P
Breves instruções para máquinas de lavar com visor LCD
A sua máquina de lavar roupa está preparada para a utilização
5019 401 05139
Primeira utilização
Por favor siga as instruções de instalação fornecidas com a
máquina.
Rode o selector de programas com a marca para
evidenciar
“Definições”
.
Seleccione a língua e a hora premindo
“Up/Down”
.
Confirme a sua selecção premindo
“OK”
; prima
“Up/Down”
para alterar a língua ou a hora; confirme a língua e a hora com
“OK”
.
Se tiver efectuado acidentalmente uma opção
incorrecta da língua...
...pode reiniciar do seguinte modo:
- rode o botão do selector de programas para
“Definições”
;
- prima o botão
“Reset”
;
- rode a marca do selector para cima e depois novamente para
Definições.
Pode então seleccionar a língua pretendida.
Cima/Baixo
QDPOGJSNBS
3FHVMBSSFM»HJP
3FHVMBSDPOUSBTUF
4FMFDDJPOBSMµOHVB
Por favor siga as instruções
no visor LCD
Seleccionar língua
Definir hora
Do mesmo modo, pode ajustar o contraste e brilho, bem como
ligar e desligar o alarme sonoro e a segurança para crianças.
Nota importante
Por favor consulte as instruções de instalação fornecidas com a
máquina.
'SBO¯BJT
&TQB¹PM
QDPOGJSNBS
1PSUVHV²T
1PSUVHV²TDPOGJSNBEP
QDPOGJSNBS
4FMFDDJPOBSMµOHVB
3FHVMBSDPOUSBTUF
3FHVMBSSFM»HJP
QSFHVMBSSFM»HJP
QDPOGJSNBS
"5&/0
SFUJSPVPTTVQPSUFT
EFQSPUFDDBP
QDPOGJSNBS
Regular seg. para crianças
Rode o selector de programas para
“Definições”
.
Seleccione
“Regular seg. criança”
e confirme com
“OK”
.
Com a segurança para crianças activada, pode seleccionar um
programa de lavagem e executá-lo, mas não pode alterá-lo ou
cancelá-lo enquanto está em funcionamento.
Se pretender cancelar ou alterar um programa em curso, solte
temporariamente a segurança para crianças premindo
simultaneamente.
Pode então seleccionar ou executar um novo programa. Enquanto
este programa está em curso, o dispositivo de segurança para
crianças é reactivado para prevenir alterações acidentais do
programa.
Para as mensagens de erro, leia as “Instruções de utilização” em
anexo (“Guia de detecção de avarias”).
Para desactivar a segurança para crianças:
- rode o selector de programas para
“Definições”
;
- seleccione
“Regular seg. criança”
premindo
“Up/Down”
,
confirme a selecção premindo
“OK”
;
- no visor LCD aparece
“Off”
a piscar - confirme a desactivação
da segurança para crianças premindo
“OK”
.
,
QDPOGJSNBS
3FHVMBSMVNJOPTJEBEF
3FHVMBSCFTPVSP
3FHVMBSTFHDSJBO¯B
e
qrg 4pt05139.fm Page 1 Thursday, April 29, 2004 6:41 PM
Black process 45.0° 100.0 LPI
P
5019 401 05139
Seleccione e inicie o
programa de lavagem
Rode o selector de programas com a marca para evidenciar o
programa desejado.
Aparecerá no visor LCD com a velocidade e a temperatura
predefinida. Pode agora iniciar o programa de lavagem ou alterar a
temperatura e a velocidade de centrifugação e, se necessário,
seleccionar as opções adicionais.
Prima o botão
“Menu”
para seleccionar as funções adicionais (siga
as instruções no visor LCD). As opções adicionais que pode escolher
são visualizadas como símbolos no visor LCD:
Assim que tiver seleccionado as opções adicionais desejadas, pode
iniciar o programa de lavagem, premindo o símbolo Start
intermitente no selector de programas. Para isso, não necessita ir
ao final da selecção visualizada no visor LCD.
Fim do ciclo
4JOU±UJDPT
1SJNB PV
xD
Pré-
Enxaguamento
intensivo
Paragem
Eco Plus
Fácil
engomar
Lavagem
cuba cheia
'*.%0$*$-0
xD
Funções dos botões
Prima o botão
“Menu”
para chamar o ecrã seguinte.
Active ou desactive opções adicionais e defina a velocidade de
centrifugação e/ou a temperatura com os botões
“Up/Down”
.
Confirme com
“OK”
.
Prima o botão
“Back”
para regressar ao ecrã anterior.
Prima o botão
“Info”
para obter informações adicionais
.
Prima o botão
“Reset”
:
- para cancelar um programa de lavagem em curso;
- para cancelar as alterações a um programa seleccionado (por ex.
alteração da temperatura, opções seleccionadas) antes do
programa começar;
- para cancelar um programa de lavagem guardado na
“Memória”
.
Armazenar programas de
lavagem usados frequentemente
Rode o selector de programas para
“Memória”
.
Com os botões das setas, seleccione um espaço de
armazenamento livre (de M1 a M10) e confirme com
“OK”
.
Seleccione o programa desejado a partir da lista de programas de
lavagem visualizada e confirme com
“OK”
. Como já foi descrito,
pode mudar a temperatura de lavagem e a velocidade de
centrifugação e seleccionar opções adicionais conforme desejado.
Confirme com
“OK”
no final da selecção visualizada.
O programa de lavagem será então armazenado no espaço de
armazenamento seleccionado e pode ser novamente seleccionado
a qualquer altura.
Cancelar programas de lavagem
armazenados
- Rode o selector de programas para
“Memória”
;
- Com os botões das setas, seleccione o programa de lavagem
armazenado a cancelar;
-Prima o botão
“Reset”
e mantenha-o premido durante alguns
segundos, até que
“Vazio”
apareça junto ao espaço de
armazenamento em questão.
,
1BSBTFMFDDJPOBS
.WB[JP
.WB[JP
.WB[JP
,
1BSBTFMFDDJPOBS
4JOU±UJDPT
3PVQBNJTUB
"MHPE«P
,
1BSBTFMFDDJPOBS
.WB[JP
.WB[JP
.4JOU±UJDPT x$
qrg 4pt05139.fm Page 2 Thursday, April 29, 2004 6:41 PM
Black process 45.0° 100.0 LPI
-
1
-
2
Outros documentos
-
Whirlpool AWO 12763 Program Chart
-
-
Silvercrest SFM 4 A1 Operating Instructions Manual
-
Samsung HW-E551 Manual do usuário
-
Zanussi ZWH6121P Manual do usuário
-
-
Saeco HD8946/01 Manual do usuário
-
-