P a r t N o : R e v :
P a g e :
E . C . O . N o : 1 o f 1 A
C U S T O M E R S E R V I C E P H O N E : 1 - 8 0 0 - 4 2 6 - 8 5 6 2
T o o l s R e q u i r e d
3 5 0 - 3 2 6
E a s y E d g e E n d C a p
R e p l a c e m e n t
I n s t a l l a t i o n I n s t r u c t i o n s
R e m p l a c e m e n t d e s
c a p u c h o n s E a s y E d g e
I n s t r u c t i o n s d ' i n s t a l l a t i o n
R e p u e s t o d e t a p a d e e x t r e m o d e b o r d e
c ó m o d o .
I n s t r u c c i o n e s d e i n s t a l a c i ó n
K - K P 0 4 - 6 4 0 5
5/32"
3 M - D P 6 0 5 N S O f f W h i t e U r e t h a n e A d h e s i v e
3 M - D P 6 0 5 N S A d h e s i v o d e u r e t a n o 3 M - D P 6 0 5 N S c o l o r h u e s o
3 M - D P 6 0 5 N S A d h é s i f à l ' u r é t h a n n e c o u l e u r b l a n c c a s s é
1R e m o v e ( 2 ) e n d c a p s f r o m t a b l e
E n l e v e r l e s 2 c a p u c h o n s a u x e x t r é m i t é s d e l a t a b l e
Q u i t e l a s d o s ( 2 ) t a p a s d e e x t r e m o d e l a m e s a
D o n o t p r y f r o m t o p e d g e t o e n s u r e e x i s t i n g e a s y e d g e i s
p r e s e r v e d . L e v e r F l a t h e a d s c r e w d r i v e r f r o m b o t t o m o f t a b l e
o n l y .
R e m o v e e x i s t i n g o b s t r u c t i o n s f r o m t h e h o l e s .
2D r i l l ( 6 ) p i l o t h o l e s p e r t o p 3I n s t a l l ( 2 ) e n d c a p s t o t a b l e
P e r f o r e r 6 t r o u s d e g u i d a g e p a r s u r f a c e d e t r a v a i l
T a l a d r e s e i s ( 6 ) a g u j e r o s p i l o t o e n c a d a e n c i m e r a
C l e a n e n d c a p a r e a s
before proceeding.
L i m p i e l a s á r e a s d e l a
t a p a d e e x t r e m o a n t e s
de seguir adelante.
A v a n t d e c o m m e n c e r ,
n e t t o y e r l a z o n e
d ' i n s t a l l a t i o n d e s
c a p u c h o n s .
5/32"
I n s t a l l e r l e s 2 c a p u c h o n s s u r l a t a b l e .
I n s t a l e d o s ( 2 ) t a p a s d e e x t r e m o e n l a m e s a
U s e 3 M a d h e s i v e i n p i l o t h o l e s o n l y .
W i p e o f f e x c e s s g l u e f r o m r e v e a l s .
U s e e l a d h e s i v o 3 M e n l o s a g u j e r o s
p i l o t o s o l a m e n t e . L i m p i e e l e x c e s o
d e a d h e s i v o d e l o s d e r r a m e s .
A p p l i q u e r d e l ' a d h é s i f 3 M d a n s l e s
trous de guidage uniquem ent.
E s s u y e r l ' e x c é d e n t d e c o l l e .
.
D i s c a r d o l d c a p
B o t e l a t a p a v i e j a
J e t e r l e v i e u x c a p u c h o n .
P r y f r o m b o t t o m o n l y
H aga palanca por debajo solam ente
Soulever par le dessous uniquem ent
T a c t i c s
®
Q u i t e l a s o b s t r u c c i o n e s d e l o s a g u j e r o s .
E n l e v e r l e s d é b r i s d a n s l e s t r o u s .
N o q u i t e l a s t a p a s p o r e l b o r d e s u p e r i o r p a r a a s e g u r a r q u e s e
conserve el borde cóm odo. H aga palanca con un
destornillador de cabeza plana solam ente por debajo de la
m e s a .
N e p a s s o u l e v e r p a r l e r e b o r d s upérieur pour ne pas
e n d o m m a g e r l a b o r d u r e E a s y E d g e . A v e c u n t o u r n e v i s à t ê t e
p l a t e , s o u l e v e r p a r l e dessous de la table uniquem ent.
N O T E ! N O T A ! R E M A R Q U E !
N O T E ! N O T A ! R E M A R Q U E ! N O T E ! N O T A ! R E M A R Q U E !
I M P O R T A N T !
I M P O R T A N T E !
I M P O R T A N T !