ߦ
Precauções de segurança
Ǥʪθ̈ѣαЇʪͱϑʪ˝Ї̈͝ϩʪɇ͝ϩʪϑʒɇ̈͝ϑϩɇ̷ɇʅɬͱʪʒɇϑͱΧʪθɇʅΡʪϑʒʪɇϑϑ̈ϑϩʲ͝ʀ̈ɇ
ॷ ͝ϩʪϑʒͱΧθͱʀʪϑϑͱʒʪϑͱ̷ʒɇʒЇθɇࡥθʪϩ̈θʪͱϑͱɵ̟ʪϩͱϑΧʪθ̈˝ͱϑͱϑʪ̈͝Ѥɇ͔ɉЭʪ̈ϑαЇʪΧͱϑϑɇ͔ΧθͱЭͱʀɇθЇ͔ɇʪуΧ̷ͱϑɬͱͱЇЇ͔
incêndio em volta da área de trabalho.
ॷ ͝ϩʪϑʒͱΧθͱʀʪϑϑͱʒʪϑͱ̷ʒɇʒЇθɇࡥθʪϩ̈θʪͱθʪ˙θ̈˝ʪθɇ͝ϩʪʒͱ̈͝ϩʪθ̈ͱθʒͱϩЇɵͱͱЇʒͱΧθͱʒЇϩͱ
ৄ Ɗʪθʪɇ̷̈іɇθͱΧθͱʀʪϑϑͱʒʪϑͱ̷ʒɇʒЇθɇʀͱ͔θʪ˙θ̈˝ʪθɇ͝ϩʪ͝ͱϩЇɵͱࡥ̈ϑϩͱΧͱʒʪɇЇ͔ʪ͝ϩɇθɇΧθʪϑϑɬͱʒͱθʪ˙θ̈˝ʪθɇ͝ϩʪʪΧθͱЭͱʀɇθ
ͱθʪɵʪ͝ϩɇ͔ʪ͝ϩͱʒͱϩЇɵͱƊʪͱϩЇɵͱθʪɵʪ͝ϩɇθͱЇʪуΧ̷ͱʒ̈θࡥΧͱʒʪΧθͱЭͱʀɇθ˙ʪθ͔̈ʪ͝ϩͱϑ˝θɇЭʪϑɇͱϩʭʀ̈͝ʀͱʒʪ̈͝ϑϩɇ̷ɇʅɬͱ
ॷ UЇθɇ͝ϩʪͱΧθͱʀʪϑϑͱʒʪϑͱ̷ʒɇʒЇθɇࡥЇϩ̷̈̈іʪ̈͝ϩθͱ˝ʭ̈͝ͱΧɇθɇʪ̷͔̈̈͝ɇθɇͱӱʒɇʅɬͱ͝ͱ̈͝ϩʪθ̈ͱθʒͱϩЇɵͱ
Ęɬͱ͔ͱʒ̈ѣαЇʪͱΧθͱʒЇϩͱϑͱї͝˵ͱ
ॷ ťͱϑϑ̋Эʪ̷θ̈ϑʀͱʒʪʀ˵ͱαЇʪʪ̷ʭϩθ̈ʀͱࡥ̈͝ʀʲ͝ʒ̈ͱࡥɇЭɇθ̈ɇʒͱΧθͱʒЇϩͱͱЇ˙ʪθ͔̈ʪ͝ϩͱϑ
̈уʪɇЇ̈͝ʒɇʒʪʪуϩʪθ̈ͱθʀͱ͔ѣθ͔ʪіɇࡥ͝Ї͔ɇɵɇϑʪαЇʪθʪϑ̈ϑϩɇɇЭʪ͝ϩͱϑ˙ͱθϩʪϑͱЇϩʪθθɇ͔ͱϩͱϑ
ॷ ƊʪɇЇ̈͝ʒɇʒʪʪуϩʪθ̈ͱθ͝ɬͱʪϑϩ̈Эʪθɵʪ͔ѣуɇࡥΧͱʒʪӬθɇθࣛϑʪʪΧθͱЭͱʀɇθɇʀ̈ʒʪ͝ϩʪϑ
Įϩθɇɵɇ̷˵ͱʪ̷ʭϩθ̈ʀͱʒʪЭʪϑʪθθʪɇ̷̈іɇʒͱΧͱθϩʭʀ̈͝ʀͱϑαЇɇ̷̈ѣʀɇʒͱϑࡥʪ͔ʀͱ͝˙ͱθ͔̈ʒɇʒʪʀͱ͔ͱϑθʪ˝Ї̷ɇ͔ʪ͝ϩͱϑ͝ɇʀ̈ͱ͝ɇ̈ϑϑͱɵθʪ
ʀɇɵ̷ɇ˝ʪ͔ࡥʪ̈͝ϑϩɇ̷ɇʒͱʒʪɇʀͱθʒͱʀͱ͔ɇϑ̈͝ϑϩθЇʅΡʪϑ̈͝ʒ̈ʀɇʒɇϑ͝ͱ͔ɇ͝Їɇ̷ʒʪ̈͝ϑϩɇ̷ɇʅɬͱࡥʀͱ͔ʀ̈θʀЇ̈ϩͱɇ̷Ї˝ɇʒͱ
ॷ Ƹ͔ʀ̈θʀЇ̈ϩͱɇ̷Ї˝ɇʒͱʒʪɵɇ̈уɇʀɇΧɇʀ̈ʒɇʒʪͱЇЇ͔ɇ̈͝ϑϩɇ̷ɇʅɬͱ̈͝ʀͱθθʪϩɇΧͱʒʪ͔ΧθͱЭͱʀɇθʀ˵ͱαЇʪʪ̷ʭϩθ̈ʀͱͱЇ̈͝ʀʲ͝ʒ̈ͱ
Aʪθϩ̈ѣαЇʪࣛϑʪʒʪαЇʪθʪɇ̷̈іɇͱϩθɇɵɇ̷˵ͱʒʪ̷̈˝ɇʅɬͱɞϩʪθθɇ
ॷ Ęɬͱ̷̈˝ЇʪͱѣͱʒʪϩʪθθɇɇЇ͔ʀɇ͝ͱʒʪ˝ɉϑࡥɇЇ͔ʀɇ͝ͱʒʪɉ˝ЇɇࡥɇЇ͔Χɇθɇࣛθɇ̈ͱϑͱЇɇЇ͔ɇ̷̈͝˵ɇϩʪ̷ʪ˙ͷ̈͝ʀɇƸ͔ɇ̷̈˝ɇʅɬͱ
inadequada à terra pode provocar choque elétrico.
ʀɇɵ̷ɇ˝ʪ͔ʒʪЭʪϑʪθ̷̈˝ɇʒɇʀͱ͔ͱϑѣͱϑʪϑΧʪʀ̋ѣʀͱϑΧɇθɇʪϑϑʪѣ͔ʪʒʪЭʪϑʪθѣуɇʒɇѣθ͔ʪ͔ʪ͝ϩʪࡥʒʪ˙ͱθ͔ɇɇ͝ɬͱɇΧ̷̈ʀɇθ
˙ͱθʅɇʪуϩʪθ͝ɇ͝ɇ̷̈˝ɇʅɬͱʒͱϑϩʪθ͔̈͝ɇ̈ϑ
ॷ Ɗʪɇ̷̈˝ɇʅɬͱ͝ɬͱѣʀɇθɵʪ͔ѣуɇࡥΧͱʒʪθɉ˝ʪθɇθʀɇ̷ͱθͱЇЇ͔̈͝ʀʲ͝ʒ̈ͱ
Įθ˝ɇ̈͝іʪͱϑѣͱϑʒɇϑΧʪʅɇϑʪ̷ʭϩθ̈ʀɇϑΧɇθɇ˝ɇθɇ͝ϩ̈θαЇʪɇϩɇ͔Χɇʪ̷ʭϩθ̈ʀɇѣʀɇɵʪ͔˙ʪʀ˵ɇʒɇࡥϑʪ͔˙ͱ̷˝ɇϑ
ॷ Ɗʪɇϩɇ͔Χɇ͝ɬͱѣʀɇθɵʪ͔˙ʪʀ˵ɇʒɇࡥΧͱʒʪθɉ˝ʪθɇθʀɇ̷ͱθ͝ͱϩʪθ͔̈͝ɇ̷ʪ̷ʭϩθ̈ʀͱʪΧθͱЭͱʀɇθЇ͔ʀ˵ͱαЇʪʪ̷ʭϩθ̈ʀͱͱЇ̈͝ʀʲ͝ʒ̈ͱ
m͝ʪʀʪϑϑɉθ̈ͱ̈͝ϑϩɇ̷ɇθЇ͔ʒ̈ϑ̟Ї͝ϩͱθʪуʀ̷Їϑ̈Эͱ࣑đAA9ࡥkø9࣒͝ɇ˙ͱ͝ϩʪʒʪɇ̷͔̈ʪ͝ϩɇʅɬͱ
ॷ k͔ʀɇϑͱʒʪϑͱɵθʪ̈͝ϩʪ͝ϑ̈ʒɇʒʪͱЇʒʪ˙Ї˝ɇʒʪʀͱθθʪ͝ϩʪϑʪ͔Ї͔ʒ̈ϑ̟Ї͝ϩͱθ̈͝ϑϩɇ̷ɇʒͱࡥɇɇ̷͔̈ʪ͝ϩɇʅɬͱ͝ɬͱʭʒʪϑ̷̈˝ɇʒɇʪΧͱʒʪ
provocar choque elétrico ou incêndio.
ॷ ĘɬͱЇϩ̷̈̈іʪΧʪʅɇϑʒɇ̈͝ѣʀɇʒɇϑAɇϑͱʀͱ͝ϩθɉθ̈ͱࡥΧͱʒʪΧθͱЭͱʀɇθЇ͔̈͝ʀʲ͝ʒ̈ͱͱЇʀ˵ͱαЇʪʪ̷ʭϩθ̈ʀͱ
m͝ʪʀʪϑϑɉθ̈ͱʒʪϑ̷̈˝ɇθɇɇ̷͔̈ʪ͝ϩɇʅɬͱɇ͝ϩʪϑʒʪθʪɇ̷̈іɇθϩθɇɵɇ̷˵ͱϑ͝ͱΧθͱʒЇϩͱͱЇʒʪɇ̟ЇϑϩɇθαЇɇ̷αЇʪθΧʪʅɇʒɇ˙ͱ͝ϩʪʒʪ
ɇ̷͔̈ʪ͝ϩɇʅɬͱࡥΧɇθɇ̈͝ϑϩɇ̷ɇʅɬͱࡥ͔ɇ͝Їϩʪ͝ʅɬͱͱЇθʪΧɇθɇʅɬͱʒͱΧθͱʒЇϩͱͱЇαЇɇ̈ϑαЇʪθͱЇϩθͱϑϑʪθӬʅͱϑ
ॷ Existe o risco de choque elétrico.
ॷ mΧʪθ̈˝ͱϑͱʪ͝ϩθɇθʪ͔ʀͱ͝ϩɇʀϩͱʀͱ͔ɇťA9ʒͱ̈͝Эʪθϩʪθʪʀͱ͔ɇťA9ʒͱЭʪ͝ϩ̷̈ɇʒͱθࡥ͔ʪϑ͔ͱαЇɇ͝ʒͱɇɇ̷͔̈ʪ͝ϩɇʅɬͱʪϑϩɉ
ʒʪϑ̷̈˝ɇʒɇࡥΧͱ̈ϑʪϑϩɇϑΧʪʅɇϑϩʲ͔AAʒʪɇ̷ϩɇϩʪ͝ϑɬͱ
ॷ ͱϑЇɵϑϩ̈ϩЇ̈θࢩθʪΧɇθɇθɇϑťA9ࡥʒʪϑ̷̈˝Їʪɇɇ̷͔̈ʪ͝ϩɇʅɬͱʪɇ˝ЇɇθʒʪαЇʪɇϩʪ͝ϑɬͱAAϑʪ̟ɇʒʪϑʀɇθθʪ˝ɇʒɇࡥɇ͝ϩʪϑʒʪΧθͱʀʪʒʪθɞ
ϑЇɵϑϩ̈ϩЇ̈ʅɬͱࢩθʪΧɇθɇʅɬͱ࣑˝Їɇθʒʪ͔ɇ̈ϑʒʪߣߧ͔̈͝ЇϩͱϑΧɇθɇΧʪθ͔̈ϩ̈θɇʒʪϑʀɇθ˝ɇ͝ɇϩЇθɇ̷࣒
k͔ʀɇϑͱʒʪ˙Ї˝ɇϑʒʪ˝ɉϑθʪ˙θ̈˝ʪθɇ͝ϩʪʒЇθɇ͝ϩʪɇ̈͝ϑϩɇ̷ɇʅɬͱࡥʒʪЭʪɇθʪ̟ɇθɇʒ̈Ӭϑɬͱ
ॷ ůЇɇ͝ʒͱͱ˝ɉϑθʪ˙θ̈˝ʪθɇ͝ϩʪʪ͝ϩθɇʪ͔ʀͱ͝ϩɇʀϩͱʀͱ͔Ї͔ɇϑЇɵϑϩɑ͝ʀ̈ɇ̈͝Ѥɇ͔ɉЭʪ̷ࡥΧͱʒʪΧθͱʒЇїθ˝ɉϑϩͷӱʀͱ
UʪЭʪࣛϑʪЭʪθ̈ѣʀɇθɇʪӱϑϩʲ͝ʀ̈ɇʒʪ˙Ї˝ɇϑʒʪ˝ɉϑɇΧͷϑɇ̈͝ϑϩɇ̷ɇʅɬͱʪϑϩɇθʀͱ͝ʀ̷Ї̋ʒɇ
ॷ ůЇɇ͝ʒͱͱ˝ɉϑθʪ˙θ̈˝ʪθɇ͝ϩʪʪ͝ϩθɇʪ͔ʀͱ͝ϩɇʀϩͱʀͱ͔Ї͔ɇϑЇɵϑϩɑ͝ʀ̈ɇ̈͝Ѥɇ͔ɉЭʪ̷ࡥΧͱʒʪΧθͱʒЇїθ˝ɉϑϩͷӱʀͱ
ťͱʒʪѣʀɇθʀͱ͔Ї͔ɇαЇʪ͔̈ɇʒЇθɇʒʪ˙θ̈ͱϑʪʪ͝ϩθɇθʪ͔ʀͱ͝ϩɇʀϩͱʀͱ͔ͱ˝ɉϑθʪ˙θ̈˝ʪθɇ͝ϩʪ̷̈ɵʪθϩɇʒͱ
ͱθ͝ʪʅɇɇ̷͔̈ʪ͝ϩɇʅɬͱɇͱΧθͱʒЇϩͱʒЇθɇ͝ϩʪͱΧʪθ̋ͱʒͱʒʪ̈͝Эʪθ͝ͱࡥӬϑϩͱͱΧθͱʒЇϩͱ˙Ї͝ʀ̈ͱ͝ɇθʪ͔͔ͱʒͱʒʪΧθͱϩʪʅɬͱαЇɇ͝ʒͱɇ
ϩʪ͔ΧʪθɇϩЇθɇʒʪϑʀʪɇɵɇ̈уͱʒʪߢঌA
ॷ Ɗʪʒʪϑ̷̈˝ɇθɇɇ̷͔̈ʪ͝ϩɇʅɬͱࡥͱ͔ͱʒͱʒʪΧθͱϩʪʅɬͱʒͱʀͱ͔Χθʪϑϑͱθ͝ɬͱΧͱʒʪθɉϑʪθɇʀ̈ͱ͝ɇʒͱࡥͱαЇʪΧͱʒʪθɉʒɇ̈͝ѣʀɇθͱ
produto.
kϑϩʪɇΧɇθʪ̷˵ͱ͝ɬͱϑʪʒʪϑϩ̈͝ɇɇϑʪθЇϑɇʒͱΧͱθΧʪϑϑͱɇϑ࣑̈͝ʀ̷Ї̈͝ʒͱʀθ̈ɇ͝ʅɇϑ࣒ʀͱ͔ʀɇΧɇʀ̈ʒɇʒʪϑ˙̋ϑ̈ʀɇϑࡥϑʪ͝ϑͱθ̈ɇ̈ϑͱЇ
͔ʪ͝ϩɇ̈ϑθʪʒЇїʒɇϑࡥͱЇʀͱ͔˙ɇ̷ϩɇʒʪʪуΧʪθ̈ʲ͝ʀ̈ɇʪʀͱ͝˵ʪʀ͔̈ʪ͝ϩͱࡥϑɇ̷ЭͱϑͱɵϑЇΧʪθӬϑɬͱͱЇϑʪϩ̈Эʪθʪ͔θʪʀʪɵ̈ʒͱ̈͝ϑϩθЇʅΡʪϑ
θʪ̷ɇϩ̈Эɇ͔ʪ͝ϩʪɞЇϩ̷̈̈іɇʅɬͱʒͱɇΧɇθʪ̷˵ͱΧͱθΧɇθϩʪʒʪЇ͔ɇΧʪϑϑͱɇθʪϑΧͱ͝ϑɉЭʪ̷Χʪ̷ɇϑЇɇϑʪ˝Їθɇ͝ʅɇϑʀθ̈ɇ͝ʅɇϑʒʪЭʪ͔ϑʪθ
ϑЇΧʪθӬϑ̈ͱ͝ɇʒɇϑΧɇθɇ˝ɇθɇ͝ϩ̈θαЇʪ͝ɬͱɵθ̈͝ʀɇ͔ʀͱ͔ͱɇΧɇθʪ̷˵ͱ