3
Português
3 ɵθɇͱ˙̷̈ϩθͱʒʪɇθΧθʪ͔̈͝ʒͱͱϑߣ̈͝ʒ̈ʀɇʒͱθʪϑࣄťƸƊ²ࣅࢋ
4 kϑϩɇɵʪ̷ʪʅɇɇ̷̈˝ɇʅɬͱʪ͝ϩθʪɇЇ̈͝ʒɇʒʪ̈͝ϩʪθ̈ͱθʪͱΧɇ̈͝ʪ̷ࡠ
• UʪϑɇΧʪθϩʪͱϑߤΧɇθɇ˙Їϑͱϑ͝ͱʀͱ͔Χͱ͝ʪ͝ϩʪʪ̷ʭϩθ̈ʀͱʪࡡ
ʪ͔ϑʪ˝Ї̈ʒɇࡡθʪϩ̈θʪͱʀͱ͔Χͱ͝ʪ͝ϩʪʪ̷ʭϩθ̈ʀͱࢋ
• ø̈˝Їʪɇϑ˙̈ʀ˵ɇϑ͝ͱΧɇ̈͝ʪ̷ɉϑ˙̈ʀ˵ɇϑɞťA9ʒɇЇ̈͝ʒɇʒʪ
̈͝ϩʪθ̈ͱθࡠ
– ø̈˝Їʪɇϑ˙̈ʀ˵ɇϑʒͱ͔ͱϩͱθʒʪͱϑʀ̷̈ɇʅɬͱࡡʒͱϑʪ͝ϑͱθ
do controlo remoto e do sensor de humidade no
Χɇ̈͝ʪ̷ɉϑθʪϑΧʪʀϩ̈Эɇϑ˙̈ʀ˵ɇϑ͝ɇťA9ʒɇЇ̈͝ʒɇʒʪ
interior.
– Aʪθϩ̈˙̈αЇʪࣗϑʪʒʪαЇʪɇϑʀͱθʪϑʒɇϑ˙̈ʀ˵ɇϑ
correspondem entre si.
• Ǥͱ̷ϩʪɇ̈͝ϑϩɇ̷ɇθͱʀͱ͔Χͱ͝ʪ͝ϩʪʪ̷ʭϩθ̈ʀͱࢋ
• Feche o filtro de ar.
Sensor de humidade
NOTA
• Se uma ficha não estiver ligado ou for ligado a uma
ficha de cor diferente, o ar condicionado e o controlo
remoto não funcionam.
5 Ǥʪθ̈˙̈αЇʪϑʪͱΧɇ̈͝ʪ̷ʪϑϩɉɵʪ͔˙̈уͱɞЇ̈͝ʒɇʒʪ̈͝ϩʪθ̈ͱθࢋ
• Aʪθϩ̈˙̈αЇʪࣗϑʪʒʪαЇʪͱϑΧɇθɇ˙Їϑͱϑʪϑϩɬͱɵʪ͔
apertados, não existindo nenhuma folga entre
o teto e o painel, e que o painel fica instalado
Χɇθɇ̷ʪ̷ɇ͔ʪ͝ϩʪɇͱϩʪϩͱʪɇͱϑʪ͝ʀɇ̈уʪϑʒͱϩʪϩͱࡠ
– Se existir uma folga entre o teto e o painel, ajuste
a altura da unidade interior.
CUIDADO
• Se o painel estiver mal instalado na cassete, poderá
sair ar.
Aʪθϩ̈˙̈αЇʪࣗϑʪʒʪαЇʪ͝ɬͱʪӱϑϩʪ͔˙ͱ̷˝ɇϑࢋ
Aʪθϩ̈˙̈αЇʪࣗϑʪʒʪαЇʪ͝ɬͱʪӱϑϩʪ͔˙ͱ̷˝ɇϑࢋ
Aͱ͝ʒʪ͝ϑɇʅɬͱʪ˝ͱϩɇϑ
Fugas de ar
Acumulação
de pó
Fugas de ar
do teto
̈͝ϑϩɇ̷ɇʅɬͱ̈͝ʀͱ͔Χ̷ʪϩɇ࣍ɇΧʪθϩͱ࣎ΧθͱʒЇіͱϑΧθͱɵ̷ʪ͔ɇϑ
ɇΧθʪϑʪ͝ϩɇʒͱϑ͝ɇ˙̈˝ЇθɇࢋAʪθϩ̈˙̈αЇʪࣗϑʪʒʪαЇʪЭʪθ̈˙̈ʀɇ
novamente após a instalação.
• Ao instalar o painel, se existirem folgas entre o
painel e a unidade interior devido a instalação
̈͝ʀͱ͔Χ̷ʪϩɇ࣍ɇΧʪθϩͱ࣎ࡡΧͱʒʪͱʀͱθθʪθ˙Ї˝ɇʒʪɇθʪʒʪ
ɉ˝Їɇʀͱ͝ʒʪ͝ϑɇʒɇΧɇθɇɇʒ̈ӬϑɬͱࢋAʪθϩ̈˙̈αЇʪࣗϑʪʒʪαЇʪ
retira as folgas seguindo as indicações de instalação
ʒɇЇ̈͝ʒɇʒʪ̈͝ϩʪθ̈ͱθ࣍͝ͱʒ̈ɇ˝θɇ͔ɇʒʪ̈͝ϑϩɇ̷ɇʅɬͱ࣎ࢋ
– Para obter especificações detalhadas, consulte o
manual de instalação do produto.
k}tl|~TmGXGwptw{ki]_TW^\\]hTWWUGGGZ YWX^TXXTX]GGG㝘㤸G`a\ZaWX