOHVV\RXDUHUHFRUGLQJ
DVDWHOOLWHRUGLJLWDOSURJUDPPH
7KLVIXQFWLRQPD\QRWZRUNZLWKVRPHW\SHVRIVDWHOOLWHRUGLJLWDOWXQHUV
:KHQWKH9&5LVWXUQHGRIIVHWWKH79WRWKHYLGHRFKDQQHO
6/96(%RQO\
6/96(%6(%DQG6(%RQO\
&RQQHFWWKHVDWHOOLWHRUGLJLWDOWXQHUWRWKH/,*1('(&(;7
RU
/,*1('(&(;7
FRQQHFWRUDVVKRZQDERYH
7XUQRIIWKH9&5
7RZDWFKDSURJUDPPHWXUQRQWKHVDWHOOLWHRUGLJLWDOWXQHUDQGWKH79
$XGLRFDEOHQRWVXSSOLHG
$8',25'/*
(175((
/,*1(
6LJQDOIORZ
3(5,7(/FDEOHQRWVXSSOLHG
/,*1('(&(;7
RU
/,*1('(&(;7
6257,(
/,*1(
6LJQDOIORZ
ILOHQDPH>*(7IP@PRGHOQDPH>6/96(%@PRGHOQDPH>6/96(%@
PRGHOQDPH>6/96(%@PRGHOQDPH>6/96(%@
>(*%@
*HWWLQJ6WDUWHG

6HWWLQJXSWKH9&5ZLWKWKH$XWR6HW8SIXQFWLRQ
0DVWHU3DJH5LJKW
6WHS 6HWWLQJXSWKH9&5ZLWKWKH$XWR
6HW8SIXQFWLRQ
%HIRUHXVLQJWKH9&5IRUWKHILUVWWLPHVHWXSWKH9&5XVLQJWKH$XWR6HW8S
IXQFWLRQ:LWKWKLVIXQFWLRQ\RXFDQVHWWKH79FKDQQHOVJXLGHFKDQQHOVIRUWKH
6KRZ9LHZV\VWHPDQG9&5FORFNDXWRPDWLFDOO\
7XUQRQ\RXU79DQGVHWLWWRWKHYLGHRFKDQQHO
&RQQHFWWKHPDLQVOHDGWRWKHPDLQV
7KH9&5DXWRPDWLFDOO\WXUQVRQDQGWKHPHVVDJHIRUWKH$XWR6HW
8SIXQFWLRQDSSHDUV
3UHVV2.
7KH6e/(&7,21'83$<6
PHQXDSSHDUV
)RU6/96(%6(%DQG
6(%
3UHVV
<
,
WRVHOHFW\RXUFRXQWU\
WKHQSUHVV2.
7KH9&5VWDUWVVHDUFKLQJIRUDOORI
WKHUHFHLYDEOHFKDQQHOVDQGSUHVHWV
WKHPLQWKHDSSURSULDWHRUGHUIRU
\RXUORFDODUHD
,I\RXZDQWWRFKDQJHWKHRUGHURIWKHFKDQQHOVRUGLVDEOHXQZDQWHG
SURJUDPPHSRVLWLRQVVHH³&KDQJLQJGLVDEOLQJSURJUDPPH
SRVLWLRQV´RQSDJH
$IWHUWKHVHDUFKRUGRZQORDGLVFRPSOHWHWKHFXUUHQWWLPHDSSHDUV
IRUDQ\VWDWLRQVWKDWWUDQVPLWDWLPHVLJQDO,IWKHWLPHGRHVQRW
DSSHDUVHWWKHFORFNPDQXDOO\6HH³6HWWLQJWKHFORFN´RQSDJH 
)RU6/96(%
7KHFORFNVHWWLQJPHQXDSSHDUV6HH³6HWWLQJWKHFORFN´RQ
SDJH 
OK
MENU:OK:
SÉLECTION DU PAYS
:
RÉGLER
SÉLECT.
SORTIE
FRANÇAIS SCHWEIZ
OK
MENU:
MERCI DATTENDRE
INSTALLATION AUTO
40%
SORTIE
FRQWLQXHG
ILOHQDPH>*(7IP@PRGHOQDPH>6/96(%@PRGHOQDPH>6/96(%@
PRGHOQDPH>6/96(%@PRGHOQDPH>6/96(%@
>(*%@

6HWWLQJXSWKH9&5ZLWKWKH$XWR6HW8SIXQFWLRQ
0DVWHU3DJH/HIW
7RFDQFHOWKH$XWR6HW8SIXQFWLRQ
3UHVV0(18
1RWHV
:KHQHYHU\RXRSHUDWHWKH$XWR6HW8SIXQFWLRQVRPHRIWKHVHWWLQJV
6KRZ9LHZWLPHUHWFZLOOEHUHVHW,IWKLVKDSSHQV\RXKDYHWRVHWWKHPDJDLQ
$XWRSUHVHWVWDUWVDXWRPDWLFDOO\RQO\ZKHQ\RXSOXJLQWKHPDLQVOHDGIRUWKHILUVW
WLPHDIWHU\RXSXUFKDVHWKH9&5
,I\RXZDQWWRXVHWKH$XWR6HW8SIXQFWLRQDJDLQSUHVV0(18WKHQSUHVVMm
<,WRKLJKOLJKW,167$//$7,21DQGSUHVV2.3UHVVMmWRKLJKOLJKW
,167$//$7,21$872WKHQUHSHDWDOOSURFHGXUHVIURPVWHS
$XWRSUHVHWFDQEHSHUIRUPHGE\SUHVVLQJxVWRSRQWKH9&5
FRQWLQXRXVO\IRU
VHFRQGVRUPRUHZLWKQRWDSHLQVHUWHG
QRWDYDLODEOHRQ6/96(%
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80

Sony SLV-SE620B Manual do proprietário

Tipo
Manual do proprietário
Este manual também é adequado para