MANUZOID
Explorar
Explorar
Favoritos
Bebecar GLAMOUR Manual do proprietário
Marca
Bebecar
Modelo
GLAMOUR
Tipo
Manual do proprietário
made in europe
i
n
s
t
r
u
c
t
i
o
n
s
•
i
n
s
t
r
u
c
c
i
o
n
e
s
•
i
n
s
t
r
u
ç
õ
e
s
•
g
e
b
r
u
i
k
s
a
a
n
w
i
j
z
i
n
g
c
h
e
s
t o
f d
r
a
w
e
r
s
c
o
m
o
d
a
c
ó
m
o
d
a
c
o
m
m
o
d
e
Glamour
Z
2
Z
1
L
E
R
M
2
Q
M
B
K
F
S
G
J
H
I
X
T
A
U
D
N
E
1
E
2
H
1
H
2
A
2
L
1
L
2
B
1
B
2
V
Y
Y
1
Y
2
J
2
J
1
£
%
§
#
W
Z
&
M
1
T
2
T
1
@
P
C
2
C
1
N
2
N
1
O
O
1
O
2
C
U
1
U
2
S
3
S
2
S
1
X
1
X
2
W
2
W
1
M
3
F
1
F
2
K
1
K
2
A
1
S
4
?
T
o be assembled by the purchaser
Para montar por el consumidor
A
montar pelo cliente
À monter soi-même
In Kit
HERRAMIENT
AS NECESARIAS
FERRAMENT
AS NECESSARIAS
OUTILS NÉCESSAIRES
GEREEDSCHAP NODIG
TOOLS REQUIRED
Z
2
Z
1
L
E
R
M
2
Q
M
B
K
F
S
G
J
H
I
X
T
A
U
D
N
E
1
E
2
H
1
H
2
A
2
L
1
L
2
B
1
B
2
V
Y
Y
1
Y
2
J
2
J
1
£
%
§
#
W
Z
&
M
1
T
2
T
1
@
P
C
2
C
1
N
2
N
1
O
O
1
O
2
C
U
1
U
2
S
3
S
2
S
1
X
1
X
2
W
2
W
1
M
3
F
1
F
2
K
1
K
2
A
1
S
4
A
2
74 x 50 cm
COMPONENTS
COMPOSANTS INHOUD
COMPONENTES
A
1
1 x
A
2
1 x
B
1
95 x 58 cm
C
1
85 x 52 cm
D
1
52 x 24 cm
4
74 x 3 cm
E
1
85 x 8,5 cm
F
1
F
2
1
85 x 7 cm
2
75 x 43 cm
G
H
1
728 mm
2
50 x 6,5 cm
J
4
15 x 4,5 cm
K
1
K
2
6
Ø3,5 x 2 cm
E
1
2 x
E
2
2 x
Z
2
Z
1
L
E
R
M
2
Q
M
B
K
F
S
G
J
H
I
X
T
A
U
D
N
E
1
E
2
H
1
H
2
A
2
L
1
L
2
B
1
B
2
V
Y
Y
1
Y
2
J
2
J
1
£
%
§
#
W
Z
&
M
1
T
2
T
1
@
P
C
2
C
1
N
2
N
1
O
O
1
O
2
C
U
1
U
2
S
3
S
2
S
1
X
1
X
2
W
2
W
1
M
3
F
1
F
2
K
1
K
2
A
1
S
4
L
1
4 x
L
2
4 x
COMPONENTS
COMPOSANTS INHOUD
COMPONENTES
8
45 x 17 cm
L
1
42 x 24 cm
1
42 x 24 cm
M
1
M
2
2
85 x 24 cm
M
3
2
36 x 17 cm
N
1
2
79 x 17 cm
N
2
2
45 x 38 cm
O
1
2
81 x 45 cm
O
2
68
48
P
Q
7,75 x 35 mm
68
R
3,5 x 16 mm
60
S
1
S
2
18
3,5 x 20 mm
Z
2
Z
1
L
E
R
M
2
Q
M
B
K
F
S
G
J
H
I
X
T
A
U
D
N
E
1
E
2
H
1
H
2
A
2
L
1
L
2
B
1
B
2
V
Y
Y
1
Y
2
J
2
J
1
£
%
§
#
W
Z
&
M
1
T
2
T
1
@
P
C
2
C
1
N
2
N
1
O
O
1
O
2
C
U
1
U
2
S
3
S
2
S
1
X
1
X
2
W
2
W
1
M
3
F
1
F
2
K
1
K
2
A
1
S
4
£
Z
Y
COMPONENTS
COMPOSANTS INHOUD
COMPONENTES
S
4
M4 x 30 mm
6
4 x 16 mm
12
S
3
V
U
4
T
6
6
45 x 4 cm
W
8
W
1
4 x
4 x
W
2
4
X
1
1
2
Z
2
Z
1
L
E
R
M
2
Q
M
B
K
F
S
G
J
H
I
X
T
A
U
D
N
E
1
E
2
H
1
H
2
A
2
L
1
L
2
B
1
B
2
V
Y
Y
1
Y
2
J
2
J
1
£
%
§
#
W
Z
&
M
1
T
2
T
1
@
P
C
2
C
1
N
2
N
1
O
O
1
O
2
C
U
1
U
2
S
3
S
2
S
1
X
1
X
2
W
2
W
1
M
3
F
1
F
2
K
1
K
2
A
1
S
4
92 cm
60 cm
95 cm
M
1
M
2
Raw Material:
Wooden Pine / MDF
Finished Product Coated With:
V
arnish or Painted (
Materia Prima:
Pino Natural / MDF
Producto terminado acabado de
:
Barniz o Pintura (no tóxicos)
Matéria-Prima:
Pinho Natural / MDF
Acabamento do Produto
:
V
erniz ou Lacado (não toxico)
M
non-toxic)
atière Première:
Pin / MDF
Produit Fini enduit de:
V
ernis ou Peinture (non toxique)
External Dimensions
Dimensiones externas
Dimensões Exteriores
Dimensions extérieures
Extern
Afmetingen
B
A
1
E
1
E
2
J
J
F
1
F
2
G
G
H
X
C
D
W
2
W
2
W
2
W
2
U
U
U
A
2
E
1
K
1
K
1
K
1
M
3
M
3
F
1
A
1
B
K
2
K
2
K
2
K
2
K
2
K
2
Z
2
Z
1
L
E
R
M
2
Q
M
B
K
F
S
G
J
H
I
X
T
A
U
D
N
E
1
E
2
H
1
H
2
A
2
L
1
L
2
B
1
B
2
V
Y
Y
1
Y
2
J
2
J
1
£
%
§
#
W
Z
&
M
1
T
2
T
1
@
P
C
2
C
1
N
2
N
1
O
O
1
O
2
C
U
1
U
2
S
3
S
2
S
1
X
1
X
2
W
2
W
1
M
3
F
1
F
2
K
1
K
2
A
1
S
4
01
Q
x
24
A
1
A
2
A
A
Q
Q
02
03
Q
x
8
E
1
E
2
E
Q
P
x
12
P
E
E
1
E
2
Z
2
Z
1
L
E
R
M
2
Q
M
B
K
F
S
G
J
H
I
X
T
A
U
D
N
E
1
E
2
H
1
H
2
A
2
L
1
L
2
B
1
B
2
V
Y
Y
1
Y
2
J
2
J
1
£
%
§
#
W
Z
&
M
1
T
2
T
1
@
P
C
2
C
1
N
2
N
1
O
O
1
O
2
C
U
1
U
2
S
3
S
2
S
1
X
1
X
2
W
2
W
1
M
3
F
1
F
2
K
1
K
2
A
1
S
4
05
IMPORT
ANT
:
T
ighten Completely
IMPORT
ANTE:
Apriete Completamente
IMPORT
ANTE:
Apertar Completamente
IMPORT
ANT
:
Fixer Completement
BELANGRIJK:
Draai V
olledig V
ast
R
R
P
04
06
R
12 x
A
1
A
2
E
1
E
2
A
E
R
E
1
E
2
S
1
16 x
A
1
A
2
W
1
W
1
W
2
W
2
S
1
S
1
S
1
S
1
W
A
E
1
E
1
E
2
E
2
Z
2
Z
1
L
E
R
M
2
Q
M
B
K
F
S
G
J
H
I
X
T
A
U
D
N
E
1
E
2
H
1
H
2
A
2
L
1
L
2
B
1
B
2
V
Y
Y
1
Y
2
J
2
J
1
£
%
§
#
W
Z
&
M
1
T
2
T
1
@
P
C
2
C
1
N
2
N
1
O
O
1
O
2
C
U
1
U
2
S
3
S
2
S
1
X
1
X
2
W
2
W
1
M
3
F
1
F
2
K
1
K
2
A
1
S
4
07
S
2
A
S
2
S
2
U
S
2
18 x
A
1
A
2
U
U
U
U
U
U
08
09
P
P
x
8
A
1
A
2
A
P
K
1
K
1
P
x
4
E
1
E
1
E
1
E
1
E
2
E
2
E
2
E
2
Z
2
Z
1
L
E
R
M
2
Q
M
B
K
F
S
G
J
H
I
X
T
A
U
D
N
E
1
E
2
H
1
H
2
A
2
L
1
L
2
B
1
B
2
V
Y
Y
1
Y
2
J
2
J
1
£
%
§
#
W
Z
&
M
1
T
2
T
1
@
P
C
2
C
1
N
2
N
1
O
O
1
O
2
C
U
1
U
2
S
3
S
2
S
1
X
1
X
2
W
2
W
1
M
3
F
1
F
2
K
1
K
2
A
1
S
4
10
Q
Q
x
4
F
1
F
2
1
1
12
Q
Q
x
4
J
J
J
K
1
K
1
J
R
K
1
R
R
4 x
F
1
F
2
Z
2
Z
1
L
E
R
M
2
Q
M
B
K
F
S
G
J
H
I
X
T
A
U
D
N
E
1
E
2
H
1
H
2
A
2
L
1
L
2
B
1
B
2
V
Y
Y
1
Y
2
J
2
J
1
£
%
§
#
W
Z
&
M
1
T
2
T
1
@
P
C
2
C
1
N
2
N
1
O
O
1
O
2
C
U
1
U
2
S
3
S
2
S
1
X
1
X
2
W
2
W
1
M
3
F
1
F
2
K
1
K
2
A
1
S
4
13
14
15
R
R
4 x
F
1
F
2
J
J
K
1
K
1
K
1
K
1
F
1
F
2
F
1
F
2
J
J
S
3
12 x
F
1
F
2
S
3
J
X
X
X
X
X
4 x
X
P
J
J
F
1
F
2
J
P
x
4
J
R
Z
2
Z
1
L
E
R
M
2
Q
M
B
K
F
S
G
J
H
I
X
T
A
U
D
N
E
1
E
2
H
1
H
2
A
2
L
1
L
2
B
1
B
2
V
Y
Y
1
Y
2
J
2
J
1
£
%
§
#
W
Z
&
M
1
T
2
T
1
@
P
C
2
C
1
N
2
N
1
O
O
1
O
2
C
U
1
U
2
S
3
S
2
S
1
X
1
X
2
W
2
W
1
M
3
F
1
F
2
K
1
K
2
A
1
S
4
16
Q
x
4
Q
D
D
18
P
x
6
B
17
P
B
Q
Q
x
4
P
x
2
P
C
C
C
Z
2
Z
1
L
E
R
M
2
Q
M
B
K
F
S
G
J
H
I
X
T
A
U
D
N
E
1
E
2
H
1
H
2
A
2
L
1
L
2
B
1
B
2
V
Y
Y
1
Y
2
J
2
J
1
£
%
§
#
W
Z
&
M
1
T
2
T
1
@
P
C
2
C
1
N
2
N
1
O
O
1
O
2
C
U
1
U
2
S
3
S
2
S
1
X
1
X
2
W
2
W
1
M
3
F
1
F
2
K
1
K
2
A
1
S
4
19
20
R
R
4 x
R
A
1
A
2
C
C
A
R
R
4 x
A
2
A
1
E
1
E
1
E
2
E
2
E
1
E
1
C
E
2
E
2
J
J
F
1
F
2
A
J
R
Z
2
Z
1
L
E
R
M
2
Q
M
B
K
F
S
G
J
H
I
X
T
A
U
D
N
E
1
E
2
H
1
H
2
A
2
L
1
L
2
B
1
B
2
V
Y
Y
1
Y
2
J
2
J
1
£
%
§
#
W
Z
&
M
1
T
2
T
1
@
P
C
2
C
1
N
2
N
1
O
O
1
O
2
C
U
1
U
2
S
3
S
2
S
1
X
1
X
2
W
2
W
1
M
3
F
1
F
2
K
1
K
2
A
1
S
4
21
22
F
2
A
1
A
2
D
C
E
1
E
1
E
2
E
2
R
R
2 x
D
C
R
R
R
6 x
A
1
B
E
1
D
E
2
A
2
E
2
F
2
D
A
B
R
Z
2
Z
1
L
E
R
M
2
Q
M
B
K
F
S
G
J
H
I
X
T
A
U
D
N
E
1
E
2
H
1
H
2
A
2
L
1
L
2
B
1
B
2
V
Y
Y
1
Y
2
J
2
J
1
£
%
§
#
W
Z
&
M
1
T
2
T
1
@
P
C
2
C
1
N
2
N
1
O
O
1
O
2
C
U
1
U
2
S
3
S
2
S
1
X
1
X
2
W
2
W
1
M
3
F
1
F
2
K
1
K
2
A
1
S
4
23
24
S
1
18 x
S
1
G
G
G
H
G
G
H
E
2
A
1
E
1
F
2
F
1
E
2
B
A
2
S
1
S
1
S
1
S
1
W
A
S
1
8 x
A
1
A
2
E
1
E
1
F
1
W
1
W
2
Z
2
Z
1
L
E
R
M
2
Q
M
B
K
F
S
G
J
H
I
X
T
A
U
D
N
E
1
E
2
H
1
H
2
A
2
L
1
L
2
B
1
B
2
V
Y
Y
1
Y
2
J
2
J
1
£
%
§
#
W
Z
&
M
1
T
2
T
1
@
P
C
2
C
1
N
2
N
1
O
O
1
O
2
C
U
1
U
2
S
3
S
2
S
1
X
1
X
2
W
2
W
1
M
3
F
1
F
2
K
1
K
2
A
1
S
4
S
1
25
6 x
S
1
S
1
S
1
D
C
W
1
W
2
D
C
S
1
S
1
S
1
A
1
A
2
D
W
2
W
1
C
Z
2
Z
1
L
E
R
M
2
Q
M
B
K
F
S
G
J
H
I
X
T
A
U
D
N
E
1
E
2
H
1
H
2
A
2
L
1
L
2
B
1
B
2
V
Y
Y
1
Y
2
J
2
J
1
£
%
§
#
W
Z
&
M
1
T
2
T
1
@
P
C
2
C
1
N
2
N
1
O
O
1
O
2
C
U
1
U
2
S
3
S
2
S
1
X
1
X
2
W
2
W
1
M
3
F
1
F
2
K
1
K
2
A
1
S
4
DRA
WERS
CAJONES
GA
VET
AS
TIROIRS
26
L
S
1
S
1
S
1
12 x
V
L
1
L
1
V
V
L
2
L
2
M
1
M
2
V
M
3
K
2
K
2
K
2
K
2
O
1
O
1
L
1
L
2
O
2
N
1
N
1
N
2
L
2
L
1
V
V
Z
2
Z
1
L
E
R
M
2
Q
M
B
K
F
S
G
J
H
I
X
T
A
U
D
N
E
1
E
2
H
1
H
2
A
2
L
1
L
2
B
1
B
2
V
Y
Y
1
Y
2
J
2
J
1
£
%
§
#
W
Z
&
M
1
T
2
T
1
@
P
C
2
C
1
N
2
N
1
O
O
1
O
2
C
U
1
U
2
S
3
S
2
S
1
X
1
X
2
W
2
W
1
M
3
F
1
F
2
K
1
K
2
A
1
S
4
29
28
14
IMPORT
ANT
:
T
ighten Completely
IMPORT
ANTE:
Apriete Completamente
IMPORT
ANTE:
Apertar Completamente
IMPORT
ANT
:
Fixer Completement
BELANGRIJK:
Draai V
olledig V
ast
R
P
R
L
1
L
2
R
16 x
P
x
16
L
2
L
1
L
P
P
R
R
27
O
1
O
2
N
1
N
2
N
1
N
2
N
1
N
2
Z
2
Z
1
L
E
R
M
2
Q
M
B
K
F
S
G
J
H
I
X
T
A
U
D
N
E
1
E
2
H
1
H
2
A
2
L
1
L
2
B
1
B
2
V
Y
Y
1
Y
2
J
2
J
1
£
%
§
#
W
Z
&
M
1
T
2
T
1
@
P
C
2
C
1
N
2
N
1
O
O
1
O
2
C
U
1
U
2
S
3
S
2
S
1
X
1
X
2
W
2
W
1
M
3
F
1
F
2
K
1
K
2
A
1
S
4
31
30
S
4
P
x
16
R
16 x
R
M
P
P
L
R
O
x
6
M
1
M
2
M
3
M
M
1
O
1
N
1
L
1
L
2
M
2
L
1
L
2
O
2
N
2
K
2
K
2
K
2
K
2
S
4
M
3
Z
2
Z
1
L
E
R
M
2
Q
M
B
K
F
S
G
J
H
I
X
T
A
U
D
N
E
1
E
2
H
1
H
2
A
2
L
1
L
2
B
1
B
2
V
Y
Y
1
Y
2
J
2
J
1
£
%
§
#
W
Z
&
M
1
T
2
T
1
@
P
C
2
C
1
N
2
N
1
O
O
1
O
2
C
U
1
U
2
S
3
S
2
S
1
X
1
X
2
W
2
W
1
M
3
F
1
F
2
K
1
K
2
A
1
S
4
32
T
x
4
T
T
M
3
O
2
N
2
O
2
O
2
M
3
N
2
M
3
N
2
33
PUSH
EMPUJAR
EMPURRE
POUSSER
B
B
U
U
A
1
A
2
Z
2
Z
1
L
E
R
M
2
Q
M
B
K
F
S
G
J
H
I
X
T
A
U
D
N
E
1
E
2
H
1
H
2
A
2
L
1
L
2
B
1
B
2
V
Y
Y
1
Y
2
J
2
J
1
£
%
§
#
W
Z
&
M
1
T
2
T
1
@
P
C
2
C
1
N
2
N
1
O
O
1
O
2
C
U
1
U
2
S
3
S
2
S
1
X
1
X
2
W
2
W
1
M
3
F
1
F
2
K
1
K
2
A
1
S
4
A página está carregando ...
A página está carregando ...
A página está carregando ...
A página está carregando ...
A página está carregando ...
A página está carregando ...
A página está carregando ...
A página está carregando ...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
Bebecar GLAMOUR Manual do proprietário
Marca
Bebecar
Modelo
GLAMOUR
Tipo
Manual do proprietário
baixar PDF
Adicionar aos favoritos
relatório
em outros idiomas
español
:
Bebecar GLAMOUR El manual del propietario
français
:
Bebecar GLAMOUR Le manuel du propriétaire
English
:
Bebecar GLAMOUR Owner's manual
Nederlands
:
Bebecar GLAMOUR de handleiding
Artigos relacionados
Bebecar Advance Manual do proprietário
Bebecar INOVA Manual do proprietário
Bebecar Victoria Manual do proprietário
Bebecar Artech Manual do proprietário
Bebecar Faro Manual do proprietário
Bebecar ARC Manual do proprietário
Bebecar Top Basic Manual do proprietário
Bebecar Chocolate Manual do proprietário
Bebecar Nuova Manual do proprietário
Bebecar Romantica Manual do proprietário